- Meinloh von Sevelingen
- Exportiert aus Wikisource am 22. August 2022
- Meinloh von Sevelingen
- [[Bild:|220px]]
- Milon von Sevelingen
- * 12. Jahrhundert in Ulm
- † 12. Jahrhundert in
- Minnesänger
- lebte Mitte des 12. Jahrhunderts
- Artikel in der Wikipedia
- Bilder und Medien bei Commons
- Zitate bei Wikiquote
- GND-Nummer 100964648
- WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek
- DNB: Datensatz, Werke
- Werke
- Texte
- Do ich dich loben hoꝛte (Codex Manesse, Blatt 121r)
- Do ich dich loben horte (Codex Manesse, Blatt 121r)
- Ich bin holt einer frowen ich weis vil wol vmbe wc (Mit originalen Lettern) (Codex Manesse, Blatt 121r)
- Ich bin holt einer frowen ich weis vil wol vmbe wc (Mit aufgelösten Abbreviaturen) (Codex Manesse, Blatt 121r)
- Swem vō gůten wiben lieb geſchiht (Codex Manesse, Blatt 121r)
- Swem von gůten wiben lieb geschiht (Codex Manesse, Blatt 121r)
- Editionen
- Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 848, Bl. 120v bis 121r, Digitalisat UB Heidelberg bis UB Heidelberg
- Sekundärliteratur
- Konrad Burdach: Sevelingen, Meinloh v.. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 34. Duncker & Humblot, Leipzig 1892, S. 72 f.
- Andreas Hensel: Vom frühen Minnesang zur Lyrik der Hohen Minne. Studien zum Liebesbegriff und zur literarischen Konzeption der Autoren Kürenberger, Dietmar von Aist, Meinloh von Sevelingen, Burggraf von Rietenburg, Friedrich von Hausen und Rudolf von Fenis, (= Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur; Band 1611), (Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 1996), Frankfurt am Main; Berlin [u. a.] 1997 ISBN 3-631-31138-9
- Claudia Händl: Meinloh von Sevelingen. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 16, Duncker & Humblot, Berlin 1990, ISBN 3-428-00197-4, S. 677 MDZ München
- Weblinks
- Nachdichtungen auf Deutsche Liebeslyrik
- Meinloh von Sevelingen im Literaturportal Bayern (Projekt der Bayerischen Staatsbibliothek)
- Über diese digitale Edition
- Dieses E-Book wurde aus dem Bestand der freien Quellensammlung Wikisource, einem Schwesterprojekt der Wikipedia, erstellt. Dieses mehrsprachige Projekt, dient dem Aufbau einer Bibliothek mit frei verfügbaren Inhalten und wird ausschließlich von Freiwilligen betrieben. Wikisource umfasst eine Vielzahl von Texten: Romane, Gedichte, wissenschaftliche Aufsätze, Reportagen, Gesetze, Zeitungen und Zeitschriften und vieles mehr.
- Alle Werke bei Wikisource sind entweder gemeinfrei oder stehen unter einer freien Lizenz. Sie können dieses E-Book für jeden Zweck, auch kommerzielle, verwenden und beliebig weitergeben. Im Falle, dass der Text unter einer freien Lizenz steht, sind zusätzlich die entsprechenden Lizenzbedingungen zu beachten.
- Wikisource ist immer auf der Suche nach neuen Mitarbeitern. Wenn Sie Interesse an einer Mitarbeit haben, finden Sie einführenden Informationen auf der Hauptseite von Wikisource.
- Bei der Erstellung des Textes kann es leider zu Fehlern kommen. Wenn Sie einen solchen finden, bitten wir um entsprechende Informationen auf dieser Wikisource-Seite oder per E-Mail an ebook@wikisource.de.
- Do ich dich loben horte
- Meinloh von Sevelingen
- Exportiert aus Wikisource am 22. August 2022
- [121r]
- Do ich dich loben horte· do het ich dich gerne erkant·
- durh dine tvgende manige fůr ich ie wallende vnz ich dich vant·
- dc ich dich nv gesehen han dc enwirret dir niht·
- er ist vil wol getúret den dv frowe wilt haben in pfliht·
- dv bist der besten eine des mv̊s man dir von schulden iehen·
- so wol den dinen ǒgen die kvnnen swen si wen vil tǒgenliche an sehen·
- Vil schoͤne vnd biderbe darzv̊ edel vnd gv̊t·
- so weis ich eine frowen der zimet wol alles das si tůt·
- ich rede es vmbe dc niht dc ich der selde habe gepflegen·
- dc ich ie mit ir geredde oder ir nahe si bi gelegen·
- wan dc minú ǒgen sahen die rehten warheit·
- si ist edel vnd ist schoͤne in rehter mâsse gemeit·
- Dir enbútet sinen dienst dem dv bist frowe als der lip·
- er heisset dir sagen zware dv habest im ellu andrú wib·
- benomen vs sinem mv̊te dc er gedanke niene hat·
- nv tůs dvr dine tugende vnd enbúte mir eteslichen rat·
- du hast ime vil nah bekeret beidú sin vnd leben·
- er hat dvr dinen willen eine ganze froͤide vmbe ein truren gegeben·
- Swer werden wiben dienen sol der sol seliclichen varn·
- ob er si wol ze rehte gegen in kvnne bewarn·
- so mv̊s er vnderwilen senecliche swere tragen·
- verholne in dem herzen er sol es nieman sagen·
- swer biderben wiben dienet die gebent alsus getanen solt·
- ich wene vnkúsches herze wirt mit ganzen trúwen werden wiben niemer holt·
- Drie tvgende sint in dem lande swer der eine kan began·
- der sol stille swigen vnd sol die merkere lan·
- Reden swc in gevalle so ist er gv̊t frowen trut·
- so mac er vil wol trúten sweder er wil stille vnd vberlut·
- der da wol heln kan der hat der tvgende aller meis·
- er ist vnnúze lebende swer alles gesagen wil dc er weis·
- Es mac niht heissen minne der lange wirbet vmbe ein wib·
- die lúte werdent sin inne vnd wirt zerfuͤret dvr nit·
- vnstetú frúntschaft machet wankeln mv̊t·
- wan sol zeliebe gahen dc ist fúr die merkere gv̊t
- dc es iemen werde inne ê ir wille si ergan·
- so sol man si triegen da ist genv̊gen an gelvngen die dc selbe hant getan·
- Ich lebe stolzeklIche[WS 1] in der werlte ist niemane bas·
- ich trure mit gedanken niemen kan erwenden dc·
- es tů ein edelú frowe dú mir ist als der lib·
- ich engesach mit minen ǒgen nie bas gebaren ein wib·
- des ist si gv̊t ze lobenne an ir ist anders wandels niht·
- den tac den wil ich eren iemer dvrh ir willen so si min ǒge an siht·
- Ich han vernomen ein mere min mv̊t sol aber hohe stan·
- wan er ist komen ze lande von dem truren sol zergan·
- mins herzen leide si ein vrlob gewegen·
- mich heissent sine tugende dc ich sol steter minne pflegen·
- ich gelege mir in wol nahe den selben kindenschen man·
- so wol mih sines komens wie wol er frowen dienen kan·
- Anmerkungen (Wikisource)
- ↑ Vorlage: ſtolzeklche.
- Ich bin holt einer frowen ich weis vil wol vmbe wc·
- sit ich ir begvnde dienen si geviel mir ie bc vnd ie bc·
- e lieber vnd ie lieber so ist si zallen ziten mir·
- ie schoͤner vnd ie schoͤner vil wol gevallet si mir·
- si ist selic zallen eren der besten tugende pfligt ir lip·
- sturbe ich nah ir minne vnd wurde ich danne lebende so wurbe ich aber vmbe das wib·
- So we den merkeren die habent min úbel gedaht·
- si habent mich ane schulde in eine grosse rede braht·
- si wenent mir in leiden so si so runent vnder in·
- nv wissen al geliche dc ich sin frúndinne bin·
- ane nahe bi gelegen des han ich weis got niht getan·
- stechent si vs ir ǒgen mir ratent mine sinne an deheinen andern man·
- Mir erwelten minú ǒgen einen kindenschen man·
- dc nident ander frowen ich han in anders niht getan·
- wan ob ich han gedienet dc ich dú liebste bin·
- daran wil ich keren min herze vnd al den sin·
- swelhú sinen willen hiebi vor hat getan·
- verlos si in von schulden der wil ich nv niht wîssen sihe ich si vnfroͤlichen stan·
- Ich sach botten des svmers dc waren blůmen also rot·
- weistv schoͤne frowe was dir ein ritter enbot·
- verholne sinen dienest im wart liebers nie niet·
- im truret sin herze sit er nv ivngest von dir schiet·
- nv hoͤhe im sin gemvͤte gegen dirre svmerzit·
- fro wirt er niemer ê er an dinem arme so rehte gvͤtliche gelit·
- Swem von gůten wiben lieb geschiht·
- der hat aller selden wol den besten teil·
- wa geschach ieman so gůtes iht·
- an in so lit der werlde wunne vnd ǒch ir heil·
- wol im erst ein selic man·
- der wol an in erwirbet pfliht·
- froͤide der ir guͤte wunder geben kan·
- Truren mv̊s ich svnder minen dank·
- in der werlde were nieman gerner fro·
- swc ich ie nah hohem mv̊te ranc·
- dc hat mir min vngelinge erwendet so·
- dc ich wene des engalt·
- dc mich wan einer liebe twanc·
- ald dc ich vf gv̊t gelinge was zebalt·
- Über diese digitale Edition
- Dieses E-Book wurde aus dem Bestand der freien Quellensammlung Wikisource, einem Schwesterprojekt der Wikipedia, erstellt. Dieses mehrsprachige Projekt, dient dem Aufbau einer Bibliothek mit frei verfügbaren Inhalten und wird ausschließlich von Freiwilligen betrieben. Wikisource umfasst eine Vielzahl von Texten: Romane, Gedichte, wissenschaftliche Aufsätze, Reportagen, Gesetze, Zeitungen und Zeitschriften und vieles mehr.
- Alle Werke bei Wikisource sind entweder gemeinfrei oder stehen unter einer freien Lizenz. Sie können dieses E-Book für jeden Zweck, auch kommerzielle, verwenden und beliebig weitergeben. Im Falle, dass der Text unter einer freien Lizenz steht, sind zusätzlich die entsprechenden Lizenzbedingungen zu beachten.
- Wikisource ist immer auf der Suche nach neuen Mitarbeitern. Wenn Sie Interesse an einer Mitarbeit haben, finden Sie einführenden Informationen auf der Hauptseite von Wikisource.
- Bei der Erstellung des Textes kann es leider zu Fehlern kommen. Wenn Sie einen solchen finden, bitten wir um entsprechende Informationen auf dieser Wikisource-Seite oder per E-Mail an ebook@wikisource.de.