Parcival

��\WS5\PARZVL.TXT��Wolfram von Eschenbach : Parzival , hrsg. von Albert Leitzmann ,
siebente Auflage , Tuebingen 961 (=ATB ) .
000101 Ist zwi^vel herzen na^chgebu^r ,
000102 daz muoz der se^le werden su^r ,
000103 gesmaehet und gezieret
000104 ist swa^ sich parrieret
000105 unverzaget mannes muot ,
000106 als agelstern varwe tuot .
000107 der mac dennoch wesen geil ,
000108 wande an im sint beidiu teil ,
000109 des himels und der helle .
000110 der unstaete geselle
000111 ha^t die swarzen varwe gar
000112 und wirt ouch na^ch der vinster var :
000113 so^ habet sich an die blanken
000114 der mit staeten gedanken .
000115 diz vliegende bi^spel
000116 ist tumben liuten gar ze snel
000117 si enmugens niht erdenken ,
000118 wande ez kan vor in wenken
000119 rehte alsam ein schellec hase .
000120 zin anderhalp an dem glase
000121 geli^chet und des blinden troum ,
000122 diu gebent antlitzes roum ,
000123 doch mac mit staete niht gesi^n
000124 dirre tr}ebe li^hte schi^n :
000125 er machet kurze vreude alwa^r .
000126 wer roufet mich da^ nie dehein ha^r
000127 gewuohs , innen an mi^ner hant ?
000128 der ha^t vil na^he griffe erkant .
000129 spriche ich gein den vorhten och ,
000130 daz geli^chet mi^ner witze iedoch .
000201 wil ich triuwe vinden
000202 alda^ si kan verswinden
000203 als viur in dem brunnen
000204 und daz tou an der sunnen ?
000205 ouch erkande ich nie so^ wi^sen man ,
000206 er enm|hte gerne k}nde ha^n
000207 welher stiure disiu maere gernt
000208 und waz si guoter le^re wernt .
000209 dar an si nimmer des verzagent ,
000210 beide si vliehent unde jagent ,
000211 si entwi^chent unde ke^rent ,
000212 si lasternt und e^rent .
000213 swer mit disen schanzen allen kan ,
000214 an dem ha^t witze wol geta^n ,
000215 der sich niht versitzet noch verge^t
000216 und sich anders wol verste^t .
000217 valsch gesellecli^cher muot
000218 ist zuo dem helleviure guot
000219 und ist ho^her werdekeit ein hagel .
000220 si^n triuwe ha^t so^ kurzen zagel
000221 daz si den dritten biz niht galt ,
000222 vuor si bi^ bremen in den walt .
000223 dise maneger slahte underbint
000224 iedoch niht gar von manne sint :
000225 v}r diu wi^p sto^ze ich disiu zil .
000226 swelhiu mi^n ra^ten merken wil ,
000227 diu sol wizzen war si ke^re
000228 ir pri^s und ir e^re
000229 und wem si da^ na^ch si^ bereit
000230 minne und ir werdekeit ,
000301 so^ daz si niht geriuwe
000302 ir kiusche und ir triuwe .
000303 vor gote ich guoten wi^ben bite
000304 daz in rehtiu ma^ze volge mite :
000305 schame ist ein slo^z ob allen siten .
000306 ich endarf in niht me^r heiles biten .
000307 diu valsche erwirbet valschen pri^s .
000308 wie staete ist ein d}nnez i^s
000309 daz ougestheize sunnen ha^t ?
000310 ir lop vil balde alsus zerga^t .
000311 manec wi^bes schoene an lobe is breit :
000312 ist da^ daz herze konterfeit ,
000313 die lobe ich als ich solde
000314 daz safer in dem golde .
000315 ich enha^n daz niht v}r li^htiu dinc ,
000316 swer in den kranken messinc
000317 verw}rket edelen rubi^n
000318 und al die a^ventiure si^n :
000319 dem geli^che ich rehten wi^bes muot .
000320 diu ir wi^pheit rehte tuot ,
000321 da^ ensol ich varwe pr}even niht
000322 noch herzen dach daz man siht .
000323 ist si innerhalp der brust bewart ,
000324 so^st werder pri^s da^ niht verschart .
000325 solde ich wi^p unde man
000326 ze rehte pr}even als ich kan ,
000327 da^ v}ere ein langez maere mite .
000328 nu^ hoert dirre a^ventiure site :
000329 diu la^t iuch wizzen beide
000330 von liebe und von leide ,
000401 vreude und angest vert da^ bi^ .
000402 nu^ la^t mi^n eines wesen dri^ ,
000403 der iesli^cher sunder phlege
000404 daz miner k}nste widerwege
000405 ( dar zuo geho^rte wilder vunt ) :
000406 ob si iu gerne taeten kunt
000407 daz ich iu eine k}nden wil ,
000408 si heten arbeite vil .
000409 ein maere ich iu wil niuwen ,
000410 daz saget von gro^zen triuwen ,
000411 wi^pli^chez wi^bes reht
000412 und mannes manheit also^ sleht ,
000413 diu sich gein herte nie gebouc .
000414 sin herze in dar an niht betrouc ,
000415 er stahel , swa^ er ze stri^te quam ,
000416 si^n hant da^ sigeli^chen nam
000417 vil manegen lobeli^chen pri^s .
000418 er k}ene , traecli^che wi^s
000419 ( den helt ich alsus gr}eze ) ,
000420 er wi^bes ougen s}eze
000421 und da^ bi^ wi^bes herzen suht ,
000422 vor missewende ein wa^riu vluht ,
000423 den ich hie zuo ha^n erkorn ,
000424 erst maereshalp noch ungeborn
000425 dem man dirre a^ventiure giht
000426 und wunders vil des dran geschiht .
000427 Si phlegents noch als mans do^ phlac ,
000428 swa^ liget und welsch gerihte lac
000429 ( des phliget ouch tiuscher erde ein ort :
000430 daz habet ir a^ne mich geho^rt ) ,
000501 swer ie da^ phlac der lande ,
000502 der gebo^t wol a^ne schande
000503 ( daz ist ein wa^rheit sunder wa^n )
000504 daz der eldest bruoder solde ha^n
000505 si^ns vater ganzen erbeteil .
000506 daz was der jungern unheil ,
000507 daz in der to^t die phlihte brach
000508 als in ir vater leben verjach .
000509 da^ vor was ez gemeine :
000510 sus ha^tz der elder eine .
000511 daz schuof iedoch ein wi^se man ,
000512 daz alder guot solde ha^n .
000513 jugent ha^t vil werdekeit ,
000514 daz alder siuften unde leit :
000515 ez enwart nie niht als unvruot
000516 so^ alder und armuot .
000517 k}nege , gra^ven , herzogen
000518 ( daz sage ich iu v}r ungelogen ) ,
000519 daz die da^ huobe enterbet sint
000520 unz an daz elder kint ,
000521 daz ist ein vremdiu zeche .
000522 der kiusche und der vreche
000523 Gahmuret der wi^gant
000524 verlo^s sus b}rge unde lant ,
000525 da^ si^n vater scho^ne
000526 truoc zepter und die kro^ne
000527 mit gro^zer k}necli^cher kraft ,
000528 unz er lach to^t an ritterschaft .
000529 do^ klagete man in se^re .
000530 die ganzen triuwe und e^re
000601 bra^hte er unz an si^nen to^t .
000602 sin elder sun v}r sich gebo^t
000603 den v}rsten u^z si^nem ri^che .
000604 die ko^men ritterli^che ,
000605 wan si ze rehte solden ha^n
000606 von im gro^z le^hen sunder wa^n .
000607 do^ si ze hove wa^ren komen
000608 und ir reht was vernomen ,
000609 daz si ir le^hen alle emphiengen ,
000610 nu^ hoert wie siz an geviengen .
000611 si gerten , als ir triuwe riet ,
000612 ri^che und arme, gar diu diet ,
000613 einer kranken ernstli^chen bete ,
000614 daz der k}nec an Gahmurete
000615 bruoderli^che triuwe me^rte
000616 und sich selben e^rte ,
000617 daz er in niht gar verstieze
000618 und im si^ns landes lieze
000619 hantgemaelde , daz man m|hte sehen
000620 da^ von der herre m}este jehen
000621 si^ns namen und si^ner vri^heit .
000622 daz was dem k}nege niht ze leit .
000623 er sprach : "ir kunnet ma^ze gern :
000624 ich wil iuch des und v}rbaz wern .
000625 wan nennet ir den bruoder mi^n
000626 Gahmuret Anschevi^n ?
000627 Anschouwe ist mi^n lant :
000628 da^ wesen beide von genant . "
000629 so^ sprach der k}nec he^re :
000630 "mi^n bruoder der mac sich me^re
000701 der staeten helfe an mich versehen ,
000702 denne ich so^ ga^hes welle jehen .
000703 er sol mi^n ingesinde si^n .
000704 deiswa^r ich tuon iu allen schi^n
000705 daz uns beide ein muoter truoc .
000706 er ha^t we^nec und ich genuoc :
000707 daz sol im teilen so^ mi^n hant ,
000708 daz des mi^n saelde niht si^ phant
000709 vor dem der gi^t unde nimt .
000710 u^f reht in beider der gezimt . "
000711 do^ die v}rsten ri^che
000712 verna^men al geli^che
000713 daz ir herre triuwen phlac
000714 ( diz was in ein lieber tac ) ,
000715 iesli^cher im sunder neic .
000716 Gahmuret niht langer sweic
000717 der volge als im si^n herze jach .
000718 zem k}nege er guotli^che sprach :
000719 "herre und bruoder mi^n ,
000720 wolde ich ingesinde si^n
000721 iuwer oder deheines man ,
000722 so^ hete ich mi^n gemach geta^n .
000723 nu^ pr}evet dar na^ch mi^nen pri^s
000724 ( ir si^t getriuwe unde wi^s )
000725 und ra^tet als ez geziehe nuo :
000726 da^ gri^fet helfli^che zuo .
000727 niht wan harnas ich ha^n :
000728 hete ich dar inne me^r geta^n
000729 daz virrec lop mir braehte ,
000730 etswa^ man mi^n gedaehte . "
000801 Gahmuret sprach aber sa^n :
000802 "sehzehen knappen ich ha^n ,
000803 der sehse von i^ser sint .
000804 dar zuo gebet mir vier kint
000805 mit guoter zuht von ho^her art .
000806 vor den wirt nimmer niht gespart
000807 des ie bejagen mac mi^n hant .
000808 ich wil ke^ren in diu lant :
000809 ich ha^n ouch e^ ein teil gevarn .
000810 ob mich gel}cke wil bewarn ,
000811 so^ erwirbe ich guotes wi^bes gruoz .
000812 ob ich ir dar na^ch dienen muoz
000813 und ob ich des wirdec bin ,
000814 so^ raetet nir mi^n bester sin
000815 daz ichs mit rehten triuwen phlege .
000816 got wi^se mich der saelden wege .
000817 wir vuoren gesellecli^che
000818 ( dennoch hete iuwer ri^che
000819 unser vater Gandi^n )
000820 manegen kumberli^chen pi^n
000821 wir beide dolden umbe liep .
000822 ir wa^ret ritter unde diep ,
000823 ir kundet dienen unde heln :
000824 wan kunde ouch ich nu^ minne steln !
000825 ouwe^ wan hete ich iuwer kunst
000826 und anderhalp die wa^ren gunst ! "
000827 der k}nec siufzete unde sprach :
000828 "ouwe^ daz ich dich ie gesach ,
000829 si^t du^ mit schimphli^chen siten
000830 mi^n ganzez herze ha^s versniten
000901 und tuos ob wir uns scheiden .
000902 mi^n vater ha^t uns beiden
000903 gela^zen guotes harte vil ,
000904 des sto^ze ich dir geli^chiu zil :
000905 ich bin dir herzenli^chen holt .
000906 lieht gesteine, ro^tez golt ,
000907 liute,wa^pen, ors, gewant ,
000908 des nim so^ vil von mi^ner hant
000909 daz du^ nach di^nem willen vars
000910 und di^ne mildekeit bewars .
000911 di^n manheit ist u^z erkorn :
000912 waerstu^ von Gilstram geborn
000913 oder komen her von Ranculat ,
000914 ich hete dich immer an der stat
000915 als ich dich sus vil gerne ha^n .
000916 du^ bist mi^n bruoder sunder wa^n . "
000917 "herre , ir lobet mich umbe no^t ,
000918 si^t ez iuwer zuht gebo^t :
000919 dar na^ch tuot iuwer helfe schi^n .
000920 welt ir und diu muoter mi^n
000921 mir teilen iuwer varnde habe ,
000922 so^ sti^ge ich u^f und ninder abe .
000923 mi^n herze iedoch na^ch hoehe strebet :
000924 ich enweiz war umbe ez alsus lebet .
000925 daz mir swillet sus mi^n winster brust .
000926 ouwe^ war jaget mich mi^n gelust ?
000927 ich solz versuochen, ob ich mac .
000928 nu^ na^ht mi^n urloubes tac . "
000929 der k}nec in alles werte ,
000930 me^r denne er selbe gerte :
001001 v}nf ors erwelt und erkant ,
001002 diu besten }ber al si^n lant ,
001003 k}ene , starc , niht ze laz ,
001004 manec tiure goltvaz
001005 und manegen guldi^nen klo^z .
001006 den k}nec we^nec des verdro^z ,
001007 er envultes im vier soumschri^n .
001008 gesteines muoste ouch vil dar i^n .
001009 do^ si gev}llet la^gen ,
001010 knappen die des phla^gen
001011 wa^ren wol gekleidet und geriten .
001012 da^ enwart ja^mer niht vermiten ,
001013 do^ er v}r si^ne muoter gienc
001014 und si in so^ vaste zuo ir vienc .
001015 "fil li roi Gandi^n ,
001016 wiltu^ niht langer bi^ mir si^n ? "
001017 sprach daz wi^pli^che wi^p .
001018 "ouwe^ nu^ truoc dich doch mi^n li^p :
001019 du^ bist ouch Gandi^nes kint .
001020 ist got an siner helfe blint
001021 oder ist er dran betoubet ,
001022 daz er mir niht geloubet ?
001023 sol ich nu^ niuwen kumber haben ?
001024 ich ha^n mi^ns herzen kraft begraben ,
001025 die s}eze mi^ner ougen :
001026 wil er mich v}rbaz rouben
001027 und ist doch ein rihtaere ,
001028 so^ liuget mir daz maere
001029 als man von si^ner helfe saget ,
001030 si^t er an mir ist sus verzaget . "
001101 do^ sprach der junge Anschevi^n :
001102 "got troeste iuch , vrouwe , des vater mi^n :
001103 den suln wir beidiu gerne klagen .
001104 iu enmac nie man von mir gesagen
001105 deheiniu klageli^chiu leit .
001106 ich var durch mi^ne werdekeit
001107 na^ch ritterschaft in vremdiu lant .
001108 vrouwe , ez ist sus bewant . "
001109 do^ sprach siu k}neginne :
001110 "si^t du^ na^ch ho^her minne
001111 wendes dienest unde muot ,
001112 lieber sun , la^ dir mi^n guot ,
001113 u^f die vart niht versma^hen .
001114 heiz von mir empha^hen
001115 di^ne kameraere
001116 vier soumschri^n swaere :
001117 da^ ligent inne phelle breit ,
001118 ganze die man nie versneit ,
001119 und manec tiure sami^t .
001120 s}ezer man , la^ mich die zi^t
001121 hoeren , wenne du^ wider kums :
001122 an mi^nen vreuden du^ mir vrums . "
001123 "vrouwe , des enweiz ich niht ,
001124 in welhem lande man mich siht :
001125 wan swar ich von iu ke^re ,
001126 ir habet na^ch ritters e^re
001127 iuwer werdekeit an mir geta^n .
001128 ouch ha^t mich der k}nec la^n
001129 als im mi^n dienest danken sol .
001130 ich getru^we iu des vil wol ,
001201 daz ir in deste werder ha^t ,
001202 swie joch mir mi^n dinc erga^t . "
001203 als uns diu a^ventiure saget ,
001204 do^ hete der helt unverzaget
001205 emphangen durch liebe kraft
001206 und durch wi^pli^ch geselleschaft
001207 kleinoetes tu^sent marke wert .
001208 swa^ noch ein jude phandes gert ,
001209 er m|htez da^ v}r empha^hen ,
001210 ez endorfte im niht versma^hen .
001211 daz sande im ein si^n vriundin .
001212 an si^nem dienste lac gewin ,
001213 der wi^be minne und ir gruoz :
001214 doch wart im selten kumbers buoz .
001215 urloup nam der wi^gant .
001216 muoter , bruoder noch des lant
001217 si^n ouge nimmer me^r erko^s :
001218 dar an doch maneger vil verlo^s ,
001219 der sich hete an im erkant ,
001220 e^ daz er waere dan gewant ,
001221 mit deheiner slahte g}nste zil .
001222 den wart von im gedanket vil :
001223 es du^hte in me^re denne genuoc .
001224 durch si^ne zuht er nie gewuoc
001225 daz siz taeten umbe reht :
001226 si^n muot was ebener denne sleht .
001227 swer selbe saget wie wert er si^ ,
001228 da^st li^hte eine ungeloube bi^ :
001229 es solden die umbesaezen jehen
001230 und ouch die he^ten gesehen
001301 si^niu werc da^ er vremde waere ,
001302 so^ geloupte man daz maere .
001303 Gahmuret der site phlac ,
001304 den rehtiu ma^ze widerwac
001305 und ander schanze enkeine :
001306 si^n r}emen daz was kleine ,
001307 gro^ze e^re er li^denli^che leit ,
001308 der lo^se wille in gar vermeit .
001309 doch wa^nde der gev}ege
001310 daz niemen kro^ne tr}ege ,
001311 k}nec , keiser , keiseri^n ,
001312 des masseni^e er wolde si^n ,
001313 niwan eines der die hoesten hant
001314 tr}ege u^f erde }ber elliu lant :
001315 der wille in si^nem herzen lac .
001316 im wart gesaget , ze Baldac
001317 waere ein so^ gewaldec man
001318 daz im der erde underta^n
001319 diu zwei teil waeren oder me^r .
001320 si^n name heidensch was so^ he^r ,
001321 daz man in hiez der ba^ruc .
001322 er hete an krefte alsolhen zuc ,
001323 vil k}nege wa^ren si^ne man ,
001324 mit gekro^ntem li^be underta^n .
001325 des ba^ruc ambet hiute ste^t .
001326 seht wie man kristen e^ bege^t
001327 ze Ro^me , als uns der touf vergiht ,
001328 heidensch orden man dort siht :
001329 ze Baldac nement si ir ba^bestreht .
001330 daz dunket si a^ne kr}mben sleht :
001401 der ba^ruc in v}r s}nde
001402 gi^t wandels urk}nde .
001403 zwe^ne bruoder von Babilo^n ,
001404 Pompe^jus und Ipomido^n ,
001405 den nam der ba^ruc Ni^nive^ .
001406 daz was al ir vordern e^ :
001407 si ta^ten wer mit krefte schi^n .
001408 dar kom der junge Anschevi^n :
001409 dem wart der ba^ruc vil holt .
001410 ja^ nam na^ch dienste alda^ den solt
001411 Gahmuret der werde man .
001412 nu^ erloubet im daz er m}eze ha^n
001413 ander wa^pen denne im Gandi^n
001414 da^ vor gap , der vater si^n .
001415 der herre phlac mit gernden siten
001416 u^f si^ne kovertiur gesniten
001417 anker lieht hermi^n :
001418 da^ na^ch muoste ouch daz ander si^n ,
001419 u^f si^nem schilde und an der wa^t .
001420 noch gr}ener denne ein sma^ra^t
001421 was gepr}evet si^n gereite gar
001422 und na^ch dem achmardi^ va^r :
001423 daz ist ein si^di^n lachen .
001424 dar u^z hiez er im machen
001425 wa^penroc und kursi^t
001426 ( ez ist bezzer denne der sami^t ) ,
001427 hermi^n anker dru^f genaet ,
001428 guldi^niu seil dran gedraet .
001429 si^ne anker heten niht bekort
001430 ganzes landes noch landes ort :
001501 da^ enwa^ren si ninder i^n geslagen .
001502 der herre muoste v}rbaz tragen
001503 disen wa^penli^chen last
001504 in manegiu lant , der werde gast ,
001505 na^ch dem anker disiu ma^l ,
001506 wande er deheiner slahte twa^l
001507 hete ninder noch gebite .
001508 wie vil er lande durchrite
001509 und in schiffen umbev}ere ?
001510 ob ich iu da^ na^ch sw}ere ,
001511 so^ saget iu u^f mi^nen eit
001512 mi^n ritterli^chiu sicherheit ,
001513 als mir diu a^ventiure giht .
001514 ich enha^n nu^ me^r geziuges niht .
001515 diu saget , si^n manli^chiu kraft
001516 behielt den pri^s in heidenschaft ,
001517 ze Marroch und ze Persia^ .
001518 si^n hant bezalde ouch anderswa^ ,
001519 ze Do^mas und ze Ha^lap
001520 und swa^ man ritterschaft da^ gap ,
001521 z Ara^bi^e und vor Ara^bi^ ,
001522 daz er was gegenstri^tes vri^
001523 vor iesli^chem einem man .
001524 disen ruoft er da^ gewan .
001525 si^ns herzen gir na^ch pri^se greif :
001526 ir aller ta^t vor im zesleif
001527 und was vil na^ch entnihtet .
001528 sus was ie der berihtet ,
001529 der gein im tjostierens phlac.
001530 man jach im des ze Baldac ,
001601 si^n ellen strebete sunder wanc .
001602 von dan vuor er gein Zazamanc
001603 in daz k}necri^che .
001604 die klageten al geli^che
001605 I^senharten , der den li^p
001606 in dienste verlo^s umbe ein wi^p :
001607 des twanc in Belaca^ne .
001608 diu s}eze valsches a^ne ,
001609 daz si im ir minne nie gebo^t ,
001610 des lac er na^ch ir minne to^t .
001611 den ra^chen si^ne ma^ge
001612 offenli^che und an der la^ge :
001613 die vrouwen twungen si mit her .
001614 diu was mit ellenthafter wer ,
001615 do^ Gahmuret kom in ir lant ,
001616 daz von Schotten Vridebrant
001617 mit schiffes her verbrande ,
001618 e^ daz er dannen wande .
001619 nu^ hoeret wie unser ritter var .
001620 daz mer warf in mit sturme dar ,
001621 so^ daz er ku^me iedoch genas .
001622 gein der k}neginne palas
001623 kom er gesigelt in die habe :
001624 da^ wart er vil geschouwet abe .
001625 do^ sach er u^z an daz velt :
001626 da^ was geslagen manec zelt
001627 alumbe die stat , wan gein dem mer .
001628 da^ la^gen zwei kreftegiu her .
001629 do^ hiez er vra^gen der maere ,
001630 wes diu burc waere :
001701 [ wan ir k}nde nie gewan
001702 er noch dehein sin schifman . ]
001703 si taeten si^nen boten kunt ,
001704 ez waere Patelamunt .
001705 daz wart im minnecli^che enboten .
001706 si manden in bi^ ir goten
001707 daz er in h}lfe : des waere in no^t ,
001708 si enr}ngen niht wan umbe den to^t .
001709 do^ der junge Anschevi^n
001710 vernam ir kumberli^chen pi^n ,
001711 er bo^t si^n dienest umbe guot ,
001712 als noch vil dicke ein ritter tuot ,
001713 oder daz si im sageten umbe waz
001714 er solde doln der vi^nde haz .
001715 do^ sprach u^z einem munde
001716 der sieche und der gesunde ,
001717 daz im waere al gemeine
001718 ir golt und ir gesteine ,
001719 des solde er alles herre wesen
001720 und der m|hte wol bi^ in genesen .
001721 doch bedorfte er we^nec soldes :
001722 von Ara^bi^ des goldes
001723 hete er manegen knollen bra^ht .
001724 liute vinster so^ diu naht
001725 wa^ren alle die von Zazamanc .
001726 bi^ den du^hte in diu wi^le lanc :
001727 doch hiez er herberge nemen .
001728 des mohte ouch si vil wol gezemen ,
001729 daz si im die besten ga^ben .
001730 die vrouwen dennoch la^gen
001801 zen venstern unde sa^hen dar :
001802 si naemen des vil rehte war ,
001803 si^ne knappen und si^n harnas ,
001804 wie daz gefeitieret was .
001805 do^ truoc der helt milde
001806 u^f einem hermi^n schilde
001807 ich enweiz wie manegen zobelbalc :
001808 der k}neginne marschalc
001809 hetez v}r einen anker gro^z .
001810 ze sehen in we^nec dar verdro^z .
001811 do^ muosten si^niu ougen jehen
001812 daz er hete e^ gesehen
001813 disen ritter oder si^nen schi^n .
001814 daz muoste z Alexandri^e si^n ,
001815 do^ der ba^ruc da^ vor lac :
001816 si^nen pri^s da^ niemen widerwac .
001817 sus vuor der muotes ri^che
001818 in die stat behagenli^che .
001819 zehen soumaere hiez er vazzen .
001820 die zogeten hin die gazzen :
001821 da^ riten zweinzec knappen na^ch .
001822 si^n bovel man dort vor ersach :
001823 garzu^ne , koche und ir knaben
001824 heten sich hin v}r erhaben .
001825 stolz was si^n gesinde .
001826 zwelf wol geborner kinde
001827 da^ hinden na^ch den knappen riten
001828 an guoter zuht mit s}ezen siten :
001829 etsli^cher was ein Sarrazi^n .
001830 dar na^ch muoste ouch getrecket si^n
001901 aht ors mit zinda^le
001902 verdecket al zema^le ,
001903 daz niunde si^nen satel truoc .
001904 ein schilt , des ich e^ gewuoc ,
001905 den vuorte ein knappe vil gemeit .
001906 da^ bi^ na^ch den selben reit
001907 pusu^ner , der man noch bedarf .
001908 ein tambu^rer sluoc und warf
001909 ho^he si^ne tambu^r .
001910 den herren nam vil untu^r ,
001911 da^ enriten floitierre bi^
001912 und guoter videlaere dri^ .
001913 den was allen niht ze ga^ch .
001914 selbe reit er hinden na^ch
001915 und si^n marnaere ,
001916 der wi^se und der maere .
001917 swaz da was volkes inne ,
001918 moere und moerinne
001919 was beidiu wi^p unde man .
001920 der herre schouwen began
001921 manegen schilt zebrochen ,
001922 mit spern gar durchstochen :
001923 der was da^ vil gehangen v}r
001924 an die wende und an die t}r .
001925 si heten ja^mer unde guft .
001926 in diu venster gein dem luft
001927 was gebettet manegem wunden man ,
001928 swenne er dem arza^t gewan ,
001929 daz er doch mohte niht genesen .
001930 der was bi^ vi^nden gewesen :
002001 sus warp ie der ungerne vlo^ch .
002002 vil orse man im widerzo^ch
002003 durchstochen und verhouwen .
002004 manege tunkele vrouwen
002005 sach er beidenthalben si^n ,
002006 na^ch rabens varwe was ir schi^n .
002007 si^n wirt in minnecli^che emphienc ,
002008 daz im na^ch vreuden si^t ergienc .
002009 daz was ein ellens ri^cher man :
002010 mit si^ner hant hete er geta^n
002011 manegen stich unde slac ,
002012 wande er einer porten phlac .
002013 bi^ dem er manegen ritter vant ,
002014 die ir hende hiengen in diu bant
002015 und den ir houbet wa^ren verbunden .
002016 die heten solhe wunden ,
002017 daz si doch ta^ten ritterschaft :
002018 si heten la^zen niht ir kraft .
002019 der burcgra^ve von der stat
002020 si^nen gast do^ minnecli^chen bat ,
002021 daz er niht verbaere
002022 al daz si^n wille waere
002023 }ber si^n guot und }ber den li^p .
002024 er vuorte in da^ er vant si^n wi^p ,
002025 diu Gahmureten kuste ,
002026 des in doch we^nec geluste .
002027 dar na^ch vuor er enbi^zen sa^n .
002028 do^ diz alsus was geta^n ,
002029 der marschalc vuor von im zehant
002030 alda^ er die k}neginne vant ,
002101 und iesch vil gro^ziu botenbro^t .
002102 er sprach : " vrouwe , unser no^t
002103 ist mit vreuden zegangen .
002104 den wir hie haben emphangen ,
002105 daz ist ein ritter so^ geta^n ,
002106 daz wir ze vle^hen immer ha^n
002107 unsern goten , die in uns bra^hten ,
002108 daz si des ie geda^hten . "
002109 "nu^ sage mir u^f die triuwe di^n ,
002110 wer der ritter m}ge si^n . '
002111 "vrouwe , er ist ein degen fier ,
002112 des ba^ruckes soldier ,
002113 ein Anschevi^n von ho^her art .
002114 a^voi wie we^nec wirt gespart
002115 si^n li^p , swa^ man in laezet an !
002116 wie rehte er dar unde dan
002117 entwi^chet unde ke^ret !
002118 die vi^nde er schaden le^ret .
002119 ich sach in stri^ten scho^ne :
002120 da^ die Babilo^ne
002121 Alexandri^e loesen solden
002122 und do^ si dannen wolden
002123 den ba^ruc tri^ben mit gewalt ,
002124 waz ir da^ nider wart gevalt
002125 an der schumphentiure !
002126 da^ begienc der gehiure
002127 mit si^nem li^be solhe ta^t ,
002128 si heten vliehens deheinen ra^t .
002129 dar zuo ho^rte ich in nennen ,
002130 man solde wol erkennen
002201 daz er den pri^s }ber manegiu lant
002202 hete al eine ze si^ner hant . "
002203 "nu^ sich et wenne oder wie
002204 und v}ege daz er mich spreche hie .
002205 wir ha^n doch vride al disen tac :
002206 da^ von der helt wol ri^ten mac
002207 her u^f ze mir oder sol ich dar ?
002208 erst anders denne wir gevar :
002209 ouwi^ wan taete im daz niht we^ !
002210 daz hete ich gerne ervunden e^ ,
002211 ob mirz die mi^ne rieten :
002212 ich solde im e^re bieten ,
002213 geruochet er mir na^hen .
002214 wie sol ich in empha^hen ?
002215 ist er mir dar zuo wol geborn ,
002216 daz mi^n kus niht si verlorn ? "
002217 "vrouwe , erst v}r k}neges k}nne erkant :
002218 des si^ mi^n li^p genennet phant .
002219 vrouwe , ich wil iuwern v}rsten sagen ,
002220 daz si ri^chiu kleider tragen
002221 und daz si vor iu bi^ten ,
002222 unz daz wir zuo ziu ri^ten :
002223 daz saget ir iuwern vrouwen gar .
002224 wan swenne ich nu^ hin nider var ,
002225 so^ bringe ich iu den werden gast ,
002226 dem s}ezer tugende nie gebrast . "
002227 harte we^nec des verdarp ,
002228 vil behendecli^chen warp
002229 der marschalc si^ner vrouwen bete .
002230 balde wart do^ Gahmurete
002301 ri^chiu kleider dar getragen ,
002302 diu legete er an : sus ho^rte ich sagen ,
002303 daz diu tiure waeren .
002304 anker die swaeren
002305 von ara^bischem golde
002306 wa^ren dru^fe als er wolde .
002307 do^ saz der minnen geltes lo^n
002308 u^f ein ors , daz ein Babilo^n
002309 gein im durch tjostieren reit :
002310 den stach er drabe , daz was dem leit .
002311 ob si^n wirt iht mit im var ?
002312 er und si^ne ritter gar :
002313 ja^ deiswa^r , si sint es vro^ .
002314 si riten mit ein ander do^
002315 und erbeizten vor dem palas ,
002316 da^ manec ritter u^fe was :
002317 die muosten wol gekleidet si^n .
002318 si^niu kinder liefen vor im i^n ,
002319 ie zwei ein ander an der hant .
002320 ir herre manege vrouwen vant ,
002321 gekleidet w}nnecli^che .
002322 der k}neginne ri^che
002323 ir ougen vuocten ho^hen pi^n ,
002324 do^ si gesach den Anschevi^n
002325 ( der was minnecli^ch gevar ) ,
002326 daz er entslo^z ir herze gar ,
002327 ez waere ir liep oder leit :
002328 daz beslo^z da^ vor ir wi^pheit .
002329 ein we^nec si gein im do^ trat ,
002330 ir gast si sich k}ssen bat .
002401 si nam in selbe mit der hant ,
002402 gein den vi^nden an die want
002403 sa^zen si in diu venster wi^t
002404 u^f einen kulter , gesteppet sami^t ,
002405 dar under ein weichez bette lac .
002406 ist iht liehters denne der tac ,
002407 dem geli^chte niht diu k}negin .
002408 si hete wi^pli^chen sin
002409 und was aber anders ritterli^ch :
002410 der touwegen ro^sen ungeli^ch ,
002411 na^ch swarzer varwe was ir schi^n ,
002412 ir kro^ne ein liehter rubi^n .
002413 ir houbet man da^ durch sach .
002414 diu wirti^n zir gaste sprach ,
002415 daz ir liep waere si^n komen .
002416 "herre , ich ha^n von iu vernomen
002417 vil ritterli^cher werdekeit .
002418 durch iuwer zuht la^t iu niht wesen leit ,
002419 ob ich iu mi^nen kumber klage ,
002420 den ich na^he in mi^nem herzen trage . "
002421 "mi^n helfe iuch , vrouwe , niht irret .
002422 swaz iu war oder wirret ,
002423 swa^ daz wenden sol mi^n hant ,
002424 diu si^ ze dienste dar benant .
002425 ich bin niht wan einec man :
002426 swer iu tuot oder ha^t geta^n ,
002427 da^ biute ich gegen mi^nen schilt .
002428 die vi^nde we^nec des bevilt . "
002429 mit z}hten sprach ein v}rste sa^n :
002430 "hete wir einen houbetman ,
002501 wir solden vi^nde we^nec sparn ,
002502 si^t Vridebrant ist hin gevarn .
002503 der loeset dort si^n eigen lant :
002504 ein k}nec , heizet Hernant ,
002505 den er durch Herlinde sluoc ,
002506 des ma^ge tuont im leit genuoc ,
002507 si enwellent sichs niht ma^zen .
002508 er ha^t hie helde la^zen ,
002509 den herzogen Hiutege^r ,
002510 des ritterta^t uns manegiu se^r
002511 vrumt , und si^n geselleschaft .
002512 ir stri^t ha^t kunst unde kraft .
002513 so^ ha^t hie manegen soldier
002514 von Normandie Gaschier ,
002515 der wi^se degen he^re .
002516 noch ha^t hie ritter me^re
002517 Kailet von Hoskurast .
002518 manegen zornegen gast
002519 die braehten alle in ditze lant ,
002520 der Schotten k}nec Vridebrant
002521 und si^ner geno^ze viere .
002522 mit manegem soldiere
002523 westerhalp dort an dem mer
002524 da^ liget I^senhartes her
002525 mit vliezenden ougen .
002526 offenli^ch noch tougen
002527 gesach si nimmer me^r dehein man ,
002528 si enm}esten ja^mers wunder ha^n .
002529 ir herzen regen die g}sse warp ,
002530 si^t an der tjost ir herre starp . "
002601 der gast zer wirtinne
002602 sprach mit ritters sinne :
002603 saget mir , ob irs geruochet ,
002604 durch waz man iuch so^ suochet
002605 zornli^che mit gewalt .
002606 ir habet so^ manegen degen balt :
002607 mich m}et daz si sint verladen
002608 mit vi^nde hazze na^ch ir schaden . "
002609 "daz sage ich iu , herre , si^t irs gert .
002610 mir diende ein ritter , der was wert :
002611 si^n li^p was tugende ein bernde ri^s .
002612 der helt was k}ene unde wi^s ,
002613 der triuwe ein reht beklibeniu vruht .
002614 si^n zuht wac v}r alle zuht .
002615 der was noch kiuscher denne ein wi^p ,
002616 vrecheit und ellen truoc si^n li^p .
002617 so^ engewuohs an ritter milder hant
002618 vor im nie }ber elliu lant .
002619 ich enweiz waz na^ch uns s}l geschehen :
002620 des la^zen ander liute jehen .
002621 er was gein valscher vuore ein to^r ,
002622 in swarzer varwe als ich ein mo^r .
002623 si^n vater hiez Tankani^s ,
002624 ein k}nec , der hete ouch ho^hen pri^s .
002625 mi^n vriunt der hiez I^senhart .
002626 mi^n wi^pheit was unbewart ,
002627 do^ ich si^n dienst na^ch minne emphienc .
002628 daz ez im na^ch vreuden niht ergienc ,
002629 des muoz ich immer ja^mer tragen .
002630 si waenent daz ich in schuof erslagen :
002701 verra^tens ich doch we^nec kan .
002702 swie mich des zi^hen si^ne man ,
002703 er was mir lieber danne in .
002704 a^ne geziuge ich des niht bin ,
002705 mit den ichz sol bewaeren noch :
002706 die rehten wa^rheit wizzen doch
002707 mi^ne gote und ouch die si^ne .
002708 er gap mir manege pi^ne .
002709 nu^ ha^t mi^n schamdiu wi^pheit
002710 si^n lo^n erlenget und mi^n leit .
002711 dem helde erwarp mi^n magetuom
002712 an ritterschefte manegen ruom .
002713 do^ versuochte ich in , ob er kunde si^n
002714 ein vriunt : daz wart vil balde schi^n .
002715 er gap durch mich si^n harnas
002716 enwec , daz als ein palas
002717 dort ste^t , daz ist si^n ho^chgezelt :
002718 daz bra^hten Schotten u^f diz velt .
002719 do^ daz der helt a^ne wart ,
002720 si^n li^p do^ we^nec wart gespart :
002721 des lebens in da^ na^ch verdro^z .
002722 manege a^ventiure suochte er blo^z :
002723 do^ diz also^ was ,
002724 ein v}rste Protizilas
002725 ( der hiez mi^n masseni^e ) ,
002726 vor zageheit der vri^e ,
002727 u^z durch a^ventiure reit ,
002728 da^ gro^z schade in niht vermeit ,
002729 zem fo^reist in Azagouc .
002730 ein tjost im sterben niht erlouc ,
002801 die er tet u^f einen k}enen man ,
002802 der ouch si^n ende alda^ gewan :
002803 daz was mi^n vriunt I^senhart .
002804 ir ieweder innen wart
002805 eins spers durch schilt und durch den li^p .
002806 daz klage ich noch vil armez wi^p :
002807 ir beider to^t mich immer m}et ,
002808 u^f mi^ner triuwe ja^mer bl}et .
002809 ich enwart nie wi^p deheines man . "
002810 Gahmureten du^hte sa^n ,
002811 swie si waere ein heidenin ,
002812 mit triuwen wi^pli^cher sin
002813 in wi^bes herze nie geslouf .
002814 ir kiusche was ein reiner touf
002815 und ouch der regen der si bego^z ,
002816 der wa^c der von ir ougen vlo^z
002817 u^f ir zobel und an ir brust .
002818 riuwen phlege was ir gelust
002819 und rehtiu ja^mers le^re .
002820 si sagete im v}rbaz me^re :
002821 "do^ suochte mich von }ber mer
002822 der Schotten k}nec mit si^nem her :
002823 der was si^ns oeheimes sun .
002824 si enmohten mir niht me^r getuon
002825 schaden , denne mir was geschehen
002826 an I^senharte , ich muoz es jehen . "
002827 diu vrouwe ersiufte dicke .
002828 durch die zeher manege blicke
002829 si schamde gastli^chen sach
002830 an Gahmureten : do^ verjach
002901 ir ougen dem herzen sa^n ,
002902 daz er waere wol geta^n .
002903 si kunde ouch liehte varwe spehen ,
002904 wan si hete e^ gesehen
002905 manegen liehten heiden .
002906 alda^ wart under in beiden
002907 ein vil getriuli^chiu ger :
002908 sie sach dar und er sach her .
002909 dar na^ch hiez si schenken sa^n .
002910 torste si , daz waere verla^n :
002911 ez m}ete si daz ez niht beleip ,
002912 wande ez die ritter ie vertreip ,
002913 die gerne spra^chen wider diu wi^p .
002914 doch was ir li^p si^n selbes li^p :
002915 ouch hete er ir den muot gegeben ,
002916 si^n leben was der vrouwen leben .
002917 do^ stuont er u^f unde sprach :
002918 " vrouwe , ich tuon iu ungemach :
002919 ich kan ze lange sitzen .
002920 daz entuon ich niht mit witzen .
002921 mir ist vil dienestli^chen leit
002922 daz iuwer kumber ist so^ breit .
002923 vrouwe , gebietet }ber mich :
002924 swar ir welt , darst mi^n gerich .
002925 ich diene iu allez daz ich sol ."
002926 si sprach : " herre , des tru^we ich wol . "
002927 der burcgra^ve , si^n wirt ,
002928 nu^ vil we^nec des verbirt ,
002929 er enk}rze im si^ne stunde .
002930 ze vra^gen er begunde ,
003001 ob er wolde baneken ri^ten ,
003002 " und schouwet wa^ wir stri^ten ,
003003 wie unser porten si^n behuot . "
003004 Gahmuret der degen guot
003005 sprach , er wolde gerne sehen
003006 wa^ ritterschaft da^ waere geschehen .
003007 her abe mit dem helde reit
003008 manec ritter vil gemeit ,
003009 hie der wi^se , dort der tumbe .
003010 si vuorten in alumbe
003011 v}r sehzehen porten .
003012 si beschieden im mit worten ,
003013 daz der deheiniu waere bespart ,
003014 " si^t w}rde gerochen I^senhart
003015 an uns mit zorne , naht noch tac .
003016 unser stri^t vil na^ch geli^che wac :
003017 man beslo^z ir deheine si^t .
003018 uns gi^t vor ehte porten stri^t
003019 des getriuwen I^senhartes man .
003020 die ha^nt uns schaden vil geta^n :
003021 si ringent mit zorne ,
003022 die v}rsten wol geborne ,
003023 des k}neges man von Azagouc .
003024 vor iesli^cher porte vlouc
003025 ob k}ener schar ein liehter vane ,
003026 ein durchstochen ritter drane .
003027 " als I^senhart den li^p verlo^s ,
003028 si^n volc diu wa^pen da^ na^ch ko^s :
003029 da^ gein ha^n wir einen site ,
003030 da^ stille wir ir ja^mer mite .
003101 unser vanen sint erkant ,
003102 daz zwe^ne vinger u^z der hant
003103 biutet gein dem eide ,
003104 ir engeschaehe nie so^ leide ,
003105 wan si^t daz I^senhart lac to^t
003106 ( mi^ner vrouwen vrumte er herzen no^t ) ,
003107 sus ste^t diu k}negi^n gema^l ,
003108 vrou Belaca^ne , sunder twa^l
003109 in einen blanken sami^t
003110 gesniten von swarzer varwe si^t
003111 daz wir diu wa^pen kurn an in :
003112 ir triuwe an ja^mer ha^t gewin .
003113 die steckent ob den porten ho^ch .
003114 v}r die andern ehte uns suochet noch
003115 des stolzen Vridebrandes her ,
003116 die getouften von }ber mer .
003117 iesli^cher porte ein v}rste phliget ,
003118 der sich stri^tes u^z bewiget
003119 mit si^ner baniere .
003120 wir haben Gaschiere
003121 gevangen einen gra^ven abe .
003122 der biutet uns vil gro^ze habe :
003123 der ist Kailetes swester sun .
003124 swaz uns der nu^ mac getuon ,
003125 daz muoz ie dirre gelten .
003126 solh gel}cke kumt uns selten .
003127 gr}enes angers , l}tzel sandes ,
003128 wol dri^zec poinder landes
003129 ist zir gezelten von dem graben :
003130 da^ wirt vil manec tjost erhaben . "
003201 disiu maere sagete im gar si^n wirt :
003202 " ein ritter nimmer daz verbirt ,
003203 er enkome durch tjostieren v}r .
003204 ob der si^n dienest dort verl}r
003205 an ir , diu in sande her ,
003206 waz h}lfe in denne si^n vrechiu ger ?
003207 daz ist der stolze Hiutege^r .
003208 von dem mac ich wol sprechen me^r ,
003209 si^t wir hie si^n besezzen ,
003210 daz der helt vermezzen
003211 ie smorgens vil bereite was
003212 vor der porte gein dem palas .
003213 ouch ist von dem k}enen man
003214 kleinoetes vil gev}eret dan ,
003215 daz er durch unser schilde stach ,
003216 des man v}r gro^ze koste jach
003217 so^z die kri^gierre bra^chen drabe .
003218 er valte uns manegen ritter abe .
003219 er laet sich gerne schouwen ,
003220 in lobent ouch unser vrouwen .
003221 swen wi^p lobent , der wirt erkant :
003222 er ha^t den pri^s ze si^ner hant
003223 und si^nes herzen wunne . "
003224 do^ hete diu m}ede sunne
003225 ir liehten blic hin zir gelesen :
003226 des banekens muoste ein ende wesen ,
003227 der gast mit si^nem wirte reit .
003228 er vant si^n ezzen al bereit .
003229 ich muoz iu von ir spi^se sagen :
003230 diu wart mit z}hten v}r getragen ,
003301 man diende in ritterli^che .
003302 diu k}neginne ri^che
003303 kom stolzli^ch v}r si^nen tisch .
003304 hie stuont der reiger , dort der visch .
003305 si was durch daz hin zim gevarn ,
003306 si wolde selbe daz bewarn
003307 daz man si^n phlaege wol ze vromen .
003308 si was mit juncvrouwen komen .
003309 si kniete nider ( daz was im leit ) ,
003310 mit ir selber hant si sneit
003311 dem ritter si^ner spi^se ein teil .
003312 diu vrouwe was ir gastes geil .
003313 do^ huop si im si^n trinken dar
003314 und phlac si^n wol : ouch nam er war ,
003315 wie was gebaerde und ir wort .
003316 zende an si^nes tisches ort
003317 sa^zen si^ne spilman
003318 und anderhalp si^n kappela^n .
003319 al schemde er an die vrouwen sach ,
003320 harte blu^cli^che er sprach :
003321 " ich enha^n michs niht genietet ,
003322 als ir mirz , vrouwe , bietet ,
003323 mi^ns li^bes mit solhen e^ren .
003324 ob ich iuch solde le^ren ,
003325 so^ waere hi^nt an iuch gegert
003326 eins phlegens des ich waere wert ,
003327 so^ enwaert ir niht her abe geriten .
003328 getar ich iuch des , vrouwe , biten ,
003329 so^ la^t mich in der ma^ze leben .
003330 ir habet mir e^re ze vil gegeben . "
003401 si enwolde ouch des niht la^zen ,
003402 da^ si^niu kinder sa^zen ,
003403 diu bat si ezzen vaste .
003404 diz bo^t si ze^ren ir gaste .
003405 gar disiu juncherreli^n
003406 wa^ren holt der k}negi^n .
003407 dar na^ch diu vrouwe niht vergaz ,
003408 si gienc ouch da^ der wirt saz
003409 und des wi^p , diu burcgra^vi^n .
003410 den becher huop diu k}negi^n ,
003411 si sprach : " la^ dir bevolhen si^n
003412 unsern gast : diu e^re ist di^n .
003413 dar umbe ich iuch beide mane . "
003414 si nam urloup , do^ gienc si dane
003415 aber hin wider v}r ir gast .
003416 des herze truoc ir minnen last ,
003417 daz selbe ouch ir von im geschach ,
003418 des ir herze und ir ougen jach :
003419 diu muostens mir ir phlihte ha^n .
003420 mit z}hten sprach diu vrouwe sa^n :
003421 " gebietet , herre , ( swes ir gert ,
003422 daz schaffe ich , wande ir si^t es wert )
003423 und la^t mich iuwer urloup ha^n .
003424 wirt iu guot gemach geta^n ,
003425 des vreu wir uns }ber al . "
003426 guldi^n waeren ir kerzstal ,
003427 vier lieht man vor ir dru^fe truoc .
003428 si reit ouch da^ si vant genuoc .
003429 si ena^zen ouch niht langer do^ .
003430 der herre was tru^rec unde vro^ :
003501 er vreute sich daz man im bo^t
003502 gro^z e^re . in twanc doch ander no^t :
003503 daz was diu strenge minne ,
003504 diu neiget ho^he sinne .
003505 diu wirti^n vuor an ir gemach ,
003506 harte schiere daz geschach .
003507 man bette dem helde sa^n ,
003508 daz wart mit vli^ze geta^n .
003509 der wirt sprach zem gaste :
003510 " nu^ sult ir sla^fen vaste
003511 und ruowet hi^nt : des wirt iu no^t . "
003512 der wirt den si^nen daz gebo^t ,
003513 si solden dannen ke^ren .
003514 des gastes junche^ren ,
003515 der bette alumbe daz si^ne lac ,
003516 ir houbet dran , wande er des phlac .
003517 da^ stuonden kerzen harte gro^z
003518 und brunnen lieht . den helt verdro^z
003519 daz so^ lanc was diu naht .
003520 in bra^hte dicke in ungemach
003521 diu swarze moerinne ,
003522 des landes k}neginne .
003523 er want sich dicke als ein wit ,
003524 daz im kracheten diu lit :
003525 stri^t und minne was si^n ger .
003526 nu^ w}nschet daz mans in gewer .
003527 si^n herze gap von sto^zen schal ,
003528 wande ez na^ch ritterschefte swal .
003529 daz begunde dem recken
003530 si^ne brust beide erstrecken ,
003601 so^ diu senewe tuot daz armbrust .
003602 da^ was ze draete si^n gelust .
003603 der herre a^ne allez sla^fen lac ,
003604 unz er erko^s den gra^wen tac :
003605 der gap dennnoch niht liehten schi^n .
003606 do^ solde ouch da^ bereite si^n
003607 zer messe ein si^n kappela^n ,
003608 der sanc si gote und ime sa^n .
003609 si^n harnas truoc man sa^ zehant .
003610 er reit da^ man tjostieren vant .
003611 do^ saz er an der stunde
003612 u^f ein ors , daz beidiu kunde
003613 hurtli^chen dringen
003614 und snellecli^chen springen ,
003615 beke^rec swa^ manz wider zo^ch :
003616 si^nen anker u^f dem helme ho^ch
003617 man gein der porte v}eren sach .
003618 alda^ wi^p und man verjach ,
003619 si engesaehen nie helt so^ w}nnecli^ch ,
003620 ir gote im solden si^n geli^ch .
003621 man vuorte ouch starkiu sper da^ bi^ .
003622 wie er gezimieret si^ ?
003623 si^n ors von i^ser truoc ein dach ,
003624 daz was v}r slege des gemach .
003625 dar u^f ein ander decke lac ,
003626 ringe , diu niht swaere wac :
003627 daz was ein gr}ener sami^t .
003628 si^n wa^penroc , si^n kursi^t
003629 was ouch ein gr}enez achmardi^ :
003630 daz was geworht da^ z21Ara^bi^ .
003701 dar an ich liuge niemen .
003702 si^ne schiltriemen ,
003703 swaz der dar zuo geho^rte ,
003704 was ein unverblichen borte
003705 mit gesteine harte tiure .
003706 geliutert in dem viure
003707 was si^n buckel ro^t golt .
003708 si^n dienest nam der minne solt :
003709 ein scharpher stri^t in ringe wac .
003710 diu k}negi^n in dem venster lac ,
003711 bi^ ir sa^zen vrouwen me^r .
003712 nu^ seht , dort hielt ouch Hiutege^r ,
003713 alda^ im e^ der pri^s geschach .
003714 do^ er disen ritter komen sach
003715 zuo zim kalopieren hie ,
003716 do^ da^hte er : " wenne oder wie
003717 kom dirre Franzois inz lant ?
003718 wer ha^t den stolzen her gesant ?
003719 hete ich den v}r einen mo^r ,
003720 so^ waere mi^n bester sin ein to^r . "
003721 diu doch von sprungen niht beliben ,
003722 ir ors mit sporn si beide triben
003723 u^z dem walap in die rabi^n .
003724 si ta^ten ritters ellen schi^n :
003725 der tjost ein ander si niht lugen .
003726 die spri^zen gein den l}ften vlugen
003727 von des k}enen Hiutege^res sper :
003728 ouch valte in si^nes stri^tes wer
003729 hinderz ors u^f daz gras .
003730 vil ungewent er des was .
003801 er reit u^f in und trat in nider .
003802 des erholde er sich dicke wider :
003803 er tet werli^chen willen schi^n ,
003804 doch steckete in dem arme si^n
003805 diu Gahmuretes lanze .
003806 der iesch fi^anze .
003807 si^nen meister hete er vunden .
003808 " wer ha^t mich }berwunden ? "
003809 also^ sprach der k}ene man .
003810 der sigehafte jach do^ sa^n :
003811 " ich bin Gahmuret Anschevi^n .
003812 er sprach : " mi^n sicherheit si^ di^n . "
003813 die emphienc er unde sande in i^n :
003814 des muoste er vil gepri^set si^n
003815 von den vrouwen die daz sa^hen .
003816 dort her begunde ga^hen
003817 von Normandi^e Gaschier ,
003818 der ellens ri^che degen fier ,
003819 der starke tjostiure .
003820 hie hielt ouch der gehiure
003821 Gahmuret zer andern tjost bereit .
003822 si^nem sper was daz i^ser breit
003823 und der schaft veste .
003824 alda^ werten die geste
003825 ein ander : ungeli^che ez wac .
003826 Gaschier dar nider lac
003827 mit orse mit alle
003828 von der tjoste valle
003829 und wart betwungen sicherheit ,
003830 ez waere im liep oder leit .
003901 Gahmuret der wi^gant
003902 sprach : " mir sichert iuwer hant :
003903 diu was bi^ manli^cher wer .
003904 nu^ ri^tet gein der Schotten her
003905 und bitet si daz si uns verbern
003906 mit stri^te , ob si des wellen gern ,
003907 und komt na^ch mir in die stat . "
003908 swaz er gebo^t oder bat ,
003909 endehaft ez wart geta^n :
003910 die Schotten muosten stri^ten la^n .
003911 do^ kom gevarn Kailet .
003912 von dem ke^rte Gahmuret ,
003913 wande er was si^ner muomen sun :
003914 waz solde er im do^ leides tuon ?
003915 der Spa^no^l rief im na^ch genuoc .
003916 einen stru^z er u^f dem helme truoc .
003917 gezimieret was der man ,
003918 als ich da^ von ze sagen ha^n ,
003919 mit phelle wi^t unde lanc .
003920 daz gevilde na^ch dem helde klanc :
003921 si^ne schellen ga^ben gedoene .
003922 er bluome an mannes schoene ,
003923 si^n varwe an schoene hielt den stri^t
003924 unz an zwe^ne , die na^ch im wuohsen si^t ,
003925 Be^a^curs , Lo^tes kint ,
003926 und Parziva^l , die da^ niht sint :
003927 die wa^ren dennoch ungeborn
003928 und wurden si^t v}r schoene erkorn .
003929 Gaschier in mit dem zoume nam :
003930 " iuwer wilde wirt vil zam
004001 ( daz sage ich iu u^f die triuwe mi^n ) ,
004002 beste^t ir den Anschevi^n ,
004003 der mi^ne sicherheit dort ha^t .
004004 ir sult merken mi^nen ra^t
004005 und dar zuo , herre , mi^ne bete .
004006 ich ha^n geheizen Gahmurete
004007 daz ich iuch alle wende .
004008 daz lobete ich si^ner hende :
004009 durch mich la^t iuwer streben si^n .
004010 er tuot iu kraft an stri^te schi^n . "
004011 do^ sprach der k}nec Kailet :
004012 " ist ez mi^n neve Gahmuret ,
004013 fil li roi Gandi^n ,
004014 mit dem la^ze ich mi^n stri^ten si^n .
004015 la^t mir den zoum . " " ich enla^zes niht ,
004016 e^ daz mi^n ouge alre^st ersiht
004017 iuwer blo^zez houbet .
004018 daz mi^ne ist mir betoubet . "
004019 den helm er im her abe do^ bant .
004020 Gahmuret me^r stri^tes vant
004021 ( ez was wol mitter morgen do^ ) :
004022 die von der stat des wa^ren vro^ ,
004023 die dise tjost ersa^hen .
004024 si begunden alle ga^hen
004025 an ir werli^chen letze .
004026 er was vor in ein netze :
004027 swaz drunder kom , daz was beslagen .
004028 ein ander ors , sus hoere ich sagen ,
004029 dar u^f saz der werde :
004030 daz vlouc und ruorte die erde ,
004101 gereht ze beiden si^ten ,
004102 k}ene da^ man solde stri^ten ,
004103 verhalden unde draete .
004104 waz er dar u^fe taete ?
004105 des muoz ich im v}r ellen jehen :
004106 er reit da^ in mo^ren mohten sehen ,
004107 alda^ die la^gen mit ir her ,
004108 westerhalp dort an dem mer .
004109 ein v}rste Razali^c da^ hiez .
004110 deheinen tac daz nimmer liez
004111 der ri^cheste von Azagouc
004112 ( si^n geslehte im des niht louc ,
004113 von k}neges vr}hte was si^n art ) ,
004114 der huop sich immer dannewart
004115 durch tjostieren gein der stat .
004116 alda^ tet si^ner krefte mat
004117 der helt von Anschouwe .
004118 daz klagete ein swarziu vrouwe ,
004119 diu in hete dar gesant ,
004120 daz in da^ iemen }berwant .
004121 ein knappe bo^t al sunder bete
004122 si^nem herren Gahmurete
004123 ein sper , dem was der schaft ein ro^r .
004124 da^ mite stach er dem mo^r
004125 hinderz ors u^f den griez :
004126 niht langer er in ligen liez ,
004127 da^ twanc in sicherheit si^n hant .
004128 do^ was daz urliuge gelant
004129 und im ein gro^zer pri^s geschehen .
004130 Gahmuret begunde sehen
004201 aht vanen sweimen gein der stat ,
004202 die er balde wenden bat
004203 den k}enen sigelo^sen man .
004204 dar na^ch gebo^t er im do^ sa^n
004205 daz er ke^rte na^ch im i^n .
004206 daz tet er , wande ez solde et si^n .
004207 Gaschier si^n komen ouch niht verbirt ,
004208 an dem innen wart der wirt
004209 daz si^n gast was komen u^z .
004210 daz er niht i^sen als ein stru^z
004211 und starke vlinse verslant ,
004212 daz machte daz er ir niht envant .
004213 si^n zorn begunde limmen
004214 und als ein lewe brimmen .
004215 do^ brach er u^z si^n eigen ha^r .
004216 er sprach : " nu^ sint mir mi^niu ja^r
004217 na^ch gro^zer tumpheit bewant .
004218 die gote heten mir gesant
004219 einen k}enen werden gast :
004220 ist er verladen mit stri^tes last ,
004221 so^ enmac ich nimmer werden wert .
004222 waz touc mir schilt unde swert ?
004223 er sol mich schelden , swer michs mane . "
004224 do^ ke^rte er von den si^nen dane ,
004225 gein der porte er vaste ruorte .
004226 ein knappe im widervuorte
004227 einen schilt , u^zen und innen dran
004228 gema^lt als ein durchstochen man ,
004229 geworht in I^senhartes lant .
004230 einen helm er vuorte ouch in der hant
004301 und ein swert daz Razali^c
004302 durch ellen bra^hte in den wi^c .
004303 da^ was er von gescheiden ,
004304 er k}ene swarze heiden ,
004305 des lop was virrec unde wi^t .
004306 starp er a^ne toufen si^t ,
004307 so^ erkenne sich }ber den degen balt
004308 der aller wunder ha^t gewalt .
004309 do^ der burcgra^ve daz gesach ,
004310 so^ rehte liebe im nie geschach .
004311 diu wa^pen er erkande ,
004312 hin u^z der porte er rande .
004313 si^nen gast sach er dort halden ,
004314 den jungen , niht den alden ,
004315 al gernde stri^tecli^cher tjost .
004316 do^ nam in Lahfilirost ,
004317 si^n wirt . der zo^ch in vaste wider ,
004318 er enstach da^ me^r deheinen nider .
004319 Lahfilirost schahtelacunt
004320 sprach : " herre , ir sult mir machen kunt ,
004321 ha^t betwungen iuwer hant
004322 Razali^gen ? unser lant
004323 ist kamphes sicher immer me^r .
004324 der ist ob al den mo^ren he^r ,
004325 des getriuwen I^senhartes man ,
004326 die uns den schaden ha^nt geta^n .
004327 sich ha^t verendet unser no^t .
004328 ein zornec got in daz gebo^t ,
004329 daz si uns hie suochten mit ir her :
004330 nu^st enschumphieret ir wer . "
004401 er vuorte in i^n , daz was im leit .
004402 diu k}neginne im widerreit .
004403 si^nen zoum nam si mit ir hant ,
004404 si entstricte der vinteilen bant .
004405 der wirt in muoste la^zen .
004406 si^ne knappen niht verga^zen ,
004407 si enke^rten vaste ir herren na^ch .
004408 durch die stat man v}eren sach
004409 ir gast die k}neginne wi^s ,
004410 der da^ behalden hete den pri^s .
004411 si erbeizte alda^ sis du^hte zi^t .
004412 " we^ wie getriuwe ir knappen si^t !
004413 ir waent verliesen disen man :
004414 dem wirt a^ne iuch gemach geta^n .
004415 nemt si^n ors und v}ert daz hin :
004416 si^n geselle ich hie bin . "
004417 vil vrouwen er dort u^fe vant .
004418 entwa^pent mit swarzer hant
004419 wart er von der k}negi^n .
004420 ein declachen zobeli^n
004421 und ein bette wol gehe^ret ,
004422 dar an im wart geme^ret
004423 ein heimli^chiu e^re .
004424 alda^ was niemen me^re :
004425 die juncvrouwen giengen v}r
004426 und sluzzen na^ch in zuo die t}r .
004427 do^ phlac diu k}neginne
004428 einer werden s}ezen minne
004429 und Gahmuret , ir herzen tru^t .
004430 ungeli^ch was doch ir zweier h^t .
004501 si bra^hten ophers vil ir goten ,
004502 die von der stat . waz wart geboten
004503 dem k}enen Razali^ge ,
004504 do^ er schiet von dem wi^ge ?
004505 daz leiste er durch triuwe :
004506 doch wart si^n ja^mer niuwe
004507 na^ch si^nem herren I^senhart .
004508 der burcgra^ve des innen wart ,
004509 daz er kom : do^ wart ein schal .
004510 dar ko^men die v}rsten }ber al
004511 u^z der k}negi^n lant von Zazamanc .
004512 die sageten im des pri^ses danc ,
004513 den er hete alda^ bezalt .
004514 ze rehter tjost hete er gevalt
004515 vier und zweinzec ritter nider
004516 und zo^ch ir ors almeistec wider .
004517 da^ wa^ren gevangen v}rsten dri^ ,
004518 den reit manec ritter bi^
004519 ze hove u^f den palas .
004520 entsla^fen und enbizzen was
004521 und w}nnecli^ch gefeitet ,
004522 mit kleidern wol bereitet
004523 was des hoesten wirtes li^p .
004524 diu e^ hiez maget , diu was nu^ wi^p .
004525 diu in her u^z vuorte an ir hant ,
004526 si sprach : " mi^n li^p und ouch mi^n lant
004527 ist disem ritter underta^n ,
004528 ob ez im vi^nde wellent la^n . "
004529 do^ wart gevolget Gahmurete
004530 einer hoveli^chen bete :
004601 " ge^t na^her , mi^n her Razali^c :
004602 ir sult k}ssen mi^n wi^p .
004603 also^ tuot ouch ir , her Gaschier . "
004604 Hiutege^ren den Schotten fier
004605 bat er si k}ssen an ir munt ,
004606 der was von si^ner tjoste wunt .
004607 er bat si alle sitzen ,
004608 al ste^nde sprach er mit witzen :
004609 " ich saehe ouch gerne den neven mi^n
004610 m|htez mit si^nen hulden si^n ,
004611 der in hie gevangen ha^t .
004612 ich enha^ns von sippe deheinen ra^t ,
004613 ich enm}eze in ledec machen . "
004614 diu k}negi^n begunde lachen .
004615 si hiez balde na^ch im springen :
004616 dort her begunde dringen
004617 der minnecli^che be^a^ cunt .
004618 der was von ritterschefte wunt
004619 und hetez ouch da^ vil guot geta^n .
004620 Gaschier der Orima^n
004621 in dar bra^hte , er was kurtois .
004622 si^n vater was ein Franzois ,
004623 er was Kailetes swester barn .
004624 in wi^bes dienste er was gevarn .
004625 er hiez Killirjacac ,
004626 aller manne schoene er widerwac .
004627 do^ in Gahmuret gesach
004628 ( ir antlitze sippe jach ,
004629 diu wa^ren ein ander vil geli^ch ) ,
004630 er bat die k}neginne ri^ch
004701 in k}ssen unde va^hen zir .
004702 er sprach : " nu^ ginc ouch her ze mir . "
004703 der wirt in kuste selbe do^ :
004704 si wa^ren ze sehen ein ander vro^ .
004705 Gahmuret sprach aber sa^n :
004706 " ouwe^ junc s}ezer man ,
004707 waz solde her di^n kranker li^p ?
004708 sage an , gebo^t dir daz ein wi^p ? "
004709 " die gebietent we^nec , herre , mir .
004710 mich ha^t mi^n veter Gaschier
004711 her bra^ht , er weiz wol selbe wie .
004712 ich ha^n im tu^sent ritter hie
004713 und ste^n im dienestli^che bi^ .
004714 ze Roemes in Normandi^
004715 kom ich zer samenunge .
004716 ich bra^hte im helde junge ,
004717 ich vuor von Schampa^ne durch in .
004718 nu^ wil kunst unde sin
004719 der schade an in ke^ren ,
004720 ir enwelt iuch selben e^ren ,
004721 gebietet ir , so^ la^t in mi^n
004722 geniezen , senften si^nen pi^n . "
004723 " den ra^t nim du^ vil gar ze dir .
004724 var du^ und mi^n her Gaschier
004725 und brinct mir Kaileten her . "
004726 do^ wurben si des heldes ger ,
004727 si bra^hten in durch si^ne bete .
004728 do^ wart ouch er von Gahmurete
004729 minnecli^che emphangen
004730 und dicke umbevangen
004801 von der k}neginne ri^ch .
004802 si kuste den degen minnecli^ch .
004803 er was ir mannes muomen sun
004804 ( si mohtez wol mit e^ren tuon )
004805 und was von arte ein k}nec he^r .
004806 der wirt sprach lachende me^r :
004807 " got weiz , her Kailet ,
004808 ob ich iu naeme Do^let
004809 und iuwer lant ze Spa^ne
004810 durch den k}nec von Gasca^ne ,
004811 der iu dicke tuot mit zornes gir ,
004812 daz waere ein untriuwe an mir ,
004813 wande ir si^t mi^ner muomen kint .
004814 die besten gar mit iu hie sint ,
004815 der ritterschefte herte .
004816 wer twanc iuch dirre verte ? "
004817 do^ sprach der stolze degen junc :
004818 " mir gebo^t mi^n veter Schiltunc ,
004819 des tohter Vridebrant da^ ha^t ,
004820 daz ich im diende , ez waere si^n ra^t .
004821 der ha^t von si^nem wi^be
004822 hie von mi^n eines li^be
004823 sehs tu^sent ritter wol bekant ,
004824 die tragent werli^che hant .
004825 ich bra^hte ouch ritter me^r durch in ,
004826 der ist ein teil gescheiden hin .
004827 hie wa^ren durch die Schotten
004828 die werli^che rotten .
004829 im kom von Gruonlanden
004830 helde zen handen ,
004901 zwe^ne k}nege mit gro^zer kraft .
004902 die vluot von der ritterschaft
004903 si bra^hten unde manegen kiel ,
004904 ir rotte mir vil wol geviel .
004905 hie was ouch Mo^rolt durch in ,
004906 des stri^t ha^t kraft unde sin .
004907 die sint nu^ hin geke^ret .
004908 swie mich mi^n vrouwe le^ret ,
004909 also^ tuon ich mit den minnen :
004910 mi^n dienst sol ir erschi^nen .
004911 du^ endarft mir dienstes danken niht ,
004912 wande es diu sippe sus vergiht .
004913 die vrevelen helde sint nu^ di^n .
004914 waeren si getoufet so^ die mi^n
004915 und an der hiute na^ch in geta^n ,
004916 so^ wart gekroenet nie dehein man ,
004917 er enhete stri^tes von in genuoc .
004918 mich wundert waz dich her vertruoc :
004919 daz sage mir rehte unde wie . "
004920 " ich kom gestern , hiute bin ich hie
004921 worden herre }berz lant .
004922 mich vienc diu k}negi^n mit ir hant :
004923 do^ werte ich mich mit minne .
004924 sus rieten mir die sinne . "
004925 " ich waene , dir ha^t di^n s}eziu wer
004926 betwungen beidenthalp diu her . "
004927 " du^ meins durch daz ich dir entran .
004928 vaste riefe du^ mich an :
004929 waz woltstu^ an mir ertwingen ?
004930 la^ mich sus mit dir dingen . "
005001 " da^ enerkande ich niht des ankers di^n :
005002 mi^ner muomen man Gandi^n
005003 ha^t in gev}eret selten u^z . "
005004 " do^ erkande aber ich wol di^nen stru^z ,
005005 an dem schilde ein sarapandratest :
005006 di^n stru^z stuont ho^ch sunder nest .
005007 ich sach an di^ner gelegenheit ,
005008 dir was diu sicherheit vil leit ,
005009 die mir ta^ten zwe^ne man :
005010 die hetenz da^ vil guot geta^n . "
005011 " mir waere ouch li^hte alsam geschehen .
005012 ich muoz des einem tiuvel jehen ,
005013 des vuore ich nimmer wirde vro^ :
005014 hete er den pri^s behalden so^
005015 an vrevelen helden so^ di^n li^p ,
005016 v}r zucker gaezen in diu wi^p . "
005017 " di^n munt mir lobes ze vil vergiht . "
005018 " nein , ich enkan gesmeichen niht :
005019 nim ander mi^ner helfe war . "
005020 si riefen Razali^ge dar .
005021 mit z}hten sprach do^ Kailet :
005022 " iuch ha^t mi^n neve Gahmuret
005023 mit si^ner hant gevangen . "
005024 " herre , daz ist ergangen .
005025 ich ha^n den helt da^ v}r erkant ,
005026 daz im Azagouc daz lant
005027 mit dienste nimmer wirt verspart ,
005028 si^t unser herre I^senhart
005029 alda^ niht kro^ne solde tragen .
005030 er wart in ir dienste erslagen ,
005101 diu nu^ ist iuwers neven wi^p .
005102 umbe ir minne er gap den li^p :
005103 daz ha^t mi^n kus an si verkorn .
005104 ich ha^n herren und den ma^c verlorn .
005105 wil nu^ iuwer muomen sun
005106 ritterli^che vuore tuon ,
005107 daz er uns wil ergetzen si^n ,
005108 so^ valde ich im die hende mi^n .
005109 so^ ha^t er ri^cheit unde pri^s
005110 und al da^ mite Tankani^s
005111 I^senharten gerbet ha^t .
005112 der gebalsemt in dem her dort sta^t ,
005113 alle tage ich si^ne wunden sach ,
005114 si^t im diz sper si^n herze brach . "
005115 daz zo^ch er u^z dem buosem si^n
005116 an einer sn}ere si^di^n ,
005117 hin wider hiencz der degen snel
005118 v}r si^ne brust an blo^zez vel .
005119 " ez ist noch vil ho^her tac .
005120 wil mi^n her Killirjacac
005121 inz her werben als ich in bite ,
005122 so^ ri^tent im die v}rsten mite . "
005123 ein vingerli^n er sande dar :
005124 die na^ch der helle wa^ren gevar ,
005125 die ko^men , swaz da^ v}rsten was ,
005126 durch die stat u^f den palas .
005127 do^ le^ch mit vanen hin si^n hant
005128 von Azagouc der v}rsten lant .
005129 iesli^cher was si^ns ortes geil .
005130 doch beleip der bezzer teil
005201 Gahmurete , ir herren .
005202 die selben wa^ren die erren .
005203 [ na^her drungen die von Zazamanc .
005204 mit gro^zer vuore niht ze kranc
005205 si emphiengen , als ir vrouwe hiez ,
005206 von im ir lant und des geniez ,
005207 als iesli^chen an gezo^ch .
005208 diu armuot ir herren vlo^ch . ]
005209 do^ hete Protizilas ,
005210 der von arte ein v}rste was ,
005211 la^zen ein herzentuom .
005212 daz le^ch er dem der manegen ruom
005213 mit si^ner hant bejagete
005214 ( gein stri^te er nie verzagete ) :
005215 Lahfilirost schahtelacunt
005216 nam ez mit vanen sa^ zestunt .
005217 von Azagouc die v}rsten he^r
005218 na^men den Schotten Hiutege^r
005219 und Gaschieren den Orima^n ,
005220 si giengen v}r ir herren sa^n :
005221 der liez si ledec umbe ir bete .
005222 des dancten si do^ Gahmurete .
005223 Hiutege^r den Schotten
005224 si ba^ten sunder spotten :
005225 " la^t mi^nem herren daz gezelt
005226 hie umbe a^ventiure gelt .
005227 ez zucte uns I^senhartes leben ,
005228 daz Vridebrande wart gegeben
005229 diu zierde unsers landes
005230 ( si^n vreude diu stuont phandes ,
005301 er ste^t hie selbe ouch an dem re^ :
005302 unvergolden dienst im tet ze we^ ) ,
005303 ( u^f erde niht so^ guotes was ) ,
005304 der helm , von arte ein adamas
005305 dicke unde herte ,
005306 an dem stri^te ein guot geverte . "
005307 do^ lobete Hiutege^res hant ,
005308 swenne er koeme in si^nes herren lant ,
005309 daz erz wolde erwerben gar
005310 und senden wider wol gevar :
005311 daz tete er unbetwungen .
005312 na^ch urloube drungen
005313 zem k}nege swaz da^ v}rsten was .
005314 do^ ru^mden si den palas .
005315 swie verw}estet waere si^n lant ,
005316 doch kunde Gahmuretes hant
005317 swenken solher ga^be solt
005318 als al die boume tr}egen golt .
005319 er teilde gro^ze ga^be :
005320 si^ne man , si^ne ma^ge
005321 na^men von im des heldes guot .
005322 daz was der k}neginne muot .
005323 der bru^tloufte ho^chgezi^t
005324 hete da^ vor manegen gro^zen stri^t ,
005325 die wurden sus ze suone bra^ht .
005326 ich enha^n mirs selbe niht erda^ht ,
005327 man sagete mir daz I^senhart
005328 k}necli^ch bestatet wart :
005329 daz ta^ten die in erkanden .
005330 den zins von si^nen landen ,
005401 swaz der gelden mohte ein ja^r ,
005402 den selben liezen si da^ gar .
005403 daz ta^ten si umbe ir selber muot .
005404 Gahmuret daz gro^ze guot
005405 si^n volc hiez behalden ,
005406 die muostens sunder walden .
005407 smorgens vor der veste
005408 ru^mdenz gar die geste .
005409 sich schieden die da^ wa^ren ,
005410 und vuorten manege ba^ren .
005411 daz velt herberge stuont al blo^z ,
005412 wan ein gezelt , daz was vil gro^z .
005413 daz hiez der k}nec ze schiffe tragen .
005414 do^ begunde er dem volke sagen ,
005415 er woldez v}eren in Azagouc :
005416 mit der rede er si betrouc .
005417 da^ was der stolze k}ene man ,
005418 unz er sich vaste senen began ,
005419 daz er niht ritterschefte vant :
005420 des was si^n vreude sorgen phant .
005421 doch was im daz swarze wi^p
005422 noch lieber denne si^n selbes li^p .
005423 ez enwart nie wi^p geschicket baz .
005424 der vrouwen herze nie vergaz ,
005425 im env}ere ein werdiu volge mite ,
005426 an rehter kiusche wi^pli^ch site .
005427 von Sibilje u^z der stat
005428 was geborn den er do^ bat
005429 dan ke^rens zeiner wi^le .
005430 der hete in manege mi^le
005501 da^ vor gevuort : er bra^hte in dar .
005502 er was niht als ein mo^r gevar .
005503 der marnaere wi^se
005504 sprach : " ir sultz heln li^se
005505 vor den die tragent daz swarze vel .
005506 mi^ne kocken sint so^ snel ,
005507 si enmugen uns niht gena^hen .
005508 wir suln von hinnen ga^hen . "
005509 si^n golt hiez er ze schiffe tragen .
005510 nu^ muoz ich iu von scheiden sagen :
005511 die naht vuor dan der werde man ,
005512 daz wart verholne geta^n .
005513 do^ er entran dem wi^be ,
005514 do^ hete si in ir li^be
005515 zwelf wochen lebendec ein kint .
005516 vaste mente in dan der wint .
005517 diu vrouwe in ir biutel vant
005518 einen brief , den schreip ir mannes hant
005519 en franzois , daz si kunde .
005520 diu schrift ir sagen begunde :
005521 " hie enbiutet liep ein ander liep .
005522 ich bin dirre verte ein diep :
005523 die muoste ich dir durch ja^mer steln .
005524 vrouwe , ich enmac dich niht verheln ,
005525 waere di^n orden in mi^ner e^ ,
005526 so^ waere mir immer na^ch dir we^ :
005527 und ha^n doch immer na^ch dir pi^n .
005528 werde unser zweier kindeli^n
005529 an dem antlitze einem man geli^ch ,
005530 deiswa^r der wirt ellens ri^ch .
005601 erst erborn von Anschouwe .
005602 diu minne wirt si^n vrouwe :
005603 so^ wirt aber er an stri^te ein schu^r ,
005604 den vi^nden herter na^chgebu^r .
005605 wizzen sol der sun mi^n ,
005606 si^n ane der hiez Gandi^n ,
005607 der lac an ritterschefte to^t .
005608 des vater leit die selben no^t ,
005609 der was geheizen Adanz .
005610 si^n schilt beleip vil selten ganz ,
005611 der was von arte ein Bertu^n .
005612 er und Utepandragu^n
005613 waeren zweier gebruoder kint ,
005614 die beide alhie geschriben sint :
005615 daz was einer , Lazaliez ,
005616 Brickus der ander hiez .
005617 der zweier vater hiez Mazada^n .
005618 den vuorte ein feie in Feimurga^n ,
005619 diu hiez Terdelaschoie :
005620 er was ir herzen boie .
005621 von in zwein kom daz geslehte mi^n ,
005622 daz immer me^r gi^t liehten schi^n .
005623 iesli^cher sider kro^ne truoc
005624 und heten werdekeit genuoc .
005625 vrouwe , wiltu^ toufen dich ,
005626 du^ maht ouch noch erwerben mich . "
005627 des engerte si kein wandel niht .
005628 " ouwe^ wie balde daz geschiht !
005629 wil er wider wenden ,
005630 schiere sol ichz enden .
005701 wem ha^t si^n manli^chiu zuht
005702 hie la^zen si^ner minne vruht ?
005703 ouwe^ liepli^ch geselleschaft ,
005704 sol mir nu^ riuwe mit ir kraft
005705 immer twingen mi^nen li^p !
005706 si^nem gote ze^ren , " sprach daz wi^p ,
005707 " ich mich gerne toufen solde
005708 und leben swie er wolde . "
005709 der ja^mer gap ir herzen wi^c .
005710 ir vreude vant den d}rren zwi^c ,
005711 als noch diu turteltu^be tuot .
005712 diu hete ie den selben muot :
005713 swenne ir an tru^tschefte gebrast ,
005714 ir triuwe ko^s den d}rren ast .
005715 diu vrouwe an rehter zi^t genas
005716 eins suns , der zweier varwe was ,
005717 an dem got wunders wart enein :
005718 wi^z und swarzer varwe er schein .
005719 diu k}negi^n kuste in sunder twa^l
005720 vil dicke an si^niu blanken ma^l .
005721 diu muoter hiez ir kindeli^n
005722 Feirefi^z Anschevi^n .
005723 der wart ein waltswende :
005714 die tjoste si^ner hende
005725 manec sper zebra^chen ,
005726 die schilde d}rkel sta^chen .
005727 als ein agelster wart gevar
005728 si^n ha^r und ouch si^n vel vil gar .
005729 do^ was ez ouch }ber des ja^res zil ,
005730 daz Gahmuret gepri^set vil
005801 was worden da^ ze Zazamanc ,
005802 da^ si^n hant die gunst erranc .
005803 dennoch swebete er u^f dem se^ ,
005804 die snellen winde im ta^ten we^ .
005805 einen si^di^n segel sach er roten :
005806 den truoc ein kocke und ouch die boten .
005807 die von Schotten Vridebrant
005808 vroun Belaca^nen hete gesant .
005809 er bat si daz si u^f in verk}r ,
005810 swie er den ma^c durch si verl}r ,
005811 daz si von im gesuochet was .
005812 do^ vuorten si den adamas ,
005813 ein swert , einen halsberc und zwuo hosen .
005814 hie muget ir gro^z wunder losen ,
005815 daz im der kocke widervuor .
005816 als mir diu a^ventiure swuor ,
005817 si ga^benz im . do^ lobete ouch er ,
005818 si^n munt der botschefte ein wer
005819 w}rde , swenne er koeme zir .
005820 si schieden sich . man sagete mir ,
005821 daz mer in truoc in eine habe .
005822 ze Sibilje ke^rte er drabe .
005823 mit golde galt der k}ene man
005824 si^nem marnaere sa^n
005825 harte wol si^n arbeit .
005826 si schieden sich , daz was dem leit .
005827 Da^ ze Spa^ne in dem lande
005828 er den k}nec erkande ,
005829 daz was si^n neve Kailet .
005830 na^ch dem ke^rte er ze Do^let .
005901 der was na^ch ritterschefte gevarn ,
005902 da^ man niht schilde dorfte sparn .
005903 do^ hiez er ouch bereiten sich
005904 ( sus wert diu a^ventiure mich )
005905 mit spern wol gema^len .
005906 von gr}enen zinda^len
005907 iesli^chez hete ein banier ,
005908 dri^ hermi^n anker dran so^ fier
005909 daz man ir jach v}r ri^cheit .
005910 si wa^ren lanc unde breit
005911 und reichten vaste unz u^f die hant ,
005912 do^ man si zem speri^ser bant
005913 da^ niderhalp eine spanne .
005914 der wart dem k}enen manne
005915 hundert da^ bereitet
005916 und wol hin na^ch geleitet
005917 von si^nes neven liuten .
005918 e^ren unde triuten
005919 kunden si in mit werdekeit .
005920 daz was ir herren niht ze leit .
005921 er streich ich enweiz wie lange na^ch ,
005922 unz er geste herberge ersach
005923 in dem lande ze Wa^leis .
005924 da^ was geslagen v}r Kanvoleis
005925 manec poulu^n u^f die pla^ne .
005926 ich ensagez iu niht na^ch wa^ne :
005927 gebietet ir , so^ ist ez wa^r .
005928 si^n volc hiez er u^f halden gar .
005929 der herre sande vor hin i^n
005930 den kluogen meisterknappen si^n .
006001 der wolde , als in si^n herre bat ,
006002 herberge nemen in der stat :
006003 do^ was im snelli^chen ga^ch .
006004 man zo^ch im soumaere na^ch .
006005 si^n ouge ninder hu^s da^ sach ,
006006 schilde waeren si^n ander dach
006007 und die wende gar behangen ,
006008 mit spern al umbevangen .
006009 diu k}negi^n von Wa^leis
006010 gesprochen hete ze Kanvoleis
006011 einen turnei also^ gezilt ,
006012 des manegen zagen noch bevilt
006013 swa^ er dem geli^che werben siht :
006014 von si^ner hant es niht geschiht .
006015 si was ein maget und niht ein wi^p
006016 und bo^t zwei lant und ir li^p
006017 swer da^ den pri^s bezalte .
006018 diz maere manegen valte
006019 hinderz ors u^f den sa^men .
006020 die solh gevelle na^men ,
006021 ir schanze wart gein vlust gesaget .
006022 des phla^gen helde unverzaget .
006023 si ta^ten ritters ellen schi^n :
006024 mit hurtecli^cher rabi^n
006025 wart da^ manec ors ersprenget
006026 und swerte vil erklenget .
006027 ein schifbr}cke u^f einem pla^n
006028 gienc }ber einen wazzers tra^n ,
006029 mit einem tor beslozzen .
006030 ein knappe unverdrozzen
006101 tetez u^f , als im ze muote was .
006102 dar obe stuont der palas .
006103 ouch saz diu k}neginne
006104 zen venstern dar inne
006105 mit maneger werden vrouwen .
006106 die begunden da^ schouwen
006107 waz dise knappen ta^ten .
006108 die heten sich bera^ten
006109 und sluogen u^f ein gezelt .
006110 umbe unvergolden minnen gelt
006111 wart es ein k}nec a^ne ,
006112 des twanc in Belaca^ne .
006113 mit arbeit wart u^f geslagen
006114 daz dri^zec soumaere muosten tragen ,
006115 ein gezelt daz zeicte ri^cheit .
006116 ouch was der pla^n wol so^ breit ,
006117 daz sich die sn}ere stracten dran .
006118 Gahmuret der werde man
006119 die selben zi^t dort u^ze enbeiz .
006120 dar na^ch er sich mit vli^ze vleiz ,
006121 wie er h|veschli^che koeme geriten .
006122 des enwart niht langer do^ gebiten ,
006123 si^ne knappen an den stunden
006124 si^niu sper ze samene bunden ,
006125 iesli^cher v}nviu an ein bant .
006126 daz sehste vuorte er an der hant
006127 mit einer baniere .
006128 sus kom gevarn der fiere .
006129 vor der k}negi^n wart vernomen
006130 daz ein gast da^ solde komen
006201 u^z also^ verrem lande ,
006202 den niemen da^ erkande .
006203 " si^n voc daz ist kurtois ,
006204 beidiu heidensch und franzois .
006205 etsli^cher mac ein Anschevi^n
006206 mit si^ner spra^che iedoch wol si^n .
006207 ir muot ist stolz , ir wa^t ist kla^r ,
006208 wol gesniten al v}r wa^r .
006209 ich was si^nen knappen bi^ ,
006210 die sint vor missewende vri^ .
006211 si jehent , swer habe geruoche ,
006212 ob der ir herren suoche ,
006213 den scheide er von swaere .
006214 von im vra^cte ich der maere :
006215 nu^ sageten si mirz sunder wanc ,
006216 ez waere der k}jnec von Zazamanc . "
006217 disiu maere sagete ir ein garzu^n :
006218 " a^voi welh ein poulu^n !
006219 iuwer kro^ne und iuwer lant
006220 waeren da^ v}r niht halbez phant . "
006221 " du^ endarft mirz so^ loben niht .
006222 mi^n munt hin wider dir des giht ,
006223 ez mac wol si^n eins werden man ,
006224 der niht mit arm}ete kan . "
006225 alsus sprach diu k}negi^n :
006226 " we^ wanne kumt er et selbe dri^n ? "
006227 den garzu^n si des vra^gen bat .
006228 h|veschli^chen durch die stat
006229 der helt begunde trecken ,
006230 die sla^fenden wecken .
006301 vil schilde sach er schi^nen.
006302 die hellen pusi^nen
006303 mit krache vor im ga^ben do^z.
006304 von w}rfen und mit slegen gro^z
006305 zwe^ne tambu^re ga^ben schal:
006306 der galm }ber al die stat erhal.
006307 der do^n iedoch gemischet wart
006308 mit floitieren, an der wart
006309 eine reisenote si bliesen.
006310 nu^ suln wir niht verliesen,
006311 wie ir herre komen si^:
006312 dem riten videlaere bi^.
006313 do^ legete der degen wert
006314 ein bein v}r sich u^f daz phert,
006315 zwe^ne stiva^le }ber blo^ziu bein.
006316 si^n munt als ein rubi^n schein
006317 von der roete als ob er br}nne:
006318 der was dicke und niht ze d}nne.
006319 si^n li^p was allenthalben kla^r.
006320 lieht reideloht was im si^n ha^r,
006321 swa^ man daz vor dem huote sach.
006322 der was ein tiure houbetdach.
006323 gr}ene sami^t was der mantel si^n,
006324 ein zobel da^ vor gap swarzen schi^n
006325 ob einem hemde daz was blanc.
006326 von schouwen wart da^ gro^z gedranc.
006327 vil dicke alda^ gevra^get wart,
006328 wer waere der ritter a^ne bart,
006329 der vuorte alsolhe ri^cheit.
006330 vil schiere wart daz maere breit,
006401 si sagetenz in v}r unbetrogen.
006402 do^ begunden si an die br}cke zogen,
006403 ander volc und ouch die si^ne.
006404 von dem liehten schi^ne,
006405 der von der k}negi^n erschein,
006406 zucte im neben sich si^n bein:
006407 u^f rihte sich der degen wert
006408 als ein vederspil, daz gert.
006409 diu herberge du^hte in guot.
006410 also^ stuont des heldes muot:
006411 si dolde ouch wol, diu wirti^n,
006412 von Wa^leis diu k}negi^n.
006413 do^ vriesch der k}nec von Spa^ne,
006414 daz u^f der Le^o^pla^ne
006415 st}ende ein gezelt, daz Gahmurete
006416 durch des k}enen Razali^ges bete
006417 beleip vor Patelamunt.
006418 daz tete im ein ritter kunt.
006419 do^ vuor er springende als ein tier,
006420 er was der vreuden soldier.
006421 der selbe ritter aber sprach:
006422 "iuwer muomen sun ich sach
006423 komende als er e^ was fier.
006424 ez sint hundert banier
006425 zeinem schilde u^f gr}ene velt
006426 gesto^zen v}r si^n ho^chgezelt,
006427 die sint ouch alle gr}ene.
006428 ouch ha^t der helt k}ene
006429 dri^ hermi^n anker lieht gema^l
006430 u^f iesli^chem zinda^l."
006501 "ist er gezimieret hie,
006502 a^voi so^ sol man schouwen wie
006503 si^n li^p den poinder irret,
006504 wie erz mit hurte wirret.
006505 der stolze k}nec Hardi^z
006506 ha^t mit zorne si^nen vli^z
006507 nu^ lange vaste an mich gewant.
006508 den sol diu Gahmuretes hant
006509 mit si^ner tjoste neigen.
006510 mi^n saelde ist niht der veigen."
006511 si^ne boten sande er sa^n
006512 da^ Gaschier der Orima^n
006513 mit gro^zer masseni^e lac
006514 und der liehte Killirjacac:
006515 die wa^ren da^ durch si^ne bete.
006516 zem poulu^n si mit Kailete
006517 vuoren durch geselleschaft.
006518 do^ emphiengen si durch liebe kraft
006519 den werden k}nec von Zazamanc.
006520 si du^hte ein beiten gar ze lanc
006521 daz si in niht e^ gesa^hen,
006522 des si mit triuwen ja^hen.
006523 do^ vra^cte er si der maere,
006524 wer da^ ritter waere.
006525 do^ sprach si^ner muomen kint:
006526 "u^z verrem lande nu^ hie sint
006527 ritter die diu minne jaget,
006528 vil k}ener helde unverzaget.
006529 hie ha^t manegen Bertu^n
006530 der k}nec Utepandragu^n.
006601 ein maere in stichet als ein dorn,
006602 daz er si^n wi^p ha^t verlorn,
006603 diu Artu^ses muoter was.
006604 ein phaffe der wol zouber las,
006605 mit dem diu vrouwe ist hin gewant,
006606 dem ist Artu^s na^ch gerant.
006607 ez ist nu^ in dem dritten ja^r,
006608 daz er sun und wi^p verlo^s v}r wa^r.
006609 hiest ouch si^ner tohter man,
006610 der wol mit ritterschefte kan,
006611 Lo^t von Norwaege,
006612 gein valscheit der traege
006613 und der snelle gein dem pri^se.
006614 der k}ene degen wi^se.
006615 hiest ouch Ga^wa^n, des sun,
006616 so^ kranc daz er niht mac getuon
006617 ritterschaft enkeine.
006618 er was bi^ mir, der kleine:
006619 er sprichet, m|hte er einen schaft
006620 gebrechen, tro^te in des si^n kraft,
006621 er taete gerne ritters ta^t.
006622 wie vruo si^n ger begunnen ha^t!
006623 hie ha^t der k}nec von Patrigalt
006624 von spern einen ganzen walt.
006625 des vuore ist da^ engein gar ein wint,
006626 wan die von Portega^l hie sint:
006627 die heizen wir die vrechen,
006628 si welnt durch schilde stechen.
006629 hie ha^nt die Pro^venza^le
006630 schilde wol gema^le.
006701 hie sint die Wa^leise:
006702 daz si behabent ir reise
006703 durch den poinder swa^ sis gernt,
006704 von der kraft ir landes si des wernt.
006705 hiest manec ritter durch diu wi^p,
006706 des niht erkennen mac mi^n li^p.
006707 al die ich hie benennet ha^n,
006708 wir ligen mit wa^rheit sunder wa^n
006709 mit gro^zer vuore in der stat,
006710 als uns diu k}neginne bat.
006711 ich sage dir wer ze velde liget,
006712 die unser wer vil ringe wiget:
006713 der werde k}nec von Ascalu^n,
006714 und der stolze k}nec von Arragu^n,
006715 Cidegast von Lo^grois
006716 und der k}nec von Punturtois,
006717 der heizet Brandelideli^n.
006718 da^st ouch der k}ene Leheli^n.
006719 da^st Mo^rolt von I^rlant,
006720 der brichet ab uns gaebiu phant.
006721 da^ ligent u^f dem pla^ne
006722 die stolzen Alema^ne:
006723 der herzoge von Bra^bant
006724 ist gestrichen in ditze lant
006725 durch den k}nec Hardi^zen.
006726 si^ne swester Ali^zen
006727 gap im der k}nec von Gasco^n,
006728 si^n dienst ha^t vor emphangen lo^n.
006729 die sint mit zorne hie gein mir.
006730 nu^ sol ich wol getru^wen dir:
006801 gedenke an die sippe di^n,
006802 durch rehte liebe warte mi^n."
006803 do^ sprach der k}nec von Zazamanc:
006804 "du^ endarft mir wizzen keinen danc,
006805 swaz dir mi^n dienst hie ze^ren tuot.
006806 wir suln haben einen muot.
006807 ste^t di^n stru^z noch sunder nest,
006808 du^ solt di^n sarapandratest
006809 gein si^nem halben gri^fen tragen.
006810 mi^n anker vaste wirt geslagen
006811 durch lenden in si^ns poinders hurt.
006812 er m}eze selbe suochen vurt
006813 hinderm orse u^f dem grieze.
006814 der uns zein ander lieze,
006815 ich valte in oder er valte mich:
006816 des wer ich an den triuwen dich."
006817 Kailet ze herbergen reit
006818 mit gro^zen vreuden sunder leit.
006819 sich huop ein kri^ieren
006820 vor zwein helden fieren:
006821 von Poitouwe Schi^olarz
006822 und Gurnemanz de Gra^harz,
006823 die tjostierten u^f dem pla^n.
006824 sich huop diu vesperi^e sa^n.
006825 hie riten sehse, dort wol dri^,
006826 den vuor vil li^hte ein tropel bi^.
006827 si begunden rehte ritters ta^t:
006828 des enwas et do^ dehein ander ra^t.
006829 ez was dennoch wol mitter tac,
006830 der herre under si^nem gezelte lac.
006901 do^ vriesch der k}nec von Zazamanc,
006902 daz die poinder wi^t und lanc
006903 wa^ren ze velde worden.
006904 al na^ch ritters orden
006905 er huop ouch sich des endes dar
006906 mit maneger banier lieht gevar.
006907 er enke^rte sich niht an ga^hez schehen,
006908 m}ezecli^che er wolde ersehen
006909 wiez ze beider si^t da^ waere geta^n.
006910 si^nen teppech legete man u^f den pla^n,
006911 da^ sich die poinder wurren
006912 und diu ors von stichen kurren.
006913 von knappen was umbe in ein rinc,
006914 da^ bi^ von swerten klinga^ klinc.
006915 wie si na^ch pri^se rungen,
006916 der klingen alsus klungen!
006917 von spern was gro^z krachen da^,
006918 er endorfte niemen vra^gen wa^.
006919 poinder wa^ren si^ne wende,
006920 die worhten ritters hende.
006921 diu ritterschaft so^ na^he was,
006922 daz die vrouwen ab dem palas
006923 wol sa^hen der helde arbeit.
006924 doch was der k}neginne leit
006925 daz sich der k}nec von Zazamanc
006926 da^ mit den andern niht endranc.
006927 si sprach:"we^ war ist er komen,
006928 von dem ich wunder ha^n vernomen?"
007007 ez wart da^ harte guot geta^n
007008 von manegem k}enen armman ,
007009 die doch der hoehe gerten niht ,
007010 des der k}neginne zil vergiht ,
007011 ir li^bes und ir lande .
007012 si^ gerten ander phande .
007013 nu^ was ouch Gahmuretes li^p
007014 in harnase , da^ si^n wi^p
007015 wart einer suone bi^ gemant ,
007016 daz ir von Schotten Vridebrant
007017 ze gebe sande v}r ir schaden :
007018 mit stri^te hete er si verladen .
007019 u^f erde niht so^ guotes was .
007020 do^ schouwete er den adamas :
007021 daz was ein helm , dar u^f man bant
007022 einen anker , da^ man inne vant
007023 verwieret edel gesteine ,
007024 gro^z , niht ze kleine .
007025 daz was iedoch ein swaerer last .
007026 gezimieret wart der gast .
007027 wie si^n schilt gehe^ret si^ ?
007028 mit golde von Ara^bi^
007029 ein tiuriu buckel dru^f geslagen ,
007030 swaere , die er muoste tragen
007101 ( diu gap von roete alsolhez brehen ,
007102 daz man sich drinne mohte ersehen ) ,
007103 ein zobeli^n anker drunde .
007104 mir selben ich wol gunde
007105 des er hete an den li^p gegert ,
007106 wande ez was maneger marke wert .
006929 nu^ was ouch rois de Franze to^t .
006930 des wi^p in dicke in gro^ze no^t
007001 bra^hte mit ir minne ,
007002 diu werde k}neginne
007003 hete aldar na^ch im gesant ,
007004 ob er noch wider in daz lant
007005 waere komen von der heidenschaft .
007006 des twanc si gro^zer liebe kraft .
007107 si^n wa^penroc was harte wi^t :
007108 ich waene keinen so^ guoten si^t
007109 iemen ze stri^te vuorte .
007110 des lenge den teppech ruorte ,
007111 ob ich in gepr}even k}nne .
007112 er schein als ob hie br}nne
007113 bi^ der naht ein queckez viur .
007114 verblichen varwe was im tiur ,
007115 si^n glast die blicke niht vermeit :
007116 ein boesez ouge sich dran versneit .
007117 mit golde er gebildet was ,
007118 da^z zer munta^ne an Kaukasas
007119 ab einem velse zarten
007120 gri^fen kla^ , diez da^ bewarten
007121 und ez noch hiute alda^ bewarnt .
007122 von Ara^bi^e liute varnt ,
007123 die erwerbent ez mit listen da^
007124 ( so^ tiurez ist ninder anderswa^ )
007125 und bringentz wider z Ara^bi^ ,
007126 da^ man diu gr}enen achmardi^
007127 w}rket und die phellel ri^ch .
007128 ander waete ist er vil ungeli^ch .
007129 den schilt nam er ze halse sa^n .
007130 hie stuont ein ors vil wol geta^n ,
007201 gewa^pent vaste unz u^f den huof ,
007202 hie garzu^ne ruofa^ ruof .
007203 si^n li^p spranc dru^f , wande erz da^ vant .
007204 vil starker sper des heldes hant
007205 mit hurte verswande ,
007206 die poinder er zetrande ,
007207 immer durch , anderhalben u^z .
007208 dem anker volcte na^ch der stru^z .
007209 Gahmuret stach hinderz ors
007210 Poitwi^n de Prienlascors
007211 und anders manegen werden man ,
007212 an den er sicherheit gewan .
007213 swaz da^ gekriuzter ritter reit ,
007214 die genuzzen sheldes arbeit :
007215 diu gewunnen ors diu gap er in .
007216 an im lac ir gro^z gewin .
007217 geli^cher baniere
007218 man gein im vuorte viere
007219 ( k}ene rotten riten drunde ,
007220 ir herre stri^ten kunde ) ,
007221 an iesli^cher eins gri^fen zagel .
007222 daz hinder teil was ouch ein hagel
007223 an ritterschaft , des wa^ren die .
007224 daz vorder teil des gri^fen hie
007225 der k}nec von Gasco^ne truoc
007226 u^f si^nem schilt , ein ritter kluoc .
007227 gezimieret was si^n li^p
007228 so^ wol gepr}even kunnen wi^p .
007229 er nam sich vor den andern u^z ,
007230 do^ er u^f dem helme ersach den stru^z .
007301 der anker kom doch vor an in .
007302 do^ stach in hinderz ors dort hin
007303 der werde k}nec von Zazamanc
007304 und vienc in . da^ was gro^z gedranc ,
007305 ho^he v}rhe sleht getennet ,
007306 mit swerten vil gekemmet .
007307 da^ wart verswendet der walt
007308 und manec ritter abe gevalt .
007309 si wunden sich ( sus hoere ich sagen )
007310 hin an den ort da^ hielden zagen .
007311 der stri^t was wol so^ na^hen ,
007312 daz gar die vrouwen sa^hen
007313 wer da^ bi^ pri^se solde si^n .
007314 der minnen gernde Ri^wali^n ,
007315 von des sper sni^te ein niuwe leis .
007316 daz was der k}nec von Lohneis ,
007317 si^ne hurte ga^ben kraches schal .
007318 Mo^rolt in einen ritter stal ,
007319 u^z dem satel er in v}r sich huop ,
007320 daz was ein ungev}eger uop .
007321 der hiez Killirjacac .
007322 von dem hete der k}nec Lac
007323 da^ vor emphangen solhen solt ,
007324 den er vallende an der erden holt .
007325 er hetez da^ vil guot geta^n .
007326 do^ luste disen starken man
007327 daz er in tw}nge sunder swert :
007328 alsus vienc er den degen wert .
007329 hinderz ors stach Kailetes hant
007330 den herzogen von Bra^bant .
007401 der v}rste hiez Lambeki^n .
007402 waz do^ taeten die si^n ?
007403 die beschutten in mit swerten ,
007404 die helde stri^tes gerten .
007405 do^ stach der k}nec von Arragu^n
007406 den alden Utepandragu^n
007407 hinderz ors u^f die pla^ne ,
007408 den k}nec von Berta^ne .
007409 ez stuont da^ bluomen vil umbe in .
007410 we^ wie gev}ege ich doch bin ,
007411 daz ich den werden Berteneis
007412 so^ scho^ne lege v}r Kanvoleis ,
007413 da^ nie getrat vila^nes vuoz ,
007414 ob ichz iu rehte sagen muoz ,
007415 noch li^hte nimmer da^ geschiht .
007416 er endorfte si^n besezzen niht
007417 u^f dem orse alda^ er saz .
007418 niht langer man si^n do^ vergaz :
007419 in beschutten die ob im da^ striten .
007420 da^ wart gro^z hurten niht vermiten .
007421 do^ kom der k}nec von Punturteis .
007422 der wart alhie vor Kanvoleis
007423 gevellet u^f si^ns orses sla^ ,
007424 daz er da^ hinder lac alda^ .
007425 daz tet der stolze Gahmuret .
007426 weta^ , herre , weta^ wet !
007427 mit stri^te vunden si geweten
007428 si^ner muomen sun Kaileten :
007429 den viengen Punturteise .
007430 da^ wart vil ru^ch diu reise .
007501 do^ der k}nec Brandelideli^n
007502 wart gezucket von den si^n ,
007503 einen andern k}nec si viengen .
007504 da^ liefen unde giengen
007505 vil manec werder man in i^senwa^t ,
007506 den wart da^ ga^lu^net ir bra^t
007507 mit treten und mit kiulen .
007508 ir vel truoc swarze biulen ,
007509 die helde gehiure
007510 da^ wurben quaschiure .
007511 ich ensagez iu niht v}r waehe ,
007512 da^ was diu ruowe smaehe .
007513 die werden twanc diu minne dar ,
007514 manegen schilt wol gevar
007515 und manegen gezimierten helm ,
007516 des dach was worden da^ der melm .
007517 daz velt etswa^ gebl}emet was ,
007518 da^ stuont al kurz gr}ene gras :
007519 da^ vielen u^f die werden man ,
007520 den e^re enteil was geta^n .
007521 mi^n sin kan solher w}nsche doln ,
007522 daz et ich besaeze u^f dem voln .
007523 do^ reit der k}nec von Zazamanc
007524 hin dan da^ in niemen dranc ,
007525 na^ch einem orse daz geruowet was .
007526 man bant von im den adamas ,
007527 niwan durch des windes luft
007528 und anders durch deheinen guft ,
007529 man stroufte im abe si^n hersenier .
007530 si^n munt was ro^t unde fier .
007601 ein wi^p die ich e^ genennet ha^n ,
007602 hie kom ein ir kappela^n
007603 und kleiner juncherren dri^ .
007604 den riten starke knappen bi^ ,
007605 zwe^ne soumaere giengen an ir hant .
007606 die boten hete dar gesant
007607 diu k}neginne Amphli^se .
007608 ir kappela^n was wi^se ,
007609 vil schiere bekande er disen man .
007610 en franzois er in gruozte sa^n :
007611 " bien sei venuz , be^a^ sir ,
007612 mi^ner vrouwen unde mir .
007613 daz ist re^gi^n de Franze ,
007614 die r}eret di^ner minnen lanze . "
007615 einen brief gap er im in die hant ,
007616 dar an der herre gr}ezen vant ,
007617 und ein kleine vingerli^n :
007618 daz solde ein wa^r geleite si^n ,
007619 wan daz emphienc si^n vrouwe
007620 von dem von Anschouwe .
007621 er neic , do^ er die schrift ersach .
007622 welt ir nu^ hoeren wie diu sprach ?
007623 " dir enbiutet minne unde gruoz
007624 mi^n li^p , dem nie wart kumbers buoz
007625 si^t ich di^ner minne emphant .
007626 di^n minne ist slo^z unde bant
007627 mi^ns herzen und des vreude .
007628 di^n minne tuot mich teude .
007629 sol mir di^n minne verren ,
007630 so^ muoz mir minne werren .
007701 kum wider und nim von mi^ner hant
007702 kro^ne , zepter und ein lant .
007703 daz ist mich an erstorben ,
007704 daz ha^t di^n minne erworben .
007705 habe dir ouch ze soldiment
007706 dise ri^chen pri^sent
007707 in den vier soumschri^n .
007708 du^ solt ouch mi^n ritter si^n
007709 in dem lande ze Wa^leis
007710 vor der houbetstat ze Kanvoleis .
007711 ich enruoche ob ez diu k}negi^n siht :
007712 ez mac mir geschaden niht .
007713 ich bin schoener unde ri^cher
007714 und kan ouch minnecli^cher
007715 minne empha^hen und minne geben .
007716 wiltu^ na^ch werder minne leben ,
007717 so^ habe dir mi^ne kro^ne
007718 na^ch minne ze lo^ne . "
007719 an disem brieve er niht me^re vant .
007720 si^n hersenier eins knappen hant
007721 wider u^f si^n houbet zo^ch .
007722 Gahmureten tru^ren vlo^ch .
007723 man bant im u^f den adamas ,
007724 der dicke unde herte was :
007725 er wolde sich arbeiten .
007726 die boten hiez er leiten
007727 durch ruowen underz poulu^n .
007728 swa^ gedrenge was , da^ machte er ru^m .
007729 dirre verlo^s , jener gewan .
007730 da^ mohte erholn sich ein man ,
007801 hete er versu^met si^ne ta^t :
007802 alhie was genuoger ra^t .
007803 si solden tjostieren ,
007804 dort mit rotten punieren .
007805 si geloupten sich der sliche ,
007806 die man heizet vriundes stiche .
007807 heimli^ch gevaterschaft
007808 wart da^ zevuort mit zornes kraft .
007809 da^ wirt diu kr}mbe selten sleht .
007810 man sprach da^ l}tzel ritters reht :
007811 swer iht gewan , der habete im daz .
007812 er enruochte , hetes der ander haz .
007813 si wa^ren von manegen landen ,
007814 die da mit ir handen
007815 schildes ambet worhten
007816 und schaden l}tzel vorhten .
007817 alda^ wart von Gahmurete
007818 geleistet Amphli^sen bete ,
007819 daz er ir ritter waere :
007820 ein brief sagete im daz maere .
007821 a^voi nu^ wart er la^zen ane .
007822 ob minne und ellen in des mane ?
007823 gro^z liebe und starkiu triuwe
007824 si^ne kraft im vrumte al niuwe .
007825 nu^ sach er wa^ der k}nec Lo^t
007826 si^nen schilt gein der herte bo^t .
007827 der was umbe na^ch gewant .
007828 daz werte Gahmuretes hant :
007829 mit hurte er den poinder brach ,
007830 den k}nec von Arragu^n er stach
007901 hinderz ors mit einem ro^r .
007902 der k}nec hiez Schafillo^r .
007903 daz sper was sunder banier ,
007904 da^ mit er valte den degen fier :
007905 er hetez bra^ht u^z der heidenschaft .
007906 die si^ne werten in mit kraft :
007907 doch vienc er den werden man .
007908 die innern ta^ten die u^zern sa^n
007909 vaste ri^ten u^f daz velt .
007910 ir vesperi^e gap stri^tes gelt .
007911 ez mohte si^n ein turnei ,
007912 wan da^ lac manec sper enzwei .
007913 do^ begunde z}rnen Leheli^n :
007914 " sul wir sus ente^ret si^n ?
007915 daz machet der den anker treget .
007916 unser entweder den andern leget
007917 noch hiute da^ er unsanfte liget .
007918 si ha^nt uns vil na^ch an gesiget . "
007919 ir hurte gap in ru^mes vil .
007920 da^ gienc ez u^z der kinde spil :
007921 si worhten mit ir henden
007922 daz den walt begunde swenden .
007923 diz was geli^che ir beider ger :
007924 spera^ , herre , spera^ sper !
007925 doch muoste et dulden Leheli^n
007926 einen smaehli^chen pi^n :
007927 in stach der k}nec von Zazamanc
007928 hinderz ors wol spers lanc ,
007929 daz in ein ro^r geschiftet was .
007930 si^ne sicherheit er an sich las :
008001 doch laese ich sanfter s}eze birn ,
008002 swie die ritter vor im nider rirn .
008003 der kri^e do^ vil maneger wielt ,
008004 swer vor si^ner tjoste hielt :
008005 " hie kumt der anker , fi^a^ fi^ ! "
008006 zegegen kom im gehurtet bi^
008007 ein v}rste von Anschouwe
008808 ( diu riuwe was si^n vrouwe )
008009 mit u^f ke^rter schildes spitze :
008010 daz le^rte in ja^mers witze .
008011 diu wa^pen er erkande .
008012 war umbe er von im wande ?
008013 welt ir , ich bescheide iuch des .
008014 si gap der stolze Ga^lo^es ,
008015 fil li roi Gandi^n ,
008016 der vil getriuwe bruoder si^n ,
008017 da^ vor unz um diu minne erwarp
008018 daz er an einer tjost erstarp .
008019 do^ bant er abe si^nen helm .
008020 wederz gras noch den melm
008021 si^n stri^t da^ niht me^r bante :
008022 gro^z ja^mer in des mante .
008023 mit si^nem sinne er ba^cte ,
008024 daz er niht dicke envra^cte
008025 Kaileten , si^ner muomen sun ,
008026 waz si^n bruoder wolde tuon ,
008027 daz er niht turnierte hie .
008028 daz enwesse er leider , wie
008029 er starp vor Munto^ri^ .
008030 da^ vor was im ein kumber bi^ :
008101 des twanc in werdiu minne
008102 einer ri^chen k}neginne .
008103 diu kom ouch si^t na^ch im in no^t :
008104 si lac an klagenden triuwen to^t .
008105 swie Gahmuret waere ouch mit klage ,
008106 doch hete er an dem halben tage
008107 gevrumt so^ vil der sper enzwei ,
008108 waere worden der turnei ,
008109 so^ waere verswendet der walt .
008110 geverwet hundert im wa^ren gezalt ,
008111 diu gar vertet der fiere .
008112 si^ne liehten baniere
008113 wa^ren den kri^gierren worden :
008114 daz was in ir orden .
008115 do^ reit er gein dem poulu^n .
008116 der Wa^leisinne garzu^n
008117 huop sich na^ch im u^f die vart .
008118 der tiure wa^penroc im wart
008119 durchstochen und verhouwen .
008120 den truoc er v}r die vrouwen :
008121 er was von golde dennoch guot ,
008122 er gleste als ein gl}endec gluot .
008123 dar ane ko^s man ri^cheit .
008124 do^ sprach diu k}negi^n gemeit :
008125 " dich ha^t ein werdez wi^p gesant
008126 bi^ disem ritter in ditze lant .
008127 nu^ manet mich diu vuoge mi^n ,
008128 daz die andern niht verkrenket si^n ,
008129 die a^ventiure bra^hte dar .
008130 iesli^cher neme mi^ns wunsches war ,
008201 wan si sint mir alle sippe
008202 von dem Ada^mes rippe .
008203 doch waene et Gahmuretes ta^t
008204 den hoesten pri^s da^ erworben ha^t . "
008205 die andern taeten ritterschaft
008206 mit so^ bewanter zornes kraft ,
008207 daz siz wielken vaste unz an die naht .
008208 die innern heten die u^zern bra^ht
008209 mit stri^te unz an ir poulu^n .
008210 niwan der k}nec von Ascalu^n
008211 und Mo^rolt von I^rlant ,
008212 durch die sn}ere in waere gerant .
008213 da^ was gewunnen und verlorn :
008214 genuoge heten schaden erkorn ,
008215 die andern pri^s und e^re .
008216 nu^st zi^t daz man si ke^re
008217 von ein ander : niemen hie gesiht .
008218 si enwert der phandaere liehtes niht :
008219 wer solde ouch vinsterlingen spiln ?
008220 es mac die m}eden doch beviln .
008221 der vinster man vil gar vergaz ,
008222 da^ mi^n her Gahmuret dort saz
008223 als ez waere tac : des was ez niht .
008224 da^ wa^ren aber ungev}egiu lieht ,
008225 von kleinen kerzen manec schoup ,
008226 geleget u^f |lboume loup
008227 manec kulter ri^che ,
008228 gestrecket vli^zecli^che
008229 da^ v}r manec teppech breit .
008230 diu k}negi^n an die sn}ere reit
008301 mit maneger werden vrouwen
008302 si wolde gerne schouwen
008303 den werden k}nec von Zazamanc .
008304 vil m}eder ritter na^ch ir dranc .
008305 diu tischlachen wa^ren abe genomen
008306 e^ si inz poulu^n waere komen .
008307 u^f spranc der wirt vil schiere
008308 und gevangener k}nege viere ,
008309 den vuor ouch etsli^ch v}rste mite .
008310 do^ emphienc er si na^ch z}hte site .
008311 er geviel ir wol , do^ si in ersach .
008312 diu Wa^leisinne mit vreuden sprach :
008313 " ir si^t hie wirt da^ ich iuch vant :
008314 so^ bin ich wirti^n }berz lant .
008315 ruocht irs daz ich iuch k}ssen sol ,
008316 daz ist mit mi^nem willen wol . "
008317 er sprach : " iuwer kus sol wesen mi^n ,
008318 suln dise herren gek}sset si^n .
008319 sol k}nec oder v}rste des enbern ,
008320 so^ engetar ouch ichs von iu niht gern . "
008321 " deiswa^r daz sol ouch geschehen .
008322 ich enha^n ir keinen e^ gesehen . "
008323 si kuste dies da^ wa^ren wert :
008324 des hete Gahmuret gegert .
008325 er bat sitzen die k}negi^n .
008326 mi^n her Brandelideli^n
008327 mit z}hten zuo der vrouwen saz .
008328 gr}ene binz , von touwe naz ,
008329 d}nne u^f die teppeche was gestreut .
008330 da^ saz u^f des sich hie vreut
008401 diu werde Wa^leisinne .
008402 si twanc iedoch si^n minne :
008403 er saz v}r si so^ na^he nider ,
008404 daz si in begreif und zo^ch in wider
008405 anderhalp vaste an ir li^p .
008406 si was ein maget und niht ein wi^p .
008407 diu in so^ na^hen sitzen liez ,
008408 welt ir nu^ hoeren wie si hiez ?
008409 diu k}negi^n Herzeloide
008410 und ir base Rischoide ,
008411 die hete der k}nec Kailet ,
008412 des muomen sun was Gahmuret .
008413 vrou Herzeloide gap den schi^n ,
008414 waeren erloschen gar die kerzen si^n ,
008415 da^ waere doch lieht von ir genuoc .
008416 wan daz gro^z ja^mer under sluoc
008417 die hoehe an si^ner vreude breit ,
008418 si^n minne waere ir vil bereit .
008419 si spra^chen gruoz na^ch z}hte k}r .
008420 bi^ einer wi^le giengen schenken v}r
008421 mit gezierde von Azagouc ,
008422 dar an gro^z ri^cheit niemen trouc .
008423 die truogen juncherren i^n .
008424 daz muosten tiure nephe si^n
008425 von edelem gesteine .
008426 wi^t , niht ze kleine
008427 si wa^ren alle sunder golt :
008428 ez was des landes zinses solt ,
008429 daz I^senhart vil dicke bo^t
008430 vroun Belaca^nen v}r gro^ze no^t .
008501 do^ bo^t man in ir trinken dar
008502 in manegem steine lieht gevar ,
008503 sma^ra^de unde sardi^n .
008504 etsli^cher was ein rubi^n .
008505 v}r daz poulu^n do^ reit
008506 zwe^ne ritter u^f ir sicherheit .
008507 die wa^ren hin u^z gevangen
008508 und ko^men her i^n gegangen .
008509 daz eine daz was Kailet :
008510 der sach den k}nec Gahmuret
008511 sitzen als er waere unvro^ .
008512 er sprach : " wie geba^rstu^ so^ ?
008513 di^n pri^s ist doch da^ v}r erkant ,
008514 vroun Herzeloiden und ir lant
008515 ha^t di^n li^p errungen .
008516 des jehent hie gar die zungen :
008517 er si^ Bertu^n oder I^rschman
008518 oder swer hie welsche spra^che kan ,
008519 Franzois oder Bra^bant ,
008520 die jehent und volgent di^ner hant ,
008521 dir enk}nne an so^ bewantem spiln
008522 geli^che niemen hie geziln .
008523 des lise ich hie den wa^ren brief .
008524 di^n kraft mit ellen do^ niht slief ,
008525 do^ dise herren ko^men in no^t ,
008526 der hant nie sicherheit gebo^t :
008527 mi^n her Brandelideli^n
008528 und der k}ene Leheli^n ,
008529 Hardi^z und Schafillo^r .
008530 ouwe^ Razali^c der mo^r ,
008601 dem du^ vor Patelamunt
008602 taete ouch fi^anze kunt !
008603 des gert di^n pri^s an stri^te
008604 der hoehe und ouch der wi^te . "
008605 er sprach : " mi^n vrouwe mac waenen , daz du^ tobes ,
008606 si^t du^ mich also^ verlobes .
008607 du^ enmaht mi^n doch verkoufen niht ,
008608 wande etswer wandel an mir siht .
008609 di^n munt ist lobes ze vil vernomen .
008610 sage et , wie bistu^ wider komen ? "
008611 " diu werde diet von Punturteis
008612 ha^t mich und disen Schampo^neis
008613 ledec la^zen }ber al .
008614 Mo^rolt , der mi^nen neven stal ,
008615 von dem sol er ledec si^n ,
008616 mac mi^n her Brandelideli^n
008617 ledec si^n von di^ner hant .
008618 wir si^n noch anders beide phant ,
008619 ich und mi^ner swester sun :
008620 du^ solt an uns gena^de tuon .
008621 ein vesperi^e ist hie erliten ,
008622 daz turnieren wirt vermiten
008623 an dirre zi^t vor Kanvoleiz .
008624 die rehten wa^rheit ich des weiz ,
008625 wan diu u^zer herte sitzet hie .
008626 nu^ sprich et , wa^ von oder wie
008627 m|hten si uns vor gehalden ?
008628 du^ muost vil pri^ses walden . "
008629 diu k}negi^n sprach ze Gahmurete
008630 von herzen eine s}eze bete :
008701 " swaz mi^nes rehtes an iu si^ ,
008702 da^ sult ir mich la^zen bi^ .
008703 dar zuo mi^n dienst gena^den gert .
008704 wirde ich der bete hie gewert ,
008705 sol iu daz pri^s verkrenken ,
008706 so^ la^t mich v}rbaz wenken . "
008707 der k}negi^n Amphli^sen ,
008708 der kiuschen und der wi^sen ,
008709 u^f spranc balde ir kappela^n .
008710 er sprach : " niht ! in sol ze rehte ha^n
008711 mi^n vrouwe , diu mich in ditze lant
008712 na^ch si^ner minne ha^t gesant .
008713 diu lebet na^ch im in sli^bes zer ,
008714 ir minne ha^t an im gewer .
008715 diu sol behalden si^nen li^p ,
008716 wan sist im holt v}r elliu wi^p .
008717 hie sint ir boten v}rsten dri^ ,
008718 kint vor missewende vri^ .
008719 der heizet einer Lanzidant ,
008720 von ho^her art u^z Gruonlant ,
008721 der ist ze Kerlingen komen
008722 und ha^t die spra^che an sich genomen .
008723 der ander heizet Li^edarz ,
008724 fil li cunt Schi^olarz . "
008725 wer nu^ der dritte waere ,
008726 des hoeret ouch ein maere .
008727 des muoter hiez Be^a^flu^rs
008728 und si^n vater Pansa^mu^rs :
008729 die wa^ren von der feien art .
008730 daz kint hiez Li^ahturteltart .
008801 diu liefen elliu driu v}r in
008802 und spra^chen : " herre , ha^stu^ sin
008803 ( dir zelt re^gi^n de Franze
008804 der werden minne schanze ) ,
008805 so^ mahtu^ spiln sunder phant .
008806 di^n vreude ist kumbers ledec zehant . "
008807 do^ diu botschaft was vernomen ,
008808 Kailet , der e^ was komen ,
008809 saz der k}negi^n under ir mantels ort .
008810 hin zim sprach si disiu wort :
008811 " sage an , ist dir iht me^r geschehen ?
008812 ich ha^n slege an dir gesehen . "
008813 do^ begreif im diu gehiure
008814 si^ne quaschiure
008815 mit ir linden handen wi^z ,
008816 dar an lac der gotes vli^z .
008817 do^ was im gamesieret
008818 unde zequaschieret
008819 hiufel , kinne und an der nasen .
008820 er hete der k}neginne basen .
008821 diu dise e^re an im begienc ,
008822 daz si in mit handen zir gevienc ,
008823 si sprach na^ch z}hte le^re
008824 hin ze Gahmurete me^re :
008825 " iu biutet vaste ir minne
008826 diu werde Franzoisinne .
008827 nu^ e^ret an mir elliu wi^p
008828 und la^t ze rehte mi^nen li^p .
008829 si^t hie unz ich mi^n reht geneme :
008830 ir la^zet anders mich in scheme . "
008901 daz lobete ir der werde man .
008902 si nam urloup , do^ vuor si dan .
008903 si huop Kailet , der degen wert ,
008904 sunder schamel u^f ir phert
008905 und gienc von ir hin wider i^n ,
008906 alda^ er sach die vriunde si^n .
008907 er sprach ze Hardi^ze :
008908 : iuwer swester Ali^ze
008909 mir minne bo^t , die nam ich da^ .
008910 diu ist bestatet anderswa^
008911 und werdecli^cher denne ze mir .
008912 durch iuwer zuht la^t zornes gir .
008913 si ha^t der v}rste Lambeki^n .
008914 al s}l si niht gekroenet si^n ,
008915 si ha^t doch werdekeit bekant :
008916 Ha^nouwe und Bra^bant
008917 ir dient und manec ritter guot .
008918 ke^rt mir ze gr}ezen iuwern muot ,
008919 la^t mich in iuwern hulden si^n
008920 und nemt hin wider dienest mi^n . "
008921 der k}nec von Gasco^n do^ sprach
008922 als im si^n manli^ch ellen jach :
008923 " iuwer rede was ie s}eze .
008924 swer iuch dar umbe gr}eze ,
008925 dem ir vil lasters ha^t geta^n ,
008926 der woldez doch durch vorhte la^n .
008927 mich vienc iuwer muomen sun . "
008928 " der kan an niemen missetuon :
008929 ir wert wol ledec von Gahmurete .
008930 daz sol si^n mi^n e^rstiu bete .
009001 swenne ir denne unbetwungen si^t ,
009002 mi^n dienst gelebet noch die zi^t
009003 daz ir mich zeinem vriunde nemt .
009004 ir m|ht iuch nu^ wol ha^n verschemt .
009005 swaz halt mir von iu geschiht ,
009006 mich ensl}ege doch iuwer swester niht . "
009007 der rede si lacheten }ber al .
009008 do^ wart getr}ebet in der schal :
009009 den wirt si^n triuwe mente
009010 daz er sich wider sente ,
009011 wan ja^mer ist ein scharpher gart .
009012 ir iesli^cher innen wart
009013 daz si^n li^p mit kumber ranc
009014 und al si^n vreude was ze kranc .
009015 do^ zurnde si^ner muomen sun ,
009016 er sprach : " du^ kans unvuoge tuon . "
009017 " nein , ich muoz bi^ riuwen si^n :
009018 ich sene mich na^ch der k}negi^n .
009019 ich liez ze Patelamunt
009020 da^ von mir ist mi^n herze wunt ,
009021 in reiner art ein s}eze wi^p .
009022 ir werdiu kiusche mir den li^p
009023 na^ch ir minne ja^mers mant .
009024 si gap mir liute unde lant .
009025 mich tuot vrou Belaca^ne
009026 manli^cher vreuden a^ne :
009027 ez ist doch vil manlich ,
009028 swer minnen wankes schamet sich .
009029 der vrouwen huote mich u^f bant ,
009030 daz ich niht ritterschefte vant .
009101 do^ wa^nde ich daz ritterschaft
009102 mich neme von ungem}etes kraft .
009103 der ha^n ich hie ein teil geta^n .
009104 nu^ waent manec ungewisser man
009105 daz mich ir swerze jagete dan :
009106 die sach ich v}r die sunnen an .
009107 ir wi^pli^ch pri^s mir v}eget leit ,
009108 sist ein buckel ob der werdekeit .
009109 einz undz ander muoz ich klagen :
009110 ich sach mi^ns bruoder wa^pen tragen
009111 mit u^f ke^rtem orte . "
009112 " ouwe^ mir dirre worte ! "
009113 daz maere wart do^ jaemerli^ch ,
009114 von wazzer wurden diu ougen ri^ch
009115 dem werden Spa^no^le .
009116 " ouwi^ k}negi^n fo^le ,
009117 durch di^ne minne gap den li^p
009118 Ga^lo^es , den elliu wi^p
009119 von herzen klagen solden
009120 mit triuwen , ob si wolden
009121 daz ir site braehte
009122 lop swa^ mans gedaehte .
009123 k}negi^n von Averre ,
009124 swie l}tzel dir daz werre ,
009125 den ma^c ich doch durch dich verlo^s ,
009126 der ritterli^chen ende ko^s
009127 von einer tjoste , diu in sluoc .
009128 der di^n kleinoete truoc ,
009129 v}rsten , die gesellen si^n ,
009130 tuont herzenli^che ir klagen schi^n :
009201 si habent ir schildes breite
009202 na^ch ja^mers geleite
009203 zer erden geke^ret ,
009204 gro^z tru^ren si daz le^ret .
009205 alsus tuont si ritterschaft .
009206 si sint verladen mit ja^mers kraft ,
009207 si^t Ga^lo^es , mi^ner muomen sun ,
009208 na^ch minnen dienst niht solde tuon . "
009209 do^ er vernam des bruoder to^t ,
009210 daz was si^n ander herzeno^t .
009211 mit ja^mer sprach er disiu wort :
009212 " wie ha^t nu^ mi^nes ankers ort
009213 in riuwe ergriffen landes habe ! "
009214 der wa^pen tet er sich do^ abe :
009215 si^n riuwe im hertes kumbers jach .
009216 der helt mit wa^ren triuwen sprach :
009217 " von Anschouwe Ga^lo^es
009218 ( v}rbaz darf niemen vra^gen des ,
009219 ez enwart nie manli^cher zuht
009220 geborn ) , der wa^ren milde vruht
009221 uz di^nem herzen bl}ete .
009222 nu^ erbarmet mich di^n g}ete . "
009223 er sprach ze Kailete :
009224 " wie gehabet sich Scho^ete ,
009225 mi^n muoter vreuden arme ? "
009226 " so^ daz ez got erbarme .
009227 do^ ir erstarp Gandi^n
009228 und Ga^lo^es der bruoder di^n
009229 und do^ si di^n bi^ ir niht sach ,
009230 der to^t ouch ir daz herze brach . "
009301 do^ sprach der k}nec Hardi^z :
009302 " nu^ ke^rt an manheit iuwern vli^z .
009303 ob ir manheit kunnet tragen ,
009304 so^ sult ir leit ze ma^zen klagen . "
009305 si^n kumber leider was ze gro^z ,
009306 ein g}sse im von den ougen vlo^z .
009307 er schuof den rittern ir gemach
009308 und gienc da^ er si^ne kamern sach ,
009309 ein kleine gezelt von sami^t .
009310 die naht er dolde ja^mers zi^t .
009311 als der ander tac erschein ,
009312 si wurden alle des enein ,
009313 die innern und daz u^zer her ,
009314 swer da^ mit stri^tecli^cher wer
009315 waere , junc oder alt
009316 oder bloede oder balt ,
009317 die ensolden tjostieren niht .
009318 do^ schein der mitte morgen lieht ,
009319 si wa^ren mit stri^te so^ verriben
009320 und diu ors mit sporn also^ vertriben ,
009321 daz die vrechen ritterschaft
009322 ie dennoch twanc der m}ede kraft .
009323 diu k}negi^n reit do^ selbe
009324 na^ch den werden hin ze velde
009325 und bra^hte die mit ir in die stat .
009326 die besten si dort inne bat
009327 daz sie zer Le^o^pla^ne riten .
009328 do^ enwart ir bete niht vermiten .
009329 si ko^men da^ man messe sanc
009330 dem tru^regen k}nege von Zazamanc .
009401 als der bendiz wart geta^n ,
009402 do^ kom vrou Herzeloide sa^n .
009403 an Gahmuretes li^p si sprach :
009404 si gerte als ir diu volge jach .
009405 do^ sprach er : " vrouwe , ich ha^n ein wi^p ,
009406 diu ist mir lieber danne der li^p .
009407 ob ich der a^ne waere ,
009408 dennoch wesse ich ein maere ,
009409 da^ mit ich iu enbraeste gar ,
009410 naeme iemen mi^nes rehtes war . "
009411 si sprach : " ir sult die moerinne
009412 la^n durch mi^ne minne .
009413 des toufes segen ha^t bezzer kraft .
009414 nu^ a^net iuch der heidenschaft
009415 und minnet mich na^ch unser e^ ,
009416 wan mirst na^ch iuwer minne we^ .
009417 oder sol mir gein iu schade si^n
009418 der Franzoiser k}negi^n ,
009419 der boten spra^chen s}eziu wort ?
009420 si spilten ir maere unz an den ort . "
009421 " ja^ diust mi^n wa^riu vrouwe :
009422 ich bra^hte in Anschouwe
009423 ir ra^t und mi^ner z}hte site .
009424 mir wont noch hiute ir helfe mite ,
009425 da^ von daz mich mi^n vrouwe zo^ch ,
009426 die wi^bes missewende ie vlo^ch .
009427 wir wa^ren kinder beidiu do^
009428 und doch ze sehen ein ander vro^ .
009429 diu k}neginne Amphli^se
009430 wont an wi^pli^chem pri^se .
009501 mir gap diu gehiure
009502 von dem lande die besten stiure :
009503 ich was do^ ermer denne nuo .
009504 da^ greif ich willecli^chen zuo .
009505 zelt mich noch v}r die armen .
009506 ich solde iuch , vrouwe , erbarmen :
009507 mir ist mi^n werder bruoder to^t .
009508 durch iuwer zuht la^t mich a^ne no^t .
009509 ke^rt minne da^ diu vreude si^ ,
009510 wan mir wont niwan ja^mer bi^ . "
009511 " la^t mich den li^p niht langer zern :
009512 saget an , wa^ mite welt ir iuch wern ? "
009513 " ich sage na^ch iuwer vra^ge ger .
009514 ez wart ein turnei da^ her
009515 gesprochen , des enwart hie niht .
009516 manec geziuc mir des giht . "
009517 " den ha^t ein vesperi^e erlemt .
009518 die vrechen sint so^ hie gezemt ,
009519 daz der turnei da^ von verdarp . "
009520 " iuwer stete wer ich warp
009521 mit den diez guot hie ha^nt geta^n .
009522 ir sult mich no^trede erla^n :
009523 ez tet hie manec ritter baz .
009524 iuwer reht ist gein mir laz ,
009525 niwan iuwer gemeiner gruoz ,
009526 ob ich den von iu haben muoz .
009527 als mir diu a^ventiure saget ,
009528 do^ nam der ritter und diu maget
009529 einen rihtaere }ber der vrouwen klage .
009530 do^ na^hetez dem mitten tage .
009601 man sprach ein urteil zehant :
009602 " swelh ritter helm hie u^f gebant ,
009603 der her na^ch ritterschaft ist komen ,
009604 ha^t er den pri^s hie genomen ,
009605 den sol diu k}neginne ha^n . "
009606 dar na^ch diu volge wart geta^n .
009607 do^ sprach si : " herre , nu^ si^t ir mi^n .
009608 ich tuon iu dienst na^ch hulden schi^n
009609 und v}ege iu solher vreuden teil ,
009610 daz ir na^ch ja^mer werdet geil . "
009611 er hete iedoch von ja^mer pi^n .
009612 do^ was des aberellen schi^n
009613 zegangen , dar na^ch komen was
009614 kurz kleine gr}ene gras .
009615 daz velt was gar vergr}enet ,
009616 daz bloediu herzen k}enet
009617 und in gi^t ho^chgem}ete .
009618 vil boume stuont in bl}ete
009619 von dem s}ezen lufte des meien .
009620 si^n art von der feien
009621 muoste minnen oder minne gern .
009622 des wolde in vriundi^n da^ gewern .
009623 an vroun Herzeloiden er do^ sach ,
009624 si^n s}ezer munt mit z}hten sprach :
009625 " vrouwe , sol ich mit iu genesen ,
009626 so^ la^t mich a^ne huote wesen :
009627 wan verlaet mich immer ja^mers kraft ,
009628 so^ taete ich gerne ritterschaft .
009629 la^t ir niht turnieren mich ,
009630 so^ kan ich noch den alden slich ,
009701 als do^ ich mi^nem wi^be entran ,
009702 die ich ouch mit ritterschaft gewan .
009703 do^ si mich u^f von stri^te bant ,
009704 ich liez liute unde lant . "
009705 si sprach : " herre , nu^ nemt iu selbe ein zil :
009706 ich la^ze iu iuwers willen vil . "
009707 " ich wil vrumen noch vil der sper enzwei .
009708 aller ma^nedgeli^ch ein turnei ,
009709 des sult ir , vrouwe , ruochen ,
009710 daz ich den m}eze suochen . "
009711 diz lobete si , wart mir gesaget :
009712 er emphienc diu lant und ouch die maget .
009713 disiu driu juncherreli^n
009714 Amphli^sen der k}negi^n
009715 hie stuonden und ir kappela^n ,
009716 da^ volge und urteil wart geta^n .
009717 alda^ erz ho^rte unde sach ,
009718 heimli^che er Gahmureten sprach :
009719 " man tet mi^ner vrouwen kunt
009720 daz ir vor Patelamunt
009721 den hoesten pri^s behieldet
009722 und da^ zweier kro^ne wieldet .
009723 si^ ha^t ouch lant unde muot
009724 und gi^t iu li^p unde guot . "
009725 " do^ si mir gap die ritterschaft ,
009726 do^ muoste ich na^ch der ordens kraft ,
009727 als mir des schildes ambet saget ,
009728 da^ bi^ beli^ben unverzaget .
009729 wan daz ich schilt von ir gewan ,
009730 ez waere noch anders ungeta^n .
009801 ich waere des tru^rec oder geil ,
009802 mich behabet hie ritters urteil .
009803 vart wider , saget ir dienest mi^n :
009804 ich s}l iedoch ir ritter si^n ,
009805 ob mir alle kro^ne waeren bereit .
009806 ich ha^n na^ch ir mi^n hoeste leit . "
009807 er bo^t in si^ne gro^ze habe :
009808 si^ner gebe ta^ten si sich abe .
009809 die boten vuoren ze lande
009810 gar a^ne ir vrouwen schande .
009811 si engerten urloubes niht ,
009812 als li^hte in zorne noch geschiht .
009813 ir knappen v}rsten , disiu kint
009814 wa^ren von weinen vil na^ch blint .
009815 die den schilt verke^rt da^ ha^nt getragen ,
009816 den begunde ir vriunt ze velde sagen :
009817 " vrou Herzeloide diu k}negi^n ,
009818 diu ha^t behabet den Anschevi^n . "
009819 " wer was von Anschouwe da^ ?
009820 unser herre ist leider anderswa^ ,
009821 durch ritters pri^s zen Sarrazi^n .
009822 daz ist nu^ unser hoester pi^n . "
009823 " der hie den pri^s ha^t bezalt
009824 und so^ manegen ritter abe gevalt
009825 und der so^ stach unde sluoc
009826 und der den tiuren anker truoc
009827 u^f dem helme lieht gesteinet ,
009828 daz ist den ir da^ meinet .
009829 mir saget der k}nec Kailet ,
009830 der Anschevi^n waere Gahmuret .
009901 dem ist hie wol gelungen . "
009902 na^ch den orsen si do^ sprungen ,
009903 ir wa^t wart von den ougen naz .
009904 do^ si ko^men da^ ir herre saz ,
009905 si emphiengen in , er emphienc ouch sie .
009906 vreude und ja^mer daz was hie .
009907 do^ kuste er die getriuwen ,
009908 er sprach : " iuch ensol niht riuwen
009909 zunma^zer wi^s der bruoder mi^n .
009910 ich mac iuch wol ergetzen si^n :
009911 ke^rt u^f den schilt na^ch si^ner art .
009912 gehabet iuch an der vreuden vart :
009913 ich sol mi^ns vater wa^pen tragen .
009914 si^n lant mi^n anker ha^t beslagen .
009915 der anker ist ein recken zil :
009916 den trage und neme nu^ swer der wil .
009917 ich muoz nu^ lebeli^che
009918 geba^ren : ich bin ri^che .
009919 wan solde ich volkes herre si^n ,
009920 den taete we^ der ja^mer mi^n .
009921 vrou Herzeloide , helfet mir ,
009922 daz wir biten , ich und ir ,
009923 k}nege und v}rsten die hie si^n ,
009924 daz si durch den dienest mi^n
009925 beli^ben , unz ir mich gewert
009926 des minnen werc zer minnen gert . "
009927 die bete warp ir beider munt ,
009928 die werden lobetenz sa^ zestunt .
009929 iesli^cher vuor an si^n gemach .
009930 diu k}negi^n zir vriunde sprach :
010001 " nu^ habet iuch an mi^ne phlege . "
010002 si wi^ste in heimli^che wege .
010003 si^ner geste phlac man wol ze vromen ,
010004 swar halt ir wirt waere komen .
010005 daz gesinde wart gemeine :
010006 doch vuor er dan al eine ,
010007 wan zwei juncherreli^n .
010008 juncvrouwen und diu k}negi^n
010009 in vuorten da^ er vreude vant
010010 und al si^n tru^ren gar verswant .
010011 enschumphieret wart si^n riuwe
010012 und si^n ho^chgem}ete al niuwe :
010013 daz muoste iedoch bi^ liebe si^n .
010014 vrou Herzeloide diu k}negi^n
010015 ir magetuoms da^ a^ne wart .
010016 die munde wa^ren ungespart :
010017 die begunden si mit k}ssen zern
010018 und den ja^mer von den vreuden wern .
010019 dar na^ch er eine zuht begienc :
010020 si wurden ledec , die er da^ vienc .
010021 Hardi^zen und Kailet ,
010022 seht , die versuonde Gahmuret .
010023 da^ ergienc ein solhiu ho^chgezi^t ,
010024 swer der ha^t geli^chet si^t ,
010025 des hant iedoch gewaldes phlac .
010026 Gahmuret sich des bewac ,
010027 si^n habe was vil ungespart .
010028 araebesch golt geteilet wart
010029 armen rittern al gemeine ,
010030 und den k}negen edel gesteine
010101 teilde Gahmuretes hant
010102 und ouch swaz er da^ v}rsten vant .
010103 [ da^ wart daz varnde volc vil geil ,
010104 die emphiengen ri^cher ga^be teil . ]
010105 la^t si^ ri^ten , swer da^ geste si^n :
010106 den gap urloup der Anschevi^n .
010107 daz pantel , daz si^n vater truoc ,
010108 von zobele u^f si^nem schilt man sluoc .
010109 al kleine wi^z si^di^n
010110 ein hemde der k}negi^n ,
010111 als ez ruorte ir blo^zer li^p ,
010112 diu nu^ worden was si^n wi^p ,
010113 daz was si^ns halsberges dach .
010114 ahzeheniu man durchstochen sach
010115 und mit swerten gar zehouwen ,
010116 e^ er schiede von der vrouwen .
010117 daz legete ouch si an blo^ze hu^t ,
010118 so^ von ritterschefte kom ir tru^t ,
010119 der manegen schilt vil d}rkel stach .
010120 ir zweier minne man triuwen jach .
010121 er hete werdekeit genuoc ,
010122 do^ in si^n manli^ch ellen truoc
010123 hin }ber gein der herte .
010124 mich ja^mert si^ner verte .
010125 im kom diu wa^re botschaft ,
010126 si^n herre der ba^ruc waere mit kraft
010127 }berriten von den Babilo^n :
010128 einer hiez Ipomido^n ,
010129 der ander Pompe^jus .
010130 den nennet diu a^ventiure alsus ,
010201 daz was ein stolz werder man ,
010202 niht der von Ro^me entran
010203 Ju^liuse da^ bevor .
010204 der k}nec Nabuchodonosor
010205 si^ner muoter bruoder was ,
010206 der an tr}geli^chen buochen las ,
010207 er solde selbe si^n ein got :
010208 daz waere nu^ der liute spot .
010209 ir li^p , ir guot was ungespart .
010210 die gebruoder wa^ren von ho^her art ,
010211 von Ni^nus , der gewaldes phlac
010212 e^ w}rde gestiftet Baldac
010213 ( der selbe stifte ouch Ni^nive^ ) :
010214 in tet schade und laster we^ .
010215 der jach der ba^ruc zurborn .
010216 des wart gewunnen und verlorn
010217 genuoc ze beiden si^ten :
010218 man sach da^ helde stri^ten .
010219 do^ schiffete er sich }ber mer
010220 und vant den ba^ruc mit wer .
010221 mit vreuden er emphangen wart ,
010222 swie mich ja^mer si^ner vart .
010223 Waz da^ geschaehe , wiez dort erge^ ,
010224 gewin und vlust , wie daz geste^ ,
010225 des enweiz vrou Herzeloide niht .
010226 diu was also^ diu sunne lieht
010227 und hete minnecli^chen li^p .
010228 ri^cheit bi^ tugende phlac daz wi^p
010229 und vreuden me^re denne ze vil .
010230 si was gar ob dem wunsches zil :
010301 si ke^rte ir herze an guote kunst ,
010302 des bejagete si der werlde gunst .
010303 [ vrou Herzeloide diu k}negin ,
010304 ir site an lobe vant gewin , ]
010305 ir kiusche was v}r pri^s erkant ,
010306 k}neginne }ber driu lant :
010307 Wa^leis und Anschouwe ,
010308 dar }ber was si vrouwe ,
010309 si truoc ouch kro^ne ze Norga^ls
010310 in der houbetstat ze Kingriva^ls .
010311 ir was ouch wol so^ liep ir man ,
010312 ob ie kein vrouwe me^r gewan
010313 so^ werden vriunt , waz war ir daz ?
010314 si mohtez la^zen a^ne haz .
010315 do^ er u^ze beleip ein halbez ja^r ,
010316 si^ns komens warte si v}r wa^r :
010317 daz wart ir li^pgedinge .
010318 do^ brast ir vreuden klinge
010319 mitten in dem hefte enzwei .
010320 ouwe^ unde heia^ hei ,
010321 daz g}ete alsolhen kumber treget
010322 und immer triuwe ja^mer reget !
010323 alsus vert diu mennescheit :
010324 hiute vreude , morgen leit .
010325 diu vrouwe umbe einen mitten tac
010326 eins angestli^chen sla^fes phlac :
010327 ir kom ein vorhtli^cher schric .
010328 si du^hte wie ein sternblic
010329 si gein den l}ften vuorte ,
010330 da^ si mit kreften ruorte
010401 manec viuri^n donerstra^le .
010402 die vlugen al zema^le
010403 gein ir : do^ sungelte unde sanc
010404 von genstern ir z|phe lanc .
010405 mit krache gap der doner duz ,
010406 brinnendege zeher was si^n guz .
010407 ir li^p si da^ na^ch wider vant ,
010408 do^ zucte ein gri^fe ir zeswen hant .
010409 daz wart ir verke^rt hie mite :
010410 si du^hte wunderli^cher site ,
010411 wie si waere eins wurmes amme ,
010412 der si^t zevuorte ir wamme ,
010413 und wie ein trache ir br}ste s}ge
010414 und daz der ga^hes von ir vl}ge ,
010415 so^ daz si in nimmer me^r gesach .
010416 daz herze er ir u^z dem li^be brach .
010417 die vorhte muosten ir ougen sehen :
010418 ez ist selten wi^be me^r geschehen
010419 in sla^fe kumber dem geli^ch .
010420 da^ vor was si ritterli^ch :
010421 ach we^nec , daz wirt verke^ret gar ,
010422 si wirt na^ch ja^mer nu^ gevar .
010423 ir schade wirt lanc unde breit ,
010424 ir na^hent komendiu herzenleit .
010425 diu vrouwe do^ begunde
010426 daz si da^ vor niht kunde ,
010427 beidiu zabeln unde wuofen ,
010428 in sla^fe lu^te ruofen .
010429 vil juncvrouwen sa^zen hie ,
010430 die sprungen dar und wacten sie .
010501 do^ kom geriten Tampani^s ,
010502 ir mannes meisterknappe wi^s ,
010503 und kleiner juncherren vil .
010504 da^ gienc er u^z der vreuden zil :
010505 die sageten klagende ir herren to^t .
010506 des kom vrou Herzeloide in no^t :
010507 si viel hin unversunnen .
010508 die ritter spra^chen : " wiest gewunnen
010509 mi^n herre in si^nem harnas ,
010510 so^ wol gewa^pent so^ er was ? "
010511 swie den knappen ja^mer jagete ,
010512 den helden er doch sagete :
010513 " mi^nen herren lebens lenge vlo^ch .
010514 si^n hersenier von im er zo^ch :
010515 des twanc in starkiu hitze .
010516 gune^rtiu heidensch witze
010517 ha^t uns verstoln den helt guot .
010518 ein ritter hete bockes bluot
010519 genomen in ein langez glas .
010520 daz sluoc er an den adamas :
010521 do^ wart er weicher danne ein swamp .
010522 den man noch ma^let v}r daz lamp
010523 und ouch daz kriuze in si^ne kla^n ,
010524 den erbarme daz da^ wart geta^n .
010525 do^ si mit scharn zein ander riten ,
010526 a^voi wie da^ wart gestriten !
010527 des ba^ruckes ritterschaft
010528 sich werte wol mit ellens kraft
010529 vor Baldac u^f dem gevilde .
010530 durchstochen wart vil schilde ,
010601 da^ si zein ander ga^hten .
010602 die poinder sich da^ vla^hten ,
010603 sich wurren die banier :
010604 da^ viel manec degen fier .
010605 alda^ worhte mi^nes herren hant
010606 da^ von ir aller pri^s verswant .
010607 do^ kom gevarn Ipomido^n :
010608 mit to^de er mi^nem herren lo^n
010609 gap , daz er in nider stach ,
010610 da^z manec tu^sent ritter sach
010611 vor Alexandri^e .
010612 mi^n herre valsches vri^e
010613 gein dem k}nege ke^rte .
010614 des tjost in sterben le^rte ,
010615 si^nen helm versneit : des spers ort
010616 durch si^n houbet wart gebort ,
010617 daz man den trunzu^n drinne vant .
010618 iedoch gesaz der wi^gant ,
010619 al teude er u^z dem stri^te reit
010620 u^f eine pla^ne , diu was breit .
010621 }ber in kom si^n kappela^n :
010622 er sprach mit kurzen worten sa^n
010623 si^ne bi^hte und sande her
010624 diz hemde und daz selbe sper
010625 daz in von uns gescheiden ha^t .
010626 er starp a^ne alle misseta^t .
010627 juncherren und die knappen si^n
010628 bevalh er der k}negi^n .
010629 er wart geleget ze Baldac .
010630 diu koste den ba^ruc ringe wac :
010701 mit golde wart gehe^ret ,
010702 gro^z ri^cheit dran geke^ret
010703 mit edelem gesteine ,
010704 da^ inne liget der reine .
010705 gebalsemt wart si^n junger re^ .
010706 vor ja^mer wart vil liuten we^ .
010707 ein tiure rubi^n ist der stein
010708 ob si^nem grabe , da^ durch er schein .
010709 uns wart gevolget hie mite :
010710 ein kriuze na^ch der marter site ,
010711 als uns Kristes to^t lo^ste ,
010712 liez man sto^zen im ze tro^ste
010713 ze scherm der se^le }berz grap .
010714 der ba^ruc die koste gap :
010715 ez was ein tiure sma^ra^t .
010716 wir ta^tenz a^ne der heiden ra^t :
010717 ir orden kan niht kriuzes phlegen ,
010718 als Kristes to^t uns liez den segen .
010719 ez betent heiden sunder spot
010720 an in als an ir werden got ,
010721 niht durch des kriuzes e^re
010722 noch durch des toufes le^re ,
010723 der zem urteilli^chen ende
010724 uns loesen sol gebende .
010725 diu manli^che triuwe si^n
010726 gi^t im ze himele liehten schi^n
010727 und ouch si^n riuwec bi^hte .
010728 der valsch was an im si^hte .
010729 in si^nen helm , den adamas ,
010730 ein epitafium ergraben was ,
010801 versigelt u^fz kriuze ob dem grabe .
010802 sus sagent die buochstabe :
010803 " durch disen helm ein tjoste sluoc
010804 den werden der ellen truoc .
010805 Gahmuret was er genant ,
010806 gewaldec k}nec }ber driu lant .
010807 iegli^chez im der kro^ne jach ,
010808 da^ giengen ri^che v}rsten na^ch .
010809 er was von Anschouwe erborn
010810 und ha^t vor Baldac verlorn
010811 den li^p durch den ba^ruc .
010812 si^n pri^s gap so^ ho^hen ruc ,
010813 niemen reichet an si^n zil .
010814 swa^ man noch ritter pr}even wil ,
010815 er ist von muoter ungeborn ,
010816 zuo dem si^n ellen habe gesworn .
010817 ich meine der schildes ambet ha^t .
010818 helfe und manli^chen ra^t
010819 gap er mit staete vriunden si^n ,
010820 er leit durch wi^p vil scharphen pi^n .
010821 er truoc den touf und kristen e^ :
010822 si^n to^t tet Sarrazi^nen we^
010823 sunder liegen , daz ist wa^r .
010824 si^ner zi^t versunnenli^chiu ja^r
010825 si^n ellen so^ na^ch pri^se warp ,
010826 mit ritterli^chem pri^se er starp :
010827 er hete der valscheit an gesiget .
010828 nu^ w}nschet im heiles , der hie liget . "
010829 diz was also^ der knappe jach .
010830 Wa^leise man vil weinen sach :
010901 die muosten wol von schulden klagen .
010902 diu vrouwe hete getragen
010903 ein kint , daz in ir li^be stiez ,
010904 die man a^ne helfe ligen liez .
010905 ahzehen wochen hete gelebet ,
010906 des muoter mit dem to^de strebet ,
010907 vrou Herzeloide diu k}negin .
010908 die andern heten kranken sin ,
010909 daz si niht hulfen dem wi^be ,
010910 wan diu truoc in ir li^be
010911 der aller ritter bluome wirt ,
010912 ob in ein sterben hie verbirt .
010913 do^ kom ein altwi^ser man
010914 durch klage }ber die vrouwen sa^n ,
010915 da^ diu mit dem to^de ranc .
010916 die zene er ir von ein ander twanc :
010917 man go^z ir wazzer in den munt .
010918 alda^ wart ir versinnen kunt .
010919 si sprach : " ouwe^ war kom mi^n tru^t ? "
010920 diu vrouwe in klagete }ber lu^t :
010921 " mi^nes herzen vreude breit
010922 was Gahmuretes werdekeit .
010923 daz nam mir si^n vrechiu ger .
010924 ich was vil junger danne er
010925 und bin si^n muoter und si^n wi^p :
010926 ich trage alhie doch si^nen li^p
010927 und si^nes verhes sa^men ,
010928 den ga^ben unde na^men
010929 unser zweier minne .
010930 ha^t got getriuwe sinne ,
011001 so^ la^ze erz mir ze vr}hte komen .
011002 ich ha^n doch schaden ze vil genomen
011003 an mi^nem stolzen werden man .
011004 wie ha^t der to^t ze mir geta^n !
011005 er emphienc nie wi^bes minnen teil ,
011006 er enwaere al ir vreuden geil :
011007 in m}ete wi^bes riuwe .
011008 daz riet si^n manli^ch triuwe ,
011009 wande er was valsches laere . "
011010 nu^ hoeret ein ander maere ,
011011 waz diu vrouwe do^ begienc .
011012 kint und bu^ch si zir gevienc
011013 mit armen und mit henden .
011014 si sprach : " mir sol got senden
011015 die werden vruht von Gahmurete .
011016 daz ist mi^nes herzen bete .
011017 got wende mich so^ tumber no^t :
011018 daz waere Gahmuretes ander to^t ,
011019 ob ich mich selben sl}ege ,
011020 die wi^le ich bi^ mir tr}ege
011021 daz ich von si^ner minne emphienc ,
011022 der mannes triuwe an mir begienc . "
011023 diu vrouwe enruochte wer daz sach :
011024 daz hemde von der brust si brach .
011025 ir br}ste linde unde wi^z :
011026 dar an ke^rte si ir vli^z :
011027 si dructe si an ir ro^ten munt .
011028 si tet wi^pli^che vuore kunt .
011029 alsus sprach diu wi^se :
011030 " du^ bist kaste eins kindes spi^se .
011101 die ha^t ez vor im her gesant ,
011102 si^t ichz lebendec in dem li^be vant . "
011103 diu vrouwe ir willen dar an sach ,
011104 daz diu spi^se was ir herzen dach ,
011105 diu milch in ir t}tteli^n :
011106 die dructe dru^z diu k}negi^n .
011107 si sprach : " du^ bist von triuwen komen .
011108 hete ich des toufes niht genomen ,
011109 du^ waeres wol mi^ns toufes zil .
011110 ich sol mich begiezen vil
011111 mit dir und mit den ougen
011112 offenli^ch und tougen ,
011113 wande ich wil Gahmureten klagen . "
011114 diu vrouwe hiez dar na^her tragen
011115 ein hemde na^ch bluote var ,
011116 dar inne an sba^ruckes schar
011117 Gahmuret den li^p verlo^s ,
011118 der werli^chen ende ko^s
011119 mit rehter manli^cher ger .
011120 diu vrouwe vra^cte ouch na^ch dem sper ,
011121 daz Gahmurete gap den re^ .
011122 Ipomido^n von Ni^nive^
011123 gap alsus werli^chen lo^n ,
011124 der stolze werde Babilo^n :
011125 daz hemde ein hader was von slegen .
011126 diu vrouwe woldez an sich legen ,
011127 als si da^ vor hete geta^n ,
011128 so^ von ritterschefte kom ir man :
011129 do^ na^men siz ir u^zer hant .
011130 die besten }ber al daz lant
011201 bestatten sper und ouch daz bluot
011202 ze m}nster , so^ man die to^ten tuot .
011203 in Gahmuretes lande
011204 man ja^mer do^ bekande .
011205 dannen }ber den vierzehenden tac
011206 diu vrouwe eins kindeli^ns gelac ,
011207 eins suns , der solher lide was
011208 daz si vil ku^me dran genas .
011209 hiest der a^ventiure wurf gespilt
011210 und ir bogen ist gezilt ,
011211 wande er ist alre^st geborn ,
011212 dem diz maere wart erkorn .
011213 si^ns vater vreude und des no^t ,
011214 beidiu si^n leben und si^n to^t ,
011215 des habet ir wol ein teil vernomen .
011216 nu^ wizzet wa^ von iu si komen
011217 dises maeres sachewalde
011218 und wie man den behalde .
011219 man barc in vor ritterschaft ,
011220 e^ er koeme an si^ner witze kraft .
011221 do^ diu k}negi^n sich versan
011222 und ir kindeli^n wider zir gewan ,
011223 si und ander vrouwen
011224 begunden allenthalben schouwen
011225 zwischen den beinen si^n viseli^n .
011226 er muoste vil getriutet si^n ,
011227 do^ er hete manli^chiu lit .
011228 er wart mit swerten si^t ein smit ,
011229 vil viures er von helmen sluoc :
011230 si^n herze manli^ch ellen truoc .
011301 die k}negi^n des geluste
011302 daz si in vil dicke kuste .
011303 si sprach hin zim in allen vli^z :
011304 " bon fi^z , scher fi^z , be^a^ fi^z ! "
011305 diu k}negi^n nam do^ sunder twa^l
011306 diu ro^ten velwelohten ma^l ,
011307 ich meine ir t}tteli^nes grenseli^n :
011308 daz schoup si im in si^n vlenseli^n .
011309 selbe was si^n amme
011310 diu in truoc in ir wamme :
011311 an ir br}ste si in zo^ch .
011312 die wi^bes missewende vlo^ch ,
011313 si du^hte , si hete Gahmureten
011314 wider an ir arm erbeten .
011315 [ si ke^rte sich niht an lo^sheit :
011316 diemuot was ir bereit . ]
011317 vrou Herzeloide sprach mit sinne :
011318 " diu hoeste k}neginne
011319 Je^sus ir br}ste bo^t ,
011320 der si^t durch uns vil scharphen to^t
011321 an dem kriuze menneschli^che emphienc
011322 und si^ne triuwe an uns begienc . "
011323 swes li^p si^n z}rnen ringet ,
011324 des se^le unsanfte dinget ,
011325 swie kiusche er si^ und waere .
011326 des weiz ich wa^riu maere ,
011327 sich bego^z des landes vrouwe
011328 mit ir herzen ja^mers touwe :
011329 ir ougen regenden u^f den knaben .
011330 si kunde wi^bes triuwe haben :
011401 beidiu siufzen unde lachen
011402 kunde ir munt vil wol gemachen .
011403 si vreute sich ir suns geburt :
011404 ir schimph ertranc in riuwen vurt .
011405 Swer nu^ wi^ben sprichet baz ,
011406 deiswa^r daz la^ze ich a^ne haz :
011407 ich vriesche gerne ir vreude breit .
011408 wan einer bin ich unbereit
011409 dienestli^cher triuwe :
011410 mi^n zorn ist immer niuwe
011411 gein ir , si^t ich si an wanke sach .
011412 ich bin Wolfram von Eschenbach
011413 und kan ein teil mit sange
011414 und bin ein habendiu zange
011415 mi^nen zorn gein einem wi^be :
011416 diu ha^t mi^nem li^be
011417 erboten solhe misseta^t ,
011418 ich enha^n si hazzens keinen ra^t .
011419 dar umbe ha^nt mi^n die andern haz .
011420 ouwe^ war umbe tuont si daz ?
011421 alein si^ mir ir hazzen leit ,
011422 ez ist iedoch ir wi^pheit ,
011423 si^t ich mich versprochen ha^n
011424 und an mir selben misseta^n ,
011425 daz li^hte nimmer me^r geschiht .
011426 iedoch ensuln si sich verga^hen niht
011427 mit hurte an mi^n ha^mi^t :
011428 si vindent werli^chen stri^t .
011429 ich enha^n des niht vergezzen ,
011430 ich enk}nne wol gemezzen
011501 beide ir gebaere und ir site .
011502 swelhem wi^be volget kiusche mite ,
011503 der lobes kemphe wil ich si^n :
011504 mir ist von herzen leit ir pi^n .
011505 si^n lo^p hinket an dem spat ,
011506 swer allen vrouwen sprichet mat
011507 durch si^n eines vrouwen .
011508 swelhiu mi^n reht wil schouwen ,
011509 beidiu sehen und hoeren ,
011510 die ensol ich niht betoeren :
011511 schildes ambet ist mi^n art .
011512 swa^ mi^n ellen si^ gespart ,
011513 swelhiu mich minnet umbe sanc ,
011514 so^ dunket mich ir witze kranc .
011515 ob ich guotes wi^bes minne ger ,
011516 mac ich mit schilde und ouch mit sper
011517 verdienen niht ir minne solt ,
011518 al dar na^ch si^ si mir holt .
011519 vil ho^hes topels er doch spilt ,
011520 der an ritterschaft na^ch minnen zilt .
011521 hetenz wi^p niht v}r ein smeichen ,
011522 ich solde iu v}rbaz reichen
011523 an disem maere unkundiu wort ,
011524 ich spraeche iu die a^ventiure vort .
011525 swer des von mir geruoche ,
011526 der enzel si ze keinem buoche :
011527 ich enkan deheinen buochstap .
011528 da^ nement genuoge ir urhap :
011529 disiu a^ventiure
011530 vert a^ne der buoche stiure .
011601 e^ man si hete v}r ein buoch ,
011602 ich waere e^ nacket a^ne tuoch ,
011603 so^ ich in dem bade saeze ,
011604 ob ich squesten niht vergaeze .
011605 Ez machet tru^rec mir den li^p ,
011606 daz also^ manegiu heizet wi^p .
011607 ir stimme sint geli^che hel :
011608 genuoge sint gein valsche snel ,
011609 etsliche valsches laere .
011610 sus teilent sich diu maere :
011611 daz die geli^che sint genamt ,
011612 des ha^t mi^n herze sich geschamt .
011613 wi^pheit , di^n ordenli^cher site ,
011614 dem vert und vuor ie triuwe mite .
011615 Genuoge sprechent , armuot ,
011616 daz diu si^ ze nihte guot .
011617 swer die durch triuwe li^det ,
011618 helleviur die se^le mi^det .
011619 die dolde ein wi^p durch triuwe :
011620 des wart ir ga^be niuwe
011621 ze himele mit endelo^ser gebe .
011622 ich waene ir nu^ vil we^nec lebe ,
011623 die junc der erden ri^chtuom
011624 liezen durch des himeles ruom :
011625 ich erkenne ir nehein .
011626 man und wi^p mir sint al ein :
011627 die mi^dentz al geli^che .
011628 vrou Herzeloide diu ri^che
011629 ir dri^er lande wart ein gast :
011630 si truoc der vreuden mangels last .
011701 der valsch an ir so^ gar verswant ,
011702 ouge noch o^re in nie da^ vant .
011703 ein nebel was ir diu sunne .
011704 si vlo^ch der werlde wunne ,
011705 ir was geli^ch naht und der tac :
011706 ir herze niht wan ja^mers phlac
011707 sich zo^ch diu vrouwe ja^mers balt
011708 u^z ir lande in einen walt ,
011709 zer waste in Solta^ne ,
011710 niht durch bluomen u^f die pla^ne .
011711 ir herzen ja^mer was so^ ganz ,
011712 si enke^rte sich an keinen kranz ,
011713 er waere ro^t oder val .
011714 si bra^hte dar durch vl}htesal
011715 des werden Gahmuretes kint .
011716 liute , die bi^ ir da^ sint ,
011717 m}ezen bu^wen unde riuten .
011718 si kunde wol getriuten
011719 ir sun : e^ daz sich der versan ,
011720 ir volc si gar v}r sich gewan ,
011721 ez waere man oder wi^p .
011722 den gebo^t si allen an den li^p ,
011723 daz si immer ritters w}rden lu^t ,
011724 " wan vriesche daz mi^ns herzen tru^t ,
011725 welh ritters leben waere ,
011726 daz w}rde mir vil swaere .
011727 nu^ habet iuch an der witze kraft
011728 und helt in alle ritterschaft . "
011729 der site vuor angestli^che vart .
011730 der knappe alsus geborgen wart
011801 zer waste in Solta^ne erzogen ,
011802 an k}necli^cher vuore betrogen ,
011803 ez enm|hte an einem site si^n :
011804 bogen unde b|lzeli^n
011805 die sneit er mit si^n selbes hant
011806 und scho^z vil vogele die er vant .
011807 swenne aber er den vogel erscho^z ,
011808 des schal von sange e^ was so^ gro^z ,
011809 so^ weinde er unde roufte sich ,
011810 an si^n ha^r ke^rte er gerich .
011811 si^n li^p was kla^r unde fier :
011812 u^f dem pla^n an dem rivier
011813 twuoc er sich alle morgen .
011814 er enkunde niht gesorgen ,
011815 ez enwaere ob im der vogelsanc .
011816 diu s}eze in si^n herze dranc :
011817 daz erstracte im si^niu br]steli^n .
011818 al weinde er lief zer k}negi^n .
011819 so^ sprach si : " wer ha^t dir geta^n ?
011820 du^ waere hin u^z u^f den pla^n . "
011821 er enkunde ir gesagen niht ,
011822 als kinden li^hte noch geschiht .
011823 dem maere gienc si lange na^ch .
011824 eins tages si in kaphen sach
011825 u^f die boume na^ch der vogele schal .
011826 si wart wol innen daz zeswal
011827 von der stimme ir kindes brust .
011828 des twanc in art und si^n gelust .
011829 vrou Herzeloide ke^rte ir haz
011830 an die vogele , si enwesse um waz :
011901 si wolde ir schal verkrenken .
011902 ir bu^liute und ir enken
011903 die hiez si vaste ga^hen ,
011904 vogele w}rgen unde va^hen .
011905 die vogele wa^ren baz geriten :
011906 etsli^ches sterben wart vermiten ,
011907 der beleip da^ lebendec ein teil ,
011908 die si^t mit sange wurden geil .
011909 der knappe sprach zer k}negi^n :
011910 " waz wi^zet man den vogeli^n ? "
011911 er gerte in vrides sa^ zestunt .
011912 si^n muoter kuste in an den munt .
011913 diu sprach : " wes wende ich si^n gebot ,
011914 der doch ist der hoeste got ?
011915 suln vogele durch mich vreude la^n ? "
011916 der knappe sprach zer muoter sa^n :
011917 " ouwe^ muoter , waz ist got ? "
011918 " sun , ich sage dirz a^ne spot :
011919 er ist noch liehter denne der tac .
011920 der antlitzes sich bewac
011921 na^ch menschen antlitze ,
011922 sun , merke eine witze
011923 und vle^he in umbe di^ne no^t :
011924 si^n triuwe der werlde ie helfe bo^t .
011925 so^ heizet einer der helle wirt :
011926 derst swarz , untriuwe in niht verbirt .
011927 von dem ke^re di^ne gedanke
011928 und ouch von zwi^vels wanke . "
011929 si^n muoter underschiet im gar
011930 daz vinster und daz lieht gevar .
012001 dar na^ch si^n snelheit verre spranc .
012002 er lernte den gabilo^tes swanc ,
012003 da^ mit er manegen hirz erscho^z ,
012004 des si^n muoter und ir volc geno^z .
012005 ez waere aeber oder sne^ ,
012006 dem wilde tet si^n schiezen we^ .
012007 nu^ hoeret vremdiu maere :
012008 swenne er scho^z daz swaere ,
012009 des waere ein mu^l geladen genuoc ,
012010 als unzeworht hin heim erz truoc .
012011 eins tages gienc er den weideganc
012012 an einer halden , diu was lanc .
012013 er brach durch blates stimme ein zwi^c .
012014 da^ na^hen bi^ im gienc ein sti^c ,
012015 da^ ho^rte er schal von huofslegen :
012016 si^n gabilo^t begunde er wegen .
012017 do^ sprach er : " waz ha^n ich vernomen ?
012018 wan wolde et nu^ der tiuwel komen
012019 mit grimme zornecli^che !
012020 den best}ende ich sicherli^che .
012021 mi^n muoter vreisen von im saget :
012022 ich waene ir ellen si^ verzaget . "
012023 alsus stuont er in stri^tes ger .
012024 nu^ seht , dort kom geschu^ftet her
012025 ritter na^ch wunsche var ,
012026 von vuoze u^f gewa^pent gar .
012027 der knappe wa^nde sunder spot ,
012028 daz iesli^cher waere ein got .
012029 do^ stuont ouch er niht langer hie ,
012030 in den phat viel er u^f si^niu knie .
012101 lu^te rief der knappe sa^n :
012102 " hilf , got ! du^ maht wol helfe ha^n . "
012103 der vorder zornes sich bewac ,
012104 do^ der knappe in dem phade lac :
012105 " dirre toersche Wa^leise
012106 unsich wendet ga^her reise . "
012107 ein pri^s den wir Beier tragen ,
012108 muoz ich von Wa^leisen sagen :
012109 die sint toerscher denne beiersch her
012110 und doch bi^ manli^cher wer .
012111 swer in den zwein landen wirt ,
012112 gevuoge ein wunder an im birt .
012113 do^ kom geleischieret
012114 und wol gezimieret
012115 ein ritter , dem was harte ga^ch .
012116 er reit in stri^tecli^chen na^ch ,
012117 die verre wa^ren von im komen :
012118 zwe^ne ritter heten im genomen
012119 eine vrouwen in si^nem lande .
012120 den helt ez du^hte schande :
012121 in m}ete der juncvrouwen leit ,
012122 diu jaemerli^che vor in reit .
012123 dise dri^ wa^ren si^ne man .
012124 er reit ein schoene kastela^n ,
012125 si^ns schildes was vil we^nec ganz .
012126 er hiez Karnahkarnanz
012127 leh cons Ulterlec .
012128 er sprach : " wer irret uns den wec ? "
012129 sus vuor er zuo dem knappen sa^n .
012130 den du^hte er als ein got geta^n :
012201 er enhete e^ so^ liehtes niht erkant .
012202 u^f dem touwe der wa^penroc erwant .
012203 mit guldi^n schellen kleine
012204 vor iewederm beine
012205 wa^ren die stegereife erklenget
012206 und ze rehter ma^ze erlenget .
012207 si^n zeswer arm von schellen klanc .
012208 swar er den bo^t oder swanc ,
012209 der was durch swertslege so^ hel :
012210 der helt was gein pri^se snel .
012211 sus vuor der v}rste ri^che ,
012212 gezimieret w}nnecli^che .
012213 aller manne schoene ein bluomen kranz ,
012214 den vra^cte Karnahkarnanz :
012215 " juncherre , sa^het ir v}r iuch varn
012216 zwe^ne ritter die sich niht bewarn
012217 kunnen an ritterli^cher zunft ?
012218 si ringent mit der no^tnunft
012219 und sint an werdekeit verzaget :
012220 si v}erent roubes eine maget . "
012221 der knappe wa^nde , swaz er sprach ,
012222 ez waere got , als im verjach
012223 vrou Herzeloide diu k}negi^n ,
012224 do^ si im underschiet den liehten schi^n .
012225 do^ rief er lu^te sunder spot :
012226 " nu^ hilf mir , helferi^cher got ! "
012227 vil dicke viel an si^n gebet
012228 fil li roi Gahmuret .
012229 der v}rste sprach : " ich bin niht got ,
012230 ich leiste aber gerne si^n gebot .
012301 du^ maht hie vier ritter sehen ,
012302 ob du^ ze rehte kundes spehen . "
012303 der knappe vra^cte v}rbaz :
012304 " du^ nennest ritter : waz ist daz ?
012305 ha^stu^ niht gotli^cher kraft ,
012306 so^ sage mir , wer gi^t ritterschaft ? "
012307 " daz tuot der k}nec Artu^s .
012308 juncherre , komt ir in des hu^s ,
012309 der bringet iuch an ritters namen ,
012310 daz irs iuch nimmer durfet schamen .
012311 ir muget wol si^n von ritters art .
012312 von den helden er geschouwet wart :
012313 do^ lac diu gotes gunst an im .
012314 von der a^ventiure ich daz nim ,
012315 diu mich mit wa^rheit des beschiet :
012316 nie mannes varwe baz geriet
012317 vor im si^t Ada^mes zi^t .
012318 des wart si^n lop von wi^ben wi^t .
012319 aber sprach der knappe sa^n ,
012320 da^ von ein lachen wart geta^n :
012321 " ei ritter got , waz mahtu^ si^n ?
012322 du^ ha^s sus manec vingerli^n
012323 an di^nen li^p gebunden
012324 dort oben und hie unden . "
012325 alda^ begreif des knappen hant
012326 swaz er i^sers an dem v}rsten vant .
012327 des harnas begunde er schouwen :
012328 " mi^ner muoter juncvrouwen
012329 ir vingerli^n an sn}eren tragent ,
012330 die niht sus an ein ander ragent . "
012401 der knappe sprach durch si^nen muot
012402 zem v}rsten : " war zuo ist diz guot ,
012403 daz dich so^ wol kan schicken ?
012404 ich enmac es niht abe gezwicken . "
012405 der v}rste im zeicte sa^ si^n swert :
012406 " nu^ sich , swer an mich stri^tes gert ,
012407 des selben wer ich mich mit slegen .
012408 v}r die si^ne muoz ich an mich legen
012409 und v}r den schuz und v}r den stich
012410 muoz ich alsus wa^pen mich . "
012411 aber sprach der knappe snel :
012412 " ob die hirze tr}egen sus ir vel ,
012413 so^ enverwunte ir niht mi^n gabilo^t .
012414 der vellet maneger von mir to^t . "
012415 die ritter zurnden daz er hielt
012416 bi^ dem knappen der vil tumpheit wielt .
012417 der v}rste sprach : " got h}ete di^n !
012418 ouwi^ wan waere di^n schoene mi^n !
012419 dir hete got den wunsch gegeben ,
012420 ob du^ mit witzen soldes leben .
012421 diu gotes kraft dir virre leit ! "
012422 die si^ne und ouch er selbe reit
012423 und ga^hten harte balde
012424 zeinem velde in dem walde .
012425 da^ vant der gev}ege
012426 vrou Herzeloiden phl}ege
012427 ( ir volke leider nie geschach ) ,
012428 die er balde eren sach :
012429 si begunden saen , dar na^ch egen ,
012430 ir garte ob starken ohsen wegen .
012501 der v}rste in guoten morgen bo^t
012502 und vra^cte , ob si saehen no^t
012503 eine juncvrouwen li^den .
012504 si enkunden niht vermi^den ,
012505 swes er vra^cte daz wart gesaget .
012506 " zwe^ne ritter und ein maget
012507 da^ riten hiute morgen :
012508 diu vrouwe vuor mit sorgen .
012509 mit sporn si vaste ruorten . "
012510 die die juncvrouwen vuorten ,
012511 ez was Meljakanz ,
012512 den erga^hte Karnahkarnanz :
012513 mit stri^te er im die vrouwen nam .
012514 diu was da^ vor an vreuden lam :
012515 si hiez Ima^ne
012516 von der Be^a^fonta^ne .
012517 die bu^liute verzageten .
012518 do^ die helde v}r si jageten ,
012519 si spra^chen : " wiest uns sus geschehen ?
012520 ha^t unser juncherre ersehen
012521 an disen rittern helme schart ,
012522 so^ enha^n wir uns niht wol bewart .
012523 wir suln der k}neginne haz
012524 von schulden hoeren umbe daz ,
012525 wande er mit uns da^ her lief
012526 hiute morgen do^ si dannoch slief . "
012527 der knappe enruochte ouch wer do^ scho^z
012528 die hirze kleine unde gro^z :
012529 er huop sich gein der muoter wider
012530 und sagete ir maere . do^ viel si nider :
012601 si^ner worte si so^ se^re erschrac ,
012602 daz si unversunnen vor im lac .
012603 do^ diu k}neginne
012604 wider kom zir sinne ,
012605 swie si da^ vor waere verzaget ,
012606 do^ sprach si : " sun , wer ha^t gesaget
012607 dir von ritters orden ?
012608 wa^ bistu^s innen worden ? "
012609 " muoter , ich sach vier man
012610 noch liehter danne got geta^n :
012611 die sageten mir von ritterschaft .
012612 Artu^s k}necli^chiu kraft
012613 sol mich na^ch ritters e^ren
012614 an schildes ambet ke^ren . "
012615 sich huop ein niuwer ja^mer hie .
012616 diu vrouwe enwesse rehte wie ,
012617 daz si ir den list erdaehte
012618 und in von dem willen braehte .
012619 der knappe tump unde wert
012620 iesch von der muoter dicke ein phert .
012621 daz begunde si in ir herzen klagen .
012622 si da^hte : " ich enwil im niht versagen ,
012623 ez muoz aber vil boese si^n . "
012624 do^ geda^hte me^r diu k}negi^n :
012625 " der liute vil bi^ spotte sint .
012626 to^ren kleider sol mi^n kint
012627 ob si^nem liehten li^be tragen .
012628 wirt er geroufet und geslagen ,
012629 so^ kumt er mir her wider wol . "
012630 ouwe^ der jaemerli^chen dol !
012701 diu vrouwe nam ein sactuoch ,
012702 si sneit im hemde unde bruoch ,
012703 daz doch an einem st}cke erschein ,
012704 unz enmitten an si^n blankez bein :
012705 daz wart v}r to^ren kleit erkant .
012706 eine gugeln man obene dru^fe vant .
012707 al vrisch ru^ch kelberi^n
012708 von einer hiute zwei ribali^n
012709 na^ch si^nen beinen wart gesniten .
012710 da^ wart gro^z ja^mer niht vermiten .
012711 diu k}negi^n was also^ beda^ht ,
012712 si bat beli^ben in die naht :
012713 " du^ ensolt niht hinnen ke^ren ,
012714 ich wil dich liste le^ren .
012715 an ungebanten stra^zen
012716 soltu^ tunkel v}rte la^zen :
012717 die si^hte unde lu^ter si^n ,
012718 da^ soltu^ al balde ri^ten i^n .
012719 du^ solt dich site nieten ,
012720 der werlde gr}ezen bieten .
012721 ob dich ein gra^ wi^se man
012722 zuht wil le^ren als er wol kan ,
012723 dem soltu^ gerne volgen
012724 und wis im niht erbolgen .
012725 sun , la^ dir bevolhen si^n ,
012726 swa^ du^ guotes wi^bes vingerli^n
012727 m}ges erwerben und ir gruoz ,
012728 daz nim : ez tuot dir kumbers buoz .
012729 du^ solt zir kusse ga^hen
012730 und ir li^p vaste umbeva^hen :
012801 daz gi^t gel}cke und ho^hen muot ,
012802 ob si kiusche ist unde guot .
012803 du^ solt ouch wizzen , sun mi^n ,
012804 der stolze k}ene Leheli^n
012805 di^nen v}rsten abe ervaht zwei lant ,
012806 diu solden dienen di^ner hant ,
012807 Wa^leis und Norga^ls .
012808 ein di^n v}rste Turkenta^ls
012809 den to^t von si^ner hende emphienc :
012810 di^n volc er sluoc unde vienc . "
012811 " diz riche ich , muoter , ruocht es got ,
012812 in verwundet noch mi^n gabilo^t . "
012813 des morgens do^ der tac erschein ,
012814 der knappe balde wart enein ,
012815 im was gein Artu^se ga^ch .
012816 vrou Herzeloide in kuste und lief im na^ch .
012817 der werlde riuwe alda^ geschach :
012818 do^ si ir sun niht langer sach
012819 ( der reit enwec : wemst deste baz ? ) ,
012820 do^ viel diu vrouwe valsches laz
012821 u^f die erde , alda^ si ja^mer sneit
012822 so^ daz si ein sterben niht vermeit .
012823 ir vil getriuli^cher to^t
012824 der vrouwen wert dei helleno^t .
012825 o^ wol si daz si muoter wart !
012826 sus vuor die lo^nes bernden vart
012827 ein wurzel der g}ete
012828 und ein stam der diem}ete .
012829 ouwe^ daz wir nu^ niht enha^n
012830 ir sippe unz an den eilften spa^n !
012901 des wirt gevelschet manec li^p .
012902 doch solden nu^ getriuwiu wi^p
012903 heiles w}nschen disem knaben ,
012904 der sich hie von ir ha^t erhaben .
012905 do^ reit der knappe wol geta^n
012906 gein dem fo^reist in Brizlja^n .
012907 er kom an einen bach geriten ,
012908 den hete ein hane wol }berschriten :
012909 swie da^ stuonden bluomen unde gras ,
012910 durch daz si^n vluz so^ tunkel was ,
012911 der knappe den vurt dar an vermeit .
012912 den tac er gar da^ neben reit ,
012913 als ez si^nen witzen tohte .
012914 er beleip die naht swie er mohte ,
012915 unz im der liehte tac erschein .
012916 der knappe sich danne al ein
012917 huop zeinem vurte lu^ter wol geta^n .
012918 da^ was anderhalp der pla^n
012919 mit einem gezelt gehe^ret ,
012920 gro^z ri^cheit dran geke^ret
012921 von dri^er varwe sami^t .
012922 ez was ho^ch unde wi^t ,
012923 u^f den naeten la^gen borten guot .
012924 da^ hienc ein lideri^n huot ,
012925 den man dr}ber ziehen solde
012926 immer swennez regenen wolde .
012927 duc Orilus de Lalander ,
012928 des wi^p dort unde vander
012929 ligende minnecli^che ,
012930 die herzoginne ri^che ,
013001 geli^che einem ritters tru^te .
013002 si hiez Jeschu^te .
013003 diu vrouwe was entsla^fen ,
013004 si truoc der minne wa^fen ,
013005 einen munt durchliuhtec ro^t
013006 und gerndes ritters herzen no^t .
013007 innen des diu vrouwe slief ,
013008 der munt ir von ein ander lief :
013009 der truoc der minne hitze viur .
013010 sus lac des wunsches a^ventiur .
013011 von sne^wi^zem beine
013012 na^he bi^ ein ander kleine ,
013013 sus stuonden ir die liehten zene .
013014 ich waene mich iemen k}ssens wene
013015 an einen sus gelobeten munt :
013016 daz ist mir selten worden kunt .
013017 ir deckelachen zobeli^n
013018 erwant an ir h}ffeli^n ,
013019 daz si durch hitze von ir stiez ,
013020 da^ si der wirt al eine liez .
013021 si was geschicket und gesniten ,
013022 an ir was k}nste niht vermiten :
013023 got selbe worhte ir s}ezen li^p .
013024 ouch hete daz minnecli^che wi^p
013025 langen arm und blanke hant .
013026 der knappe ein vingerli^n da^ vant ,
013027 daz in gein dem bette twanc .
013028 do^ er mit der herzoginne ranc ,
013029 do^ da^hte er an die muoter si^n :
013030 diu riet an wi^bes vingerli^n .
013101 ouch spranc der knappe wol geta^n
013102 von dem teppeche an daz bette sa^n .
013103 diu s}eze kiusche unsanfte erschrac ,
013104 do^ der knappe an ir arme lac :
013105 si muoste iedoch erwachen .
013106 mit schame al sunder lachen
013107 diu vrouwe zuht gele^ret
013108 sprach : " wer ha^t mich ente^ret ?
013109 juncherre , es ist iu gar ze vil :
013110 ir mohtet iu nemen ander zil . "
013111 diu vrouwe lu^te klagete .
013112 er enruochte waz si sagete :
013113 ir munt er an den si^nen twanc .
013114 da^ na^ch was do^ niht ze lanc ,
013115 e^ er dructe an sich die herzogi^n
013116 und nam ir ouch ein vingerli^n .
013117 an ir hemde ein v}rspan er da^ sach :
013118 ungevuoge erz dannen brach .
013119 diu vrouwe was mit wi^bes wer ,
013120 ir was si^n kraft ein ganzez her :
013121 doch wart da^ ringens vil geta^n .
013122 der knappe klagete den hunger sa^n .
013123 diu vrouwe was ir li^bes lieht ,
013124 si sprach : " ir sult mi^n ezzen niht .
013125 waert ir ze vromen wi^se ,
013126 ir naemet iu ander spi^se .
013127 dort ste^t bro^t unde wi^n
013128 und ouch zwei pardri^seki^n ,
013129 als si ein juncvrouwe bra^hte ,
013130 dius we^nec iu geda^hte . "
013201 er enruochte wa^ diu wirti^n saz :
013202 einen guoten kroph er az ,
013203 dar na^ch er swaere tr}nke tranc .
013204 die vrouwen du^hte gar ze lanc
013205 si^ns wesens in dem poulu^n .
013206 si wa^nde , er waere ein garzu^n
013207 gescheiden von den witzen .
013208 ir schame begunde switzen .
013209 iedoch sprach diu herzogi^n :
013210 " juncherre , ir sult mi^n vingerli^n
013211 hie la^zen und mi^n v}rspan .
013212 hebet iuch enwec : wan kumt mi^n man ,
013213 ir m}ezet z}rnen li^den ,
013214 daz ir gerner m|htet mi^den . "
013215 do^ sprach der knappe wol geborn :
013216 " ouwe^ waz v}rhte ich iuwers mannes zorn ?
013217 wan schadet ez iu an e^ren ,
013218 so^ wil ich hinnen ke^ren . "
013219 do^ gienc er zuo dem bette sa^n :
013220 ein ander kus da^ wart geta^n ,
013221 daz was der herzoginne leit .
013222 der knappe a^ne urloup dannen reit .
013223 iedoch sprach er : " got h}ete di^n !
013224 alsus riet mir diu muoter mi^n . "
013225 der knappe des roubes was gemeit .
013226 do^ er eine wi^le von dan gereit ,
013227 wol na^ch gein der mi^le zil ,
013228 do^ kom von dem ich sprechen wil .
013229 der sp}rte an dem touwe
013230 daz gesuochet was si^n vrouwe .
013301 der sn}ere ein teil was u^z getret :
013302 da^ hete ein knappe daz gras gewet .
013303 der v}rste wert und erkant
013304 si^n wi^p dort unde al tru^rec vant .
013305 do^ sprach der stolze Orilus :
013306 " ouwe^ vrouwe , wie ha^n ich sus
013307 mi^n dienst gein iu gewendet !
013308 mir ist na^ch laster gendet
013309 manec ritterli^cher pri^s :
013310 ir habet ein ander a^mi^s . "
013311 mit wazzerri^chen ougen
013312 diu vrouwe bo^t ir lougen
013313 so^ , daz si unschuldec waere :
013314 er engeloupte niht ir maere .
013315 iedoch sprach si mit vorhte siten :
013316 " da^ kom ein to^r her zuo geriten :
013317 swaz ich liute erkennet ha^n ,
013318 ich engesach nie li^p so^ wol geta^n .
013319 mi^n v}rspan und ein vingerli^n
013320 daz nam er a^ne den willen mi^n . "
013321 " hei si^n li^p iu wol gevellet .
013322 ir habet iuch zim gesellet . "
013323 do^ sprach si : " nu^ enwelle got !
013324 si^niu ribali^n , si^n gabilo^t
013325 wa^ren mir doch ze na^hen .
013326 diu rede iu solde sma^hen :
013327 v}rstinne ez }bele zaeme ,
013328 ob si da^ minne naeme . "
013329 aber sprach der v}rste sa^n :
013330 " vrouwe , ich enha^n iu niht geta^n ,
013401 ir enwelt iuch einer site schamen :
013402 ir liezet k}neginne namen
013403 und hiezt durch mich ein herzogin .
013404 der kouf gi^t mir ungewin .
013405 mi^n manheit ist doch so^ quec ,
013406 daz iuwer bruoder E^rec ,
013407 mi^n swa^ger , fil li roi Lac ,
013408 iuch wol dar umbe hazzen mac .
013409 mich erkennet iedoch der wi^se
013410 an so^ bewandem pri^se ,
013411 der ninder mac ente^ret si^n ,
013412 wan daz er mich vor Pru^ri^n
013413 mit si^ner tjoste valte .
013414 an im ich si^t bezalte
013415 ho^hen pri^s vor Karnant .
013416 ze rehter tjost stach in mi^n hant
013417 hinderz ors durch fi^anze :
013418 durch si^nen schilt mi^n lanze
013419 iuwer kleinoete bra^hte .
013420 vil we^nec ich do^ geda^hte
013421 iuwer minne einem andern tru^te ,
013422 mi^n vrouwe Jeschu^te .
013423 vrouwe , ir sult gelouben des ,
013424 daz der stolze Ga^lo^es ,
013425 fil li roi Gandi^n ,
013426 to^t lac von der tjoste mi^n .
013427 ir hieldet ouch da^ na^hen bi^ ,
013428 da^ Pli^opliheri^
013429 gein mir durch tjostieren reit
013430 und mich si^n stri^ten niht vermeit .
013501 mi^n tjoste in hinderz ors verswanc ,
013502 daz in der satel ninder dranc .
013503 ich ha^n dicke pri^s bezalt
013504 und manegen ritter abe gevalt :
013505 des enmohte ich nu^ geniezen niht .
013506 ein ho^hez laster mir des giht .
013507 si hazzent mich besunder ,
013508 die von der tavelrunder ,
013509 der ich ehte nider stach ,
013510 da^z manec wert juncvrouwe sach ,
013511 um den sparwaere ze Kanedic .
013512 ich behielt iu pri^s und mir den sic .
013513 daz sa^het ir und Artu^s ,
013514 der mi^ne swester ha^t ze hu^s ,
013515 die s}ezen Cunnewa^ren .
013516 ir munt kan niht geba^ren
013517 mit lachen , e^ si den gesiht
013518 dem man des hoesten pri^ses giht .
013519 wan koeme mir doch der selbe man !
013520 so^ w}rde ein stri^ten hie geta^n
013521 als hiute morgen , do^ ich streit
013522 und einem v}rsten vrumte leit ,
013523 der mir si^n tjostieren bo^t :
013524 von mi^ner tjoste lac er to^t .
013525 ich enwil iu niht von zorne sagen ,
013526 daz maneger ha^t si^n wi^p geslagen
013527 umbe ir krenker schulde .
013528 hete ich dienest oder hulde ,
013529 daz ich iu solde bieten ,
013530 ir m}estet iuch mangels nieten .
013601 ich ensol niht me^r erwarmen
013602 an iuwern blanken armen ,
013603 da^ ich etswenne durch minne lac
013604 manegen w}nnecli^chen tac .
013605 ich sol velwen iuwern ro^ten munt
013606 und iuwern ougen machen roete kunt ,
013607 ich sol iu vreude ente^ren
013608 und iuwer herze siuften le^ren . "
013609 diu v}rsti^n an den v}rsten sach .
013610 ir munt do^ jaemerli^chen sprach :
013611 " nu^ e^ret an mir ritters pri^s .
013612 ir si^t getriuwe unde wi^s
013613 und ouch wol so^ gewaldec mi^n ,
013614 ir muget mir geben ho^hen pi^n .
013615 ir sult e^ mi^n gerihte nemen .
013616 durch elliu wi^p la^t iuch gezemen
013617 ( ir muget mir dannoch v}egen no^t ) :
013618 laege ich von andern handen to^t ,
013619 daz iu niht pri^s geneicte ,
013620 swie schiere ich denne veicte ,
013621 daz waere mir ein s}eziu zit ,
013622 si^t iuwer hazzen an mir li^t . "
013623 aber sprach der v}rste me^re :
013624 " vrouwe , ir waeret mir gar ze he^re .
013625 des sol ich an iu ma^zen :
013626 geselleschaft wirt la^zen
013627 mit trinken und mit ezzen ,
013628 bi^ ligens wirt vergezzen .
013629 ir empha^het me^r dehein gewant ,
013630 wan als ich iuch sitzende vant .
013701 iuwer zoum muoz si^n ein besti^n seil ,
013702 iuwer phert bejaget wol hungers teil ,
013703 iuwer satel wol gezieret
013704 der wirt enschumphieret . "
013705 vil balde er zarte unde brach
013706 den sami^t drabe . do^ daz geschach ,
013707 er zesluoc den satel da^ si inne reit .
013708 ir kiusche und ir wi^pheit
013709 si^n hazzen li^den muosten :
013710 mit besti^nen buosten
013711 bant er in aber wider zuo .
013712 ir kom si^n hazzen alze vruo .
013713 do^ sprach er an den zi^ten :
013714 " vrouwe , nu^ suln wir ri^ten .
013715 koeme ich an in ( des w}rde ich geil ) ,
013716 der hie nam iuwer minne teil ,
013717 ich best}ende in doch durch a^ventiur ,
013718 ob si^n a^tem gaebe viur
013719 als eines wilden trachen . "
013720 al weinde sunder lachen
013721 diu vrouwe ja^mers ri^che
013722 schiet dannen tru^recli^che .
013723 si enm}ete niht swaz ir geschach ,
013724 wan ir mannes ungemach :
013725 des tru^ren gap ir gro^ze no^t ,
013726 daz si noch sanfter waere to^t .
013727 nu^ sult ir si durch triuwe klagen :
013728 si beginnet nu^ hoeher kumber tragen .
013729 waere mir aller wi^be haz bereit ,
013730 mich m}ete doch vroun Jeschu^ten leit .
013801 sus riten si u^f der sla^ hin na^ch .
013802 dem knappen vor in ouch was vil ga^ch :
013803 doch wesse der unverzagete
013804 niht daz man in jagete ,
013805 wan swen si^n ougen sa^hen ,
013806 so^ er dem begunde na^hen ,
013807 den gruozte der knappe guoter
013808 und jach : " sus riet mir mi^n muoter . "
013809 sus kom unser toerscher knabe
013810 geriten eine halden abe .
013811 wi^bes stimme er ho^rte ,
013812 vor eines velses orte
013813 ein vrouwe u^z rehtem ja^mer schrei :
013814 ir was diu wa^re vreude enzwei .
013815 der knappe reit ir balde zuo .
013816 nu^ hoeret waz diu vrouwe tuo :
013817 da^ brach vrou Sigu^ne
013818 ir langen z|phe bru^ne
013819 vor ja^mer u^z ir swarten .
013820 der knappe begunde warten :
013821 Schi^a^natulander
013822 den v}rsten to^t da^ vander
013823 der juncvrouwen in ir scho^z .
013824 aller schimphe si verdro^z .
013825 " er si^ tru^rec oder vreuden var ,
013826 die bat mi^n muoter gr}ezen gar .
013827 got halde iuch ! " sprach des knappen munt .
013828 " ich ha^n hie jaemerli^chen vunt
013829 in iuwerm scho^ze vunden .
013830 wer gap iu den ritter wunden ? "
013901 [ der knappe unverdrozzen
013902 sprach : " wer ha^t in erschozzen ? ]
013903 geschach ez mit einem gabilo^t ?
013904 mich dunket , vrouwe , er lige to^t .
013905 welt ir mir da^ von iht sagen ,
013906 wer iu den man habe erslagen ,
013907 ob ich in mac erri^ten ,
013908 ich wil gerne mit im stri^ten . "
013909 do^ greif der knappe maere
013910 zuo si^nem kochaere :
013911 vil scharphiu gabilo^t er vant .
013912 er vuorte ouch dannoch beidiu phant ,
013913 diu er von Jeschu^ten brach
013914 und ein tumpheit da^ geschach .
013915 hete er gelernt si^ns vater site ,
013916 die werdecli^che im wonten mite ,
013917 diu buckel waere gehurtet baz ,
013918 da^ diu herzoginne al eine saz ,
013919 diu si^t vil kumbers durch in leit :
013920 me^r danne ein ganzez ja^r si meit
013921 gruoz von ir mannes li^be .
013922 unrehte geschach dem wi^be .
013923 nu^ hoeret ouch von Sigu^nen sagen :
013924 diu kunde ir leit mit ja^mer klagen .
013925 si sprach zem knappen : " du^ ha^s tugent .
013926 ge^ret si^ di^n s}eziu jugent
013927 und di^n antlitze minnecli^ch .
013928 deiswa^r du^ wirst noch saelden ri^ch .
013929 disen ritter meit daz gabilo^t :
013930 er lac ze tjostieren to^t .
014001 [ du^ bist geborn von triuwen ,
014002 daz er dich sus kan riuwen . " ]
014003 e^ si den knappen ri^ten lieze ,
014004 si vra^cte in wie er hieze ,
014005 und jach er tr}ege den gotes vli^z .
014006 " bon fi^z , scher fi^z , be^a^ fi^z ,
014007 alsus ha^t mich genennet
014008 der mich da^ heime erkennet . "
014009 do^ diu rede was geta^n ,
014010 si erkande in bi^ dem namen sa^n .
014011 nu^ hoeret in rehter nennen ,
014012 daz ir wol m}get erkennen
014013 wer dirre a^ventiure herre si^ :
014014 der hielt der juncvrouwen bi^ .
014015 ir ro^ter munt sprach sunder twa^l :
014016 " deiswa^r du^ heizes Parziva^l .
014017 der name ist rehte mitten durch .
014018 gro^z liebe ier solh herzen vurch
014019 mit di^ner muoter triuwe :
014020 di^n vater liez ir riuwe .
014021 ich engihe dirs niht ze ruome ,
014022 di^n muoter ist mi^n muome ,
014023 und sage dir sunder valschen list
014024 die rehten wa^rheit , wer du^ bist .
014025 di^n vater was ein Anschevi^n ,
014026 ein Wa^leis von der muoter di^n
014027 bistu^ geborn von Kanvoleiz .
014028 die rehten wa^rheit ich des weiz :
014029 du^ bist ouch k}nec ze Norga^ls ,
014030 in der houbetstat ze Kingriva^ls
014101 sol di^n houbet kro^ne tragen .
014102 dirre v}rste wart durch dich erslagen ,
014103 wande er di^n lant ie werte :
014104 si^ne triuwe er nie verscherte .
014105 junc vlaetec s}ezer man ,
014106 die gebruoder ha^nt dir vil geta^n :
014107 zwei lant nam dir Leheli^n ,
014108 disen ritter und den vetern di^n
014109 ze tjostieren sluoc Orilus .
014110 der liez ouch mich in ja^mer sus .
014111 mir diende a^ne alle schande
014112 dirre v}rste von di^nem lande :
014113 do^ zo^ch mich di^n muoter .
014114 lieber neve guoter ,
014115 nu^ hoere waz disiu maere si^n .
014116 ein brackenseil gap im den pi^n .
014117 in unser zweier dienste den to^t
014118 ha^t er bejaget und ja^mers no^t
014119 mir na^ch si^ner minne .
014120 ich hete kranke sinne ,
014121 daz ich im niht minne gap .
014122 des ha^t der sorgen urhap
014123 mir vreude verschro^ten :
014124 nu^ minne ich in also^ to^ten . "
014125 do^ sprach er : " niftel , mir ist leit
014126 di^n kumber und mi^n laster breit .
014127 swenne ich daz mac gerechen ,
014128 daz wil ich gerne zechen . "
014129 do^ was im gein dem stri^te ga^ch .
014130 si wi^ste in unrehte na^ch :
014201 si vorhte daz er den li^p verl}r
014202 und daz si gro^zen schaden k}r .
014203 eine stra^ze er do^ gevienc ,
014204 diu gein den Berteneisen gienc :
014205 diu was gestri^chet unde breit .
014206 swer im widergienc oder widerreit ,
014207 ez waere ritter oder koufman ,
014208 die selben gruozte er alle sa^n
014209 und jach daz waere si^ner muoter ra^t .
014210 diu gap in ouch a^ne misseta^t .
014211 der a^bent begunde na^hen ,
014212 gro^z m}ede gein im ga^hen .
014213 do^ ersach der tumpheit geno^z
014214 ein hu^s ze guoter ma^ze gro^z .
014215 da^ was inne ein arger wirt ,
014216 als noch u^f ungeslehte birt :
014217 daz was ein vischaere
014218 und aller g}ete laere .
014219 den knappen hunger le^rte
014220 daz er da^ gegen ke^rte
014221 und klagete dem wirte hungers no^t .
014222 der sprach : " ich engaebe iu ein halbez bro^t
014223 niht ze dri^zec ja^ren .
014224 swer mi^ner milde va^ren
014225 vergebene wil , der su^met sich .
014226 ich ensorge um niemen danne um mich ,
014227 dar na^ch um mi^niu kindeli^n .
014228 ir enkomt ta^lanc da^ her i^n .
014229 hetet ir phenninge oder phant ,
014230 ich behielde iuch al zehant . "
014301 do^ bo^t im der knappe sa^n
014302 vroun Jeschu^ten v}rspan .
014303 do^ ez der vila^n ersach ,
014304 si^n munt do^ lachete unde sprach :
014305 " wiltu^ beli^ben , liebez kint ,
014306 dich e^rent alle die hinne sint . "
014307 " wiltu^ mich hi^nt wol spi^sen
014308 und morgen rehte wi^sen
014309 gein Artu^se ( dem bin ich holt ) ,
014310 so^ mac beli^ben dir daz golt . "
014311 " diz tuon ich " sprach der vila^n :
014312 " ich engesach nie li^p so^ wol geta^n .
014313 ich bringe dich durch wunder
014314 v}r des k}neges tavelrunder . "
014315 die naht beleip der knappe da^ :
014316 man sach in smorgens anderswa^ .
014317 des tages er ku^me erbeite .
014318 der wirt ouch sich bereite
014319 und lief im vor , der knappe na^ch
014320 reit : do^ was in beiden ga^ch .
014321 mi^n her Hartman von Ouwe ,
014322 vrou Gino^ve^r , iuwer vrouwe ,
014323 und iuwer herre , der k}nec Artu^s ,
014324 den kumt ein mi^n gast ze hu^s .
014325 bitet h}eten si^n vor spotte .
014326 er enist gi^ge noch diu rotte :
014327 si suln ein ander gampel nemen .
014328 des la^zen sich durch zuht gezemen :
014329 anders iuwer vrouwe E^ni^te
014330 und ir muoter Karsnafi^te
014401 werdent durch die m}l gezucket
014402 und ir lop gebucket .
014403 sol ich den munt mit spotte zern ,
014404 ich wil mi^nen vriunt mit spotte wern .
014405 do^ kom der vischaere
014406 und ouch der knappe maere
014407 einer houbetstat so^ na^hen ,
014408 alda^ si Nantes sa^hen .
014409 do^ sprach er : " kint , got h}ete di^n !
014410 nu^ sich , dort soltu^ ri^ten i^n . "
014411 do^ sprach der knappe an witzen laz :
014412 " du^ solt mich wi^sen v}rbaz . "
014413 " wie wol mi^n li^p daz bewart !
014414 diu masseni^e ist alsolher art ,
014415 genaehte ir immer vila^n ,
014416 daz waere vil se^re misseta^n . "
014417 der knappe al eine v}rbaz reit
014418 u^f einen pla^n niht ze breit ,
014419 der stuont von bluomen lieht gema^l .
014420 in zo^ch dehein Curvena^l :
014421 er kunde kurto^si^e niht ,
014422 als ungevarnem man geschiht .
014423 si^n zoum der was besti^n
014424 und harte kranc si^n pherdeli^n :
014425 daz tet von stru^chen manegen val .
014426 ouch was si^n satel }ber al
014427 unbeslagen mit niuwen ledern .
014428 sami^t , hermi^ner vedern
014429 man da^ vil l}tzel an im siht .
014430 er enbedorfte der mantelsn}ere niht :
014501 v}r suckeni^e und v}r surko^t ,
014502 da^ v}r nam er si^n gabilo^t .
014503 des site man gein pri^se maz ,
014504 si^n vater was gekleidet baz
014505 u^f dem teppeche vor Kanvoleiz .
014506 der geliez nie vorhtli^chen sweiz ,
014507 im kom ein ritter widerriten .
014508 den gruozte er na^ch si^nen siten :
014509 " got halde iuch ! riet mi^n muoter mir . "
014510 " juncherre , got lo^ne iu und ir ! "
014511 sprach Artu^ses basen sun ,
014512 den zo^ch Utepandragu^n .
014513 ouch sprach der selbe wi^gant
014514 erbeschaft ze Berta^ne u^fz lant :
014515 ez was I^the^r von Gaheviez .
014516 den ro^ten ritter man in hiez :
014517 si^n harnas was gar so^ ro^t ,
014518 daz ez den ougen roete bo^t .
014519 si^n ors was ro^t unde snel ,
014520 al ro^t was si^n g}gerel ,
014521 ro^t sami^t was si^n kovertiur ,
014522 si^n schilt noch roeter danne ein viur ,
014523 al ro^t was si^n kursi^t
014524 und wol an in gesniten wi^t ,
014525 ro^t was si^n schaft , ro^t was si^n sper ,
014526 al ro^t na^ch des heldes ger
014527 was im si^n swert geroetet ,
014528 na^ch der scherphe iedoch geloetet .
014529 der k}nec von Kuku^merlant ,
014530 al ro^t von golde u^f si^ner hant
014601 stuont ein koph vil wol gegraben ,
014602 ob tavelrunder u^f erhaben .
014603 blanc was si^n vel , ro^t was si^n ha^r .
014604 der sprach zem knappen sunder va^r :
014605 " ge^ret si^ di^n s}ezer li^p :
014606 dich bra^hte zer werlde ein reine wi^p .
014607 o^ wol der muoter diu dich gebar !
014608 ich engesach nie li^p so^ wol gevar .
014609 du^ bist der wa^ren minne blic ,
014610 ir schumphentiure und ir sic :
014611 vil wi^bes vreude an dir gesiget .
014612 dar na^ch dir ja^mer swaere wiget ,
014613 lieber vriunt , wiltu^ da^ hin i^n ,
014614 so^ sage mir durch den dienest mi^n
014615 dem k}nege und al den si^nen ,
014616 ich ens}l niht vl}htec schi^nen :
014617 ich wil hie gerne beiten .
014618 swer ze tjost sich sol bereiten ,
014619 ir neheiner habez v}r wunder .
014620 ich reit v}r tavelrunder ,
014621 mi^ns landes ich mich underwant :
014622 disen koph mi^n ungev}egiu hant
014623 u^f zucte , daz der wi^n vergo^z
014624 vroun Gino^ve^ren in ir scho^z .
014625 underwinden mich daz le^rte .
014626 ob ich schoube umbe ke^rte ,
014627 so^ w}rde ruozec mir mi^n vel :
014628 daz meit ich " sprach der degen snel .
014629 " ich enha^nz ouch niht durch roup geta^n :
014630 des ha^t mi^n kro^ne mich erla^n .
014701 vriunt , nu^ sage der k}negi^n ,
014702 ich beg}zze si a^ne willen mi^n ,
014703 alda^ die werden sa^zen .
014704 die rehter wer verga^zen ,
014705 ez si^n k}nege oder v}rsten ,
014706 wes lant si ir wirt erd}rsten ?
014707 wan holnt si im hie si^n goltvaz ?
014708 ir sneller pri^s wirt anders laz . "
014709 der knappe sprach : " ich wirbe dir
014710 swaz du^ gesprochen ha^s ze mir . "
014711 er reit von im ze Nantes i^n .
014712 da^ volcten im diu kindeli^n
014713 u^f den hof v}r den palas ,
014714 da^ maneger slahte vuore was .
014715 schiere wart umbe in gedranc :
014716 I^wa^net dar na^her spranc ,
014717 ein knappe valsches vri^e .
014718 der bo^t im kumpa^ni^e .
014719 der knappe sprach : " got halde dich !
014720 bat reden mi^n muoter mich ,
014721 e^ daz ich schiede von ir hu^s .
014722 ich sihe hie manegen Artu^s :
014723 wer sol mich ritter machen ? "
014724 I^wa^net begunde lachen ,
014725 er sprach : " du^ ensihs des rehten niht ,
014726 daz aber schiere nu^ geschiht . "
014727 er vuorte in i^n zem palas ,
014728 da^ diu werde masseni^e was .
014729 sus vil kunde er in schalle ,
014730 er sprach : " got halde iuch herren alle ,
014801 benamen den k}nec und des wi^p !
014802 mir gebo^t mi^n muoter an den li^p ,
014803 daz ich die gruozte sunder .
014804 die ob der tavelrunder
014805 von rehtem pri^se heten stat ,
014806 die selben si mich gr}ezen bat .
014807 dar an ein kunst mich verbirt ,
014808 ich enweiz niht welher hinne ist wirt .
014809 dem ha^t ein ritter her enboten
014810 ( den sach ich allenthalben roten ) ,
014811 er welle si^n da^ u^ze bi^ten .
014812 mich dunket er welle stri^ten .
014813 im ist ouch leit daz er den wi^n
014814 vergo^z u^f die k}negi^n .
014815 ouwi^ wan hete ich si^n gewant
014816 emphangen von des k}neges hant !
014817 so^ waere ich vreuden ri^che ,
014818 wan ez ste^t so^ ritterli^che . "
014819 der knappe unbetwungen
014820 wart harte vil gedrungen ,
014821 gehurtet her unde dar .
014822 si na^men si^ner varwe war :
014823 diz was selpschouwet ,
014824 geherret noch gevrouwet
014825 wart nie minnecli^cher vruht .
014826 got was in einer s}ezen zuht ,
014827 do^ er Parziva^len worhte .
014828 der vreise we^nec vorhte ,
014829 sus wart er v}r Artu^sen bra^ht .
014830 an dem got wunsches hete erda^ht ,
014901 im kunde niemen vi^ent si^n .
014902 do^ besach in ouch diu k}negi^n ,
014903 e^ si schiede von dem palas ,
014904 da^ si da^ vor begozzen was .
014905 Artu^s an den knappen sach ,
014906 zuo dem tumben er do^ sprach :
014907 " juncherre , got vergelde iu gruoz ,
014908 den ich gerne dienen muoz
014909 mit dem li^be und mit dem guote .
014910 des ist mir wol ze muote . "
014911 " wolde et got , wan waere daz wa^r !
014912 der wi^le dunket mich ein ja^r
014913 daz ich niht ritter wesen sol .
014914 daz tuot mir wirs denne wol :
014915 nu^ ensu^met mich niht me^re ,
014916 phleget mi^n na^ch ritters e^re . "
014917 " daz tuon ich gerne " sprach der wirt .
014918 " ob werdekeit mich niht verbirt ,
014919 du^ bist wol so^ gehiure ,
014920 ri^ch an koste stiure
014921 wirt dir mi^n ga^be underta^n .
014922 deiswa^r ich solz ungerne la^n .
014923 du^ solt unz morgen beiten :
014924 ich wil dich wol bereiten . "
014925 der wol geborne knappe
014926 hielt gagernde als ein trappe .
014927 er sprach : " ich enwil hie nihtes biten .
014928 mir kom ein ritter widerriten :
014929 mac mir des harnas werden niht ,
014930 ich enruoche wer k}neges ga^be giht .
015001 so^ gi^t aber mir diu muoter mi^n :
015002 ich waene doch diust ein k}negi^n . "
015003 Artu^s sprach zem knappen sa^n :
015004 " daz harnas v}ert an im ein man ,
015005 daz ich dirs niht get|rste geben .
015006 ich muoz doch sus mit kumber leben
015007 a^ne alle mi^ne schulde ,
015008 si^t ich darbe si^ner hulde .
015009 ez ist I^the^r von Gaheviez ,
015010 der tru^ren mir duch vreude stiez . "
015011 " ir waeret ein k}nec milde ,
015012 ob iuch solher ga^be bevilde .
015013 gebetz im dar " sprach Keie sa^n
015014 " und la^t in zuo zim u^f den pla^n ,
015015 sol iemen bringen uns den koph .
015016 hie helt diu geisel , dort der toph :
015017 la^tz kint in umbe tri^ben ,
015018 so^ lebet manz vor den wi^ben .
015019 ez muoz noch dicke ba^gen
015020 und solhe schanze wa^gen .
015021 ich ensorge umbe ir deweders leben :
015022 man sol hunde na^ch ebers houbet geben . "
015023 " ungerne wolde ich im versagen ,
015024 wan daz ich v}rhte er werde erslagen ,
015025 dem ich helfen sol der ritterschaft "
015026 sprach Artu^s u^z triuwen kraft .
015027 der knappe iedoch die ga^be emphienc ,
015028 da^ von ein ja^mer si^t ergienc .
015029 do^ was im von dem k}nege ga^ch .
015030 junge und alde im drungen na^ch :
015101 I^wa^net in an der hende zo^ch
015102 v}r eine louben niht ze ho^ch .
015103 do^ sach er v}r unde wider :
015104 ouch was diu loube so^ nider ,
015105 daz er dru^fe ho^rte und ouch ersach
015106 da^ von ein tru^ren im geschach .
015107 da^ wolde ouch diu k}negi^n
015108 selbe an dem venster si^n
015109 mit rittern und mit vrouwen .
015110 die begunden in alle schouwen .
015111 da^ saz vrou Cunnewa^re ,
015112 diu fiere und diu kla^re .
015113 diu enlachete deheinen wi^s ,
015114 si ensaehe in der den hoesten pri^s
015115 hete oder solde erwerben :
015116 si wolde e^ sus ersterben .
015117 allez lachen si vermeit ,
015118 unz daz der knappe v}r si reit :
015119 do^ erlachete ir minnecli^cher munt .
015120 des wart ir r}cke ungesunt .
015121 do^ nam Keie seneschalt
015122 vroun Cunnewa^ren de Lalant
015123 mit ir reiden ha^re .
015124 ir lange z|phe kla^re
015125 die want er umbe si^ne hant :
015126 er spancte si a^ne t}rbant .
015127 ir r}cke wart dehein eit gestabet ,
015128 doch wart ein stap so^ dran gehabet ,
015129 unz daz si^n siusen gar verswanc ,
015130 durch die wa^t und durch ir vel ez dranc .
015201 do^ sprach der unwi^se :
015202 " iuwerm werden pri^se
015203 ist gegeben ein smaehiu letze :
015204 ich bin si^n vengec netze ,
015205 ich sol in wider in iuch smiden
015206 daz irs emphindet u^f den liden .
015207 ez ist dem k}nege Artu^s
015208 u^f si^nen hof und in si^n hu^s
015209 so^ manec werder man geriten ,
015210 durch den ir lachen ha^t vermiten ,
015211 und lachet nu^ durch einen man
015212 der niht mit ritters vuore kan . "
015213 in zorne wunders vil geschiht .
015214 si^ns slages waere im erteilet niht
015215 vor dem ri^che u^f dise maget ,
015216 diu vil von vriunden wart geklaget ,
015217 ob si halt schilt solde tragen .
015218 diu ungevuoge ist da^ geslagen
015219 ( wan si was von arte ein v}rsti^n ) ,
015220 Orilus und Leheli^n ,
015221 ir bruoder , hetenz die gesehen ,
015222 der slege minner waere geschehen .
015223 der verswigen Antano^r ,
015224 der durch swi^gen du^hte ein to^r ,
015225 si^n rede und ir lachen
015226 was gezilt mit einen sachen :
015227 er enwolde nimmer wort gesagen ,
015228 si enlachete diu da^ wart geslagen .
015229 do^ ir lachen wart geta^n ,
015230 si^n munt sprach ze Keien sa^n :
015301 " got weiz , her seneschalt ,
015302 daz Cunnewa^re de Lalant
015303 durch den knappen ist zebert ,
015304 iuwer vreude es wirt verzert
015305 noch von si^ner hende ,
015306 er ensi^ nie so^ ellende . "
015307 " si^t iuwer e^rste rede mir dreut ,
015308 ich waene irs we^nec iuch gevreut . "
015309 si^n bra^t wart ga^lu^net ,
015310 mit slegen vil geru^net
015311 dem witzehaften to^ren
015312 mit viusten in si^n o^ren :
015313 daz tet Keie sunder twa^l .
015314 do^ muoste der junge Parziva^l
015315 disen kumber schouwen .
015116 Antanors und der vrouwen ,
015317 im was von herzen leit ir no^t :
015318 vil dicke er greif zem gabilo^t .
015319 vor der k}negi^n was solh gedranc ,
015320 daz er durch daz vermeit den swanc .
015321 urloup nam do I^wa^net
015322 zem fil li roi Gahmuret ,
015323 des reise al eine wart geta^n
015324 hin u^z gein I^the^r u^f den pla^n .
015325 dem sagete er solhiu maere ,
015326 daz niemen dinne waere
015327 der tjostierens gerte .
015328 " der k}nec mich ga^be werte .
015329 ich sagete , als du^ mir verjaehe ,
015330 wiez a^ne danc geschaehe
015401 daz du^ den wi^n verg}zze ,
015402 unvuoge dich verdr}zze .
015403 ir deheinen l}stet stri^tes .
015404 gip mir da^ du^ u^fe ri^tes ,
015405 und dar zuo al di^n harnas :
015406 daz emphienc ich u^f dem palas ,
015407 dar inne ich ritter werden muoz .
015408 widersaget si^ dir mi^n gruoz ,
015409 ob du^ mirz ungerne gi^s .
015410 wer mich , ob du^ bi^ witzen gi^s .
015411 der k}nec von Kuku^merlant
015412 sprach : " ha^t Artu^ses hant
015413 dir mi^n harnas gegeben ,
015414 deiswa^r daz taete er ouch mi^n leben ,
015415 m|htestu^ mirz an gewinnen .
015416 sus kan er vriunde minnen :
015417 was er dir aber e^ iht holt ?
015418 di^n dienst gedient so^ schier den solt . "
015419 " ich getar wol dienen swaz ich sol :
015420 ouch ha^t er mich gewert vil wol .
015421 gip her und la^z di^n lantreht :
015422 ich enwil niht langer si^n ein kneht ,
015423 ich sol schildes ambet ha^n . "
015424 er greif im na^ch dem zoume sa^n :
015425 " du^ maht wol wesen Leheli^n ,
015426 von dem mir klagete diu muoter mi^n . "
015427 der ritter umbe ke^rte den schaft
015428 und stach den knappen so^ mit kraft ,
015429 daz er und si^n pherdeli^n
015430 muosten vallende u^f die bluomen si^n .
015501 der helt was zornes draete :
015502 er sluoc in daz im waete
015503 von dem schafte u^zer swarten bluot .
015504 Parziva^l der knappe guot
015505 stuont al zornec u^f dem pla^n .
015506 si^n gabilo^t begreif er sa^n .
015507 da^ der helm und diu barbier
015508 sich locheten ob dem hersenier ,
015509 durchz ouge in sneit daz gabilo^t
015510 und durch den nac , so^ daz er to^t
015511 viel , der valscheit widersaz .
015512 wi^be siufzen , herzen ja^mers kraz
015513 gap I^the^rs to^t von Gaheviez .
015514 der wi^ben nazziu ougen liez ,
015515 swelhiu si^ner minne emphant ,
015516 durch die vreude ir was gerant
015517 und ir schimph enschumphieret ,
015518 gein der riuhe gekondewieret .
015519 Parziva^l der tumbe
015520 ke^rte in dicke al umbe :
015521 er kunde im abe geziehen niht .
015522 daz was ein wunderli^ch geschiht :
015523 helmes sn}ere noch si^niu schinnelier ,
015524 mit si^nen blanken handen fier
015525 kunde ers niht u^f gestricken
015526 noch sus her abe gezwicken .
015527 vil dicke erz doch versuochte ,
015528 wi^sheit der unberuochte .
015529 daz ors und daz pherdeli^n
015530 erhuoben einen so^ ho^hen gri^n ,
015601 daz ez I^wa^net erho^rte
015602 vor der stat an sgraben orte ,
015603 vroun Gino^ve^ren knappe und ir ma^c .
015604 do^ er von dem orse erho^rte den ba^c
015605 und do^ er niemen dru^fe sach
015606 ( von si^nen triuwen daz geschach
015607 die er na^ch Parziva^le truoc ) ,
015608 do^ ga^hte dar der knappe kluoc .
015609 er vant I^the^ren to^t
015610 und Parziva^len in tumber no^t :
015611 snelli^che er zin beiden spranc .
015612 do^ sagete er Parziva^le danc
015613 pri^ses des erwarp si^n hant
015614 an dem von Kuku^merlant .
015615 " got lo^ne dir ! nu^ ra^t waz ich tuo .
015616 ich kan hie harte we^nec zuo :
015617 wie bringe ichz ab im und an mich ? "
015618 " daz kan ich wol gele^ren dich . "
015619 sus sprach der stolze I^wa^net
015620 zem fil li roi Gahmuret .
015621 entwa^pent wart der to^te man
015622 alda^ vor Nantes u^f dem pla^n
015623 und an den lebenden geleget ,
015624 den dannoch gro^ziu tumpheit reget .
015625 I^wa^net sprach : " diu ribali^n
015626 suln niht under dem i^ser si^n :
015627 du^ solt nu^ tragen ritters kleit . "
015628 diu rede was Parziva^le leit .
015629 do^ sprach der knappe guoter :
015630 "swaz mir gap mi^n muoter ,
015701 des sol vil we^nec von mir komen ,
015702 ez ge^ ze schaden oder ze vromen . "
015703 daz du^hte wunderli^ch genuoc
015704 I^wa^neten : der was kluoc ,
015705 iedoch muoste er im volgen .
015706 er enwas im niht erbolgen :
015707 zwuo liehte hosen i^seri^n
015708 schuohte er im }ber diu ribali^n ,
015709 sunder leder mit zwein borten .
015710 zwe^ne sporn dar zuo geho^rten :
015711 er spien im an daz goldes werc .
015712 e^ er im b}te dar den halsberc ,
015713 er stricte im umbe diu schinnelier .
015714 sunder twa^l vil harte schier
015715 von vuoze u^f gewa^pent wol
015716 wart Parziva^l mit gernder dol .
015717 do^ iesch der knappe maere
015718 si^nen kochaere .
015719 " ich enreiche dir dehein gabilo^t :
015720 diu ritterschaft dir daz verbo^t "
015721 sprach I^wa^net der knappe wert .
015722 der gurte im umbe ein scharphez swert :
015723 daz le^rte er in u^z ziehen
015724 und widerriet im vliehen .
015725 do^ zo^ch er im dar na^her sa^n
015726 des to^ten mannes kastela^n ,
015727 daz truoc bein ho^ch und lanc .
015728 er gewa^pende in den satel spranc :
015729 er engerte stegereifes niht .
015730 dem man noch snelheite giht ,
015801 I^wa^neten niht bevilde ,
015802 er enle^rte in underm schilde
015803 k}nstecli^ch geba^ren
015804 und der vi^nde schaden va^ren .
015805 er bo^t im in die hant ein sper :
015806 daz was gar a^ne si^ne ger ,
015807 doch vra^cte er in : " war zuo ist diz vrum ? "
015808 " swer gein dir zer tjoste kum ,
015809 da^ soltu^z balde brechen ,
015810 durch si^nen schilt verstechen .
015811 wiltu^ des vil getri^ben ,
015812 man lobet dich vor den wi^ben . "
015813 als uns diu a^ventiure giht ,
015814 von K{lne noch von Ma^strieht
015815 dehein schildaere entw}rfe in baz ,
015816 denne als er u^f dem orse saz .
015817 do^ sprach er z I^wa^neten sa^n :
015818 " lieber vriunt , mi^n kumpa^n ,
015819 ich ha^n hie erworben des ich bat .
015820 du^ solt mi^n dienest in die stat
015821 dem k}nege Artu^se sagen
015822 und ouch mi^n ho^hez laster klagen .
015823 brinc im wider si^n goltvaz .
015824 ein ritter sich an mir vergaz ,
015825 daz er die juncvrouwen sluoc
015826 durch daz si lachens mi^n gewuoc .
015827 mich m}ent ir jaemerli^chen wort ,
015828 diu enr}erent mir dehein herzen ort :
015829 ja^ muoz enmitten drinne si^n
015830 der vrouwen ungedienter pi^n .
015901 nu^ tuoz durch di^ne gesellekeit
015902 und la^z dir si^n mi^n laster leit .
015903 got h}ete di^n ! ich wil von dir varn
015904 der mac uns beide wol bewarn . "
015905 I^the^rn von Gaheviez
015906 er jaemerli^che ligen liez :
015907 der was , doch to^t , so^ minnecli^ch .
015908 lebende was er saelden ri^ch .
015909 waere ritterschaft si^n endes wer
015910 zer tjost durch schilt mit einem sper ,
015911 wer klagete denne die wunders no^t ?
015912 er starp von einem gabilo^t .
015913 I^wa^net u^f in do^ brach
015914 der liehten bluomen zeinem dach .
015915 er stiez den gabilo^tes stil
015916 zuo zim , na^ch der marter zil
015917 der knappe kiusche unde stolz
015918 dructe en kriuzes wi^s ein holz
015919 durch des gabilo^tes sni^den .
015920 do^ enwolde er niht vermi^den ,
015921 hin in die stat er sagete
015922 des manec wi^p verzagete
015923 und des manec ritter weinde .
015924 der klagende triuwe erscheinde
015925 ( da^ wart ja^mers vil gedolt ) ,
015926 der to^te scho^ne wart geholt .
015927 diu k}negi^n reit u^z der stat ,
015928 daz heilectuom si v}eren bat
015929 ob dem k}nege von Kuku^merlant ,
015930 den to^te Parziva^les hant .
016001 vrou Gino^ve^r diu k}negi^n
016002 sprach jaemerli^cher worte sin :
016003 " ouwe^ und heia^ hei !
016004 Artu^ses werdekeit enzwei
016005 sol brechen noch diz wunder ,
016006 der ob der tavelrunder
016007 den hoesten pri^s solde tragen ,
016008 daz der vor Nantes liget erslagen .
016009 si^ns erbeteils er gerte ,
016010 da^ man in sterbens werte .
016011 er was doch masseni^e alhie
016012 also^ , daz dehein o^re nie
016013 dehein si^n unta^t vernam .
016014 er was vor wildem valsche zam :
016015 der was vil gar von im geschaben .
016016 nu^ muoz ich alze vruo begraben
016017 ein slo^z ob dem pri^se .
016018 si^n herze an z}hten wi^se ,
016019 ob dem slo^ze ein hantveste ,
016020 riet im benamen daz beste ,
016021 swa^ man na^ch wi^bes minne
016022 mit ellenthaftem sinne
016023 solde erzeigen mannes triuwe .
016024 ein berndiu vruht al niuwe
016025 ist tru^rens u^f diu wi^p gesaet .
016026 u^z di^ner wunden ja^mer waet .
016027 dir was doch wol so^ ro^t di^n ha^r ,
016028 daz di^n bluot die bluomen kla^r
016029 niht roeter dorfte machen .
016030 du^ swendes wi^plich lachen . "
016101 I^the^r der lobes ri^che
016102 wart bestatet k}necli^che .
016103 des to^t schoup siufzen in diu wi^p ,
016104 si^n harnas im verlo^s den li^p :
016105 dar umbe was si^n endes wer
016106 des tumben Parziva^les ger .
016107 si^t do^ er sich baz versan ,
016108 ungerne hete erz do^ geta^n .
016109 daz ors einer site phlac :
016110 gro^z arbeit ez ringe wac ,
016111 ez waere kalt oder heiz .
016112 ez enliez durch reise deheinen sweiz ,
016113 ez traete stein oder ronen .
016114 er dorfte im keines g}rtens wonen
016115 doch eines loches na^her baz ,
016116 so^ er zwe^ne tage dru^fe saz .
016117 gewa^pent reitz der tumbe man
016118 den tac so^ verre , ez hete la^n
016119 ein blo^z wi^ser , solde erz ha^n geriten
016120 zwe^ne tage , ez waere vermiten .
016121 er liez et schu^ften , selten draben :
016122 er kunde im l}tzel u^f gehaben .
016123 hin gein a^bende er ersach
016124 eins turnes guphen und des dach .
016125 den tumben du^hte se^re ,
016126 wie der t}rne w}ehse me^re :
016127 der stuont da^ vil u^f einem hu^s .
016128 do^ wa^nde er si saete Artu^s :
016129 des jach er im v}r heilekeit
016130 und daz si^n saelde waere breit .
016201 also^ sprach der tumbe man :
016202 " mi^ner muoter volc niht bu^wen kan :
016203 ja^ enwehset niht so^ lanc ir sa^t .
016204 swaz si ir in dem walde ha^t ,
016205 gro^z regen si selten da^ verbirt . "
016206 Gurnemanz de Gra^harz hiez der wirt
016207 u^f dirre burc dar zuo er reit .
016208 da^ vor stuont ein linde breit
016209 u^f einem gr}enen anger ,
016210 der was breiter noch langer
016211 niht wan ze rehter ma^ze .
016212 daz ors und ouch diu stra^ze
016213 in truogen da^ er sitzen vant
016214 des was diu burc und ouch daz lant .
016215 ein gro^ziu m}ede in des betwanc ,
016216 daz er den schilt unrehte swanc ,
016217 ze verre hinder oder v}r ,
016218 et ninder na^ch der site k}r
016219 die man da^ gein pri^se maz .
016220 Gurnemanz der v}rste al eine saz :
016221 ouch gap der linden tolde
016222 ir schaten , als si solde ,
016223 dem houbetman der wa^ren zuht .
016224 des site was vor valsche ein vluht ,
016225 der emphienc den gast . daz was si^n reht :
016226 bi^ im was ritter noch der kneht .
016227 sus antwurte im do^ Parziva^l
016228 u^z tumben witzen sunder twa^l :
016229 " mich bat mi^n muoter nemen ra^t
016230 ze dem der gra^we locke ha^t .
016301 da^ wil ich iu dienen na^ch ,
016302 si^t mir mi^n muoter des verjach . "
016303 " si^t ir durch ra^tes schulde
016304 her komen , iuwer hulde
016305 m}ezet ir mir durch ra^ten la^n ,
016306 und welt ir ra^tes volge ha^n . "
016307 do^ warf der v}rste maere
016308 einen mu^zersparwaere
016309 von der hende : in die burc er swanc ,
016310 ein guldi^n schelle dran erklanc .
016311 daz was ein bote : do^ ko^men sa^n
016312 vil juncherren wol geta^n .
016313 er bat den gast , den er da^ sach ,
016314 i^n v}eren und schaffen si^n gemach .
016315 der sprach : " mi^n muoter saget al wa^r :
016316 altmannes rede ste^t niht ze va^r . "
016317 hin i^n vuorten si in al zehant ,
016318 da^ er manegen werden ritter vant
016319 u^f dem hove an einer stat .
016320 iesli^cher in erbeizen bat .
016321 do^ sprach an dem was tumpheit schi^n :
016322 " mich hiez ein k}nec ritter si^n :
016323 swaz halt dru^fe mir geschiht ,
016324 ich enkum von disem orse niht .
016325 gruoz gein iu riet mi^n muoter mir . "
016326 si dancten beidiu im und ir .
016327 do^ daz gr}ezen wart geta^n
016328 ( daz ors was m}ede und ouch der man ) ,
016329 maneger bete si geda^hten ,
016330 e^ si in von dem orse bra^hten
016401 in eine kemena^ten .
016402 si begunden im alle ra^ten :
016403 " la^tz harnas von iu bringen
016404 und iuwern liden ringen . "
016405 schiere er muoste entwa^pent si^n .
016406 do^ si diu ru^hen ribali^n
016407 und diu to^ren kleit gesa^hen ,
016408 do^ erschra^ken die si^n phla^gen .
016409 vil blu^ge ez wart ze hove gesaget :
016410 der wirt vor schame was na^ch verzaget .
016411 ein ritter sprach durch si^ne zuht :
016412 " deiswa^r so^ werdecli^che vruht
016413 erko^s nie mi^ner ougen sehe .
016414 an im liget der saelden spehe
016415 mit reiner s}ezen ho^hen art .
016416 wiest der minnen blic alsus bewart ?
016417 mich ja^mert immer daz ich vant
016418 an der werlde vreude alsolh gewant .
016419 wol doch der muoter diu in truoc !
016420 an dem des wunsches liget genuoc ,
016421 si^n zimierde ist ri^che .
016422 daz harnas stuont ritterli^che
016423 e^ ez koeme von den gehiuren .
016424 von einer quaschiuren
016425 bluotege amesiere
016426 ko^s ich an im schiere . "
016427 der wirt sprach zem ritter sa^n :
016428 " daz ist durch wi^be gebot geta^n . "
016429 " nein , herre ! erst mit solhen siten ,
016430 er enkunde nimmer wi^p gebiten
016501 daz si si^n dienest naeme . "
016502 " si^n varwe der minne zaeme . "
016503 der wirt sprach : " nu^ sul wir sehen
016504 an des waete ein wunder ist geschehen . "
016505 si giengen da^ si vunden
016506 Parziva^len den wunden
016507 von einem sper , daz beleip doch ganz .
016508 si^n underwant sich Gurnemanz .
016509 solh was si^n underwinden ,
016510 daz ein vater si^nen kinden ,
016511 der sich triuwe kunde nieten ,
016512 m|htez in niht baz erbieten .
016513 si^ne wunden wuosch und bant
016514 der wirt mit si^n selbes hant .
016515 do^ was ouch u^f geleget daz bro^t .
016516 des was dem jungen gaste no^t ,
016517 wande in gro^z hunger niht vermeit :
016518 al vastende er des morgens reit
016519 von dem vischaere .
016520 si^n wunde und harnas swaere ,
016521 die vor Nantes er bejagete ,
016522 im m}ede und hunger sagete
016523 und diu verre tagereise
016524 von Artu^se dem Berteneise ,
016525 da^ man in allenthalben vasten liez .
016526 der wirt in mit im ezzen hiez .
016527 der gast sich da^ gelabete :
016528 in den barn er sich so^ habete ,
016529 daz er der spi^se swande vil .
016530 daz nam der wirt gar zeinem spil :
016601 do^ bat in vli^zecli^che
016602 Gurnemanz der triuwen ri^che ,
016603 daz er vaste aeze
016604 und der m}ede si^n vergaeze .
016605 man huop den tisch , do^ des wart zi^t .
016606 " ich waene daz ir m}ede si^t "
016607 sus sprach der wirt : " waert ir iht vruo ? "
016608 " got weiz , mi^n muoter sliefe nuo :
016609 diu kan so^ vil niht wachen . "
016610 der wirt begunde lachen ,
016611 er vuorte in an die sla^fstat .
016612 der wirt in sich u^z sloufen bat :
016613 ungerne erz tet , doch muostez si^n .
016614 ein declachen hermi^n
016615 wart geleget }ber si^nen blo^zen li^p .
016616 so^ werde vruht gebar nie wi^p .
016617 gro^z m}ede und sla^f in le^rte
016618 daz er sich selten ke^rte
016619 an die andern si^ten :
016620 sus kunde er tages erbi^ten .
016621 do^ gebo^t der v}rste maere
016622 daz ein bat bereite waere
016623 rehte umbe den mitten morgens tac .
016624 zende an dem teppech der da^ lac ,
016625 daz muoste smorgens also^ si^n .
016626 man warf da^ ro^sen oben i^n .
016627 swie we^nec man umbe in da^ rief ,
016628 der gast erwachte der da^ slief .
016629 der junge werde s}eze man
016630 gienc sitzen in die kuofen sa^n .
016701 ich enweiz wer si des baete :
016702 juncvrouwen mit ri^cher waete
016703 und an li^bes varwe minnecli^ch ,
016704 die ko^men z}hte site geli^ch .
016705 si twuogen und strichen schiere
016706 von im si^n amesiere
016707 mit blanken linden henden .
016708 ja^ endorfte in niht ellenden
016709 der da^ was witze ein weise .
016710 sus dolde er vreude und eise ,
016711 tumpheit er we^nec gein in engalt .
016712 juncvrouwen kiusche unde balt
016713 in alsus kunrierten .
016714 swa^ von si parlierten ,
016715 da^ kunde er wol geswi^gen zuo .
016716 ez dorfte in dunken niht ze vruo ,
016717 wan von in schein der ander tac .
016718 der glast alsus en stri^te lac ,
016719 si^n varwe laschte beidiu lieht :
016720 des was si^n li^p versu^met niht .
016721 man bo^t ein badelachen dar .
016722 des nam er vil kleine war :
016723 sus kunde er sich bi^ vrouwen schemen .
016724 vor in wolde erz niht umbe nemen ,
016725 die juncvrouwen muosten ge^n .
016726 si entorsten da^ niht langer ste^n :
016727 ich waene si gerne heten gesehen ,
016728 ob im dort unde iht waere geschehen .
016729 wi^pheit vert mit triuwen ,
016730 si kan vriundes kumber riuwen .
016801 der gast an daz bette schreit .
016802 al wi^z gewant im was bereit ,
016803 von golde unde si^di^n
016804 einen bruochg}rtel zo^ch man dri^n .
016805 scharlachens hosen ro^t man streich
016806 an in . dem ellen nie gesweich ,
016807 a^voi wie stuonden si^niu bein !
016808 reht geschickede ab in schein .
016809 bru^n scharlachen wol gesniten ,
016910 dem was furrieren niht vermiten ,
016811 beidiu innen hermi^n blanc ,
016812 roc und mantel wa^ren lanc ,
016813 breit swarz unde gra^
016814 zobel da^ vor man ko^s alda^ :
016815 daz legete an der gehiure .
016816 under einen g}rtel tiure
016817 wart er gefischieret
016818 und wol gezimieret
016819 mit einem tiuren v}rspan .
016820 si^n munt da^ bi^ vor roete bran .
016821 do^ kom der wirt mit triuwen kraft ,
016822 na^ch dem gienc stolziu ritterschaft .
016823 der emphienc den gast . do^ daz geschach ,
016824 der ritter iesli^cher sprach ,
016825 si engesaehen nie so^ schoenen li^p .
016826 mit triuwen lobeten si daz wi^p ,
016827 diu gap der werlde alsolhe vruht .
016828 durch wa^rheit und umbe ir zuht
016829 si ja^hen : " er wirt wol gewert ,
016830 swa^ si^n dienst gena^den gert :
016901 im ist minne und gruoz bereit ,
016902 mac er geniezen werdekeit . "
016903 iesli^cher im des da^ verjach
016904 und dar na^ch swer in ie gesach .
016905 der wirt in mit der hant gevienc ,
016906 gesellecli^che er dannen gienc .
016907 in vra^cte der v}rste maere ,
016908 welh si^n ruowe waere
016909 des nahtes da^ bi^ im gewesen .
016910 " da^ enwaere ich niht genesen ,
016911 wan daz mi^n muoter her mir riet
016912 des tages do^ ich von ir schiet . "
016913 " got m}eze lo^nen iu und ir !
016914 herre , ir tuot gena^de an mir . "
016915 do^ gienc der helt mit witzen kranc
016916 da^ man got und dem wirte sanc .
016917 der wirt zer messe in le^rte
016918 daz noch die saelde me^rte ,
016919 ophern unde segenen sich
016920 und gein dem tiuvel ke^ren gerich .
016921 do^ giengen si u^f den palas .
016922 alda^ der tisch gedecket was ,
016923 der gast ze si^nem wirte saz .
016924 die spi^se er ungesmaehet az .
016925 der wirt sprach durch h|vescheit :
016926 " herre , iu ensol niht wesen leit ,
016927 ob ich iuch vra^ge maere ,
016928 wannen iuwer reise waere . "
016929 er sagete im gar die underscheit
016930 und wie er von si^ner muoter reit ,
017001 umz vingerli^n und umz v}rspan
017002 und wie erz harnas gewan .
017003 der wirt erkande den ritter ro^t :
017004 der ersiufte und erbarmete in si^n no^t .
017005 si^nen gast des namen er niht erliez ,
017006 den ro^ten ritter er in hiez .
017007 do^ man den tisch hin dan genam ,
017008 dar na^ch wart wilder muot vil zam .
017009 der wirt sprach zem gaste si^n :
017010 " ir redet als ein kindeli^n .
017011 wan geswi^get ir iuwer muoter gar
017012 und nemet ander maere war ?
017013 habet iuch an mi^nen ra^t :
017014 der scheidet iuch von misseta^t .
017015 sus hebe ich an . la^t iuch gezemen ,
017016 ir sult niemer iuch verschemen .
017017 verschamter li^p , waz touc der me^r ?
017018 der wont in der mu^ze re^r ,
017019 da^ im werdekeit entri^set
017020 und in gein der helle wi^set .
017021 ir traget geschickede unde schi^n ,
017022 ir muget wol volkes herre si^n .
017023 ist ho^ch und hoeht sich iuwer art ,
017024 la^t iuwern willen des bewart ,
017025 iuch sol erbarmen no^tec her :
017026 gein des kumber si^t ze wer
017027 mit milde und mit g}ete .
017028 vli^zet iuch diem}ete .
017029 der kumberhafte werde man
017030 wol mit schame ringen kan
017101 ( daz ist ein uns}eze arbeit ) :
017102 dem sult ir helfe si^n bereit .
017103 swenne ir dem tuot kumbers buoz ,
017104 so^ na^het iu der gotes gruoz .
017105 im ist noch wirs denne den die ge^nt
017106 na^ch bro^te alda^ diu venster ste^nt .
017107 ir sult bescheidenli^che
017108 si^n arm unde ri^che ,
017109 wan swa^ der herre gar vertuot ,
017110 daz ist niht herrenli^cher muot :
017111 sament er aber schaz ze se^re ,
017112 daz sint ouch une^re .
017113 gebet rehter ma^ze ir orden .
017114 ich bin wol innen worden
017115 daz ir ra^tes d}rftec si^t :
017116 nu^ la^t der unvuoge ir stri^t .
017117 ir ensult niht vil gevra^gen :
017118 ouch ensol iuch niht betra^gen
017119 beda^hter gegenrede , diu ge^
017120 rehte als jenes vra^gen ste^ ,
017121 der iuch wil mit worten spehen .
017122 ir kunnet hoeren unde sehen ,
017123 entseben unde draehen :
017124 daz solde iuch witzen naehen .
017125 la^t die erberme bi^ der vrevel si^n .
017126 sus tuot mir ra^tes volge schi^n :
017127 an swem ir stri^tes sicherheit
017128 bezalt , er enhabe iu solhiu leit
017129 geta^n diu herzen kumber wesen ,
017130 die nemet und la^zet in genesen .
017201 ir m}ezet dicke wa^pen tragen :
017202 so^z von iu kom , daz ir getwagen
017203 under ougen und an handen si^t !
017204 des ist na^ch i^sers ra^me zi^t .
017205 [ so^ werdet ir minnecli^ch gevar :
017206 des nement wi^bes ougen war . ]
017207 si^t manli^ch und wol gemuot
017208 ( daz ist ze werdem pri^se iu guot )
017209 und la^t iu liep si^n diu wi^p :
017210 daz tiuret junges mannes li^p .
017211 gewenket nimmer tac an in :
017212 dast rehte manli^cher sin .
017213 welt ir in gerne liegen ,
017214 ir muget ir vil betriegen :
017215 gein werder minne valscher list
017216 ha^t gein pri^se kurze vrist .
017217 da^ wirt der sli^chaere klage
017218 daz d}rre holz in dem hage ,
017219 daz bristet unde krachet :
017220 der wahtaere erwachet .
017221 ungeverte und ha^mi^t ,
017222 dar gedi^het manec stri^t :
017223 diz zelt gein der minne .
017224 diu werde ha^t sinne ,
017225 gein valsche listecli^che kunst :
017226 swenne ir bejaget ir ungunst ,
017227 so^ m}ezet ir gune^ret si^n
017228 und immer dulden schemeden pi^n .
017229 dise le^re sult ir na^he tragen .
017230 ich wil iu me^r von wi^bes orden sagen :
017301 man und wi^p diu sint al ein
017302 als diu sunne diu hiute schein ,
017303 und ouch der name der heizet tac .
017304 der enwederz sich gescheiden mac :
017305 si bl}ent u^z einem kerne gar .
017306 des nemet k}nstecli^che war . "
017307 der gast dem wirte durch ra^ten neic .
017308 si^ner muoter er gesweic
017309 mit rede und in dem herzen niht ,
017310 als noch getriuwem man geschiht .
017311 der wirt sprach si^n e^re :
017312 " noch sult ir lernen me^re
017313 kunst an ritterli^chen siten .
017314 wie ko^met ir zuo mir geriten !
017315 ich ha^n beschouwet manege want ,
017316 da^ ich den schilt baz hangen vant
017317 denne er iu ze halse taete .
017318 ez ist uns niht ze spaete :
017319 wir suln ze velde ga^hen ,
017320 da^ sult ir k}nste na^hen .
017321 brinct im si^n ors und mir daz mi^n
017322 und iesli^chem ritterz si^n .
017323 juncherren suln ouch dar komen ,
017324 der iesli^cher habe genomen
017325 einen starken schaft und bringe in dar ,
017326 der na^ch der niuwe si^ gevar . "
017327 sus kom der v}rste u^f den pla^n .
017328 da^ wart mit ri^ten kunst geta^n :
017329 si^nem gaste er ra^ten gap ,
017330 wie erz ors u^z dem walap
017401 mit sporn gruozes pi^ne ,
017402 mit schenkel vliegens schi^ne
017403 u^f den poinder solde wenken
017404 und den schaft ze rehte senken
017405 und den schilt gein tjoste v}r sich nemen .
017406 er sprach : " des la^zet iuch gezemen . "
017407 unvuoge er im sus werte
017408 baz denne ein swankel gerte
017409 diu argen kinden brichet vel .
017410 do^ hiez er komen ritter snel
017411 gein im durch tjostieren .
017412 er begunde in kondewieren
017413 einem zegegen an den rinc .
017414 do^ bra^hte der jungelinc
017415 si^n e^rsten tjost durch einen schilt ,
017416 des von in allen wart bevilt
017417 und daz er hinderz ors verswanc
017418 einen starken ritter niht ze kranc .
017419 ein ander tjostiur was komen :
017420 do^ hete ouch Parziva^l genomen
017421 einen starken niuwen schaft ,
017422 si^n jugent hete ellen unde kraft .
017423 der junge s}eze a^ne bart ,
017424 den twanc diu Gahmuretes art
017425 und angeborniu manheit ,
017426 daz ors von rabi^ne er reit
017427 mit vollecli^cher hurte dar .
017428 er nam der vier nagel war :
017429 des wirtes ritter niht gesaz ,
017430 al vallende er den acker maz .
017501 do^ muosten kleiniu st}ckeli^n
017502 alda^ von trunzu^nen si^n .
017503 sus stach er ir v}nve nider .
017504 der wirt in nam und vuorte in wider :
017505 alda^ behielt er schimphes pri^s .
017506 er wart ouch si^t an stri^te wi^s .
017507 die si^n ri^ten gesa^hen ,
017508 al die wi^sen im des ja^hen ,
017509 da^ v}ere kunst und ellen bi^ .
017510 " nu^ wirt mi^n herre ja^mers vri^ :
017511 sich mac nu^ jungen wol si^n leben ,
017512 er sol im ze wi^be geben
017513 si^ne tohter , unser vrouwen .
017514 ob wir in bi^ witzen schouwen ,
017515 so^ lischet im si^n ja^mers no^t :
017516 v}r si^ner dri^er s}ne to^t
017517 ist im ein gelt ze hu^s geriten .
017518 nu^ ha^t in saelde niht vermiten . "
017519 sus kom der v}rste sa^bents i^n .
017520 der tisch gedecket muoste si^n :
017521 si^ne tohter bat er komen
017522 ze tische , alsus ha^n ichz vernomen ,
017523 do^ er die maget komen sach ,
017524 nu^ hoeret wie der wirt sprach
017525 zuo der schoenen Li^a^zen :
017526 " du^ solt dich k}ssen la^zen
017527 disen ritter , biut im e^re :
017528 er vert mit saelden le^re .
017529 ouch solde an iuch gedinget si^n ,
017530 daz ir der megede ir vingerli^n
017601 liezet , ob siz m|hte ha^n .
017602 nu^ enha^t sis niht noch v}rspan :
017603 wer gaebe ir solhen volleist
017604 so^ der vrouwen in dem fo^reist ?
017605 diu hete etswenne von dem si emphienc
017606 daz iu zempha^hen si^t ergienc .
017607 ir muget Li^a^zen niht genemen . "
017608 der gast begunde sich des schemen ,
017609 iedoch kuste er si an den munt ,
017610 dem was wol viurs varwe kunt .
017611 Li^a^zen li^p was minnecli^ch ,
017612 dar zuo der wa^ren kiusche ri^ch .
017613 der tisch was nider unde lanc .
017614 der wirt mit niemen sich da^ dranc :
017615 er saz al eine an den ort .
017616 si^nen gast hiez er sitzen dort
017617 zwischen im und si^nem kinde .
017618 ir blanken hende linde
017619 muosten sni^den , so^ der wirt gebo^t ,
017620 den man da^ hiez der ritter ro^t ,
017621 swaz der essen wolde .
017622 niemen si wenden solde ,
017623 si engeba^rten heimli^che .
017624 diu maget mit z}hten ri^che
017625 leiste ir vater willen gar .
017626 si und der gast wa^ren wol gevar .
017627 dar na^ch schier gienc diu maget wider .
017628 sus phlac man des heldes sider
017629 unz an den vierzehenden tac .
017630 bi^ si^nem herzen kumber lac
017701 anders niht wan umbe daz :
017702 er wolde e^ gestri^ten baz ,
017703 e^ daz er dar an w}rde warm
017704 daz man da^ heizet vrouwen arm .
017705 in du^hte , wert gedinge
017706 daz waere ein ho^hiu linge
017707 ze disem li^be hie und dort .
017708 daz sint noch ungelogeniu wort .
017709 eins morgens urloubes er bat .
017710 do^ ru^mde er Gra^harz die stat ,
017711 der wirt mit im ze velde reit .
017712 do^ huop sich niuwez herzenleit .
017713 do^ sprach der v}rste u^z triuwe erkorn :
017714 " ir si^t mi^t vierder sun verlorn .
017715 ja^ wa^nde ich ergetzet waere
017716 dri^er jaemerli^chen maere .
017717 der wa^ren dennoch niht wan driu :
017718 der nu^ mi^n herze envieriu
017719 mit si^ner hende sl}ege
017720 und iesli^chez st}cke tr}ege ,
017721 daz diuhte mich ein gro^z gewin ,
017722 einz v}r iuch ( ir ri^tet hin ) ,
017723 diu driu v}r mi^niu werden kint
017724 diu ellent haft erstorben sint .
017725 sus lo^nt iedoch diu ritterschaft :
017726 ir zagel ist ja^merstricke haft .
017727 ein to^t mich lemt an vreuden gar ,
017728 mi^nes sunes wol gevar ,
017729 der was geheizen Schenteflu^rs .
017730 da^ Condwi^ra^mu^rs
017801 li^p und ir lant niht wolde geben ,
017802 in ir helfe er verlo^s si^n leben
017803 von Cla^mide^ und von Kingru^n .
017804 des ist mir d}rkel als ein zu^n
017805 mi^n herze von ja^mers sniten .
017806 nu^ si^t ir alze vruo geriten
017807 von mir tro^stelo^sem man .
017808 ouwe^ daz ich niht sterben kan ,
017809 si^t Li^a^ze diu schoene maget
017810 und ouch mi^n lant iu niht behaget .
017811 mi^n ander sun hiez cuns Lascoit :
017812 den sluoc mir I^de^r fil Noit
017813 umbe einen sparwaere .
017814 des ste^n ich vreuden laere .
017815 mi^n dritter sun hiez Gurzgri^ :
017816 dem reit Mahaute bi^
017817 mit ir schoenem li^be ,
017818 wan si gap im ze wi^be
017819 ir stolzer bruoder Ehkunat .
017820 gein Brandiga^n der houbetstat
017821 kom er na^ch Schoidelakurt geriten .
017822 da^ wart si^n sterben niht vermiten :
017823 da^ sluoc in Mabonagri^n .
017824 des verlo^s Mahaute ir liehten schi^n
017825 und lac mi^n wi^p , si^n muoter , to^t .
017826 gro^z ja^mer irz na^ch im gebo^t . "
017827 der gast nam swirtes ja^mer war ,
017828 wande erz im underschiet so^ gar .
017829 do^ sprach er : " herre , ich enbin niht wi^s :
017830 bezal aber ich immer ritters pri^s ,
017901 so^ daz ich wol mac minne gern ,
017902 ir sult mich Li^a^zen wern ,
017903 iuwer tohter , der schoenen maget .
017904 ir habet mir alze vil geklaget :
017905 mac ich iu ja^mer denne entsagen ,
017906 des la^ze ich iuch so^ vil niht tragen . "
017907 urloup nam der junge man
017908 von dem getriuwen v}rsten sa^n
017909 und zal der masseni^e .
017910 des v}rsten ja^mers dri^e
017911 was riuwec an daz quater komen ,
017912 die vierden vlust hete er genomen .
017913 Dannen schiet sus Parziva^l .
017914 ritters site und ritters ma^l
017915 si^n li^p mit z}hten vuorte ,
017916 ouwe^ wan daz in ruorte
017917 manec uns}eziu strenge .
017918 im was diu wi^te ze enge
017919 und ouch diu breite gar ze smal ,
017920 elliu gr}ene in du^hte val ,
017921 si^n ro^t harnas in du^hte blanc :
017922 si^n herze diu ougen des betwanc ,
017923 si^t er tumpheit a^ne wart .
017924 do^ enwolde in Gahmuretes art
017925 denkens niht erla^zen
017926 na^ch der schoenen Li^a^zen ,
017927 der megede saelden ri^che ,
017928 diu im gesellecli^che
017929 sunder minne bo^t e^re .
017930 swar si^n ors nu^ ke^re ,
018001 er enmacz vor ja^mer niht enthaben ,
018002 ez welle springen oder draben .
018003 kriuze unde stu^den stric ,
018004 dar zuo der wagenleisen bic
018005 si^ne waltstra^zen meit :
018006 vil ungevertes er do^ reit ,
018007 da^ we^nec wegeri^ches stuont .
018008 tal und berc wa^ren im unkunt .
018009 genuoge ha^nt des einen site
018010 und sprechent sus , swer irre rite
018011 daz der den slegel v}nde :
018012 slegels urk}nde
018013 lac da^ a^ne ma^ze vil ,
018014 suln gro^ze ronen si^n slegels zil .
018015 doch reit er we^nec irre ,
018016 wan die slihte an der virre
018017 kom er des tages von Gra^harz
018018 in daz k}necri^che ze Bro^barz
018019 durch wilde gebirge ho^ch .
018020 der tac gein dem a^bende zo^ch ,
018021 do^ kom er an ein wazzer snel ,
018022 daz was von si^nem duzze hel ,
018023 ez ga^ben die velse ein ander .
018024 daz reit er nider , do^ vander
018025 die stat ze Pelrapeire .
018026 der k}nec Tampenteire
018027 hete si gerbet u^f si^n kint ,
018028 bi^ der vil liute in kumber sint .
018029 daz wazzer vuor na^ch bolze siten ,
018030 die wol gevidert und gesniten
018101 sint , so^ si armbrustes span
018102 mit senewen swanke tri^bet dan .
018103 dar }ber gienc ein br}cken slac ,
018104 da^ manec hurt u^fe lac .
018105 ez vlo^z alda^ rehte inz mer .
018106 Pelrapeire stuont wol ze wer .
018107 seht wie kint u^f schocken varn ,
018108 die man schockes niht wil sparn ,
018109 sus vuor diu br}cke a^ne seil :
018110 diu was vor jugende niht so^ geil .
018111 dort anderhalben stuonden
018112 mit helmen u^f gebunden
018113 sehzec ritter oder me^r .
018114 die riefen alle : " ke^ra^ ke^r ! "
018115 mit u^f geworfen swerten :
018116 die kranken stri^tes gerten .
018117 durch daz si in dicke sa^hen e^ ,
018118 si wa^nden ez waere Cla^mide^ ,
018119 wande er so^ k}necli^chen reit
018120 gein der br}cke u^f dem velde breit .
018121 do^ sin disen jungen man
018122 sus mit schalle riefen an ,
018123 swie vil erz ors mit sporn versneit ,
018124 durch vorhte ez doch die br}cken meit .
018125 den rehtiu zageheit ie vlo^ch ,
018126 der erbeizte nider unde zo^ch
018127 si^n ors u^f der br}cken swanc .
018128 eins zagen muot waere alze kranc ,
018129 solde er gein solhem stri^te varn .
018130 dar zuo muoste er ein dinc bewarn ,
018201 wande er vorhte sorses val .
018202 do^ lasch ouch anderhalp der schal .
018203 die ritter truogen wider i^n
018204 helme , schilde, ir swerte schi^n
018205 und sluzzen zuo ir porten :
018206 groezer her si vorhten .
018207 sus zo^ch hin }ber Parzival
018208 und kom geriten an ein wal ,
018209 da^ maneger si^nen to^t erko^s ,
018210 der durch ritters pri^s den li^p verlo^s
018211 vor der porte gein dem palas ,
018212 der ho^ch und wol gehe^ret was .
018213 einen rinc er an der porte vant ,
018214 den ruorte er vaste mit der hant :
018215 si^ns r}efens nam da^ niemen war ,
018216 wan ein juncvrouwe wol gevar .
018217 u^z einem venster sach diu maget
018218 den helt halden unverzaget .
018219 diu schoene z}hte ri^che
018220 sprach : " si^t ir vi^entli^che
018221 her komen , herre , dast a^ne no^t .
018222 a^ne iuch man uns vil hazzens bo^t
018223 von dem lande und u^f dem mer ,
018224 zornec und ellenthaftez her . "
018225 do^ sprach er : " vrouwe , hie habet ein man ,
018226 der iu dienet . ob ich kan
018227 ( iuwer gruoz sol si^n mi^n solt ) ,
018228 ich bin iu dienestli^chen holt . "
018229 do^ gienc diu maget mit sinne
018230 v}r die k}neginne
018301 und half im daz er kom dar i^n ,
018302 daz in si^t wande ho^hen pi^n .
018303 sus wart er i^n verla^zen .
018304 iewederthalp der stra^zen
018305 stuont von bovel ein gro^ziu schar .
018306 die werli^che ko^men dar ,
018307 slingaere und patelierre ,
018308 der was ein langiu virre
018309 und arger sch}tzen harte vil .
018310 er ko^s ouch an dem selben zil
018311 vil k}ener sarjande ,
018312 der besten von dem lande ,
018313 mit langen starken lanzen
018314 scharphen unde ganzen ,
018315 als ichz maere han vernomen ha^n .
018316 da^ stuont ouch manec koufman
018317 mit ha^schen und mit gabilo^t ,
018318 als in ir meisterschaft gebo^t :
018319 die truogen alle slachen balc .
018320 der k}neginne marschalc
018321 muoste in durch si leiten
018322 u^f den hof mit arbeiten .
018323 der was gein wer bera^ten :
018324 t}rne ob den kemena^ten ,
018325 wi^chu^s , bervrit , erke^r ,
018326 der stuont da^ sicherli^chen me^r
018327 denne er da^ vor gesaehe ie .
018328 do^ ko^men allenthalben hie
018329 ritter die in emphiengen .
018330 die riten unde giengen :
018401 ouch was diu jaemerli^che schar
018402 elliu na^ch aschen var
018403 oder also^ valwer leim .
018404 mi^n herre der gra^ve von Wertheim
018405 waere ungerne soldier da^ gewesen :
018406 er m|hte ir soldes niht genesen .
018407 der zadel vuocte in hungers no^t :
018408 si enheten kaese , vleisch noch bro^t .
018409 [ si liezen zenst}ren si^n
018410 und smalzten ouch deheinen wi^n
018411 mit ir munde , so^ si trunken .
018412 die wambe in nider sunken .
018413 ir h}ffe ho^ch unde mager ,
018414 gerumphen als ein Ungers zager
018415 was in diu hu^t zuo den riben :
018416 der hunger hete inz vleisch vertriben ,
018417 den muosten si durch zadel doln .
018418 in trouf vil we^nec in die koln . ]
018419 des twanc si ein werder man ,
018420 der stolze k}nec von Brandiga^n :
018421 [ si arnden Cla^mide^s bete .
018422 sich vergo^z da^ selten mit dem mete
018423 der zuber oder diu kanne .
018424 ein Tr}hendingaere phanne
018425 mit kraphen selten da^ erschrei :
018426 in was der selbe do^n enzwei . ]
019427 wolde ich nu^ daz wi^zen in ,
018428 so^ hete ich harte kranken sin .
018429 wan da^ ich dicke bin erbeizet
018430 und da^ man mich herre heizet ,
018501 da^ heime in mi^n selbes hu^s ,
018502 da^ wirt gevreut vil selten mu^s ,
018503 wan diu m}este ir spi^se steln .
018504 die d|rfte niemen vor mir heln :
018505 ich envinde ir offenli^che niht .
018506 alze dicke daz geschiht
018507 mir Wolfram von Eschenbach ,
018508 daz ich dolde alsolh gemach .
018509 mi^ner klage ist vil vernomen :
018510 nu^ sol diz maere wider komen ,
018511 wie Pelrapeire stuont ja^mers vol .
018512 da^ gap diu diet von vreuden zol ,
018513 die helde triuwen ri^che
018514 lebeten kumberli^che :
018515 ir wa^riu manheit daz gebo^t .
018516 nu^ la^t erbarmen iuch ir no^t :
018517 [ ir li^p ist nu^ benennet phant ,
018518 si enloese dru^z diu hoeste hant . ]
018519 nu^ hoert me^re von den armen ,
018520 die solden iuch erbarmen .
018521 si emphiengen schemli^che
018522 ir gast ellens ri^che .
018523 der du^hte si anders wol so^ wert ,
018524 daz er niht d|rfte ha^n gegert
018525 ir herberge als ez in stuont :
018526 ir gro^ziu no^t was im unkunt .
018527 man legete einen teppech u^f daz gras ,
018528 da^ vermu^ret und geleitet was
018529 durch den schaten ein linde .
018530 do^ entwa^pende inz gesinde .
018601 er was in ungeli^che var :
018602 do^ er den ra^m von im so^ gar
018603 getwuoc mit einem brunnen ,
018604 do^ hete er der sunnen
018605 verdecket vil na^ch ir liehten glast .
018606 des du^hte er si ein werder gast .
018607 man bo^t im einen mantel sa^n ,
018608 geli^ch also^ der roc geta^n ,
018609 der e^ des an dem helde lac :
018610 des zobel gap wilden niuwen smac .
018611 si spra^chen : " welt ir schouwen
018612 die k}negi^n , unser vrouwen ? "
018613 do^ jach der helt staete
018614 daz er daz gerne taete :
018615 si giengen gein einem palas ,
018616 da^ ho^ch hin u^f gegre^det was .
018617 ein minnecli^ch antlitzes schi^n ,
018618 dar zuo der ougen s}eze si^n ,
018619 von der k}neginne gienc
018620 ein liehter glast , e^ si in emphienc .
018621 von Katelangen Ki^o^t
018622 und der werde Manphilio^t
018623 ( herzogen beide wa^ren die ) ,
018624 ir bruoder kint si bra^hten hie ,
018625 des landes k}neginne .
018626 durch die gotes minne
018627 heten si u^f gegeben ir swert .
018628 da^ giengen die v}rsten wert
018629 gra^ unde wol gevar ,
018630 mit gro^zer zuht si bra^hten dar
018701 die vrouwen mitten an die stegen :
018702 da^ kuste si den werden degen ,
018703 die munde wa^ren beide ro^t .
018704 diu k}negi^n ir hant im bo^t ,
018705 Parziva^len si vuorte wider ,
018706 alda^ si sa^zen beidiu nider .
018707 vrouwen unde ritterschaft
018708 heten alle swache kraft :
018709 die da^ stuonden unde sa^zen ,
018710 si heten vreude la^zen ,
018711 daz gesinde und diu wirti^n .
018712 Condwi^ra^mu^rs ir schi^n
018713 doch schiet von disen stri^ten :
018714 Jeschu^ten , E^ni^ten
018715 und Cunnewa^ren de Lalant
018716 und swa^ man lobes die besten vant ,
018717 da^ man vrouwen schoene gewuoc ,
018718 ir glastes schi^n vaste under sluoc
018719 und beider I^salden .
018720 ja^ muoste pri^ses walden
018721 Condwi^ra^mu^rs .
018722 diu truoc den rehten be^a^ curs :
018723 der name ist tiuschen schoener li^p .
018724 ez wa^ren wol n}tziu wi^p ,
018725 die disiu zwei geba^ren ,
018726 diu da^ bi^ ein ander wa^ren .
018727 do^ schuof wi^p unde man
018728 niht me^re wan daz si sa^hen an
018729 diu zwei bi^ ein ander .
018730 guote vriunt da^ vander .
018801 der gast geda^hte , ich sage iu wie :
018802 " Li^a^ze ist dort , Li^a^ze ist hie .
018803 mir wil got sorge ma^zen :
018804 nu^ sihe ich Li^a^zen ,
018805 des werden Gurnemanzes kint . "
018806 Li^a^zen schoene was ein wint
018807 gein der megede diu hie saz
018808 ( an der got wunsches niht vergaz ,
018809 diu was des landes vrouwe ) ,
018810 als von dem s}ezen touwe
018811 diu ro^se u^z ir belgeli^n
018812 blecket niuwen werden schi^n ,
018813 der beidiu wi^z ist unde ro^t .
018814 daz vuocte ir gaste gro^ze no^t .
018815 si^n manli^ch zuht was im so^ ganz ,
018816 si^t in der werde Gurnemanz
018817 von si^ner tumpheit geschiet
018818 und im vra^gen widerriet ,
018819 ez enwaere bescheidenli^che ,
018820 bi^ der k}neginne ri^che
018821 saz si^n munt gar a^ne wort ,
018822 na^he alda^ , niht verre dort .
018823 maneger kan noch rede sparn ,
018824 der me^r gein vrouwen ist gevarn .
018825 diu k}neginne geda^hte sa^n :
018826 " ich waene , mich smaehet dirre man
018827 durch daz mi^n li^p vertwa^let ist .
018828 nein , er tuotz durch einen list :
018829 erst gast , ich bin wirti^n .
018830 diu e^rste rede waere mi^n .
018901 dar na^ch er g}etli^che an mich sach ,
018902 si^t uns ze sitzen hie geschach :
018903 er ha^t sich zuht gein mir enbart .
018904 mi^n rede ist alze vil gespart ,
018905 hie ensol niht me^r geswigen si^n . "
018906 zir gaste sprach diu k}negi^n :
018907 " herre , ein wirti^n reden muoz .
018908 ein kus erwarp mir iuwern gruoz ,
018909 ouch butet ir dienest da^ her i^n
018910 ( sus sagete ein juncvrouwe mi^n ) :
018911 des ha^nt uns geste niht gewent ,
018912 des ha^t mi^n herze sich gesent .
018913 herre , ich vra^ge iuch maere ,
018914 wannen iuwer reise waere . "
018915 " vrouwe , ich reit bi^ disem tage
018916 von einem man , den ich in klage
018917 liez mit triuwen a^ne schranz .
018918 der v}rste heizet Gurnemanz ,
018919 von Gra^harz ist er genant .
018920 dannen reit ich hiute in ditze lant . "
018921 alsus sprach diu werde maget :
018922 " hetez anders iemen mir gesaget ,
018923 der volge w}rde im niht verjehen ,
018924 daz ez eines tages waere geschehen :
018925 wan swelh mi^n bote ie baldest reit ,
018926 die reise er zwe^ne tage vermeit .
018927 si^n swester was diu muoter mi^n ,
018928 iuwers wirtes . si^ner tohter schi^n
018929 sich ouch vor ja^mer krenken mac .
018930 wir haben manegen su^ren tac
019001 mit nazzen ougen verklaget ,
019002 ich und Li^a^ze diu maget .
019003 si^t ir iuwerm wirte holt ,
019004 so^ nemetz hi^nte als wirz gedolt
019005 hie lange ha^n , wi^p und man :
019006 ein teil ir dienet im dar an .
019007 ich wil iu unsern kumber sagen :
019008 wir m}ezen strengen zadel tragen . "
019009 do^ sprach ir veter Ki^o^t :
019010 " vrouwe , ich sende iu zwelf bro^t ,
019011 schultern unde hammen dri^ ,
019012 da^ ligent ehte kaese bi^ ,
019013 und zwei buzzel mit wi^n .
019014 iuch sol ouch der bruoder mi^n
019015 hi^nte stiuren , des ist no^t . "
019016 do^ sprach Manphilio^t :
019017 " vrouwe , ich sende iu also^ vil . "
019018 do^ saz diu maget an vreuden zil ,
019019 ir gro^zer danc wart niht vermiten .
019020 si na^men urloup unde riten
019021 da^ bi^ zir weidehu^sen .
019022 zer wilden albe klu^sen
019023 die alden sa^zen sunder wer :
019024 si heten ouch vride von dem her .
019025 ir bote wider kom gedrabet :
019026 des wart diu kranke diet gelabet .
019027 do^ was der burgaere nar
019028 gedigen an dise spi^se gar .
019029 ir was vor hunger maneger to^t ,
019030 e^ daz in dar koeme ditze bro^t .
019101 teilenz hiez diu k}negi^n ,
019102 dar zuo die kaese , daz vleisch , den wi^n
019103 dirre kreftelo^sen diet .
019104 Parziva^l ir gast daz riet :
019105 des beleip in zwein vil ku^me ein snite ,
019106 die teilden si a^ne ba^gens site .
019107 diu wirtschaft was ouch verzert ,
019108 da^ mite maneges to^t erwert ,
019109 den der hunger leben liez .
019110 dem gaste man do^ betten hiez
019111 sanfte , des ich waenen wil .
019112 waeren die burgaere vederspil ,
019113 si enwaeren }berkr}phet niht ,
019114 des noch ir tischgerihte giht .
019115 si truogen alle hungers ma^l ,
019116 wan der junge Parziva^l .
019117 der nam sla^fes urloup .
019118 ob si^ne kerzen waeren schoup ?
019119 nein , si wa^ren bezzer gar .
019120 do^ gienc der junge wol gevar
019121 an ein bette ri^che
018122 gehe^ret k}necli^che ,
019123 niht na^ch arm}ete k}r .
019124 ein teppech was geleget da^ v}r .
019125 er bat die ritter wider ge^n ,
019126 die enliez er da^ niht langer ste^n .
019127 kint im entschuohten , sa^n er slief ,
019128 unz im der wa^re ja^mer rief
019129 und liehter ougen herzen regen .
019130 die wacten schiere den werden degen .
019201 daz kom als ich iu sagen wil .
019202 ez brach niht wi^pli^chiu zil :
019203 mit staete kiusche truoc diu maget .
019204 von der ein teil hie wirt gesaget ,
019205 die twanc urliuges no^t
019206 und lieber helfaere to^t
019207 ir herze an solhez krachen ,
019208 daz ir ougen muosten wachen .
019209 do^ gienc diu k}neginne ,
019210 niht na^ch solher minne
019211 diu solhen namen reizet
019212 der megede wi^p heizet :
019213 si suochte helfe und vriundes ra^t .
019214 an ir was werli^chiu wa^t ,
019215 ein hemde wi^z si^di^n :
019216 waz m|hte kamphli^cher si^n
019217 dan gein dem man sus komende ein wi^p ?
019218 ouch swanc diu vrouwe umbe ir li^p
019219 von sami^t einen mantel lanc .
019220 si gienc als si der kumber twanc .
019221 juncvrouwen , kameraere ,
019222 swaz der da^ bi^ ir waere ,
019223 die liez si sla^fen }ber al .
019224 do^ sleich si li^se a^ne allen schal
019225 in eine kemena^ten .
019226 daz schuofen diez da^ ta^ten ,
019227 daz Parziva^l al eine lac .
019228 von kerzen lieht so^ der tac
019229 was vor si^ner sla^fstat .
019230 gein si^nem bette gienc ir phat ,
019301 u^f den teppech kniete si v}r in .
019302 si heten beidiu kranken sin ,
019303 er und diu k}neginne ,
019304 an bi^ ligender minne .
019305 hie wart alsus geworben :
019306 an vreuden verdorben
019307 was diu maget , des twanc si scheme .
019308 ob er si hin an iht neme ?
019309 leider des enkan er niht .
019310 a^ne kunst ez doch geschiht ,
019311 mit einem also^ bewanden vride ,
019312 daz si diu s}nebaeren lide
019313 niht zuo ein ander bra^hten .
019314 we^nec si des geda^hten .
019315 der megede ja^mer was so^ gro^z ,
019316 vil zeher von ir ougen vlo^z
019317 u^f den jungen Parzival .
019318 der erho^rte ir weinens solhen schal ,
019319 daz er si wachende an gesach .
019320 leide und liebe im dran geschach .
019321 u^f rihte sich der junge man ,
019322 zer k}neginne sprach er sa^n :
019323 " vrouwe , bin ich iuwer spot ?
019324 ir soldet knien alsus v}r got :
019325 geruochet sitzen zuo mir her "
019326 ( daz was si^n bete und si^n ger )
019327 " oder leget iuch hie alda^ ich lac .
019328 la^t mich beli^ben swa^ ich mac . "
019329 si sprach : " welt ir iuch e^ren ,
019330 solhe ma^ze gein mir ke^ren
019401 daz ir mit mir ringet niht ,
019402 mi^n ligen alda^ bi^ iu geschiht . "
019403 des wart ein vride von im geta^n :
019404 si smouc sich an daz bette sa^n .
019405 es was dennoch so^ spaete ,
019406 daz ninder huon da^ kraete :
019407 hanboume stuonden da^ blo^z ,
019408 der zadel h}ener von in scho^z .
019409 diu vrouwe ja^mers ri^che
019410 vra^cte in z}htecli^che ,
019411 ob er hoeren wolde ir klage .
019412 si sprach : " ich v}rhte , ob ichz iu sage ,
019413 ez wende iu sla^f : daz tuot iu we^ .
019414 mir ha^t der k}nec Cla^mide^
019415 und Kingru^n si^n seneschalt
019416 verw}estet b}rge unde lant
019417 unz an Pelrapeire .
019418 mi^n vater Tampenteire
019419 liez mich armen weisen
019420 in vorhtecli^chen vreisen .
019421 ma^ge , v}rsten unde man ,
019422 ri^che und arme ( underta^n
019423 was mir gro^z ellenthaftez her ) ,
019424 die sint erstorben an der wer
019425 halp oderz merre teil .
019426 wes m|hte ich armiu wesen geil ?
019427 nu^st ez mir komen u^f daz zil ,
019428 daz ich mich selben toeten wil ,
019429 e^ daz ich magetuom und li^p
019430 gaebe und Cla^mide^s wi^p
019501 w}rde , wan si^n hant mir sluoc
019502 Schenteflu^ren , des herze truoc
019503 manegen ritterli^chen pri^s .
019504 er mannes schoene ein bl}ende ri^s ,
019505 er kunde valscheit ma^zen ,
019506 der bruoder Li^a^zen . "
019507 do^ Li^a^ze wart genant ,
019508 na^ch ir vil kumbers was gemant
019509 der dienest gebende Parzival .
019510 si^n ho^her muot kom in ein tal :
019511 daz riet Li^a^zen minne .
019512 er sprach zer k}neginne :
019513 " vrouwe , hilfet iuch iemens tro^st ? "
019514 " ja^ , herre , ob ich w}rde erlo^st
019515 von Kingru^ne seneschalt .
019516 ze rehter tjost ha^t er gevalt
019517 mir vil manegen ritte nider .
019518 der kumt morgen da^ her wider
019519 und waenet daz der herre si^n
019520 s}l ligen an dem arme mi^n .
019521 ir sa^het wol mi^nen palas ,
019522 der ninder so^ gehoehet was ,
019523 ich enviele e^ nider in den graben ,
019524 e^ Cla^mide^ solde haben
019525 mit gewalt mi^nen magetuom .
019526 sus wolde ich wenden si^nen ruom .
019527 do^ sprach er : " vrouwe , ist Kingru^n
019528 Franzois oder Bertu^n
019529 oder von swelhem lande er vert ,
019530 mit mi^ner hant ir si^t gewert
019601 alz ez mi^n li^p volbringen mac . "
019602 diu naht hete ende und kom der tac :
019603 diu vrouwe stuont u^f und neic ,
019604 ir gro^zen danc si niht versweic .
019605 do^ sleich si wider li^se :
019606 niemen was da^ so^ wi^se ,
019607 der w}rde ir ge^ns da^ gewar ,
019608 wan Parziva^l der lieht gevar .
019609 der slief niht langer do^ da^ na^ch .
019610 der sunnen was gein der hoehe ga^ch ,
019611 ir glesten durch die wolken dranc .
019612 do^ erho^rte er maneger glocken klanc :
019613 kirchen , m}nster suochte diu diet
019614 die Cla^mide^ von vreuden schiet .
019615 u^f rihte sich der junge man .
019616 der k}neginne kappela^n
019617 sanc gote und si^ner vrouwen .
019618 ir gast si muoste schouwen ,
019619 unz daz der bendiz geschach .
019620 na^ch si^nem harnas er sprach :
019621 da^ wart er wol gewa^pent i^n .
019622 er tet ouch ritters ellen schi^n
019623 mit rehter manli^cher wer .
019624 do^ kom Cla^mide^s her
019625 mit maneger baniere .
019626 Kingru^n kom schiere
019627 vor den andern verre
019628 u^f einem orse von I^serterre .
019629 als irz maere ha^nt vernomen ,
019630 do^ was ouch v}r die porten komen
019701 fil li roi Gahmuret .
019702 der hete der burgaere gebet ,
019703 diz was si^n e^rste swertes stri^t .
019704 er nam den poinder wol so^ wi^t ,
019705 daz von si^ner tjoste hurt
019706 beiden orsen wart engurt .
019707 darmg}rteln bra^sten : umbe daz
019708 ieweders ors u^f hehsen saz .
019709 die e^ des u^f in sa^zen ,
019710 ir swert si niht verga^zen :
019711 in den scheiden si die vunden .
019712 Kingru^n truoc wunden
019713 durch den arm und in die brust .
019714 disiu tjost in le^rte vlust
019715 an solhem pri^se , des er phlac
019716 unz an si^n ho^chvart swindens tac .
019717 solh ellen was u^f in gezalt ,
019718 sehs ritter solde er ha^n gevalt ,
019719 die gein im koemen u^f ein velt .
019720 Parziva^l im bra^hte gelt
019721 mit si^ner ellenthaften hant ,
019722 daz Kingru^n seneschalt
019723 wa^nde vremder maere ,
019724 wie ein pheteraere
019725 mit w}rfen an in seicte .
019726 ander stri^t in neicte :
019727 ein swert im durch den helm erklanc .
019728 Parziva^l in nider swanc ,
019729 er sazte im an die brust ein knie .
019730 er bo^t daz wart geboten nie
019801 deheinem man , si^n sicherheit .
019802 ir enwolde niht der mit im streit :
019803 er bat in fi^anze
019804 bringen Gurnemanze .
019805 " nein , herre , du^ maht mir gerner tuon
019806 den to^t : ich sluoc im si^nen sun ,
019807 Schenteflu^ren nam ich si^n leben .
019808 got ha^t dir e^ren vil gegeben :
019809 swa^ man daz saget daz von dir
019810 diu kraft erzeiget ist an mir ,
019811 daz du^ mich ha^s betwungen ,
019812 so^ ist dir wol gelungen . "
019813 do^ sprach der junge Parzival :
019814 " ich wil dir la^zen ander wal :
019815 nu^ sicher der k}negi^n ,
019816 der di^n herre ho^hen pi^n
019817 ha^t gevrumt mit zorne . "
019818 " so^ w}rde ich der verlorne .
019819 mit swerten waere mi^n li^p verzert
019820 kleine so^ daz in sunnen vert ,
019821 wande ich ha^n herzeleit geta^n
019822 dort inne manegen k}enen man . "
019823 " so^ v}ere von disem pla^ne
019824 inz lant ze Berta^ne
019825 di^ne ritterli^che sicherheit
019826 einer maget , diu durch mich leit
019827 des si niht li^den solde ,
019828 der unvuoge erkennen wolde ,
019829 und sage ir , swaz halt mir geschehe ,
019830 daz si mich nimmer vro^ gesehe ,
019901 e^ daz ich si gereche
019902 alda^ ich schilt durchsteche .
019903 sage Artu^se und dem wi^be si^n ,
019904 in beiden , von mir dienest mi^n ,
019905 dar zuo der masseni^e gar
019906 und daz ich nimmer kume dar ,
019907 e^ ich lasters mich entsage ,
019908 daz ich gesellecli^chen trage
019909 mit ir diu mir lachen bo^t .
019910 des kom ir li^p in gro^ze no^t .
019911 sage ir , ich si^ ir dienestman ,
019912 dienstli^cher dieneste underta^n . "
019913 der rede ein volge da^ geschach :
019914 die helde man sich scheiden sach .
019915 hin wider kom gegangen ,
019916 da^ si^n ors was gevangen ,
019917 der burgaere kamphes tro^st .
019918 si wurden si^t von im erlo^st .
019919 zwi^vels phlac daz u^zer her ,
019920 daz Kingru^n an si^ner wer
019921 was enschumphieret .
019922 nu^ wart gekondewieret
019923 Parziva^l zer k}negi^n .
019924 diu tet im umbeva^hens schi^n ,
019925 si dructe in vaste an ir li^p .
019926 si sprach : " ich enwirde nimmer wi^p
019927 u^f erde deheines man ,
019928 wan den ich umbevangen ha^n . "
019929 si half daz er entwa^pent wart :
019930 ir dienest was vil ungespart .
020001 na^ch si^ner gro^zen arbeit
020002 was krankiu wirtschaft bereit .
020003 die burgaere sus gevuoren ,
020004 daz si im alle hulde swuoren
020005 und ja^hen er m}este ir herre si^n .
020006 do^ sprach ouch diu k}negi^n ,
020007 er solde si^n ir a^mi^s ,
020008 si^t daz er so^ ho^hen pri^s
020009 bezalde an Kingru^ne .
020010 zwe^ne segele bru^ne
020011 die ko^s man von der wer hin abe .
020012 die sluoc gro^z wint vaste in die habe .
020013 die kiele wa^ren geladen so^ ,
020014 des die burgaere wurden vro^ :
020015 si entruogen niht wan spi^se .
020016 daz vuocte got der wi^se .
020017 hin von den zinnen vielen
020018 und ga^hten zuo den kielen
020019 daz hungerec her durch den roup .
020020 si m|hten vliegen so^ diu loup :
020021 die magern und die si^hten ,
020022 von vleische die li^hten ,
020023 in was erschoben niht der balc .
020024 der k}neginne marschalc
020025 tet den schiffen solhen vride ,
020026 daz er gebo^t bi^ der wide
020027 daz sich ir deheiner ruorte .
020028 die koufliute er vuorte
020029 v}r si^nen herren in die stat .
020030 Parziva^l in gelden bat
020101 ir habe zwispilde .
020102 die koufliute des bevilde :
020103 sus wart vergolden in ir kouf .
020104 den burgaeren in die koln trouf :
020105 ich waere da^ nu^ wol soldier ,
020106 wan da^ trinket niemen bier ,
020107 si ha^nt wi^ns und spi^se vil .
020108 do^ warp als ich iu sagen wil
020109 Parziva^l der reine :
020110 von e^rste die spi^se kleine
020111 teilde er mit si^n selbes hant .
020112 er sazte die werden die er da^ vant .
020113 er wolde niht ir laeren magen
020114 }berkr}phe la^zen tragen :
020115 er gap in rehter ma^ze teil
020116 ( si wurden si^nes ra^tes geil ) ,
020117 hin ze naht schuof er in me^re .
020118 der unlo^se , niht ze he^re
020119 bi^ ligens wart gevra^get da^ :
020120 er und diu k}negi^n spra^chen ja^ .
020121 er lac mit solhen vuogen ,
020122 des nu^ niht wil genuogen
020123 manegiu wi^p , swer in so^ tuot .
020124 daz si durch arbeitli^chen muot
020125 ir zuht sus parrierent
020126 und sich da^ gegen zierent !
020127 vor gesten sint si an kiuschen siten :
020128 ir herzen wille ha^t versniten
020129 swaz mac an den gebaerden si^n .
020130 ir vriunt si heimli^chen pi^n
020201 v}egent mit ir zarte .
020202 des ma^ze ie sich bewarte ,
020203 der getriuwe staete man
020204 wol vriundinne scho^nen kan .
020205 er denket , als ez ist li^hte wa^r :
020206 " ich ha^n gedienet mi^niu ja^r
020207 na^ch lo^ne disem wi^be .
020208 diu ha^t mi^nem li^be
020209 erboten tro^st : nu^ lige ich hie .
020210 des hete mich gen}eget ie ,
020211 ob ich mit mi^ner blo^zen hant
020212 m}este r}eren ir gewant .
020213 ob ich nu^ gi^tes gerte ,
020214 untriuwe es v}r mich werte .
020215 solde ich si arbeiten ,
020216 unser beider laster breiten ? "
020217 vor sla^fe s}eziu maere
020218 sint vrouwen site gebaere :
020219 sus lac der Wa^leise ,
020220 kranc was si^n vreise .
020221 den man den ro^ten ritter hiez ,
020222 die k}negi^n er maget liez .
020223 si wa^nde iedoch , si waere si^n wi^p :
020224 durch si^nen minnecli^chen li^p
020225 des morgens is ir houbet bant .
020226 do^ gap im b}rge unde lant
020227 disiu magetbaeriu bru^t ,
020228 wande er was ir herzen tru^t .
020229 si wa^ren mit ein ander so^ ,
020230 daz si durch liebe wa^ren vro^
020301 zwe^ne tage und die dritten naht .
020302 von im dicke wart geda^ht
020303 umbeva^hens , des si^n muoter riet :
020304 Gurnemanz im ouch underschiet ,
020305 man und wi^p waeren al ein .
020306 si vla^hten arm unde bein .
020307 ob ichz iu sagen m}eze ,
020308 er vant daz na^he s}eze .
020309 der alde und der niuwe site
020310 wonte alda^ in beiden mite :
020311 in was wol und niht ze we^ .
020312 nu^ hoeret ouch wie Cla^mide^
020313 in kreftecli^cher hervart
020314 mit maeren ungetroestet wart .
020315 sus begunde im ein knappe sagen ,
020316 des ors zen si^ten was durchslagen :
020317 " vor Pelrapeire u^f dem pla^n
020318 ist werdiu ritterschaft geta^n ,
020319 scharph genuoc : von ritters hant
020320 betwungen ist der seneschalt .
020321 des hers meister Kingru^n
020322 vert gein Artu^se dem Bertu^n .
020323 [ die soldier ligent noch vor der stat ,
020324 do^ er dannen schiet , als er si bat . ]
020325 ir und iuwer beidiu her
020326 vindet Pelrapeire mit wer .
020327 dort inne ist ein ritter wert ,
020328 der anders niht wan stri^tes gert .
020329 iuwer soldier jehent besunder ,
020330 daz von der tavelrunder
020401 diu k}neginne habe besant
020402 I^the^ren von Kuku^merlant :
020403 des wa^pen kom zer tjoste v}r
020404 und wart getragen na^ch pri^ses k}r . "
020405 der k}nec sprach zem knappen sa^n :
020406 " Condwi^ra^mu^rs wil mich ha^n
020407 und ich ir li^p und ir lant .
020408 Kingru^n mi^n seneschalt
020409 mir mit wa^rheit enbo^t ,
020410 si gaeben die stat durch hungers no^t
020411 und daz diu k}neginne
020412 mir b}te ir werden minne . "
020413 der knappe erwarp da^ niht wan haz .
020414 der k}nec mit her reit v}rbaz .
020415 im kom ein ritter widervarn ,
020416 der ouch daz ors niht kunde sparn :
020417 der sagete diu selben maere .
020418 Cla^mide^ wart swaere
020419 vreude und ritterli^cher sin ,
020420 ez du^hte in gro^z ungewin .
020421 des k}neges man , ein v}rste sprach :
020422 " Kingru^nen da^ niemen sach
020423 stri^ten v}r unser manheit :
020424 niwan v}r sich einen er da^ streit .
020425 nu^ la^t in si^n ze tode erslagen :
020426 suln durch daz zwei her verzagen ,
020427 diz und jenez vor der stat ? "
020428 si^nen herren er tru^ren la^zen bat :
020429 " wir sulnz noch baz versuochen .
020430 welnt si wer geruochen ,
020501 wir geben in noch stri^tes vil
020502 und bringenz u^z ir vreuden zil .
020503 man und ma^ge sult ir manen
020504 und suocht die stat mit zwein vanen :
020505 wir mugen an der li^ten
020506 wol zorse zuo zin ri^ten ,
020507 die porten suochen wir ze vuoz .
020508 deiswa^r wir tuon in schimphes buoz . "
020509 den ra^t gap Galogandres ,
020510 der herzoge von Gippones .
020511 der bra^hte die burgaere in no^t ,
020512 er holde ouch an ir letze den to^t .
020513 als tet der gra^ve Na^rant ,
020514 ein v}rste u^z Ukerlant ,
020515 und manec wert armer man ,
020516 den man to^ten truoc her dan .
020517 nu^ hoeret ein ander maere ,
020518 wie die burgaere
020519 ir letze ta^ten goume .
020520 si na^men lange boume
020521 und stiezen starke stecken dri^n .
020522 daz gap den suochaeren pi^n :
020523 mit seilen si die hiengen ,
020524 die ronen in redern giengen .
020525 daz was gepr}evet allez e^
020526 si suochte sturmes Cla^mide^ ,
020527 na^ch Kingru^nes schumphentiur .
020528 ouch kom in heidensch wilde viur
020529 mit der spi^se in daz lant .
020530 daz u^zer antwerc wart verbrant :
020601 ir ebenhoehe und ir mangen ,
020602 swaz u^f redern kom gegangen ,
020603 igel , katzen in den graben ,
020604 die kundez viur hin dan wol schaben .
020605 Kingru^n seneschalt
020506 was komen ze Berta^ne in daz lant
020607 und vant den k}nec Artu^s
020608 in Brizlja^n zem weidehu^s ,
020609 daz was geheizen Karmina^l .
020610 do^ warp er als in Parziva^l
020611 gevangenen hete dar gesant :
020612 vroun Cunnewa^ren de Lalant
020613 bra^hte er si^ne sicherheit .
020614 diu juncvrouwe was gemeit ,
020615 daz mit triuwen klagete ir no^t
020616 den man da^ hiez der ritter ro^t .
020617 }ber al diz maere wart vernomen .
020618 do^ was ouch v}r den k}nec komen
020619 der betwungene werde man .
020620 im und der masseni^e sa^n
020621 sagete er waz in was enboten .
020622 Keie erschrac und begunde roten ,
020623 doch sprach er : " bistu^z Kingru^n ?
020624 a^voi wie manegen Bertu^n
020625 ha^t enschumphieret di^n hant !
020626 du^ Cla^mide^s seneschalt ,
020627 wirt mir di^n meister nimmer holt ,
020628 di^ns amts du^ doch geniezen solt :
020629 der kezzel ist uns underta^n ,
020630 mir hie und dir ze Brandiga^n .
020701 hilf mir durch di^ne werdekeit
020702 Cunnewa^ren hulde um kraphen breit . "
020703 er bo^t ir anders wandel niht .
020704 die rede la^t si^n : hoert waz geschiht
020705 da^ wir diz maere liezen e^ .
020706 v}r Pelrapeire kom Cla^mide^ :
020707 da^ enwart gro^z st}rmen niht vermiten .
020708 die innern mit den u^zern striten :
020709 si heten tro^st unde kraft .
020710 man vant die helde werhaft :
020711 da^ von behabeten si daz wal .
020712 ir landes herre Parzival
020713 streit den si^nen verre vor .
020714 da^ stuonden offen gar diu tor .
020715 mit slegen er die arme erswanc ,
020716 si^n swert durch herte helme erklanc .
020717 swaz er da^ ritter nider sluoc ,
020718 die vunden arbeit genuoc :
020719 die kunde man si le^ren .
020720 zer halsberge ge^ren
020721 die burgaere ta^ten ra^che schi^n :
020722 si ersta^chen si zen slitzen i^n .
020723 Parziva^l in werte daz .
020724 do^ si drumbe erho^rten si^nen haz ,
020725 zweinzec si ir lebendec geviengen
020726 e^ si von stri^te giengen .
020727 Parziva^l wart wol gewar
020728 daz Cla^mide^ mit si^ner schar
020729 ritterschaft zen porten meit
020730 und daz er anderhalben streit .
020801 der junge muotes herte
020802 ke^rte anz ungeverte :
020803 hin umbe begunde er ga^hen ,
020804 des k}neges vanen na^hen .
020805 seht , do^ wart Cla^mide^s solt
020806 alre^st mit schaden da^ geholt .
020807 die burgaere stri^ten kunden ,
020808 so^ daz in gar verswunden
020809 die herten schilde von der hant .
020810 Parziva^les schilt verswant
020811 von slegen und von sch}zzen .
020812 swie we^nec sis gen}zzen ,
020813 die suochaere die daz sa^hen ,
020814 des pri^ses si im alle ja^hen .
020815 Galogandres truoc den vanen
020816 ( der kunde ouch daz her wol manen ) ,
020817 der lac an sk}neges si^ten to^t .
020818 Cla^mide^ kom selbe in no^t :
020819 im und den si^nen wart da^ we^ .
020820 den sturm verbo^t do^ Cla^mide^ .
020821 die burgaere manheite wi^s
020822 behielden vromen und den pri^s .
020823 Parziva^l der werde degen
020824 hiez der gevangen scho^ne phlegen
020825 unz an den dritten morgen .
020826 daz u^zer her phlac sorgen .
020827 der junge stolze wirt gemeit
020828 nam der gevangen sicherheit .
020829 er sprach : " als ichz iu enbiute ,
020830 komt wider , guoten liute . "
020901 ir harnas er behalden bat ,
020902 inz her si ke^rten v}r die stat .
020903 swie si waeren von tr}nken ro^t ,
020904 die u^zern spra^chen : " hungers no^t
020905 habet gedolt ir armen . "
020906 " la^t iuch uns niht erbarmen "
020907 sprach diu gevangene ritterschaft .
020908 " dort inne ist spi^se alsolhiu kraft ,
020909 woldet ir hie ligen noch ein ja^r ,
020910 si behielden iuch mit in v}r wa^r .
020911 diu k}negi^n ha^t den schoensten man
020912 der schildes ambet ie gewan :
020913 er mac wol si^n von ho^her art .
020914 aller ritter e^re ist zim bewart . "
020915 do^ diz erho^rte Cla^mide^ ,
020916 alre^st tet im si^n arbeit we^ .
020917 boten sande er wider i^n
020918 und enbo^t , swer bi^ der k}negi^n
020919 da^ gelegen waere ,
020920 " ist er kamphesbaere ,
020921 so^ daz si in da^ v}r ha^t erkant ,
020922 daz er ir li^p und ir lant
020923 mir mit kamphe t}rre wern ,
020924 so^ si^ ein vride von beiden hern . "
020925 Parziva^l des wart al vro^ ,
020926 daz im diu botschaft also^
020927 gein si^n eines kamphe was gesaget .
020928 do^ sprach der junge unverzaget :
020929 " da^ v}r si^ mi^n triuwe phant ,
020930 des innern hers dehein hant
021001 kumt durch mi^ne no^t ze wer . "
021002 zwischen dem graben und dem u^zern her
021003 wart gestaetet dirre vride .
021004 do^ wa^penden sich die kamphes smide .
021005 do^ saz der k}nec von Brandiga^n
021006 u^f ein gewa^pent kastela^n ,
021007 daz was geheizen Guverjorz .
021008 von si^nem neven Gri^gorz ,
021009 dem k}nec von Ipotente ,
021010 mit ri^cher pri^sente
021011 was ez komen Cla^mide^ :
021012 norden }ber den Ukerse^
021013 ez bra^hte cuns Na^rant
021014 und dar zuo tu^sent sarjant
021015 mit harnas al sunder schilt .
021016 den was ir solt alsus gezilt ,
021017 vollecli^chen zwei ja^r .
021018 ob diu a^ventiure saget al wa^r ,
021019 Gri^gorz im sande ritter kluoc
021020 v}nf hundert ( iesli^cher truoc
021021 helm u^f houbet gebunden ) ,
021022 die wol mit stri^te kunden .
021023 do^ hete Cla^mide^s her
021024 u^f dem lande und in dem mer
021025 Pelrapeire also^ belegen ,
021026 die burgaere muosten kumbers phlegen .
021027 u^z kom geriten Parzival
021028 an daz urteilli^che wal ,
021029 da^ got erzeigen solde
021030 ob er im la^zen wolde
021101 des k}nec Tampenteires barn .
021102 stolzli^ch er kom gevarn ,
021103 niwan als daz ors den walap
021104 vor der rabi^ne gap .
021105 daz was gewa^pent wol v}r no^t :
021106 von sami^t ein decke ro^t
021107 lac u^f der i^seri^nen .
021108 an im selben liez er schi^nen
021109 ro^t schilt , ro^t kursi^t .
021110 Cla^mide^ erhuop den stri^t :
021111 kurz ein unbesniten sper
021112 bra^hte er durch tjoste vellen her ,
021113 da^ mit er nam den poinder lanc .
021114 Guverjorz mit hurte spranc .
021115 wol da^ getjostieret wart
021116 von den zwein jungen a^ne bart
021117 sunder fa^lieren .
021118 von liuten noch von tieren
021119 wart nie gestriten herter kamph .
021120 ieweder ors von m}ede damph :
021121 sus heten si gevohten ,
021122 daz diu ors niht me^re enmohten .
021123 do^ sturzten si dar under .
021124 ensamt , niht besunder
021125 ir ieweder des geruochte ,
021126 daz erz viur im helme suochte .
021127 si enmohten vi^rens niht gephlegen :
021128 in was ze werke alda^ gegeben .
021129 do^ zerstuben in die schilde ,
021130 als der mit schimphe spilde
021201 und vedern w}rfe in den wint .
021202 dennoch was Gahmuretes kint
021203 ninder m}ede an deheinem lide .
021204 do^ wa^nde Cla^mide^ daz der vride
021205 waere gebrochen u^z der stat :
021206 si^nen kamphgeno^z er bat ,
021207 daz er sich selben e^rte
021208 und mangen w}rfe werte .
021209 ez giengen u^f in slege gro^z ,
021210 die wa^ren wol mangensteins geno^z .
021211 sus antwurte im des landes wirt :
021212 " ich waene dich mangen wurf verbirt ,
021213 wan da^ v}r ist mi^n triuwe phant :
021214 hetes et vride von mi^ner hant ,
021215 dir enbraeche mangen swenkel
021216 brust , houbet noch den schenkel . "
021217 Cla^mide^ dranc m}ede zuo :
021218 diu was im dennoch gar ze vruo .
021219 sic gewunnen , sic verlorn
021220 wart sunder da^ mit stri^te erkorn .
021221 doch wart der k}nec Cla^mide^
021222 an schumphentiur beschouwet e^
021223 mit einem niderzucke .
021224 von Parziva^les drucke
021225 bluot waete u^z o^ren und u^z der nasen ,
021226 daz machte ro^t den gr}enen wasen .
021227 er enblo^zte imz houbet schier
021228 von helme und von hersenier :
021229 gein slage saz der betwungen li^p .
021230 der sigehafte sprach : " mi^n wi^p
021301 mac nu^ beli^ben vor dir vri^ .
021302 nu^ lerne waz sterben si^ . "
021303 " neina^ , werder degen balt !
021304 di^n e^re wirt sus dri^zecvalt
021305 vaste an mir erzeiget .
021306 si^t du^ mich ha^s geneiget ,
021307 wa^ m|hte dir ho^her pri^s geschehen ?
021308 Condwi^ra^mu^rs mac wol jehen
021309 daz ich der unsaelege bin
021310 und di^n gel}cke ha^t gewin :
021311 di^n lant ist erloeset .
021312 als der si^n schif eroeset
021313 ( ez ist vil deste li^hter ) ,
021314 mi^n gewalt ist si^hter .
021315 reht manli^chiu w}nne
021316 ist worden an mir d}nne :
021317 durch waz soldestu^ mich sterben ?
021318 ich muoz doch laster erben
021319 u^f alle mi^ne na^chkomen .
021320 du^ ha^s den pri^s und den vromen :
021321 tuostu^ mir me^r , dast a^ne no^t .
021322 ich trage den lebendegen to^t ,
021323 si^t ich von ir gescheiden bin ,
021324 diu mir herze unde sin
021325 ie mit ir gewalt beslo^z
021326 und ich des nie gein ir geno^z .
021327 des muoz ich unsaelec man
021328 ir li^p , ir lant dir ledec la^n . "
021329 do^ da^hte der den sic ha^t
021330 sa^n an Gurnemanzes ra^t ,
021401 daz ellenthafter manheit
021402 erberme solde si^n bereit .
021403 sus volgete er dem ra^te na^ch .
021404 hin ze Cla^mide^ er sprach :
021405 " ich enwil dich niht erla^zen ,
021406 ir vater , Li^a^zen ,
021407 du^ enbringes im di^ne sicherheit . "
021408 " neina^ , herre ! dem ha^n ich herzeleit
021409 geta^n : ich sluoc im si^nen sun .
021410 du^ ensolt also^ mit mir niht tuon .
021411 durch Condwi^ra^mu^rs
021412 vaht ouch mit mir Schenteflu^rs :
021413 ouch waere ich to^t von si^ner hant ,
021414 wan daz mir half mi^n seneschalt .
021415 in sande inz lant ze Bro^barz
021416 Gurnemanz de Gra^harz
021417 mit werdecli^cher hers kraft .
021418 da^ ta^ten guote ritterschaft
021419 niun hundert ritter die wol striten
021420 ( gewa^pent ors die alle riten )
021421 und zwelf hundert sarjant .
021422 gewa^pent ich si in stri^te vant :
021423 den gebrast niht wan der schilde .
021424 si^ns hers mich bevilde :
021425 ir kom ouch ku^me der sa^me wider .
021426 me^r helde verlo^s ich sider .
021427 nu^ darbe ich vreude und e^re :
021428 wes gerstu^ von mir me^re ? "
021429 " ich wil senften di^nen vreisen .
021430 var gein den Berteneisen :
021501 da^ vert ouch vor dir Kingru^n
021502 gein Artu^se dem Bertu^n .
021503 dem soltu^ mi^nen dienest sagen :
021504 bit in daz er mir helfe klagen
021505 laster daz ich vuorte dan .
021506 ein juncvrouwe mich lachete an :
021507 daz man die durch mich zeblou ,
021508 so^ se^re mich nie dinc gerou .
021509 der selben sage , ez si^ mir leit ,
021510 und brinc ir di^ne sicherheit
021511 so^ daz du^ leistes ir gebot ,
021512 oder nim alhie den to^t . "
021513 " sol daz geteilde gelden ,
021514 so^ enwil ichz niht beschelden "
021515 sus sprach der k}nec von Brandiga^n :
021516 " ich wil die vart von hinnen ha^n . "
021517 mit gel}bede do^ dannen schiet
021518 den e^ si^n ho^chvart verriet .
021519 Parziva^l der wi^gant
021520 gienc da^ er si^n ors al m}ede vant :
021521 si^n vuoz da^ na^ch nie gegreif .
021522 er spranc dru^f a^ne stegereif ,
021523 daz alumbe begunden zirben
021524 si^n verhouwen schildes schirben .
021525 des wa^ren die burgaere gemeit .
021526 daz u^zer her sach herzeleit :
021527 bra^t und lide im ta^ten we^ .
021528 man leite den k}nec Cla^mide^
021529 da^ si^ne helfaere wa^ren .
021530 die to^ten mit den ba^ren
021601 vrumte er an ir reste .
021602 do^ ru^mdenz lant die geste .
021603 Cla^mide^ der werde
021604 reit gein L|ver u^f die erde .
021605 ensamt , niht besunder
021606 die von der tavelrunder
021607 wa^ren ze Di^anazdru^n
021608 bi^ Artu^se dem Bertu^n ,
021609 ob ich iu niht gelogen ha^n .
021610 von Di^anazdru^n der pla^n
021611 muoste zeltstangen wonen
021612 me^r danne in Spehteshart si^ ronen :
021613 mit solher masseni^e lac
021614 durch ho^chgezi^t den phingestac
021615 Artu^s mit maneger vrouwen .
021616 ouch mohte man da^ schouwen
021617 manege baniere unde schilt ,
021618 den sunderwa^pen was gezilt ,
021619 manegen wol gehe^rten rinc .
021620 ez diuhten nu^ vil gro^ziu dinc :
021621 wer m|hte diu reiselachen
021622 solhem wi^be her gemachen ?
021623 ouch wa^nde do^ ein vrouwe sa^n ,
021624 si solde den pri^s verlorn ha^n ,
021625 hete si da^ niht ir a^mi^s .
021626 ich entaetes niht deheinen wi^s
021627 ( ez was do^ manec tumber li^p ) ,
021628 ich braehte ungerne nu^ mi^n wi^p
021629 in also^ gro^z gemenge ,
021630 ich vorhte unkunt gedrenge .
021701 etsli^cher hin zir spraeche ,
021702 daz in ir minne staeche
021703 und im die vreude blande :
021704 ob si die no^t erwande ,
021705 daz diende er vor unde na^ch .
021706 mir waere e^ mit ir dannen ga^ch .
021707 ich ha^n geredet um mi^n dinc :
021708 nu^ hoeret wie Artu^ses rinc
021709 sunder was erkennecli^ch .
021710 vor u^z mit maneger schoie ri^ch
021711 diu masseni^e vor im az ,
021712 manec werder man gein valsche laz
021713 und manec juncvrouwe stolz ,
021714 daz niht wan tjoste was ir bolz :
021715 ir vriunt si gein dem vi^ent scho^z .
021716 le^rte in stri^t da^ kumber gro^z ,
021717 sus stuont li^hte ir gem}ete
021718 daz siz galt mit g}ete .
021719 Cla^mide^ der jungelinc
021720 reit mitten in den rinc .
021721 verdecket ors , gewa^pent li^p
021722 sach an im Artu^ses wi^p ,
021723 si^nen helm , si^nen schilt verhouwen .
021724 daz sa^hen gar die vrouwen :
021725 sus was er ze hove komen .
021726 ir habet e^ wol vernomen
021727 daz er des wart betwungen .
021728 er erbeizte , vil gedrungen
021729 wart si^n li^p , e^ er sitzen vant
021730 vroun Cunnewa^ren de Lalant .
021801 do^ sprach er : " vrouwe , si^t ir daz ,
021802 der ich sol dienen a^ne haz
021803 ( ein teil mich es twinget no^t ) ,
021804 si^n dienst iu enbo^t der ritter ro^t :
021805 der wil vil ganze phlihte ha^n
021806 swaz iu ze laster ist geta^n .
021807 ouch bitet erz Artu^se klagen .
021808 ich waene ir si^t durch in geslagen :
021809 vrouwe , ich bringe iu sicherheit .
021810 sus gebo^t der mit mir da^ streit :
021811 nu^ leiste ichz gerne , swenne ir welt .
021812 mi^n li^p gein to^de was verselt . "
021813 vrou Cunnewa^re de Lalant
021814 greif an die gi^serten hant .
021815 alda^ vrou Gino^ve^r saz ,
021816 diu a^ne den k}nec mit ir az ,
021817 Keie ouch vor dem tische stuont ,
021818 alda^ im diz maere wart kunt .
021819 der widersaz im ein teil ,
021820 des wart vrou Cunnewa^re geil .
021821 do^ sprach er : " vrouwe , dirre man ,
021822 swaz der ha^t gein iu geta^n ,
021823 des ist er vaste underzogen .
021824 doch waene ich des , erst u^f gelogen .
021825 ich tetz durch hoveli^chen site
021826 und wolde iuch ha^n gebezzert mite :
021827 dar umbe ha^n ich iuwern haz .
021828 iedoch wil ich iu ra^ten daz ,
021829 heizt entwa^pen disen gevangen :
021830 in mac hie ste^ns erlangen . "
021901 im bat diu juncvrouwe schier
021902 abe nemen helm undz hersenier .
021903 do^ manz von im stroufte und bant ,
021904 Cla^mide^ wart schiere erkant .
021905 Kingru^n sach dicke
021906 an in kuntli^che blicke .
021907 do^ wurden an den stunden
021908 si^ne hende also^ gewunden ,
021909 daz si begunden krachen
021910 als die d}rren spachen .
021911 den tisch stiez von im zehant
021912 Cla^mide^s seneschalt ,
021913 si^nen herren vra^cte er maere ,
021914 den vant er vreuden laere .
021915 der sprach : " ich bin ze schaden geborn .
021916 ich ha^n so^ wirdec her verlorn ,
021917 daz muoter nie gebo^t ir brust
021918 dem der erkande ho^her vlust .
021919 mich enriuwet niht mi^ns hers to^t
021920 da^ gegen : minne mangels no^t
021921 lestet u^f mich solhen last .
021922 mirst vreude gesti^n , ho^chmuot gast .
021923 Condwi^ra^mu^rs vrumt mich gra^ .
021924 Pila^tus von Poncia^
021925 und der arme Ju^das ,
021926 der bi^ einem kusse was
021927 an der triuwenlo^sen vart
021928 da^ Je^sus verra^ten wart ,
021929 swie daz ir schephaere raeche ,
021930 die no^t ich niht verspraeche ,
022001 daz Bro^barzaere vrouwen li^p
022002 mit ir hulden waere mi^n wi^p ,
022003 so^ daz ich si umbevienge ,
022004 swiez mir dar na^ch ergienge .
022005 ir minne ist leider verre
022006 dem k}nege von I^serterre :
022007 mi^n lant undz volc ze Brandiga^n
022008 m}ezens immer ja^mer ha^n .
022009 mi^ns vetern sun Mabonagri^n
022010 leit ouch da^ ze langen pi^n .
022011 nu^ bin ich , k}nec Artu^s ,
022012 her geriten in di^n hu^s ,
022013 betwungen von ritters hant .
022014 du^ weist wol daz in mi^n lant
022015 dir manec laster ist geta^n :
022016 des vergiz nu^ , werder man ,
022017 die wi^le ich hie gevangen si^ .
022018 la^z mich solhes hazzes vri^ .
022019 mich sol vrou Cunnewa^re
022020 ouch scheiden von dem va^re ,
022021 diu mi^ne sicherheit emphienc ,
022022 do^ ich gewa^pent v}r si gienc . "
022023 Artu^s vil getriuwer munt
022024 verko^s die schulde sa^ zestunt .
022025 do^ vriesch wi^p unde man
022026 daz der k}nec von Brandiga^n
022027 was geriten u^f den rinc .
022028 nu^ dar na^her ! dringa^ drinc !
022029 schiere wart daz maere breit .
022030 mit z}hten iesch gesellekeit
022101 Cla^mide^ der vreuden a^ne :
022102 " ir sult mich Ga^wa^ne
022103 bevelhen , vrouwe : bin ichs wert ,
022104 so^ weiz ich wol daz ers ouch gert .
022105 leist er dar an iuwer gebot ,
022106 er e^rt iuch und den ritter ro^t . "
022107 Artu^s bat si^ner swester sun
022108 gesellekeit dem k}nege tuon :
022109 daz waere iedoch ergangen .
022110 do^ wart wol emphangen
022111 von der werden masseni^e
022112 der betwungene valsches vri^e .
022113 ze Cla^mide^ sprach Kingru^n :
022114 " ouwe^ daz ie dehein Bertu^n
022115 dich betwungen sach ze hu^s !
022116 noch ri^cher denne Artu^s
022117 waere du^ helfe und urborn
022118 und hetes di^ne jugent bevorn .
022119 sol Artu^s da^ von pri^s nu^ tragen ,
022120 daz Keie durch zorn ha^t geslagen
022121 ein edel v}rstinne ,
022122 diu mit herzen sinne
022123 ir mit lachen ha^t erwelt
022124 der a^ne liegen ist gezelt
022125 mit wa^rheit v}r den hoesten pri^s ?
022126 die Berteneise ir lobes ri^s
022127 waenent nu^ ho^ch gesto^zen ha^n :
022128 a^ne ir arbeit ist geta^n
022129 daz to^t her wider wart gesant
022130 der k}nec von Kuku^merlant
022201 und daz mi^n herre im siges jach .
022202 den man gein im in kamphe sach ,
022203 der selbe ha^t betwungen mich
022204 gar a^ne haelingen slich .
022205 man sach da^ viur u^z helmen waen
022206 und swert in henden umbe draen . "
022207 do^ spra^chen si alle geli^che ,
022208 beide arme und ri^che ,
022209 daz Keie hete misseta^n .
022210 hie sule wir diz maere la^n
022211 und komens wider an die vart .
022212 daz w}este lant erbu^wen wart ,
022213 da^ kro^ne truoc Parzival .
022214 man sach da^ vreude unde schal .
022215 si^n sweher Tampenteire
022216 liez im u^f Pelrapeire
022217 lieht gesteine und ro^tez golt :
022218 daz teilde er so^ daz man im holt
022219 was durch si^ne milde .
022220 vil baniere , niuwe schilde ,
022221 des wart si^n lant gezieret
022222 und vil geturnieret
022223 von im und von den si^nen .
022224 er liez dicke ellen schi^nen
022225 an der marc si^ns landes ort .
022226 der junge degen unervorht ,
022227 si^n ta^t was gein den gesten
022228 gepr}evet v}r die besten .
022229 nu^ hoeret ouch von der k}negi^n .
022230 wie m|hte der immer baz gesi^n ?
022301 diu junge s}eze werde
022302 hete den wunsch u^f der erde .
022303 ir minne stuont mit solher kraft ,
022304 gar a^ne wankes anehaft :
022305 si hete ir man da^ v}r erkant .
022306 iewederz an dem andern vant :
022307 er was ir liep , also^ was si im .
022308 swenne ich daz maere an mich nu^ nim ,
022309 daz si sich m}ezen scheiden ,
022310 da^ wehset schade in beiden .
022311 ouch riuwet mich daz werde wi^p :
022312 ir liute , ir lant , dar zuo ir li^p
022313 schiet si^n hant von gro^zer no^t .
022314 da^ gein si im ir minne bo^t .
022315 eins morgens er mit z}hten sprach
022316 ( manec ritter ez ho^rte unde sach ) :
022317 " ob ir gebietet , vrouwe ,
022318 mit urloube ich schouwe
022319 wiez umbe mi^ne muoter ste^ .
022320 ob der wol oder we^
022321 si^ , daz ist mir harte unkunt .
022322 dar wil ich zeiner kurzen stunt
022323 und ouch durch a^ventiure zil .
022324 mac ich iu gedienen vil ,
022325 daz gildet iuwer minne wert . "
022326 sus hete er urloubes gegert .
022327 er was ir liep , so^z maere giht :
022328 si enwolde im versagen niht .
022329 von allen si^nen mannen
022330 schiet er al eine dannen .
022401 Swer ruochet hoeren war nu^ kumt
022402 den a^ventiur ha^t u^z gevrumt ,
022403 der mac gro^ziu wunder
022404 merken al besunder .
022405 la^t ri^ten Gahmuretes kint :
022406 swa^ nu^ getriuwe liute sint ,
022407 die w}nschen im heiles , wan ez muoz si^n
022408 daz er nu^ li^det ho^hen pi^n ,
022409 etswenne ouch vreude und e^re .
022410 ein dinc in m}ete se^re ,
022411 daz er von ir gescheiden was ,
022412 daz munt von wi^be nie gelas
022413 na^ch sus gesagetem maere ,
022414 diu schoener und bezzer waere .
022415 gedanke na^ch der k}negin
022416 begunden krenken im den sin :
022417 den muoste er gar verlorn ha^n ,
022418 waerez niht ein herzehafter man .
022419 mit gewalt den zoum daz ros
022420 truoc }ber ronen und durch daz mos ,
022421 wande ez enwi^ste niemens hant .
022422 uns tuot diu a^ventiure bekant ,
022423 daz er bi^ dem tage reit ,
022424 ein vogel hetes arbeit ,
022425 solde erz allez ha^n ervlogen .
022426 mich enhabe diu a^ventiure betrogen ,
022427 si^n reise unna^ch was so^ gro^z
022428 des tages do^ er I^the^ren scho^z ,
022429 und si^t do^ er von Gra^harz
022430 kom in daz lant ze Bro^barz .
022501 welt ir nu^ hoeren wiez im geste^ ?
022502 er kom des a^bents an einen se^ :
022503 da^ heten geankert weideman ,
022504 den was daz wazzer underta^n .
022505 do^ si in ri^ten sa^hen ,
022506 si wa^ren dem stade so^ na^hen
022507 daz si wol ho^rten swaz er sprach .
022508 einen er in dem schiffe sach ,
022509 der hete an im alsolh gewant ,
022510 ob im dienden elliu lant ,
022511 daz ez niht bezzer m|hte si^n
022512 gefurriert . si^n huot was pha^wi^n .
022513 den selben vischaere
022514 begunde er vra^gen maere ,
022515 daz er im riete durch got
022516 und durch si^ner z}hte gebot ,
022517 wa^ er herberge m|hte ha^n .
022518 sus antwurte im der tru^rege man ,
022519 er sprach : " herre , mirst niht bekant
022520 daz weder wazzer oder lant
022521 inner dri^zec mi^len erbu^wen si^ .
022522 wan ein hu^s liget uns hie bi^ :
022523 mit triuwen ich iu ra^te dar .
022524 war m|htet ir ta^lanc anderswar ?
022525 dort an des velses ende
022526 da^ ke^rt zer zeswen hende .
022527 so^ ir u^f hin komet an den graben
022528 ( ich waene da^ m}ezet ir stille haben ) ,
022529 bitet iu die br}cken nider la^zen
022530 und offen iu die sta^zen . "
022601 er tet als im der vischaere riet .
022602 mit urloube er dannen schiet .
022603 er sprach : " komt ir rehte dar
022604 ( ich nim iuwer hi^nte selbe war ) ,
022605 so^ danket als man iuwer phlege .
022606 h}etet iuch : da^ ge^nt unkunde wege .
022607 ir muget an der li^ten
022608 vil wol misseri^ten ,
022609 deiswa^r des ich iu doch niht gan . "
022610 Parziva^l der huop sich dan ,
022611 er begunde wackerli^chen draben
022612 den rehten phat unz an den graben .
022613 da^ was diu br}cke u^f gezogen ,
022614 diu burc an veste niht betrogen :
022615 si stuont als si waere gedraet .
022616 ez envl}ge oder hete der wint gewaet ,
022617 mit sturme ir niht geschadet was .
022618 vil t}rne , manec palas
022619 da^ stuont mit wunderli^cher wer .
022620 ob si suochten elliu her ,
022621 si engaeben v}r die selben no^t
022622 ze dri^zec ja^ren niht ein bro^t .
022623 ein knappe des geruochte
022624 und vra^cte in waz er suochte
022625 oder wannen si^n reise waere .
022626 er sprach : " der vischaere
022627 ha^t mich von im her gesant .
022628 ich ha^n genigen si^ner hant
022629 niwan durch der herberge wa^n .
022630 er bat die br}cken nider la^n
022701 und hiez mich zuo ziu ri^ten i^n . "
022702 " herre , ir sult willekomen si^n ,
022703 si^t es der vischaere verjach .
022704 man biutet iu e^re und gemach
022705 durch in der iuch sande wider "
022706 sprach der knappe und liez die br}cken nider .
022707 in die burc der k}ene reit
022708 u^f einen hof wi^t unde breit .
022709 durch schimph er niht zetretet was :
022710 da^ stuont al kurz gr}ene gras ,
022711 da^ was bu^hurdieren vermiten ,
022712 mit banieren selten }berriten
022713 also^ er anger z Abenberc .
022714 selten vroeli^chiu werc
022715 was da^ gevrumt ze langer stunt :
022716 in was wol herzen ja^mer kunt .
022717 we^nec er des gein in engalt .
022718 in emphiengen ritter junc und alt ,
022719 vil kleiner juncherreli^n
022720 sprungen gein dem zoume si^n ,
022721 iesli^chez v}r daz ander greif .
022722 si habeten si^nen stegereif :
022723 sus muoste er von dem orse ste^n .
022724 in ba^ten ritter v}rbaz ge^n ,
022725 die vuorten in an si^n gemach .
022726 harte schiere daz geschach ,
022727 daz er mit zuht entwa^pent wart .
022728 do^ si den jungen a^ne bart
022729 gesa^hen alsus minnecli^ch ,
022730 si ja^hen , er waere saelden ri^ch .
022801 ein wazzer iesch der junge man :
022802 er twuoc den ra^m von im sa^n
022803 undern ougen und an handen .
022804 alde und junge wa^nden
022805 daz von im ander tac erschine :
022806 sus saz der minnecli^che wine
022807 gar vor allen tadel vri^ .
022808 mit phelle von Ara^bi^
022809 man truoc im einen mantel dar :
022810 den legete an sich der wol gevar
022811 mit offener sn}ere .
022812 ez was im ein lobes gev}ere .
022813 do^ sprach der kameraere kluoc :
022814 " Repanse de Schoie in truoc ,
022815 mi^n vrouwe , diu k}ngegi^n :
022816 ab ir sol er iu gelihen si^n ,
022817 wan iust niht kleider noch gesniten .
022818 ja^ mohte ich sis mit e^ren biten ,
022819 wande ir si^t ein werder man ,
022820 ob ichz gepr}evet rehte ha^n . "
022821 " got lone iu , herre , daz irs jehet .
022822 ob ir mich ze rehte spehet ,
022823 so^ ha^t mi^n li^p gel}cke erholt :
022824 diu gotes kraft gi^t solhen solt . "
022825 man schancte im unde phlac si^n so^ ,
022826 die tru^regen wa^ren mit im al vro^ .
022827 man bo^t im wirde und e^re ,
022828 wan da^ was ra^tes me^re
022829 denne er ze Pelrapeire vant ,
022830 die do^ von kumber schiet si^n hant .
022901 si^n harnas was von im getragen :
022902 daz begunde er sider se^re klagen ,
022903 da^ er sich schimphes niht versan .
022904 ze hove ein redespaeher man
022905 bat komen ze vrevelli^che
022906 den gast ellens ri^che
022907 zem wirte , als ob im waere zorn .
022908 des hete er na^ch den li^p verlorn
022909 von dem jungen Parziva^l .
022910 do^ er si^n swert wol gema^l
022911 ninder bi^ im ligen vant ,
022912 zer viuste twanc er sus die hant ,
022913 daz daz bluot u^z den nageln scho^z
022914 und im den ermel gar bego^z .
022915 " nein , herre ! " sprach diu ritterschaft ,
022916 " ez ist ein man der schimphes kraft
022917 ha^t . swie tru^rec wir anders si^n ,
022918 tuot iuwer zuht gein im schi^n :
022919 ir ensultz niht anders ha^n vernomen ,
022920 wan daz der vischaere si^ komen .
022921 dar ge^t ( ir si^t im werder gast )
022922 und sch}tet ab iu zornes last . "
022923 si giengen u^f einen palas .
022924 hundert kro^ne da^ gehangen was ,
022925 vil kerzen dru^f gesto^zen
022926 ob den hu^sgeno^zen ,
022927 kleine kerzen alumbe an der want .
022928 hundert bette er ligen vant .
022929 daz schuofen dies da^ phla^gen :
022930 hundert kulter dru^fe la^gen ,
023001 ie vier gesellen sundersiz .
023002 da^ zwischen was ein underviz ,
023003 da^ v}r ein teppech sinewel .
023004 fil li roi Frimutel
023005 mohte wol geleisten daz .
023006 eins dinges man da^ niht vergaz :
023007 si enhete niht betu^ret ,
023008 mit marmel was gemu^ret
023009 dri^ vierecke viurrame .
023010 dar u^fe was des viurs name ,
023011 holz , hiez ligna^lo^e^ :
023012 so^ gro^ziu viur si^t noch e^
023013 sach niemen hie ze Wildenberc .
023014 jenez wa^ren kostenli^chiu werc .
023015 der wirt sich selben setzen bat
023016 gein der mitteln viurstat
023017 u^f ein spanbette .
023018 ez was worden wette
023019 zwischen im und der vreude :
023020 er lebete niht wan teude .
023021 in den palas kom gegangen
023022 der da^ wart wol emphangen ,
023023 Parziva^l der lieht gevar ,
023024 von im der in sande dar :
023025 der liez in da^ niht langer ste^n .
023026 in bat der wirt na^her ge^n
023027 und sitzen " zuo mir da^ her an .
023028 sazte ich iuch verre dort hin dan ,
023029 daz waere iu alze gastli^ch . "
023030 sus sprach der wirt ja^mers ri^ch .
023101 der wirt hete durch siecheit
023102 gro^ziu viur und an im warmiu kleit ,
023103 wi^t und lanc zobeli^n :
023104 sus muoste u^zen und innen si^n
023105 der pelliz und der mantel drobe .
023106 der swechest balc waere wol ze lobe :
023107 der was doch swarz unde gra^ .
023108 des selben was ein hu^be alda^
023109 u^f si^nem houbete zwivalt
023110 von zobele . den man tiure galt ,
023111 sinewel ara^besch ein borte
023112 oben dru^f geho^rte ,
023113 mitten dran ein kn|pheli^n ,
023114 ein durchliuhtec rubi^n .
023115 da^ saz manec ritter kluoc ,
023116 da^ man ja^mer v}r si truoc .
023117 ein knappe spranc zer t}r dar i^n ,
023118 der truoc eine glaevi^n :
023119 der site was ze tru^ren guot .
023120 an der sni^den huop sich bluot
023121 und lief den schaft unz u^f die hant ,
023122 daz ez in dem ermel widerwant .
023123 da^ wart geweinet und geschri^t
023124 u^f dem palase wi^t ,
023125 daz volc von dri^zec landen
023126 m|htez den ougen niht enblanden .
023127 er truoc si in si^nen henden
023128 alumbe zen vier wenden
023129 unz aber wider zuo der t}r .
023130 der knappe spranc hin u^z da^ v}r .
023201 gestillet was des volkes no^t ,
023202 als in der ja^mer e^ gebo^t ,
023203 des si diu glaevi^n hete ermant ,
023204 die der knappe bra^hte in si^ner hant .
023205 wil iuch nu^ niht erlangen ,
023206 so^ wirt hie zuo gevangen
023207 daz ich iuch bringe an die vart ,
023208 wie da^ mit zuht gedienet wart .
023209 zende an dem palas
023210 ein steheli^n t}r entslozzen was :
023211 da^ giengen u^z zwei werdiu kint
023212 ( nu^ hoeret wie diu gepr}evet sint ) ,
023213 daz si wol gaeben minnen solt ,
023214 swerz da^ mit dienste hete erholt .
023215 daz wa^ren juncvrouwen kla^r .
023216 zwei schapel }ber blo^ziu ha^r ,
023217 bluomen was ir gebende .
023218 iewederiu u^f der hende
023219 truoc von golde ein kerzstal .
023220 ir ha^r was reit , lanc und val .
023221 si truogen brinnendegiu lieht .
023222 hie sule wir vergezzen niht
023223 umbe der juncvrouwen gewant ,
023224 da^ man si komende inne vant .
023225 diu graevi^n von Tenabroc ,
023226 bru^n scharlachen was ir roc :
023227 des selben truoc ouch ir gespil .
023228 si wa^ren gefischieret vil
023229 mit zwein g}rteln an der krenke
023230 ob der h}ffe an dem gelenke .
023301 na^ch den kom ein herzogi^n
023302 und ir gespil , zwei st|lleli^n
023303 si truogen von helfenbein .
023304 ir munt na^ch viurs roete schein .
023305 die nigen alle viere .
023306 zwuo sazten schiere
023307 v}r den wirt die stollen .
023308 da^ wart gedient mit vollen .
023309 die stuonden ensamt an eine schar
023310 und wa^ren alle wol gevar :
023311 den vieren was geli^ch ir wa^t .
023312 nu^ seht wa^ sich niht versu^met ha^t
023313 ander vrouwen vierstunt zwuo .
023314 die wa^ren da^ geschaffet zuo :
023315 viere truogen kerzen gro^z ,
023316 die andern viere niht verdro^z ,
023317 si entr}egen einen tiuren stein ,
023318 da^ tages diu sunne lieht durch schein .
023319 da^ v}r was si^n name erkant :
023320 ez was ein gra^na^t ja^chant ,
023321 beide lanc unde breit .
023322 durch die li^hte in d}nne sneit ,
023323 swer in zeinem tische maz :
023324 da^ obe der wirt durch ri^cheit az .
023325 si giengen harte rehte
023326 v}r den wirt al ehte ,
023327 gein ni^gen si ir houbet wegeten .
023328 viere die taveln legeten
023329 u^f helfenbein wi^z als ein sne^ ,
023330 stollen die da^ ko^men e^ .
023401 mit zuht si kunden wider ge^n .
023402 zuo den e^rsten vieren ste^n .
023403 an disen ehte vrouwen was
023404 r|cke gr}ener denne ein gras ,
023405 von Azagouc sami^t ,
023406 gesniten wol lanc und wi^t .
023407 da^ mitten si zesamene twanc
023408 g}rteln tiure , smal und lanc .
023409 dise ehte vrouwen kluoc ,
023410 iesli^chiu ob ir ha^re truoc
023411 ein kleine bl}emi^n schapel .
023412 cuns I^wa^n von No^nel
023413 und Jerni^s von Ri^le ,
023414 ja^ was }ber manege mi^le
023415 ze dienste ir tohter dar genomen :
023416 man sach die zwuo v}rsti^n komen
023417 in harte w}nnecli^cher wa^t .
023418 zwei mezzer sni^dende als ein gra^t
023419 bra^hten si durch wunder
023420 u^f zwein tweheln al besunder :
023421 daz was silber herte und wi^z .
023422 dar an lac ein spaeher vli^z :
023423 im was solh scherphen niht vermiten ,
023424 ez hete stahel wol versniten .
023425 vor dem silber ko^men vrouwen wert ,
023426 der dar ze dienste was gegert :
023427 die truogen lieht dem silber bi^ ,
023428 vier kint vor missewende vri^ .
023429 sus giengen si alle sehse zuo .
023430 nu^ hoeret waz iesli^chiu tuo :
023501 si nigen , ir zwuo do^ truogen dar
023502 u^f die tavel wol gevar
023503 daz silber unde legetenz nider .
023504 do^ giengen si mit z}hten wider
023505 zuo den e^rsten zwelfen sa^n .
023506 ob ich gepr}evet rehte ha^n ,
023507 hie suln ahzehen vrouwen ste^n .
023508 a^voi nu^ siht man sehse ge^n
023509 in waete die man tiure galt :
023510 daz was halbez bli^alt ,
023511 daz ander phelle von Ni^nive^ .
023512 dise und die e^rsten sehse e^
023513 truogen zwelf r|cke geteilet .
023514 gein tiurer kost geveilet .
023515 na^ch den kom diu k}negi^n .
023516 ir antlitze gap den schi^n ,
023517 si wa^nden alle ez wolde tagen .
023518 man sach die maget an ir tragen
023519 phellel von Ara^bi^ .
023520 u^f einem gr}enen achmardi^
023521 truoc si den wunsch von pardi^s ,
023522 beide wurzeln unde ri^s :
023523 daz was ein dinc , daz hiez der gra^l ,
023524 erden wunsches }berwal .
023525 Repanse de Schoie si hiez ,
023526 die sich der gra^l tragen liez .
023527 der gra^l was von solher art ,
023528 wol muoste ir kiusche si^n bewart ,
023529 diu si^n ze rehte solde phlegen :
023530 diu muoste valsches sich bewegen .
023601 vor dem gra^le ko^men lieht
023602 ( diu wa^ren von armer koste niht ) ,
023603 sehs glas lanc lu^ter wolgeta^n ,
023604 dar inne balsem der wol bran .
023605 do^ si ko^men von der t}r
023606 ze rehter ma^ze alsus her v}r ,
023607 mit z}hten neic diu k}negi^n
023608 und al diu juncvrouweli^n
023609 die da^ truogen balsemvaz .
023610 diu k}negi^n valscheite laz
023611 sazte v}r den wirt den gra^l .
023612 diz maere giht daz Parziva^l
023613 dicke an si sach und da^hte :
023614 diu den gra^l da^ bra^hte ,
023615 er hete ouch ir mantel an .
023616 mit zuht die sibene giengen dan
023617 zuo den ahzehen e^rsten .
023618 do^ liezen si die he^rsten
023619 zwischen sich , man sagete mir ,
023620 zwelve iewederthalben ir .
023621 diu maget mit der kro^ne
023622 stuont da^ harte scho^ne .
023623 swaz ritter do^ gesezzen was
023624 }ber al den palas ,
023625 den wa^ren kameraere
023526 mit guldi^n becken swaere
023627 ie vieren geschaffet einer dar
023628 und ein juncherre wol gevar
023629 der eine wi^ze tweheln truoc .
023630 man sach da^ ri^cheit genuoc :
023701 der taveln hundert muosten si^n ,
023702 die man do^ truoc zer t}r dar i^n .
023703 man sazte iesli^che schiere
023704 v}r werder ritter viere ,
023705 tischlachen var na^ch wi^ze
023706 wurden dru^f geleget mit vli^ze .
023707 der wirt do^ selbe wazzer nam .
023708 der was an ho^chmuote lam ,
023709 mit im twuoc sich Parziva^l :
023710 eine si^di^ne tweheln wol gema^l
023711 die bo^t eins gra^ven sun da^ na^ch .
023712 dem was ze knien v}r si ga^ch .
023713 swa^ do^ der taveln deheiniu stuont ,
023714 da^ tet man vier knappen kunt
023715 daz si ir dienstes niht vergaezen
023716 den die da^ obe saezen :
023717 zwe^ne knieten unde sniten ,
023718 die andern zwe^ne niht vermiten ,
023719 si entr}egen trinken und ezzen dar ,
023720 und na^men ir mit dienste war .
023721 hoert me^r von ri^cheite sagen :
023722 vier karra^schen muosten tragen
023723 manec tiure goltvaz
023724 iesli^chem ritter der da^ saz .
023725 man zo^ch si zen vier wenden .
023726 vier ritter mit ir henden
023727 man si u^f die taveln setzen sach .
023728 iesli^chem gienc ein schri^baere na^ch ,
023729 der sich dar zuo arbeite
023730 und si wider u^f bereite ,
023801 so^ da^ gedienet waere .
023802 nu^ hoeret ein ander maere .
023803 hundert knappen man gebo^t :
023804 die na^men in wi^ze tweheln bro^t
023805 mit z}hten vor dem gra^le .
023806 die giengen al zema^le
023807 und teilden v}r die taveln sich .
023808 man sagete mir , diz sage ouch ich
023809 u^f iuwer iesli^ches eit ,
023810 daz vor dem gra^le waere bereit
023811 ( sol ich des iemen triegen ,
023812 so^ m}ezet ir mit mir liegen ) ,
023813 swa^ na^ch jener bo^t die hant ,
023814 daz er al bereite vant
023815 spi^se warm , spi^se kalt ,
023816 spi^se niuwe und dar zuo alt ,
023817 daz zam und daz wilde .
023818 es enw}rde nie dehein bilde ,
023819 beginnet maneger sprechen :
023820 der wil sich }bel rechen ,
023821 wan der gra^l was der saelden vruht ,
023822 der werlde s}eze alsolh genuht ,
023823 er wac vil na^ch geli^che
023824 als man saget von himelri^che .
023825 in kleiniu goltvaz man nam ,
023826 als iesli^cher spi^se zam ,
023827 salsen , pheffer , a^gra^z .
023828 da^ hete der kiusche und der vra^z
023829 alle geli^che genuoc ,
023830 mit gro^zer zuht manz v}r si truoc .
023901 mo^raz , wi^n , sino^pel ro^t ,
023902 swa^ na^ch den naph iesli^cher bo^t ,
023903 swaz er trinkens kunde nennen ,
023904 daz mohte er drinne erkennen
023905 allez von des gra^les kraft .
023906 diu werde geselleschaft
023907 heten wirtschaft von dem gra^l .
023908 wol gemarcte Parziva^l
023909 die ri^cheit und daz wunder gro^z :
023910 durch zuht in vra^gens doch verdro^z .
023911 er da^hte : " mir riet Gurnemanz
023912 mit gro^zen triuwen a^ne schranz ,
023913 ich solde vil gevra^gen niht .
023914 waz ob mi^n wesen hie geschiht
023915 die ma^ze als dort bi^ im ?
023916 a^ne vra^ge ich vernim
023917 wiez dirre masseni^e ste^t . "
023918 in dem gedanke na^her ge^t
023919 ein knappe , der truoc ein swert :
023920 des balc was tu^sent marke wert ,
023921 si^n gehilze was ein rubi^n ,
023922 ouch m|hte wol diu klinge si^n
023923 gro^zer wunder urhap .
023924 der wirt ez si^nem gaste gap .
023925 der sprach : " herre , ich bra^htez in no^t
023926 in maneger stat , e^ daz mich got
023927 an dem li^be ha^t geletzet .
023928 nu^ si^t da^ mite ergetzet ,
023929 ob man iuwer hie niht wol enphlege .
023930 ir mugetz wol v}eren alle wege :
024001 swenne ir gepr}evet si^nen art ,
024002 ir si^t gein stri^te da^ mite bewart . "
024003 ouwe^ daz er niht vra^cte do^ !
024004 des bin ich v}r in noch unvro^ ,
024005 wande erz emphienc in si^ne hant ,
024006 do^ was er vra^gens mite ermant .
024007 ouch riuwet mich si^n s}ezer wirt ,
024008 den ungena^de niht verbirt ,
024009 des im von vra^gen nu^ waere ra^t .
024010 genuoc man da^ gegeben ha^t :
024011 dies phla^gen , die griffenz an ,
024012 si truogenz ger}ste wider dan .
024013 vier karra^schen man e^ luot .
024014 iesli^ch vrouwe ir dienest tuot ,
024015 e^ die jungesten , nu^ die e^rsten .
024016 do^ schuofen si aber die he^rsten
024017 wider zuo dem gra^le .
024018 dem wirte und Parziva^le
024019 mit z}hten neic diu k}negi^n
024020 und al diu juncvrouweli^n .
024021 si bra^hten wider i^n zer t}r
024022 daz si mit zuht e^ truogen v}r .
024023 Parziva^l in blicte na^ch :
024024 an einem spanbette er ersach
024025 in einer kemena^ten ,
024026 e^ si na^ch in zuo geta^ten ,
024027 den aller schoensten alden man
024028 des er k}nde ie gewan .
024029 ich macz wol sprechen a^ne guft ,
024030 er was noch wi^zer dan der tuft .
024101 wer der selbe waere ,
024102 des vreischet her na^ch maere .
024103 dar zuo der wirt , si^n burc , si^n lant ,
024104 diu werden iu von mir genant
024105 her na^ch so^ des wirdet zi^t ,
024106 bescheidenli^chen a^ne stri^t
024107 und a^ne allez v}r zogen .
024108 ich sage die senewen a^ne bogen .
024109 diu senewe ist ein bi^spel .
024110 nu^ dunket iuch der boge snel :
024111 doch ist sneller daz diu senewe jaget .
024112 ob ich iu rehte ha^n gesaget ,
024113 diu senewe geli^chet maeren sleht :
024114 diu dunkent ouch die liute reht .
024115 swer iu saget von der kr}mbe ,
024116 der wil iuch leiten }mbe .
024117 swer den bogen gespannen siht ,
024118 der senewen er der slehte giht ,
024119 man welle si zer biuge erdenen
024120 so^ si den schuz muoz menen .
024121 swer aber dem si^n maere schiuzet ,
024122 des in durch no^t verdriuzet
024123 ( wan daz ha^t da^ ninder stat
024124 und vil geru^mecli^chen phat
024125 zeinem o^ren i^n , zem andern v}r ) ,
024126 mi^n arbeit ich gar verl}r ,
024127 ob den mi^n maere dr}nge :
024128 ich sagete oder s}nge ,
024129 daz ez noch baz vernaeme ein boc
024130 oder ein ulmeger stoc .
024101 ich wil iu doch baz bediuten
024202 von disen ja^merbaeren liuten ,
024203 dar kom geriten Parzival .
024204 man sach da^ selten vreuden schal ,
024205 ez waere bu^hurt oder tanz :
024206 ir klagendiu staete was so^ ganz ,
024207 si enke^rten sich an schimphen niht .
024208 swa^ man noch volkes siht ,
024209 den tuot etswenne vreude wol :
024210 dort wa^ren die winkel alle vol
024211 und ouch ze hove da^ man si sach .
024212 der wirt ze si^nem gaste sprach :
024213 " ich waene man iu gebettet ha^t .
024214 si^t ir m}ede , so^st mi^n ra^t
024215 daz ir ge^t : leget iuch sla^fen . "
024216 nu^ solde ich schri^en wa^fen
024217 umbe ir scheiden daz si tuont :
024218 ez wirt gro^z schade in beiden kunt .
024219 von dem spanbette trat
024220 u^f den teppech an eine stat
024221 Parziva^l der wol geslaht .
024222 der wirt bo^t im guote naht :
024223 diu ritterschaft do^ gar u^f spranc .
024224 ein teil ir im dar na^her dranc :
024225 do^ vuorten si den jungen man
024226 in eine kemena^ten sa^n .
024227 diu was wol gehe^ret ,
024228 mit einem bette ge^ret ,
024229 daz mich mi^n armuot immer m}et ,
024230 si^t diu erde alsolhe ri^cheit bl}et :
024301 dem bette armuot was tiur .
024302 als er glohte in einem viur ,
024303 lac dru^fe ein phellel lieht gema^l .
024304 die ritter bat do^ Parziva^l
024305 wider varn an ir gemach ,
024306 do^ er da^ niht me^r bette sach .
024307 mit urloube si vuoren dan .
024308 hie hebet sich ander dienest an .
024309 vil kerzen und diu varwe si^n
024310 die ga^ben ze gegenstri^te schi^n :
024311 waz m|hte liehter si^n der tac ?
024312 vor si^nem bette ein anderz lac ,
024313 dar u^fe ein kulter . da^ er da^ saz ,
024314 juncherren snel und niht ze laz
024315 maneger im dar na^her spranc :
024316 si entschuohten bein , diu wa^ren blanc .
024317 ouch zo^ch im me^r gewandes abe
024318 manec wol geborner knabe .
024319 vlaetec wa^ren diu selben kindeli^n .
024320 dar na^ch gienc do^ zer t}r dar i^n
024321 vier kla^re juncvrouwen :
024322 die solden dennoch schouwen
024323 wie man des heldes phlaege
und ob er sanfte laege ,
024324 und ob er sanfte laege ,
024325 als mir diu a^ventiure gewuoc .
024326 vor iesli^cher ein knappe truoc
024327 eine kerzen diu wol bran .
024328 Parziva^l der snelle man
024329 spranc underz declachen .
024330 si sageten : " ir sult wachen
024401 durch uns noch eine wi^le . "
024402 ein spil mit der i^le
024403 hete er unz an den ort gespilt .
024404 daz man gein liehter varwe zilt ,
024405 daz begunge ir ougen s}ezen ,
024406 e^ si emphiengen si^n gr}ezen .
024407 ouch vuocten in gedanke no^t ,
024408 daz im si^n munt was so^ ro^t
024409 und daz vor jugende niemen dran
024410 ko^s gein einer halben gran .
024411 dise vier juncvrouwen kluoc ,
024412 hoeret waz iesli^chiu truoc ,
024413 mo^raz , wi^n und lu^tertranc
024414 truogen dri^ u^f henden blanc ,
024415 diu vierde juncvrouwe wi^s
024416 truoc obez der art von pardi^s
024417 u^f einer tweheln blanc gevar .
024418 diu selbe kniete ouch v}r in dar :
024419 er bat die vrouwen sitzen .
024420 si sprach : " la^t mich bi^ witzen .
024421 so^ waeret ir dienstes ungewert ,
024422 als mi^n her v}r iuch ist gegert . "
024423 s}ezer rede er gein in niht vergaz .
024424 der herre tranc , ein teil er az :
024425 mit urloube si giengen wider ,
024426 Parziva^l sich legete nider .
024427 ouch sazten juncherreli^n
024428 u^f den teppech die kerzen si^n ,
024429 do^ si in sla^fen sa^hen :
024430 si begunden dannen ga^hen .
024501 Parziva^l niht eine lac :
024502 gesellecli^che unz an den tac
024503 was bi^ im strengiu arbeit .
024504 ir boten k}nftegiu leit
024505 sanden im in sla^fe dar ,
024506 so^ daz der junge wol gevar
024507 si^ner muoter troum gar widerwac ,
024508 des si na^ch Gahmurete phlac .
024509 sus wart gesteppet im si^n troum ,
024510 mit swertslegen umbe den soum ,
024511 da^ vor mit maneger tjoste ri^ch .
024512 von rabi^ne hurtecli^ch
024513 er leit in sla^fe etsli^ch no^t .
024514 m|hte er dri^zecstunt si^n to^t ,
024515 daz hete er wachende e^ gedolt :
024516 sus teilde im ungemach den solt .
024517 von disen strengen sachen
024518 muoste er durch no^t erwachen :
024519 im swizten a^dern unde bein .
024520 der tac ouch durch diu venster schein .
024521 do^ sprach er : " we^ wa^ sint diu kint ,
024522 daz si hie vor mir niht sint ?
024523 wer sol mir bieten mi^n gewant ? "
024524 sus warte ir der wi^gant ,
024525 unz er anderstunt entslief .
024526 niemen da^ redete noch enrief :
024527 si wa^ren gar verborgen .
024528 umbe den mitten morgen
024529 do^ erwachete aber der junge man .
024530 u^f rihte sich der k}ene sa^n ,
024601 u^f dem teppeche sach der degen wert
024602 ligen si^n harnas und zwei swert :
024603 daz eine der wirt im geben hiez ,
024604 daz ander was von Gaheviez .
024605 sus sprach er zim selben sa^n :
024606 " ouwe^ durch waz ist diz geta^n ?
024607 deiswa^r ich sol mich wa^pen dri^n .
024608 ich leit in sla^fe alsolhen pi^n ,
024609 daz mir wachende arbeit
024610 noch hiute , waene ich , ist bereit .
024611 ha^t dirre wirt urliuges no^t ,
024612 so^ leiste ich gerne si^n gebot
024613 und ir gebot mit triuwen ,
024614 diu disen mantel niuwen
024615 mir le^ch durch ir g}ete .
024616 wan st}ende ir gem}ete ,
024617 daz si dienest wolde nemen !
024618 des kunde mich durch si gezemen
024619 und doch niht durch ir minne ,
024620 wan mi^n wi^p , diu k}neginne ,
024621 ist an ir li^be also^ kla^r
024622 oder v}rbaz , daz ist wa^r . "
024623 er tet als er tuon sol :
024624 von vuoz u^f wa^pende er sich wol
024625 durch stri^tes antwurte .
024626 zwei swert er umbe gurte ,
024627 zer t}r u^z gienc der werde degen .
024628 da^ was si^n ors an die stegen
024629 geheftet , schilt unde sper
024630 lente da^ bi^ : daz was si^n ger .
024701 e^ Parziva^l der wi^gant
024702 sich des orses underwant ,
024703 manegez er der gademe erlief ,
024704 so^ daz er na^ch den liuten rief .
024705 niemen er ho^rte noch ensach ,
024706 ungev}ege leit im dran geschach :
024707 daz hete im zorn gereizet .
024708 er lief da^ er was erbeizet
024709 des a^bents , do^ er komen was .
024710 da^ was erde unde gras
024711 mit tretenne ger}eret
024712 undz tou gar zev}eret .
024713 al schri^ende lief der junge man
024714 wider ze si^nem orse sa^n ,
024715 mit ba^genden worten
024716 saz er dru^f : die porten
024717 vant er wi^t offen ste^n ,
024718 da^ durch u^z gro^ze sla^ ge^n .
024719 niht langer er do^ habete ,
024720 vaste u^f die br}cke er drabete .
024721 ein verborgen knappe daz seil
024722 zo^ch , daz der slagebr}cken teil
024723 hetez ors vil na^ch gevellet nider .
024724 Parziva^l der sach sich wider :
024725 do^ wolde er ha^n gevra^get baz .
024726 " ir sult varn der sunnen haz "
024727 sprach der knappe , " ir si^t ein gans .
024728 m|htet ir ger}eret ha^n den vlans
024729 und hetet den wirt gevra^get !
024730 vil pri^ses iuch ha^t betra^get . "
024801 na^ch den maeren schrei der gast ,
024802 gegenrede im gar gebrast .
024803 swie vil er na^ch geriefe ,
024804 rehte als er ge^nde sliefe
024805 warp der knappe und sluoc die porten zuo .
024806 do^ was si^n dan scheiden ze vruo
024807 an der vlustbaeren zi^t
024808 dem der nu^ zins von vreuden gi^t :
024809 diu ist an im verborgen .
024810 umbe den wurf der sorgen
024811 wart getopelt , do^ er den gra^l vant ,
024812 mit si^nen ougen a^ne hant
024813 und a^ne w}rfels ecke .
024814 ob in nu^ kumber wecke ,
024815 des was er da^ vor niht gewent :
024816 er enhete sich niht vil gesent .
024817 Parziva^l der huop sich na^ch
024818 vaste u^f die sla^ die er da^ sach .
024819 er da^hte : " die vor mir ri^ten ,
024820 ich waene die hiute stri^ten
024821 manli^che umbe mi^ns wirtes dinc .
024822 ruochten sis , so^ waere ir rinc
024823 mit mir niht verkrenket .
024824 alda^ enw}rde niht gewenket ,
024825 ich h}lfe in in der selben no^t ,
024826 daz ich gediende mi^n bro^t
024827 und ouch diz w}nnecli^che swert ,
024828 daz mir gap ir herre wert .
024829 [ ungedienet ich daz trage :
024830 si waenent li^hte ich si^ ein zage . ] "
024901 der valscheite widersaz
024902 ke^rte u^f der huofslege kraz .
024903 si^n scheiden dan daz riuwet mich .
024904 alre^st nu^ a^ventiurt ez sich :
024905 do^ begunde krenken sich ir spor .
024906 sich schieden die da^ riten vor :
024907 ir sla^ wart smal , diu e^ was breit .
024908 er verlo^s si gar , daz was im leit .
024909 maere vriesch do^ der junge man ,
024910 da^ von er herzeno^t gewan .
024911 do^ erho^rte der degen ellens ri^ch
024912 einer vrouwen stimme jaemerli^ch .
024913 ez was dennoch von touwe naz .
024914 vor im u^f einer linden saz
024915 ein maget , der vuocte ir triuwe no^t .
024916 ein gebalsemt ritter to^t
024917 lente ir zwischen den armen .
024918 swen ez niht wolde erbarmen ,
024919 der si so^ sitzen saehe ,
024920 untriuwen ich im jaehe .
024921 si^n ors do^ gein ir wande
024922 der we^nec si bekande :
024923 si was doch si^ner muomen kint .
024924 al irdisch triuwe was ein wint ,
024925 wan die man an ir li^be sach .
024926 Parziva^l si gruozte und sprach :
024927 " vrouwe , mir ist vil leit
024928 iuwer senli^chiu arbeit :
024929 bedurfet ir mi^ns dienstes iht ,
024930 in iuwerm dienste man mich siht . "
025001 si dankete im u^z ja^mers siten
025002 und vra^cte in wannen er koeme geriten .
025003 si sprach : " ez ist widerzaeme
025004 daz iemen an sich naeme
025005 si^ne reise in dise waste .
025006 unkundem gaste
025007 mac hie wol gro^zer schade geschehen .
025008 ich ha^nz geho^rt und wol gesehen
025009 daz hie vil liute ir li^p verlurn ,
025010 die werli^che den to^t erkurn .
025011 ke^rt hinnen , ob ir welt genesen .
025012 saget e^ , wa^ si^t ir gewesen ? "
025013 " dar ist ein mi^le oder me^r ,
025014 daz ich gesach nie burc so^ he^r
025015 mit aller slahte ri^cheit .
025016 inner kurzer wi^le ich dannen reit . "
025017 si sprach : " swer iu getru^wet iht ,
025018 den sult ir gerne triegen niht .
025019 ir traget doch einen gastes schilt .
025020 iuch m|hte swaldes ha^n bevilt
025021 von erbu^wenem lande her geriten .
025022 inner dri^zec mi^len wart nie versniten
025023 ze keinem bu^we holz noch stein :
025024 wan ein burc diu ste^t al ein ,
025025 diust erden wunsches ri^che .
025026 swer die suochet vli^zecli^che ,
025027 leider der envindet ir niht :
025028 vil liute manz doch werben siht .
025029 ez muoz unwizzende geschehen ,
025030 swer immer sol die burc gesehen .
025101 ich waene , herre , diust iu niht bekant :
025102 Munsalvaesche ist si genant .
025103 der b}rge wirtes roiame ,
025104 Terre de Salvaesche ist si^n name .
025105 ez bra^hte der alde Titurel
025106 an si^nen sun rois Frimutel :
025107 sus hiez der werde wi^gant .
025108 manegen pri^s erwarp si^n hant .
025109 der lac von einer tjoste to^t ,
025110 als im diu minne dar gebo^t .
025111 der selbe liez vier werdiu kint :
025112 bi^ ri^cheit driu in ja^mer sint ,
025113 der vierde ha^t armuot .
025114 durch got v}r s}nde er daz tuot :
025115 der selbe heizet Trevrizent .
025116 Anfortas si^n bruoder lent :
025117 der mac geri^ten noch gege^n
025118 noch geligen noch geste^n .
025119 der ist u^f Munsalvaesche wirt .
025120 ungena^de in niht verbirt . "
025121 si sprach : " herre , waeret ir komen dar
025122 zuo der jaemerli^chen schar ,
025123 so^ waere dem wirte worden ra^t
025124 vil kumbers den er lange ha^t . "
025125 der Wa^leis zuo der megede sprach :
025126 " groezli^ch wunder ich da^ sach
025127 und manege vrouwen wol geta^n . "
025128 bi^ der stimme erkande si den man .
025129 do^ sprach si : " du^ bist Parziva^l .
025130 nu^ sage et , saehe du^ den gra^l
025201 und den wirt vreuden laere ?
025202 la^ hoeren liebiu maere ,
025203 ob wendec ist si^n vreise .
025204 wol dich der saelden reise !
025205 wan swaz die l}fte ha^nt beslagen ,
025206 dar obe muostu^ hoehe tragen :
025207 dir dienet zam unde wilt .
025208 ze ri^cheit ist dir wunsch gezilt . "
025209 Parziva^l der wi^gant
025210 sprach : " wa^ von habet ir mich erkant ? "
025211 si sprach : " da^ bin ichz diu maget ,
025212 diu dir e^ kumber ha^t geklaget
025213 und diu dir sagete di^nen namen .
025214 du^ endarft dich niht der sippe schamen ,
025215 daz di^n muoter ist mi^n muome .
025216 wi^pli^cher kiusche ein bluome
025217 ist si , geliutert a^ne tou .
025218 got lo^ne dir daz dich do^ so^ rou
025219 mi^n vriunt , der mir zer tjost lac to^t .
025220 ich ha^n in alhie : nu^ pr}eve no^t
025221 die mir got ha^t an im gegeben ,
025222 daz er niht langer solde leben .
025223 er phlac manli^cher g}ete .
025224 si^n sterben mich do^ m}ete :
025225 ouch ha^n ich si^t von tage ze tage
025226 v}rbaz erkennet niuwe klage . "
025227 " ouwe^ war kom di^n ro^ter munt ?
025228 bistu^z Sigu^ne , diu mir kunt
025229 tet wer ich was , a^ne allen va^r ?
025230 di^n reideleht lanc bru^nez ha^r ,
025301 des ist di^n houbet blo^z geta^n .
025302 zem fo^reist in Brizlja^n
025303 sach ich dich do^ vil minnecli^ch ,
025304 swie du^ waeres ja^mers ri^ch .
025305 du^ ha^s verlorn varwe und kraft .
025306 di^ner herten geselleschaft
025307 verdr}zze mich , solde ich die haben :
025308 wir suln disen to^ten man begraben . "
025309 do^ nazten diu ougen ir die wa^t .
025310 ouch was vroun Lu^neten ra^t
025311 ninder da^ bi^ ir gewesen .
025312 diu riet ir vrouwen : " la^t genesen
025313 disen man , der den iuwern sluoc :
025314 er mac ergetzen iuch genuoc . "
025315 Sigu^ne gerte ergetzens niht
025316 als wi^p die man bi^ wanke siht ,
025317 manege , der ich wil gedagen .
025318 hoert me^r Sigu^nen triuwe sagen .
025319 diu sprach : " sol mich iht gevreun ,
025320 daz tuot ein dinc , ob in si^n teun
025321 laezet , den vil tru^regen man .
025322 schiede du^ helfli^che dan ,
025323 so^ ist di^n li^p wol pri^ses wert .
025324 du^ v}eres ouch umbe dich si^n swert :
025325 bekennestu^ des swertes segen ,
025326 du^ maht a^ne angest stri^tes phlegen :
025327 si^n ecke ligent im rehte .
025328 von edelem geslehte
025329 worhtez Trebuchetes hant .
025330 ein brunne ste^t bi^ Karnant ,
025401 dar na^ch der k}nec heizet Lac .
025402 daz swert geste^t ganz einen slac ,
025403 am andern ez zevellet gar :
025404 wiltu^z denne wider bringen dar ,
025405 ez wirt ganz von des wazzers tra^n .
025406 du^ muost des urspringes ha^n
025407 underm velse , e^ in beschine der tac .
025408 der selbe brunne heizet Lac .
025409 sint diu st}cke niht verre^ret ,
025410 der si rehte zein ander ke^ret ,
025411 so^ si der brunne machet naz ,
025412 ganz unde sterker baz
025413 wirt im valz und ecke si^n
025414 und verliesent niht diu ma^l ir schi^n .
025415 daz swert bedarf wol segens wort .
025416 ich v}rhte diu ha^stu^ la^zen dort :
025417 ha^t si aber di^n munt gelernet ,
025418 so^ wehset unde kernet
025419 immer saelden kraft bi^ dir .
025420 lieber neve , geloube mir ,
025421 so^ muoz gar dienen di^ner hant
025422 swaz di^n li^p da^ wunders vant .
025423 ouch mahtu^ tragen scho^ne
025424 immer saelden kro^ne
025425 ho^he ob den werden .
025426 den wunsch u^f der erden
025427 ha^stu^ vollecli^che :
025428 niemen ist so^ ri^che ,
025429 der gein dir koste mege ha^n .
025430 ha^stu^ vra^ge ir reht geta^n ? "
025501 er sprach : " ich ha^n gevra^get niht . "
025502 " ouwe^ daz iuch mi^n ouge siht "
025503 sprach diu ja^merbaeriu maget ,
025504 " si^t ir vra^gens si^t verzaget !
025505 ir sa^het doch solh wunder gro^z
025506 ( daz iuch vra^gens do^ verdro^z ,
025507 alda^ ir wa^ret dem gra^le bi^ ! ) ,
025508 manege vrouwen valsches vri^ ,
025509 die werden Garschiloien
025510 und Repanse de Schoien ,
025511 und sni^dende silber und bluotec sper ,
025512 ouwe^ waz woldet ir zuo mir her ,
025513 gune^rter li^p , vervluochet man !
025514 ir truoget den eiterwolves zan ,
025515 da^ diu galle in der triuwe
025516 an iu bekleip so^ niuwe .
025517 iuch solde iuwer wirt erbarmet ha^n ,
025518 an dem got wunder ha^t geta^n ,
025519 und hetet gevra^get si^ner no^t .
025520 ir lebet und si^t an saelden to^t . "
025521 do^ sprach er : " liebiu niftel mi^n ,
025522 tuo bezzern willen gein mir schi^n :
025523 ich wandel , ha^n ich iht geta^n . "
025524 " ir sult wandels si^n erla^n "
025525 sprach diu maget . " mirst wol bekant ,
025526 ze Munsalvaesche an iu verswant
025527 e^re und ritterli^cher pri^s .
025528 ir envindet nu^ deheinen wi^s
025529 deheine gegenrede an mir . "
025530 Parziva^l sus schiet von ir .
025601 daz er vra^gens was so^ laz ,
025602 do^ er bi^ dem tru^regen wirte saz ,
025603 daz rou do^ groezli^che
025604 den helt ellens ri^che .
025605 durch klage und durch den tac so^ heiz
025606 begunde netzen in der sweiz :
025607 durch den luft von im er bant
025608 den helm und vuorte in in der hant ,
025609 er entstricte die vinteilen si^n .
025610 durch i^sers ra^m was lieht si^n schi^n .
025611 er kom u^f eine niuwe sla^ ,
025612 wande ez gienc vor im alda^
025613 ein ors daz was wol beslagen ,
025614 und ein barvuoz phert muoste tragen
025615 eine vrouwen , die er sach .
025616 na^ch der ze ri^ten im geschach ,
025617 ir phert gein kumber was verselt :
025618 man hete im wol durch hu^t gezelt
025619 elliu si^niu rippe gar .
025620 als ein harm ez was gevar
025621 ( ein besti^n halfter lac dar ane ,
025622 unz u^f den huof swanc im diu mane ) ,
025623 si^n ougen tief , die gruoben wi^t .
025624 ouch was der vrouwen runzi^t
025625 vertwa^let und vertrecket ,
025626 durch hunger dicke erwecket :
025627 ez was d}rre als ein zunder .
025628 si^n ge^n daz was ein wunder ,
025629 wande ez reit ein vrouwe wert ,
025630 diu selten kunrierte phert .
025701 da^ lac u^f ein gereite ,
025702 smal a^ne alle breite ,
025703 geschelle und bogen verre^ret ,
025704 gro^z zadel dran geme^ret
025705 der vrouwen tru^rec , niht ze geil .
025706 ir surzengel was ein seil :
025707 dem was si doch ze wol geborn .
025708 ouch heten die este und etsli^ch dorn
025709 ir hemde zev}eret :
025710 swa^ daz mit zerren was ger}eret ,
025711 da^ sach er vil der stricke ,
025712 dar unde liehte blicke ,
025713 ir hu^t noch wi^zer denne ein swane .
025714 si enhete niht wan knoden ane .
025715 swa^ die wa^ren svelles dach ,
025716 in blanker varwe er daz sach :
025717 daz ander leit von sunnen no^t .
025718 swiez ir kom , ir munt was ro^t :
025719 der muoste alsolhe varwe tragen ,
025720 man hete viur wol dru^z geslagen .
025721 swa^ man si wolde an ri^ten ,
025722 daz was zer blo^zen si^ten :
025723 nante si iemen vila^n ,
025724 der hete ir unreht geta^n ,
025725 wan si hete we^nec an ir .
025726 durch iuwer zuht geloubet mir :
025727 si truoc ungedienten haz ,
025728 wi^pli^cher g}ete si nie vergaz .
025729 ich sagete iu vil armuot :
025730 war zuo ? diz ist als guot .
025731 doch naeme ich solchen blo^zen li^p
025732 v}r etsli^ch wol gekleidet wi^p .
025801 do^ Parziva^l gruoz gein ir sprach ,
025802 an in si erkennecli^chen sach :
025803 er was der schoenste }ber elliu lant .
025804 da^ von si in schiere hete erkant .
025805 si sagete : " ich ha^n iuch e^ gesehen .
025806 da^ von ist leide mir geschehen :
025807 doch m}eze iu vreude und e^re
025808 got immer geben me^re
025809 denne ir um mich gedienet ha^t .
025810 des ist nu^ ermer mi^n wa^t
025811 denne ir si jungest sa^het .
025812 waeret ir niht gena^het
025813 mir an der selben zi^t ,
025814 so^ hete ich e^re a^ne stri^t . "
025815 do^ sprach er : " vrouwe , merket baz ,
025816 gein wem ir ke^ret iuwern haz .
025817 ja^ enwart von mi^nem li^be
025818 iu noch deheinen wi^be
025819 laster nie geme^ret
025820 ( so^ hete ich mich gune^ret )
025821 si^t ich den schilt von e^rste gewan
025822 und ritters vuore mich versan .
025823 mirst ander iuwer kumber leit . "
025824 al weinde diu vrouwe reit ,
025825 daz si bego^z ir br}steli^n .
025826 als si gedraet solden si^n ,
025827 diu stuonden blanc ho^ch sinewel :
025828 ja^ enwart nie draehsel so^ snel ,
025829 der si gedraet hete baz .
025830 swie minnecli^ch diu vrouwe saz ,
025901 si muoste in doch erbarmen :
025902 mit henden und mit armen
025903 begunde si sich decken
025904 vor Parziva^l dem recken .
025905 do^ sprach er : " vrouwe , nemt durch got
025906 u^f rehten dienest sunder spot
025907 an iuwern li^p mi^n kursi^t . "
025908 " herre , waere daz a^ne stri^t
025909 daz al mi^n vreude laege dran ,
025910 so^ get|rste ichz doch niht gri^fen an .
025911 welt ir uns toetens machen vri^ ,
025912 so^ ri^tet daz ich iu verre si^ .
025913 doch klagete ich we^nec mi^ne no^t ,
025914 wan daz ich v}rhte ir kieset den to^t . "
025915 do^ sprach er : " vrouwe , wer naeme unsz leben ?
025916 daz ha^t uns gotes kraft gegeben :
025917 ob des gerte ein ganzez her ,
025918 man saehe mich v}r uns ze wer . "
025919 si sprach : " es gert ein werder degen :
025920 der ha^t sich stri^tes so^ bewegen ,
025921 iuwer sehse koemens in arbeit .
025922 mirst iuwer ri^ten bi^ mir leit .
025923 ich was etswenne si^n wi^p :
025924 nu^ m|hte mi^n vertwa^let li^p
025925 des heldes dierne niht gesi^n .
025926 sus tuot er gein mir z}rnen schi^n . "
025927 do^ sprach er zuo der vrouwen sa^n :
025928 " wer ist hie mit iuwerm man ?
025929 wan vl}he ich nu^ durch iuwern ra^t ,
025930 daz diuhte iuch li^hte ein misseta^t .
026001 swenne ich vliehen lerne ,
026002 so^ stirbe ich also^ gerne . "
026003 do^ sprach diu blo^ze herzogi^n :
026004 " er ha^t hie niemen denne mi^n . "
026005 " der tro^st ist kranc gein stri^tes sige . "
026006 niht wan knoden und der rige
026007 was an der vrouwen hemde ganz .
026008 wi^pli^cher kiusche lobes kranz
026009 truoc si mit arm}ete :
026010 si phlac der wa^ren g}ete
026011 so^ daz der valsch an ir verswant .
026012 die vinteilen er v}r sich bant ,
026013 gein stri^te er wolde v}eren
026014 den helm er mit den sn}eren
026015 ebene ze sehenne ructe .
026016 innen des daz ors sich bucte ,
026017 gein dem pherde ez schri^en niht vermeit .
026018 der vor Parziva^l da^ reit
026019 und vor der blo^zen vrouwen ,
026020 der erho^rtez und wolde schouwen
026021 wer bi^ si^nem wi^be rite .
026022 daz ors warf er mit zornes site
026023 vaste u^z dem sti^ge .
026024 gein stri^tecli^chem wi^ge
026025 hielt der herzoge Orilus
026026 gereit zeiner tjost alsus ,
026027 mit rehter manli^cher ger ,
026028 von Gaheviez mit einem sper :
026029 daz was geverwet genuoc ,
026030 rehte als er si^niu wa^pen truoc .
026101 si^nen helm worhte Trebuchet ,
026102 si^n schilt was ze Do^let
026103 in Kailetes lande
026104 geworht dem wi^gande :
026105 rant und buckel heten kraft .
026106 z Alexandri^e in heidenschaft
026107 was geworht ein phellel guot ,
026108 des der v}rste ho^chgemuot
026109 truoc kursi^t und wa^penroc .
026110 si^n decke was ze Tenabroc
026111 geworht u^z ringen herte .
026112 si^n stolzheit in le^rte ,
026113 der i^seri^nen decke dach
026114 was ein phellel ( des man jach
026115 daz der tiure waere ) ,
026116 ri^che und doch niht swaere
026117 si^ne hosen , halsberc , hersenier .
026118 und in i^seri^niu schinnelier
026119 was gewa^pent dirre k}ene man ,
026120 geworht ze Be^alzenan
026121 in der houbetstat z Anschouwe .
026122 disiu blo^ziu vrouwe
026123 vuorte im ungeli^chiu kleit :
026124 diu da^ so^ tru^rec na^ch im reit ,
026125 da^ enhete sis niht bezzer state .
026126 ze Sessu^n was geslagen si^n plate .
026127 si^n ors von Brumba^ne
026128 de Salva^sche ah munta^ne :
026129 mit einer tjost rois Leheli^n
026130 bejagetez da^ , der bruoder si^n .
026201 Parziva^l was ouch bereit :
026202 si^n ors mit walap er reit
026203 gein Orilus de Lalander .
026204 u^f des schilde vander
026205 einen trachen als er lebete .
026206 ein ander trache strebete
026207 u^f si^nem helme gebunden ,
026208 an den selben stunden
026209 manec guldi^n trache kleine
026210 ( mit manegem edeln steine
026211 muosten die gehe^ret si^n ,
026212 ir ougen wa^ren rubi^n )
026213 u^f der decke und am kursi^t .
026214 da^ wart genomen der poinder wi^t
026215 von den zwein helden unverzaget .
026216 newederhalp wart widersaget :
026217 si wa^ren doch ledec ir triuwe ,
026218 trunzu^ne starc al niuwe
026219 von in waeten gein den l}ften .
026220 ich wolde mich des g}ften ,
026221 hete ich eine solhe tjost gesehen .
026222 als mir diz maere ha^t verjehen .
026223 da^ wart von rabi^ne geriten ,
026224 ein solh tjoste niht vermiten :
026225 vroun Jeschu^ten muot verjach ,
026226 schoener tjost si nie gesach .
026227 diu hielt da^ , want ir hende ,
026228 si vreuden ellende
026229 gunde enwederm helde schaden .
026230 diu ors in sweize muosten baden :
026301 pri^ses si beide gerten .
026302 die blicke von den swerten
026303 und viur daz von helmen spranc ,
026304 und manec ellenthafter swanc .
026305 die begunden verre glesten ,
026306 wan da^ wa^ren stri^tes die besten
026307 mit hurte an ein ander komen ,
026308 ez ge^ ze schaden oder ze vromen
026309 den k}enen helden maeren .
026310 swie willec diu ors in waeren ,
026311 da^ si beide u^fe sa^zen ,
026312 der sporn si niht verga^zen
026313 noch ir swerte lieht gema^l .
026314 pri^s gediende Parziva^l ,
026315 daz er sich alsus wern kan
026316 wol hundert trachen und eines man .
026317 ein trache wart verse^ret ,
026318 si^ne wunden geme^ret ,
026319 der u^f Orilus helme lac .
026320 so^ durchliuhtec daz der tac
026321 vollecli^che durch in schein ,
026322 wart drabe geslagen manec edel stein .
026323 daz ergienc zorse und niht ze vuoz .
026324 vroun Jeschu^ten wart der gruoz
026325 mit swertes schimphe alda^ bejaget .
026326 mit heldes handen unverzaget
026327 mit hurte si dicke zein ander vlugen ,
026328 daz die ringe von den knien zestuben ,
026329 swie si waeren i^seri^n .
026330 ruocht irs , si ta^ten stri^tes schi^n .
026401 ich sage iu des einen zorn :
026402 daz si^n wi^p wol geborn
026403 da^ vor was geno^tzoget .
026404 er was iedoch ir rehter voget ,
026405 so^ daz si schermes warte an in .
026406 er wa^nde , ir wi^pli^cher sin
026407 waere gein im verke^ret
026408 und daz si gune^ret
026409 hete ir kiusche und ir pri^s
026410 mit einem andern a^mi^s .
026411 des lasters nam er phlihte :
026412 ouch ergienc si^n gerihte
026413 }ber si , daz groezer no^t
026414 wi^p nie gedolde a^ne to^t
026415 und a^ne alle ir schulde .
026416 er m|hte ir si^ne hulde
026417 versagen , swenne er wolde :
026418 niemen daz wenden solde ,
026419 ob der man des wi^bes ha^t gewalt .
026420 Parziva^l der degen balt
026421 Orilus hulde gerte
026422 vroun Jeschu^ten mit dem swerte :
026423 des ho^rte ich ie g}etli^che biten .
026424 ez kom in da^ gar von schimphes siten .
026425 mich dunket si haben beide reht :
026426 der beidiu krump unde sleht
026427 geschuof , k}nne er scheiden ,
026428 so^ wende er daz an beiden ,
026429 daz ez a^ne sterben da^ erge^ .
026430 si tuont doch sus ein ander we^ .
026501 da^ ergienc diu scharphe herte :
026502 ieweder vaste werte
026503 si^nen pri^s vor dem ander .
026504 duc Orilus de Lalander
026505 streit na^ch si^nem gele^rten site .
026506 ich waene ie man so^ vil gestrite :
026507 er hete kunst unde kraft .
026508 des wart er dicke sigehaft
026509 an maneger stat , swiez da^ ergienc .
026510 durch den tro^st zuo zim er vienc
026511 den jungen starken Parziva^l .
026512 der begreif in ouch do^ sunder twa^l
026513 und zucte in u^z dem satel si^n ;
026514 als eine garben heberi^n
026515 vaste er in under die arme swanc ,
026516 mit im er von dem orse spranc
026517 und dructe in }ber einen ronen .
026518 da^ muoste schumphentiure wonen
026519 der solher no^t niht was gewent .
026520 " du^ garnes daz sich ha^t versent
026521 disiu vrouwe von di^nem zorne .
026522 nu^ bistu der verlorne ,
026523 du^ enla^zes si di^ne hulde ha^n . "
026524 " daz enwirt so^ ga^hes niht geta^n "
026525 sprach der herzoge Orilus :
026526 " ich bin noch unbetwungen sus . "
026527 Parziva^l der werde degen
026528 dructe in an sich , daz bluotes regen
026529 spranc durch die barbiere .
026530 da^ wart der v}rste schiere
026601 betwungen swes man an in warp .
026602 er tet so^ der ungerne starp ,
026603 er sprach ze Parziva^le sa^n :
026604 " ouwe^ junc starker man ,
026605 wa^ gediende ich ie dise no^t
026606 daz ich vor dir sol ligen to^t ? "
026607 " ja^ la^ze ich dich vil gerne leben "
026608 sprach Parziva^l , " ob du^ wilt geben
026609 dirre vrouwen di^ne hulde . "
026610 " ich entuons niht : ir schulde
026611 ist gein mir ze groezli^ch .
026612 si was werdekeite ri^ch :
026613 die ha^t si gar verkrenket
026614 und mich in no^t gesenket .
026615 ich leiste anders swes du^ gers ,
026616 ob du^ mich des lebens wers .
026617 daz hete ich etswenne von gote :
026618 nu^ ist di^n hant des worden bote
026619 daz ichs danke di^nem pri^se . "
026620 sus sprach der v}rste wi^se :
026621 " mi^n leben koufe ich scho^ne .
026622 in zwein landen kro^ne
026623 treget gewaldecli^che
026624 mi^n bruoder , der ist ri^che :
026625 der nim dir swederz du^ welles ,
026626 daz du^ mich to^t niht velles .
026627 ich bin im liep : er loeset mich
026628 als ich gedinge wider dich .
026629 dar zuo nim ich mi^n herzentuom
026630 von dir : di^n pri^sli^cher ruom
026701 ha^t werdekeit an mir bezalt .
026702 nu^ erla^z mich , k}ener degen balt ,
026703 suone gein disem wi^be
026704 und gebiut mi^nem li^be
026705 anders swaz di^n e^re si^n .
026706 gein der gune^rten herzogi^n
026707 mac ich suone gephlegen niht ,
026708 swaz halt anders mir geschiht . "
026709 Parziva^l der ho^chgemuot
026710 sprach : " liute , lant noch varnde guot ,
026711 der deheinez mac gehelfen dir ,
026712 du^ entuos des sicherheit gein mir ,
026713 daz du^ gein Berta^ne vars
026714 und die reise niht langer spars
026715 zeiner maget , die blou durch mich
026716 ein man , gein dem ist mi^n gerich
026717 a^ne ir bete niht verkorn .
026718 du^ solt der megede wol geborn
026719 sichern und mi^n dienest sagen
026720 oder wirt alhie erslagen .
026721 sage Artu^se und dem wi^be si^n ,
026722 in beiden von mir dienest mi^n ,
026723 daz si mi^n dienst sus letzen
026724 und die maget ir slege ergetzen .
026725 dar zuo wil ich schouwen
026726 in di^nen hulden dise vrouwen
026727 mit suone a^ne va^re
026728 oder du^ muost eine ba^re
026729 to^t hinnen ri^ten ,
026730 wiltu^ michs widerstri^ten :
026801 merke diu wort und wis der werke ein wer .
026802 des gip mir sicherheit alher . "
026803 do^ sprach der herzoge Orilus
026804 zem k}nege Parziva^l alsus :
026805 " mac niemen da^ v}r niht gegeben ,
026806 so^ leiste ichz , wande ich wil noch leben . "
026807 durch die vorhte von ir man
026808 vrou Jeschu^te diu wol geta^n
026809 stri^tscheidens gar verzagete ,
026810 ir vi^ndes no^t si klagete .
026811 Parziva^l in u^f verliez .
026812 der vroun Jeschu^ten suone gehiez ,
026813 der betwungene v}rste sprach :
026814 " vrouwe , si^t diz durch iuch geschach ,
026815 in stri^t diu schumphentiure mi^n ,
026816 wol her , ir sult gek}sset si^n .
026817 ich ha^n vil pri^ses durch iuch verlorn :
026818 waz denne ? ez ist doch verkorn . "
026819 diu vrouwe mit ir blo^zem vel
026820 was zem sprunge harte snel
026821 von dem pherde u^f den wasen .
026822 swie daz bluot von der nasen
026823 den munt im hete gemachet ro^t ,
026824 si kuste in do^ er kus gebo^t .
026825 da^ wart niht langer do^ gebiten ,
026826 si beide und ouch die vrouwe riten
026827 v}r eine klo^sen in eins velses want .
026828 eine kefsen Parziva^l da^ vant ,
026829 ein gema^let sper da^ bi^ da^ lent .
026830 der einsidel der hiez Trevrizent .
026901 Parziva^l do^ mit triuwen vuor :
026902 er nam daz heilectuom , dru^f er swuor .
026903 sus stabete er selbe si^nen eit .
026904 er sprach : " ha^n ich werdekeit
026905 ( ich habe si oder enhabe ir niht ,
026906 swer mich bi^ dem schilde siht ,
026907 der pr}evet mich gein ritterschaft ) ,
026908 des namen ordenli^chiu kraft ,
026909 als uns des schildes ambet saget ,
026910 ha^t dicke ho^hen pri^s bejaget :
026911 ez ist ouch noch ein ho^her name .
026912 mi^n li^p gein werltli^cher schame
026913 immer si^ gewenket
026914 und al mi^n pri^s verkrenket .
026915 dirre worte si^ mit werken phant
026916 mi^n gel}cke vor der hoesten hant
026917 ( ich ha^nz da^ v}r , die treget got ) :
026918 nu^ m}eze ich vl}stecli^chen spot
026919 ze beiden li^ben immer ha^n
026920 von si^ner kraft , ob misseta^n
026921 disiu vrouwe habe , do^ diz geschach
026922 daz ich ir v}rspan von ir brach .
026923 ouch vuorte ich me^r goldes dan .
026924 ich was ein to^r und niht ein man ,
026925 gewahsen niht bi^ witzen .
026926 vil weinens , da^ bi^ switzen
026927 mit ja^mer dolde vil ir li^p .
026928 sist benamen ein unschuldec wi^p :
026929 da^ enscheide ich u^z niht me^re .
026930 des si^ phant mi^n saelde und e^re :
027001 ruocht irs , si sol unschuldec si^n .
027002 se^t , gebet ir wider ir vingerli^n .
027003 ir v}rspan wart so^ verta^n ,
027004 daz es mi^n to^rheit danc sol ha^n . "
027005 die ga^be emphienc der degen guot .
027006 do^ streich er von dem mundez bluot
027007 und kuste si^nes herzen tru^t .
027008 ouch wart verdecket ir blo^ziu hu^t .
027009 Orilus der v}rste erkant
027010 stiez daz vingerli^n wider an ir hant
027011 und gap ir an si^n kursi^t :
027012 der was von ri^chem phelle wi^t ,
027013 mit heldes hant zehouwen .
027014 ich ha^n doch selten vrouwen
027015 wa^penr|cke an gesehen tragen ,
027016 die waeren in stri^te alsus zeslagen :
027017 von ir kri^e wart ouch nie turnei
027018 gesameliert noch sper enzwei
027019 gestochen , swa^ daz solde si^n .
027020 der guote knappe und Lembeki^n
027021 die tjost zesamene tr}egen baz .
027022 sus wart diu vrouwe tru^rens laz .
027023 do^ sprach der v}rste Orilus
027024 aber ze Parziva^le alsus :
027025 " helt , di^n unbetwungen eit
027026 gi^t mir gro^z liep und krankez leit .
027027 ich ha^n schumphentiur gedolt ,
027028 diu mir vreude ha^t erholt :
027029 ja^ mac mit e^ren nu^ mi^n li^p
027030 ergetzen diz werde wi^p ,
027101 daz ich si hulde mi^n verstiez .
027102 do^ ich die s}ezen eine liez ,
027103 waz mohte si , swaz ir geschach ?
027104 do^ si aber von di^ner schoene sprach ,
027105 ich wa^nde da^ waere ein vriuntschaft bi^ .
027106 nu^ lo^ne dir got , sist valsches vri^ :
027107 ich ha^n unvuoge an ir geta^n .
027108 v}rz fo^reist in Brizlja^n
027109 reit ich do^ in juven pois . "
027110 Parziva^l diz sper von Trois
027111 nam und vuortez mit im dan .
027112 des vergaz der wilde Tauri^an ,
027113 Dodines bruoder , da^ .
027114 nu^ sprechet wie oder wa^
027115 die helde snahtes megen si^n .
027116 helme und ir schilde heten pi^n :
027117 die sach man gar verhouwen .
027118 Parziva^l zer vrouwen
027119 nam urloup und zir a^mi^s .
027120 do^ ladete in der v}rste wi^s
027121 mit im an si^ne viurstat :
027122 daz half in niht , swie vil ers bat .
027123 alda^ schieden die helde sich .
027124 diu a^ventiur wert maere mich :
027125 do^ Orilus der v}rste erkant
027126 kom da^ er si^niu poulu^n vant
027127 und si^ner masseni^e ein teil ,
027128 daz volc was al geli^che geil
027129 daz suone was worden schi^n
027130 gein der saeldebernden herzogi^n .
027201 daz wart niht langer do^ gespart ,
027202 Orilus entwa^pent wart ,
027203 bluot und ra^m von im er twuoc .
027204 er nam die herzoginne kluoc
027205 und vuorte si an die suonstat
027206 und hiez bereiten in zwei bat .
027207 do^ lac vrou Jeschu^te
027208 al weinde bi^ ir tru^te
027209 vor liebe und doch vor leide niht ,
027210 als guotem wi^be noch geschiht .
027211 ouch ist genuogen liuten kunt :
027212 weinende ougen ha^nt s}ezen munt .
027213 da^ von ich me^r noch sprechen wil :
027214 gro^z liebe ist vreude und ja^mers zil .
027215 swer von der liebe ir maere
027216 treget u^f den seigaere ,
027217 ob erz immer wolde wegen ,
027218 ez enkan niht ander schanze phlegen .
027219 da^ ergienc ein suoene , des waene ich .
027220 do^ vuoren si sunder baden sich .
027221 zwelf kla^re juncvrouwen
027222 man mohte bi^ ir schouwen :
027223 die phla^gen ir . si^t si gewan
027224 zorn a^ne ir schult von liebem man ,
027225 si hete ie snahtes deckekleit ,
027226 swie blo^z si bi^ dem tage reit .
027227 die batten do^ mit vreuden sie .
027228 ruochet ir nu^ hoeren wie ?
027229 Orilus des innen wart ,
027230 a^ventiur von Artu^ses vart .
027301 sus begunde im ein ritter sagen :
027302 " ich sach u^f einen pla^n geslagen
027303 tu^sent poulu^n oder me^r .
027304 Artu^s der ri^che k}nec he^r ,
027305 der Berteneise herre ,
027306 liget uns hie niht verre
027307 mit w}nnecli^cher vrouwen schar .
027308 ungevertes ist ein mi^le dar .
027309 da^st ouch von rittern groezli^ch schal :
027310 bi^ dem Plimizoel ze tal
027311 ligent si an iewederm stade . "
027312 do^ ga^hte vaste u^z dem bade
027313 der herzoge Orilus .
027314 Jeschu^te und er gewurben sus .
027315 diu senfte s}eze wol geta^n
027316 gienc ouch u^z ir bade sa^n
027317 an si^n bette : da^ wart tru^rens ra^t .
027318 ir lide gedienden bezzer wa^t
027319 denne si da^ vor truoc lange .
027320 mit na^hem umbevange
027321 behielt ir minne vreuden pri^s ,
027322 der v}rstinne und des v}rsten wi^s .
027323 juncvrouwen kleiten ir vrouwen sa^n ,
027324 si^n harnas truoc man dar dem man .
027325 Jeschu^ten wa^t man muoste loben .
027326 vogele gevangen u^f dem kloben
027327 si mit vreuden a^zen .
027328 do^ si an ir bette sa^zen ,
027329 vrou Jeschu^te etsli^chen kus
027330 emphienc : den gap ir Orilus .
027401 do^ zo^ch man der vrouwen wert
027402 starc wol ge^nde ein schoene phert ,
027403 gesatelt und gezoumet wol .
027404 man huop si dru^f , diu ri^ten sol
027405 dannen mit ir k}enem man .
027406 si^n ors wart gewa^pent sa^n ,
027407 rehte als erz gein stri^te reit .
027408 si^n swert , da^ mite er stages streit ,
027409 man vorn an den satel hienc .
027410 von vuoz u^f gewa^pent gienc
027411 Orilus zem orse si^n :
027412 er spranc dru^f vor der herzogi^n .
027413 Jeschu^te und er vuoren dan zehant .
027414 si^ne masseni^e gein Lalant
027415 bat er alle ke^ren ,
027416 wan ein ritter solde in le^ren
027417 gein Artu^se ri^ten .
027418 er bat daz volc des bi^ten .
027419 si ko^men Artu^s so^ na^hen ,
027420 daz si si^niu poulu^n sa^hen
027421 vil na^he ein mi^lez wazzer nider .
027422 der v}rste sande den ritter wider ,
027423 der in gewi^set hete dar :
027424 vrou Jeschu^te diu wol gevar
027425 was si^n gesinde und niemen me^r .
027426 der unlo^se Artu^s niht ze he^r
027427 was gegangen , do^ er sa^bents gaz ,
027428 u^f einen pla^n : umbe in da^ saz
027429 diu werde masseni^e .
027430 Orilus der valsches vri^e
027501 kom an den selben rinc geriten .
027502 si^n helm , si^n schilt was so^ versniten ,
027503 daz niemen dran ko^s deheiniu ma^l :
027504 die slege vrumte Parziva^l .
027505 von dem orse stuont der k}ene man ,
027506 vrou Jeschu^te emphienc ez sa^n :
027507 vil juncherren dar na^her spranc .
027508 umbe in und um si was gro^z gedranc .
027509 si ja^hen : " wir suln der orse phlegen . "
027510 Orilus der werde degen
027511 legete schildes schirben u^f daz gras .
027512 na^ch ir , durch die er komen was ,
027513 begunde er vra^gen al zehant .
027514 vroun Cunnewa^ren de Lalant
027515 zeicte man im , wa^ diu saz .
027516 ir site man gein pri^se maz .
027517 gewa^pent er so^ na^he gienc ,
027518 k}nec und diu k}negi^n in emphienc :
027519 er dancte in und bo^t fi^anze sa^n
027520 si^ner swester wol geta^n .
027521 bi^ den trachen u^f dem kursi^t
027522 erkande si in wol , wan ein stri^t .
027523 si sprach : " du^ bist der bruoder mi^n .
027524 Orilus oder Leheli^n ,
027525 ich nim iuwer deweders sicherheit .
027526 ir wa^ret mir beide ie bereit
027527 ze dieneste als ich iuch gebat :
027528 mir waere u^f den triuwen mat ,
027529 solde ich gein iu kriegen
027530 und mi^n selber zuht betriegen . "
027601 der v}rste kniete vor der maget .
027602 er sprach : " du^ ha^s al wa^r gesaget :
027603 ich binz di^n bruoder Orilus .
027604 der ro^te ritter twanc mich sus ,
027605 daz ich dir sicherheit muoz geben :
027606 da^ mite erkoufte ich do^ mi^n leben .
027607 die empha^ch , so^ wirt hie gar geta^n
027608 als ich gein im gelobet ha^n . "
027609 do^ emphienc si triuwe in wi^ze hant
027610 von im der truoc den serpant ,
027611 und liez in ledec . do^ daz geschach ,
027612 do^ stuont er u^f unde sprach :
027613 " ich sol und muoz durch triuwe klagen .
027614 ouwe^ wer ha^t dich geslagen ?
027615 di^ne slege tuont mir nimmer wol :
027616 wirts zi^t daz ich die rechen sol ,
027617 ich ginner den , swerz ruochet sehen ,
027618 daz mir gro^z leit ist dran geschehen .
027619 ouch hilfet mirz klagen der k}enste man
027620 den muoter ie zer werlt gewan :
027621 der nennet sich der ritter ro^t .
027622 her k}nec , vrou k}negi^n , er enbo^t
027623 iu beiden samt den dienest si^n ,
027624 dar zuo benamen der swester mi^n :
027625 er bitet si^n dienst iuch letzen
027626 und dise maget ir slege ergetzen .
027627 ouch hete ichs do^ genozzen
027628 gein dem helde unverdrozzen ,
027629 wesse er wie si mich beste^t
027630 und mir ir leit ze herzen ge^t . "
027701 Keie erwarp do^ niuwen haz
027702 von rittern und vrouwen , swer da^ saz
027703 am stade bi^ dem Plimizoel .
027704 Ga^wa^n und Jofreit fi^z I^doel
027705 und des no^t ir habet gehoeret e^ ,
027706 der gevangene k}nec Cla^mide^ ,
027707 und anders manec werder man
027708 ( ir namen ich wol genennen kan ,
027709 wan daz ichz niht wil lengen ) ,
027710 die begunden sich do^ mengen .
027711 ir dienst mit z}hten wart gedolt .
027712 vrou Jeschu^te wart geholt
027713 u^f ir pherde , alda^ si saz .
027714 der k}nec Artu^s niht vergaz
027715 und ouch diu k}negi^n , si^n wi^p ,
027716 si emphiengen Jeschu^ten li^p .
027717 von vrouwen da^ manec kus geschach .
027718 Artu^s ze Jeschu^ten sprach :
027719 " iuwern vater , den k}nec von Karnant ,
027720 Lacken ha^n ich des erkant ,
027721 daz ich iuwern kumber klagete ,
027722 si^t man mir in zem e^rsten sagete .
027723 ouch si^t ir selbe so^ wol geta^n ,
027724 es solde iuch vriunt erla^zen ha^n ,
027725 wan iuwer minnecli^cher blic
027726 behielt den pri^s ze Kanedic :
027727 durch iuwer schoene maere
027728 beleip iu der sparwaere ,
027729 iuwer hant er dannen reit .
027730 swie mir von Oriluse leit
027801 geschaehe , ich engunde iu tru^rens niht
027802 noch engetuon swa^z geschiht .
027803 mirst liep daz ir die hulde ha^t
027804 und daz ir vrouwenli^che wa^t
027805 traget na^ch iuwer gro^zen no^t . "
027806 si sprach : " herre , daz vergelde iu got :
027807 dar an ir hoehet iuwern pri^s . "
027808 Jeschu^ten und ir a^mi^s
027809 vrou Cunnewa^re de Lalant
027810 dannen vuorte sa^ zehant
027811 einhalp an des k}neges rinc .
027812 }ber eines brunnen ursprinc
027813 stuont ir poulu^n u^f dem pla^n ,
027814 als ez obene ein trache in si^nen kla^n
027815 hete sganzen aphels halben teil .
027816 den trachen zugen vier wintseil ,
027817 rehte als er lebendec da^ vl}ge
027818 undz poulu^n gein den l}ften z}ge .
027819 da^ bi^ erkandez Orilus ,
027820 wan si^niu wa^pen wa^ren sus .
027821 er wart entwa^pent drunde ,
027822 si^n s}eziu swester kunde
027823 im bieten e^re und gemach .
027824 }ber al diu masseni^e sprach ,
027825 des ro^ten ritters ellen
027826 naeme den pri^s zeinem gesellen :
027827 des ja^hen si a^ne ru^nen .
027828 Keie bat Kingru^nen
027829 Orilus dienen an si^ner stat .
027830 er kundez wol , den ers da^ bat ,
027901 wande er hetes vil geta^n
027902 vor Cla^mide^ ze Brandiga^n .
027903 Keie durch daz si^n dienest liez :
027904 unsaelde in sv}rsten swester hiez
027905 ze se^re a^lu^nen mit einem stabe .
027906 durch zuht entweich er dienstes abe :
027907 ouch was diu schulde niht verkorn
027908 von der megede wol geborn .
027909 doch schuof er spi^se dar genuoc :
027910 Kingru^nz v}r Orilusen truoc ,
027911 Cunnewa^re diu lobes spi^se
027912 sneit ir bruoder si^ne spi^se
027913 mit ir blanken linden hant .
027914 vrou Jeschu^te von Karnant
027915 mit wi^pli^chen z}hten az .
027916 Artu^s der k}nec niht vergaz ,
027917 er enkoeme da^ diu zwei sa^zen
027918 und vriuntli^chen a^zen .
027919 do^ sprach er : " gezzet ir hi^nte }bele hie ,
027920 ez enwart iedoch mi^n wille nie :
027921 ir engesa^zet nie }ber wirtes bro^t ,
027922 derz iu mit bezzerm willen bo^t
027923 so^ gar a^ne wankes va^re .
027924 mi^n vrou Cunnewa^re ,
027925 ir sult iuwers bruoder hie wol phlegen .
027926 guote naht gebe iu der gotes segen . "
027927 Artu^s vuor sla^fen do^ .
027928 Oriluse wart gebettet so^ ,
027929 da^ si^n vrou Jeschu^te phlac
027930 gesellecli^che unz an den tac .
028001 Welt ir nu^ hoeren wie Artu^s
028002 von Karidoel u^z si^nem hu^s
028003 und ouch von si^nem lande schiet ?
028004 als im diu masseni^e riet ,
028005 sus reit er mit den werden
028006 si^ns landes und ander erden ,
028007 diz maere giht , den ahten tac
028008 so^ , daz er suochennes phlac
028009 den , der sich der ritter ro^t
028010 nande und im solh e^re bo^t
028011 daz er in schiet von kumber gro^z ,
028012 do^ er den k}nec I^the^ren scho^z
028013 und Cla^mide^n und Kingru^nen
028014 ouch sande gein den Bertu^nen
028015 in si^nen hof besunder .
028016 }ber die tavelrunder
028017 wolde er in durch gesellekeit
028018 laden : durch daz er na^ch im reit
028019 also^ bescheidenli^che .
028020 beide arme und ri^che ,
028021 die schildes ambet ane want ,
028022 lobeten Artu^ses hant ,
028023 swa^ si saehen ritterschaft ,
028024 daz is durch ir gel}bede kraft
028025 deheine tjost entaeten ,
028026 ez enwaere ob si in baeten
028027 daz er si lieze stri^ten .
028028 er jach : wir m}ezen ri^ten
028029 in manec lant , daz ritters ta^t
028030 uns wol ze gegenstri^te ha^t :
028101 u^f gerihtiu sper wir m}ezen sehen .
028102 welt ir danne v}r ein ander schehen
028103 also^ vreche r}den , den meisters hant
028104 abe stroufet ir bant ,
028105 dar zuo trage ich niht willen .
028106 ich sol den schal gestillen :
028107 ich hilfe iu swa^s niht ra^t mac si^n .
028108 des wartet an daz ellen mi^n .
028109 dise gel}bede habet ir wol vernomen . "
028110 welt ir nu^ hoeren war si ^ komen
028111 Parziva^l der Wa^leis ?
028112 von sne^we was ein niuwe leis
028113 des nahtes vaste u^f in gesni^t .
028114 ez enwas iedoch niht sne^wes zi^t ,
028115 ist ez als ichz vernomen ha^n .
028116 Artu^s der meienbaere man ,
028117 swaz man ie von dem gesprach ,
028118 zeinen phingesten daz geschach
028119 oder in des meien bluomenzi^t .
028120 waz man im s}ezes luftes gi^t !
028121 diz maere ist hie vaste undersniten :
028122 ez parrieret sich mit sne^wes siten .
028123 si^ne valkenaere von Karidoel
028124 riten sa^bents zuo den Plimizoel
028125 durch beizen , da^ si schaden kurn :
028126 ir besten valken si verlurn ,
028127 der ga^hte von in balde
028128 und stuont die naht ze walde .
028129 von }berkr}phe daz geschach ,
028130 daz im was von dem luoder ga^ch .
028201 die naht bi^ Parziva^le er stuont ,
028202 da^ in beiden was der walt unkunt
028203 und da^ si beide se^re vro^s .
028204 do^ Parziva^l den tac erko^s ,
028205 im was versni^t si^n phades ban :
028206 vil ungevertes reit er dan
028207 }ber ronen und }ber manegen stein .
028208 der tac ie lanc ho^her schein .
028209 ouch begunde liuhten sich der walt ,
028210 wan daz ein rone was gevalt
028211 u^f einem pla^n , zuo dem er sleich
028212 ( Artu^s valke al mite streich ) ,
028213 da^ wol tu^sent gense la^gen .
028214 da^ wart ein michel ga^gen :
028215 mit hurte vlouc er under sie ,
028216 der valke und sluoc ir eine hie ,
028217 daz si im harte ku^me enbrast
028218 under des gevallen ronen ast .
028219 an ir ho^hem vluge wart ir we^ :
028220 u^z ir wunden u^f den sne^
028221 vielen dri^ bluotes zeher ro^t ,
028222 die Parziva^le vuocten no^t .
028223 von si^nen triuwen daz geschach .
028224 do^ er die bluotes zeher sach
028225 u^f dem sne^ ( der was al wi^z ) ,
028226 do^ da^hte er : " wer ha^t si^nen vli^z
028227 gewant an dise varwe kla^r ?
028228 Condwi^ra^mu^rs , sich mac v}r wa^r
028229 disiu varwe dir geli^chen .
028230 mich wil got saelden ri^chen ,
028301 si^t ich dir hie geli^chez vant .
028202 ge^ret si^ diu gotes hant
028203 und al diu kre^a^tiure si^n .
028304 Condwi^ra^mu^rs , hie liget di^n schi^n ,
028305 si^t der sne^ dem bluote wi^ze bo^t
028306 und ez den sne^ sus machet ro^t .
028307 Condwi^ra^mu^rs ,
028308 dem geli^chet sich di^n be^a^ curs :
028309 des enbistu^ niht erla^zen . "
028310 des heldes ougen ma^zen ,
028311 als ez dort was ergangen ,
028312 zwe^ne zeher an ir wangen ,
028313 den dritten an ir kinne .
028314 er phlac der wa^ren minne
028315 gein ir gar a^ne wenken .
028316 sus begunde er sich verdenken ,
028317 unz daz er unversunnen hielt .
028318 diu starke minne si^n da^ wielt :
028319 solhe no^t vuocte im si^n wi^p ,
028320 dirre varwe truoc geli^chen li^p
028321 von Pelrapeire diu k}negin .
028322 diu zucte im wizzenli^chen sin :
028323 sus hielt er als er sliefe .
028324 wer da^ zuo zim liefe ?
028325 Cunnewa^ren garzu^n was gesant
028326 ( der solde gegen Lalant ) ,
028327 der sach an den stunden
028328 einen helm mit maneger wunden
028329 und einen schilt gar verhouwen .
028330 in dienste sknappen vrouwen
028401 da^ hielt gezimiert ein degen ,
028402 als er tjostierens wolde phlegen ,
028403 geverwet , mit u^f gerihtem sper .
028404 der garzu^n huop sich wider her .
028405 hete in der knappe erkant enzi^t ,
028406 er waere von im vil unbeschri^t ,
028407 daz ez si^ner vrouwen ritter waere .
028408 als gein einem aehtaere
028409 schuphte erz volc hin u^z an in .
028410 er wolde im werben ungewin :
028411 si^ne kurto^si^e er dran verlo^s .
028412 la^t wesen : si^n vrouwe was ouch lo^s .
028413 solh was des knappen kri^e :
028414 " fi^a^ fi^a^ fi^e !
028415 fi^ ir verta^nen !
028416 zelnt sich Ga^wa^nen
028417 und ander dise ritterschaft
028418 gein werdecli^cher pri^ses kraft
028419 und Artu^sen den Bertu^n ? "
028420 alsus rief der garzu^n :
028421 " tavelrunder ist geschant :
028422 iust durch die sn}ere alhie gerant . "
028423 da^ wart von rittern groezli^ch schal :
028424 si begunden vra^gen }ber al ,
028425 ob ritterschaft da^ waere geta^n .
028426 do^ vrieschen si daz einec man
028427 da^ hielt zeiner tjost bereit .
028428 genuogen was gel}bede leit ,
028429 die Artu^s von in emphienc .
028430 so^ balde , daz er niht engienc ,
028501 beide lief unde spranc
028502 Segramors , der ie na^ch stri^te ranc .
028503 swa^ der vehten wa^nde vinden ,
028504 da^ muoste man in binden
028505 oder er wolde da^ mite si^n .
028506 ninder ist so^ breit der Ri^n ,
028507 saehe er stri^ten an dem andern stade ,
028508 da^ w}rde we^nec na^ch dem bade
028509 getast : ez waere warm oder kalt ,
028510 er viele sus dran , der degen balt .
028511 snelli^che kom der jungelinc
028512 ze hove an Artu^ses rinc .
028513 der werde k}nec vaste slief :
028514 Segramors im durch die sn}ere lief ,
028515 zer poulu^ns t}r dranc er i^n .
028516 ein declachen zobeli^n
028517 zucte er ab in diu la^gen
028518 und s}ezes sla^fes phla^gen ,
028519 so^ daz si muosten wachen
028520 und si^ner unvuoge lachen .
028521 do^ sprach er zuo der niftel si^n :
028522 " Gino^ve^r , vrouwe k}negi^n ,
028523 unser sippe ist des bekant ,
028524 man weiz wol }ber manegiu lant
028525 daz ich gena^den warte an dich .
028526 nu^ hilf mir , vrouwe , unde sprich
028527 gein Artu^se , di^nem man ,
028528 daz ich von im m}eze ha^n
028529 ( ein a^ventiure ist hie bi^ ) ,
028530 daz ich zer tjost der e^rste si^ . "
028601 Artu^s ze Segramorse sprach :
028602 " di^n sicherheit mir des verjach ,
028603 du^ soldes na^ch mi^nem willen varn
028604 und di^n unbescheidenheit bewarn .
028605 wirt hie ein tjost von dir geta^n ,
028606 dar na^ch wil manec ander man
028607 daz ich in la^ze ri^ten
028608 und ouch na^ch pri^se stri^ten :
028609 da^ mite krenket sich mi^n wer .
028610 wir na^hen Anfortases her ,
028611 daz von Munsalvaesche vert
028612 undz fo^reist mit stri^te wert :
028613 si^t wir niht wizzen wa^ diu ste^t ,
028614 zarbeit ez uns li^hte erge^t . "
028615 Gino^ve^r bat Artu^sen so^ ,
028616 des Segramors wart al vro^ .
028617 do^ si im die a^ventiure erwarp
028618 ( wan daz er niht vor liebe starp ,
028619 daz ander was da^ gar geschehen ) ,
028620 ungerne hete er do^ verjehen
028621 si^ns komenden pri^ses phlihte
028622 iemen an der geschihte ,
028623 der junge stolze a^ne bart .
028624 si^n ors und er gewa^pent wart ,
028625 u^z vuor Segramors rois .
028626 kalopierende ulter juven pois
028627 si^n ors }ber ho^he stu^den spranc .
028628 manec guldi^n schelle dran erklanc
028629 u^f der decke und an dem man .
028630 man m|hte in wol geworfen ha^n
028701 zem vasa^n inz dornach :
028702 swem si^n ze suochen waere ga^ch ,
028703 der v}nde in bi^ den schellen .
028704 die kunden lu^te hellen .
028705 sus vuor der unbescheiden helt
028706 zuo dem der minne was verselt .
028707 weder er ensluoc noch enstach ,
028708 e^ er widersagen hin zim sprach .
028709 unversunnen hielt da^ Parziva^l .
028710 daz vuocten im diu bluotes ma^l
028711 und ouch diu strenge minne ,
028712 diu mir dicke nimt die sinne
028713 und mir daz herze unsanfte reget .
028714 ach no^t ein wi^p an mich leget :
028715 wil si mich alsus twingen
028716 und selten helfe bringen ,
028717 ich sol sis underziehen
028718 und von ir tro^ste vliehen .
028719 nu^ hoert ouch von jenen beiden ,
028720 umbe ir komen und umbe ir scheiden .
028721 Segramors sprach also^ :
028722 " ir geba^ret , herre , als ir si^t vro^
028723 daz hie ein k}nec mit volke liget .
028724 swie unho^he iuch daz wiget ,
028725 ir m}ezet im drumbe wandel geben
028726 oder ich verliuse mi^n leben .
028727 ir si^t u^f stri^t ze na^he geriten .
028728 doch wil ich iuch durch zuht biten ,
028729 ergebet iuch in mi^ne gewalt
028730 oder ir si^t schier von mir bezalt ,
028801 daz iuwer vallen r}ert den sne^ .
028802 so^ taetet irz baz mit e^ren e^ . "
028803 Parziva^l durch dro^ niht sprach :
028804 vrou Minne im anders kumbers jach .
028805 durch tjoste bringen warf si^n ors
028806 von im der k}ene Segramors .
028807 umbe wande ouch sich daz kastela^n ,
028808 da^ Parziva^l der wol geta^n
028809 unversunnen u^fe saz ,
028810 so^ daz erz bluot }bermaz .
028811 si^n sehen wart drabe geke^ret .
028812 des wart si^n pri^s geme^ret :
028813 do^ er der zeher niht me^r sach ,
028814 vrou Witze im aber sinnes jach .
028815 hie kom Segramors rois .
028816 Parziva^l daz sper von Trois ,
028817 daz veste und daz zaehe ,
028818 von verwen daz waehe ,
028819 als erz vor der klo^sen vant ,
028820 daz begunde er senken mit der hant .
028821 ein tjost emphienc er durch den schilt :
028822 si^n tjost hin wider wart gezilt ,
028823 daz Segramors der werde degen
028824 satelru^mens muoste phlegen
028825 und daz daz sper doch ganz bestuont .
028826 da^ von im wart gevelle kunt .
028827 Parziva^l reit a^ne vra^gen
028828 da^ die bluotes zeher la^gen .
028829 da^ er die mit den ougen vant ,
028830 vrou Minne in stricte an ir bant :
028901 weder er ensprach do^ sus noch so^ ,
028902 wan er schiet von den witzen do^ .
028903 Segramors kastela^n
028904 huop sich gein si^nem barne sa^n .
028905 er muoste u^f durch ruowen ste^n ,
028906 ob er inder wolde ge^n :
028907 sich legent genuoge durch ruowen nider .
028908 daz habet ir dicke vreischet sider .
028909 waz ruowe ko^s er in dem sne^ ?
028910 mir taete ein ligen drinne we^ .
028911 der schadehafte erwarp ie spot :
028912 saelden phlihtaere dem half got .
028913 daz her lac wol so^ na^hen ,
028914 daz si Parziva^len sa^hen
028915 haben . als im was geschehen ,
028916 der minne er muoste ir siges jehen ,
028917 diu Salomo^nen ouch betwanc .
028918 da^ na^ch was do^ niht ze lanc ,
028919 e^ Segramors dort zuo zin gienc .
028920 swer in hazte oder der in wol emphienc ,
028921 den was er al geli^che holt :
028922 sus teilde er ba^gens gro^zen solt .
028923 er sprach : " ir habet des vreischet vil ,
028924 ritterschaft ist topelspil
028925 und daz ein man von tjoste viel .
028926 ez sinket halt ein mers kiel .
028927 la^t mich nimmer niht gestri^ten ,
028928 daz er mi^n getorste bi^ten ,
028929 ob er bekande mi^nen schilt .
028930 des ha^t mich gar an im bevilt ,
029001 der noch dort u^ze tjoste gert .
029002 si^n li^p ist ouch wol pri^ses wert . "
029003 Keie der k}ene man
029004 bra^hte diz maere v}r den k}nec sa^n ,
029005 Segramors waere gestochen abe
029006 und dort u^ze hielde ein strenger knabe ,
029007 der gerte tjoste rehte als e^ .
029008 er sprach : " herre , mir tuot immer we^ ,
029009 sol ers genozzen scheiden hin .
029010 ob ich iu so^ wirdec bin ,
029011 la^t mich versuochen wes er ger ,
029012 si^t er mit u^f gerihtem sper
029013 dort habet vor iuwerm wi^be .
029014 nimmer ich beli^be
029015 in iuwerm dienste me^re :
029016 tavelrunder ha^t une^re ,
029017 ob manz im niht bezi^te wert .
029018 u^f unsern pri^s si^n ellen zert :
029019 nu^ gebet mir stri^tes urloup .
029020 waere wir alle blint oder toup ,
029021 ir soldetz im wern : des waere zi^t . "
029022 Artu^s erkoupte Keien stri^t :
029023 gewa^pent wart der seneschalt .
029024 do^ wolde er swenden den walt
029025 mit tjost u^f disen komenden gast .
029026 der truoc der minne gro^zen last :
029027 daz vuocte im sne^ unde bluot .
029028 ez ist s}nde , swer im me^r nu^ tuot :
029029 ouch ha^ts diu minne kranken pri^s .
029030 diu stiez u^f in ir krefte ri^s .
029101 vrou Minne , wie tuot ir so^ ,
029102 daz ir den tru^regen machet vro^
029103 mit kurze wernder vreude ?
029104 ir tuot in schiere teude .
029105 wie ste^t iu daz , vrou Minne ,
029106 daz ir manli^che sinne
029107 und herzehaften ho^hen muot
029108 alsus enschumphieren tuot ?
029109 daz smaehe und daz werde
029110 und swaz u^f der erde
029111 gein iu deheines stri^tes phliget ,
029112 dem habet ir schiere an gesiget .
029113 wir m}ezen iuch bi^ kreften la^n
029114 mit rehter wa^rheit sunder wa^n .
029115 vrou Minne , ir habet ein e^re
029116 und we^nec deheine me^re :
029117 vrou Liebe iu gi^t geselleschaft ,
029118 anders waere vil d}rkel iuwer kraft .
029119 vrou Minne , ir phleget untriuwen :
029120 mit alden siten niuwen
029121 ir zucket manegem wi^be ir pri^s
029122 und ra^tet in sippiu a^mi^s
029123 und daz manec herre an si^nem man
029124 von iuwer kraft ha^t misseta^n
029125 und der vriunt an si^nem gesellen
029126 ( iuwer site kan sich hellen )
029127 und der man an si^nen herren .
029128 vrou Minne , iu solde werren ,
029129 daz ir den li^p der gir verwent :
029130 dar umbe sich diu se^le sent .
029201 vrou Minne , si^t ir habet gewalt ,
029202 daz ir die jugent sus machet alt ,
029203 der man doch zelt vil kurziu ja^r ,
029204 iuwer werc sint ha^lscharli^cher va^r .
029205 disiu rede enzaeme keinem man ,
029206 wan der nie tro^st von iu gewan .
029207 hetet ir mir geholfen baz ,
029208 mi^n lop waere gein iu niht so^ laz :
029209 ir habet mir mangel vor gezilt
029210 und mi^ner ougen ecke also^ verspilt ,
029211 daz ich iu niht getru^wen mac .
029212 mi^n no^t iuch ie vil ringe wac .
029213 doch si^t ir mir ze wol geborn ,
029214 daz gein iu mi^n kranker zorn
029215 immer solde bringen wort .
029216 iuwer druc ha^t so^ strengen ort ,
029217 ir ladet u^f herze swaeren soum .
029218 her Heinri^ch von Veldeke si^nen boum
029219 mit kunst gein iuwerm arte maz :
029220 hete er uns do^ bescheiden baz
029221 wie man iuch s}l behalden !
029222 er ha^t her dan gespalden
029223 wie man iuch sol erwerben .
029224 von tumpheit muoz verderben
029225 maneges to^ren ho^her vunt .
029226 was oder wirt mir daz noch kunt ,
029227 daz wi^ze ich iu , vrou Minne .
029228 ir si^t slo^z ob dem sinne .
029229 ez enhilfet gein iu schilt noch swert ,
029230 snel ors , ho^ch burc mit t}rnen wert :
029301 ir si^t gewaldec ob der wer .
029302 beide u^f erde und in dem mer
029303 was entrinnet iuwerm kriege ,
029304 ez vlieze oder vliege ?
029305 vrou Minne , ir ta^tet ouch gewalt ,
029306 do^ Parziva^l der degen balt
029307 durch iuch von si^nen witzen schiet ,
029308 als im si^n triuwe do^ geriet :
029309 daz werde kiusche kla^re wi^p
029310 sande iuch ze boten an si^nen li^p ,
029311 re^gi^n de Pelrapeire .
029312 Kardeiz fi^z Tampenteire ,
029313 ir bruoder , na^met ir ouch si^n leben .
029314 sol man iu solhe zinse geben ,
029315 wol mich daz ich von iu niht ha^n ,
029316 ir enwoldet mir bezzer senfte la^n .
029317 ich ha^n geredet unser aller wort :
029318 nu^ hoeret ouch wiez ergienge dort .
029319 Keie der ellens ri^che
029320 kom gewa^pent ritterli^che
029321 u^z , als er stri^tes gerte .
029322 ouch waene in stri^tes werte
029323 des k}nec Gahmuretes kint .
029324 swa^ twingende vrouwen sint ,
029325 die suln im heiles w}nschen nuo ,
029326 wande in bra^hte ein wi^p dar zuo ,
029327 daz minne witze von im spielt .
029328 Keie si^ner tjost enthielt ,
029329 unz er zem Wa^leise sprach :
029330 " herre , si^t iu sus geschach ,
029401 daz ir den k}nec gelastert ha^t ,
029402 welt ir mir volgen , so^st mi^n ra^t
029403 und dunket mich iuwer bestez heil ,
029404 nemt iuch selben an ein brackenseil
029405 und la^t iuch v}r in ziehen .
029406 ir enmeget mir niht entvliehen ,
029407 ich bringe iuch doch betwungen dar :
029408 so^ nimt man iuwer unsanfte war . "
029409 den Wa^leis twanc der minnen kraft
029410 swi^gens : Keie si^nen schaft
029411 u^f zo^ch und vrumte im einen swanc
029412 anz houbet , daz der helm erklanc .
029413 do^ sprach er : " du^ muost wachen .
029414 a^ne li^nlachen
029415 wirt dir di^n sla^fen hie benant .
029416 ez zilt al anders hie mi^n hant :
029417 u^f den sne^ du^ wirst geleget .
029418 der den sac von der m}l treget ,
029419 wolde man in so^ bliuwen ,
029420 in m|hte lazheit riuwen . "
029421 vrou Minne , hie seht ir zuo :
029422 ich waene manz iu ze laster tuo ,
029423 wan ein gebu^r spraeche sa^n :
029424 " mi^nem herren si^ diz geta^n . "
029425 er klagete ouch , m|hte er sprechen .
029426 vrou Minne , la^t sich rechen
029427 den werden Wa^leisen :
029428 wan lieze in iuwer vreise
029429 und iuwer strenge uns}ezer last ,
029430 ich waene sich werte dirre gast .
029501 Keie hurte vaste an in
029502 und dranc imz ors alumbe hin ,
029503 unz daz der Wa^leis }bersach
029504 si^n s}eze su^rez ungemach ,
029505 si^ns wi^bes geli^chen schi^n ,
029506 von Pelrapeire der k}negi^n ,
029507 ich meine den geparrierten sne^ .
029508 do^ kom aber vrou Witze als e^ ,
029509 diu im den sin her wider gap .
029510 Keiez ors liez in den walap :
029511 der kom durch tjostieren her .
029512 von rabi^ne sancten si diu sper .
029513 Keie si^ne tjoste bra^hte
029514 als im der ougen mez geda^hte ,
029515 durch Parziva^les schilt ein venster wi^t .
029516 im wart vergolden dirre stri^t :
029517 Keie , Artu^s seneschalt ,
029518 ze gegentjoste wart gevalt
029519 }ber den ronen da^ diu gans entran ,
029520 so^ daz daz ors und der man
029521 liten beidiu samet no^t .
029522 der man wart wunt , daz ors lac to^t .
029523 zwischen dem satelbogen und einem stein
029524 Keien der zeswe arm undz winster bein
029525 zebrach von disem gevelle .
029526 surzengel , satelgeschelle
029527 von dirre hurte gar zebrast .
029528 sus galt zwei bliuwen der gast :
029529 daz eine leit ein maget durch in .
029530 mit dem andern muoste er selbe si^n .
029601 Parziva^l der valscheitswant ,
029602 si^n triuwe in le^rte daz er vant
029603 sne^wec bluotes zeher dri^ ,
029604 die in vor witzen machten vri^ .
029605 si^n pensieren umbe den gra^l
029606 und der k}negi^n geli^chiu ma^l ,
029607 iewederz was ein strengiu no^t .
029608 an im wac v}r der minnen lo^t ,
029609 wan tru^ren unde minne
029610 brichet zaehe sinne .
029611 sol diz a^ventiure si^n ?
029612 si m|hten beide heizen pi^n .
029613 k}ene liute solden Keien no^t
029614 klagen : si^n manheit im gebo^t
029615 genendecli^che an manegen stri^t .
029616 man saget in manegen landen wi^t ,
029617 daz Keie , Artu^s seneschalt ,
029618 mit siten waere ein ribalt :
029619 des sagent in mi^niu maere blo^z .
029620 er was der werdekeit geno^z ,
029621 swie kleine ich des die volge ha^n .
029622 getriuwe und ellenthaft ein man
029623 was Keie : des giht im mi^n munt .
029624 ich tuon ouch me^re von im kunt .
029625 Artu^ses hof was ein zil ,
029626 dar kom vremder ritter vil ,
029627 die werden und die smaehen .
029628 mit siten die waehen ,
029629 swelher partierens phlac ,
029630 der selbe Keie ringe wac :
029701 an swem diu kurto^si^e
029702 und diu werde kumpa^ni^e
029703 lac , den kunde er e^ren ,
029704 si^n dienest gein im ke^ren .
029705 ich gihe von im der maere ,
029706 er was ein merkaere :
029707 er tet vil ru^hes willen schi^n .
029708 ze scherme dem herren si^n
029709 partierre unde valsche diet ,
029710 von den werden er die schiet :
029711 er was ir vuore ein strenger hagel ,
029712 noch scherpher dan der bi^en ir zagel .
029713 seht , die verke^rten Keien pri^s
029714 ( der was manli^cher triuwen wi^s ) :
029715 vil hazzes er von in gewan .
029716 von D}ringen v}rste Herman ,
029717 etsli^ch di^n ingesinde ich maz ,
029718 daz u^zgesinde hieze baz :
029719 dir waere ouch eins Keien no^t ,
029720 si^t wa^riu milde dir gebo^t
029721 so^ manecvalden anehanc ,
029722 etswa^ smaehli^ch gedranc
029723 und etswa^ werdez dringen .
029724 dez muoz her Walther singen :
029725 " guoten tac , boese unde guot ! "
029726 swa^ man solhen sanc nu^ tuot ,
029727 des sint die valschen ge^ret .
029728 Keie hetes in niht gele^ret
029729 noch her Heinri^ch von Ri^spach .
029730 hoert wunders me^r , waz dort geschach
029801 u^f dem Plimizoeles pla^n ,
029802 Keie wart geholt sa^n ,
029803 in Artu^s poulu^n getragen .
029804 si^ne vriunt begunden in da^ klagen ,
029805 vil vrouwen unde manec man .
029806 do^ kom ouch mi^n her Ga^wa^n
029807 }ber in , da^ Keie lac .
029808 er sprach : " ouwe^ unsaelec tac ,
029809 daz disiu tjost ie wart geta^n ,
029810 da^ von ich vriunt verlorn ha^n . "
029811 er klagete in senli^che .
029812 Keie der zornes ri^che
029813 sprach : " herre , erbarmet iuch mi^n li^p ?
029814 sus solden klagen aldiu wi^p .
029815 ir si^t mi^ns herren swester sun :
029816 m|hte ich iu dienest nu^ getuon ,
029817 als iuwer wille gerte !
029818 do^ mich got der lide werte ,
029819 so^ enha^t daz mi^n hant niht vermiten ,
029820 si enhabe vil durch iuch gestriten :
029821 ich taete ouch noch , und solde ez si^n .
029822 nu^ enklaget nieme^r , la^t mir den pi^n .
029823 iuwer oeheim , der k}nec he^r ,
029824 gewinnet nimmer solhen Keien me^r .
029825 ir si^t mir ra^che ze wol geborn :
029826 hetet aber ir einen vinger dort verlorn ,
029827 da^ wa^cte ich gegen mi^n houbet .
029828 seht ob ir mirz geloubet :
029829 ke^rt iuch niht an mi^n hetzen .
029830 er kan unsanfte letzen ,
029901 der noch dort u^ze unvl}htec habet :
029902 weder er enschu^ftet noch endrabet .
029903 ouch enist hie ninder vrouwen ha^r
029904 weder so^ m}rwe noch so^ kla^r ,
029905 ez enwaere doch ein veste bant
029906 ze wern stri^tes iuwer hant .
029907 swelh man tuot solhe diemuot schi^n ,
029908 der e^ret ouch die muoter si^n :
029909 vaterhalben solde er ellen ha^n .
029910 ke^rt muoterhalp , her Ga^wa^n ,
029911 so^ werdet ir swertes blicke bleich
029912 und manli^cher herte weich . "
029913 sus was der wol gelobete man
029914 gerant zer blo^zen si^ten an
029915 mit rede : er kunde ir gelden niht ,
029916 als wol gezogenem man geschiht ,
029917 dem schame versliuzet si^nen munt ,
029918 daz dem verschamten ist unkunt .
029919 Ga^wa^n ze Keien sprach :
029920 " swa^ man sluoc oder stach ,
029921 swaz des gein mir ist geschehen ,
029922 swer mi^ne varwe wolde spehen ,
029923 diu waene ich ie erbliche
029924 von slage oder von stiche .
029925 du^ z}rnes mit mir a^ne no^t :
029926 ich bin der dir ie dienest bo^t . "
029927 u^z dem poulu^n gienc her Ga^wa^n .
029928 si^n ors hiez er bringen sa^n ,
029929 sunder swert und a^ne sporn
029930 saz dru^f der degen wol geborn :
030001 er ke^rte u^z da^ er den Wa^leis vant .
030002 des witze was der minnen phant ,
030003 er truoc dri^ tjoste durch den schilt ,
030004 mit heldes handen dar gezilt :
030005 ouch hete in Orilus versniten .
030006 sus kom Ga^wa^n zuo zim geriten :
030007 sunder kalopieren
030008 und a^ne punieren .
030009 er wolde g}etli^che ersehen ,
030010 von wem der stri^t da^ waere geschehen .
030011 do^ sprach er gr}ezenli^che dar
030012 ze Parziva^l , ders kleine war
030013 nam . daz muoste et also^ si^n :
030014 da^ tet vrou Minne ir ellen schi^n
030015 an dem den Herzeloide bar .
030016 ungezaldiu sippe in gar
030017 schiet von den witzen si^n
030018 und u^f geerbeter pi^n
030019 von vater und von muoter art .
030020 der Wa^leis we^nec innen wart ,
030021 waz mi^ns herren Ga^wa^nes munt
030022 mit worten im da^ taete kunt .
030023 do^ sprach der k}nec Lo^tes sun :
030024 " herre ir welt gewalt nu^ tuon ,
030025 si^t ir mir gr}ezen widersaget .
030026 ich enbin doch niht so^ gar verzaget ,
030027 ich enbringez an ander vra^ge .
030028 ir habet man und ma^ge
030029 und den k}nec selben ente^ret ,
030030 unser laster hie geme^ret .
030101 des erwirbe ich iu die hulde ,
030102 daz der k}enc laet die schulde ,
030103 welt ir na^ch mi^nem ra^te leben ,
030104 geselleschaft mir v}r in geben . "
030105 des k}nec Gahmuretes kint ,
030106 dreun und vle^hen was im ein wint .
030107 der tavelrunder hoester pri^s ,
030108 Ga^wa^n was solher noete al wi^s :
030109 er hete si unsanfte erkant .
030110 do^ er mit dem mezzer durch die hant
030111 stach , des twanc in minnen kraft
030112 und wert wi^pli^ch geselleschaft :
030113 in schiet von to^de ein k}negi^n .
030114 do^ der k}ene Leheli^n
030115 mit einer tjoste ri^che
030116 in twanc so^ vollecli^che ,
030117 diu senfte s}eze wol gevar
030118 ze phande sazte ir houbet dar ,
030119 re^gi^n Ingu^se de Bahtarliez :
030120 alsus diu getriuwe hiez .
030121 do^ da^hte mi^n her Ga^wa^n :
030122 " waz ob diu minne disen man
030123 twinget als si mich do^ twanc ,
030124 und si^n getriuli^ch gedanc
030125 der minne muoz ir siges jehen ? "
030126 er marcte des Wa^leises sehen ,
030127 war st}enden im diu ougen si^n .
030128 eine veilen tuoches von Suri^n ,
030129 gefurriert mit gelwem zinda^l ,
030130 die swanc er }ber diu bluotes ma^l .
030201 do^ diu veile wart der zeher dach ,
030202 so^ daz ir Parziva^l niht sach ,
030203 im gap her wider witze si^n
030204 von Pelrapeire diu k}negi^n :
030205 diu behielt iedoch si^n herze dort .
030206 nu^ ruochet hoeren si^niu wort .
030207 er sprach : " ouwe^ vrouwe unde wi^p ,
030308 wer ha^t benomen mir di^nen li^p ?
030209 erwarp mit ritterschaft mi^n hant
030210 di^n werde minne , kro^ne und ein lant ?
030211 bin ichz der dich von Cla^mide^
030212 lo^ste ? ich vant ach und ouwe^
030213 und siufzec manec herze vrebel
030214 in di^ner helfe . ougen nebel
030215 ha^t dich bi^ liehter sunnen hie
030216 mit benomen , ja^ enweiz ich wie . "
030217 er sprach: "Ouwe^ war kom mi^n sper ,
030218 daz ich mit mir bra^hte her ? "
030219 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
030220 " herre , ez ist mit tjost verta^n . "
030221 " gein wem ? " sprach der degen wert .
030222 " ir enhabet hie schilt noch daz swert :
030223 waz m|hte ich pri^ses an iu bejagen ?
030224 doch muoz ich iuwer spotten tragen :
030225 ir bietet mirz li^hte her na^ch baz .
030226 etswenne ich ouch vor tjost gesaz :
030227 vinde ich nimmer an iu stri^t ,
030228 doch sint diu lant wol so^ wi^t ,
030229 ich mac da^ pri^s und arbeit holn
030230 und beidiu vreude und angest doln . "
030301 mi^n her Ga^wa^n do^ sprach :
030302 " swaz hie mit rede gein iu geschach ,
030303 diust lu^ter unde minnecli^ch
030304 und niht mit staeter tr}ebe ri^ch .
030305 ich ger als ichz gedienen wil .
030306 hie liget ein k}nec und ritter vil
030307 und manec vrouwe wol gevar :
030308 geselleschaft gibe ich iu dar ,
030309 la^t ir mich mit iu ri^ten .
030310 da^ bewar ich iuch vor stri^ten . "
030311 " iuwer gena^de , herre ! ir sprechet wol ,
030312 daz ich vil gerne dienen sol ,
030313 si^t ir kumpa^ni^e bietet mir .
030314 nu^ werst iuwer herre oder ir ? "
030315 " ich heize herre einen man ,
030316 von dem ich manec urbor ha^n :
030317 ein teil ich der benenne hie .
030318 er was gein mir des willen ie ,
030319 daz er mirz ritterli^che bo^t .
030320 si^ne swester hete der k}nec Lo^t ,
030321 diu mich zer werlde bra^hte .
030322 swes got an mir geda^hte ,
030323 daz biutet dienest si^ner hant .
030324 der k}nec Artu^s ist er genant .
030325 mi^n name ist ouch vil unverholn ,
030326 an allen steten unverstoln :
030327 liute die mich erkennent ,
030328 Ga^wa^n mich die nennent .
030329 iu dient mi^n li^p und der name ,
030330 welt irz ke^ren mir von schame . "
030401 do^ sprach er : " bistu^z Ga^wa^n ?
030402 wie kranken pri^s ich des ha^n ,
030403 ob du^ mirz wol erbiutes hie !
030404 ich ho^rte von dir sprechen ie ,
030405 du^ erbiutesz allen liuten wol .
030406 di^n dienst ich doch empha^hen sol
030407 niwan u^f gegendienstes gelt .
030408 nu^ sage mir , wes sint diu gezelt ,
030409 der dort ist manegez u^f geslagen ?
030410 liget Artu^s da^ , so^ muoz ich klagen
030411 daz ich in niht mit e^ren mi^n
030412 mac gesehen noch die k}negi^n .
030413 ich sol rechen e^ ein bliuwen ,
030414 da^ von ich si^t mit riuwen
030415 vuor von solhen sachen :
030416 ein werdiu maget mir lachen
030417 bo^t , die blou der seneschalt
030418 durch mich , daz von ir reis der walt . "
030419 " unsanfte ist daz gerochen "
030420 sprach Ga^wa^n : " imst zebrochen
030221 der zeswe arm undz winster bein .
030422 ri^t her , schouwe ors und ouch den stein .
030423 hie ligent ouch trunzu^ne u^f dem sne^
030424 di^ns spers , na^ch dem du^ vra^ctes e^ . "
030425 do^ Parziva^l die wa^rheit sach ,
030426 do^ vra^cte er v}rbaz unde sprach :
030427 " diz la^ze ich an dich , Ga^wa^n :
030428 ob daz si^ der selbe man
030429 der mir ha^t laster vor gezilt ,
030430 so^ ri^te ich mit dir , swar du^ wilt . "
030501 " ich enwil gein dir niht liegens phlegen "
030502 sprach Ga^wa^n : " hiest von tjost gelegen
030503 Segramors , ein stri^tes helt ,
030504 des ta^t gein pri^se ie was erwelt .
030505 du^ taetez e^ Keie wart gevalt :
030506 an in beiden ha^stu^ pri^s bezalt , "
030507 si riten mit ein ander dan ,
030508 der Wa^leis und Ga^wa^n .
030509 vil volkes zorse und ze vuoz
030510 dort inne bo^t in werden gruoz ,
030511 Ga^wa^ne und dem ritter ro^t ,
030512 wande in ir zuht daz gebo^t .
030513 Ga^wa^n ke^rte , da^ er si^n poulu^n vant :
030514 vroun Cunnewa^ren de Lalant
030515 ir sn}ere unz an die si^ne gienc .
030516 diu wart vil vro^ , mit vreude emphienc
030517 diu maget ir ritter , der si rach
030518 daz ir von Keien e^ geschach .
030519 si nam ir bruoder an die hant
030520 und vroun Jeschu^ten von Karnant :
030521 sus sach si komen Parziva^l .
030522 der was gevar durch i^sers ma^l
030523 als touwege ro^sen waeren dar gevlogen .
030524 im was si^n harnas abe gezogen .
030525 er spranc u^f , do^ er die vrouwen sach .
030526 nu^ hoeret wie Cunnewa^re sprach :
030527 " got alre^st , dar na^ch mir
030528 weset willekomen , si^t daz ir
030529 belibet bi^ manli^chen siten .
030530 ich hete lachen gar vermiten ,
030601 unz iuch mi^n herze erkande ,
030602 do^ mich an vreuden phande
030603 Keie , der mich do^ so^ sluoc .
030604 daz habet gerochen ir genuoc :
030605 ich kuste iuch , waere ich kusses wert . "
030606 " des hete ich hiute sa^n gegert "
030607 sprach Parziva^l , " getorste ich so^ ,
030608 wande ich bin iuwers empha^hens vro^ . "
030609 si kusten unde sa^zen nider .
030610 eine juncvrouwen si sande wider
030611 und hiez ir bringen ri^chiu kleit ,
030612 diu wa^ren gesniten al gereit
030613 u^z phelle von Ni^nive^ :
030614 si solde der k}nec Cla^mide^ ,
030615 ir gevangen , ha^n getragen .
030616 diu maget si bra^hte und begunde klagen ,
030617 der mantel waere a^ne snuor .
030618 Cunnewa^re sus gevuor :
030619 von blanker si^te ein sn}ereli^n
030620 si zucte und zo^ch ez im dar i^n .
030621 mit urloube er sich do^ twuoc
030622 den ra^m von im : der junge truoc
030623 bi^ ro^tem munde liehtez vel .
030624 gekleidet wart der degen snel :
030625 do^ was er fier unde kla^r .
030626 swer in sach , der jach v}r wa^r ,
030627 er waere gebl}emet v}r alle man .
030628 diz lop si^n varwe muoste ha^n .
030629 Parziva^l stuont wol si^n wa^t .
030630 einen gr}enen sma^ra^t
030701 spien si im v}r si^n houbetloch .
030702 Cunnewa^re gap im me^r dennoch ,
030703 einen tiuren g}rtel fier :
030704 mit edeln steinen manec tier
030705 muoste u^zen u^f dem borten si^n ,
030706 diu rinke was ein rubi^n .
030707 wie was der junge a^ne bart
030708 geschicket , do^ er geg}rtet wart ?
030709 diz maere giht , wol genuoc .
030710 daz volc im holdez herze truoc :
030711 swer in sach , man oder wi^p ,
030712 die heten wert si^nen li^p .
030713 der k}nec messe hete geho^rt :
030714 man sach Artu^sen komen dort
0307��\WS5\PARZVL.TXT��15 mit der tavelrunder diet .
030716 der neheiner valscheit nie geriet ,
030717 die heten alle e^ vernomen ,
030718 der ro^te ritter waere komen
030719 in Ga^wa^nes poulu^n .
030720 dar kom Artu^s der Bertu^n .
030721 der zeblu^wen Antanor
030722 spranc dem k}nege allez vor .
030723 unz er den Wa^leis ersach .
030724 den vra^cte er : " si^t irz der mich rach
030725 und Cunnewa^ren de Lalant ?
030726 vil pri^ses giht man iuwer hant :
030727 Keie ha^t verphendet .
030728 si^n dreun ist nu^ gelendet ,
030729 ich v}rhte we^nec si^nen swanc :
030730 der zeswe arm ist im ze kranc . "
030801 do^ truoc der junge Parziva^l
030802 a^ne vl}gel engels ma^l ,
030803 sus gebl}et u^f der erden .
030804 Artu^s mit den werden
030805 emphienc in minnecli^che .
030806 guotes willen wa^ren ri^che
030807 alle die in gesa^hen da^ .
030808 ir herzen volge sprach in ja^ ,
030809 gein si^nem lobe sprach niemen nein :
030810 so^ rehte minnecli^ch er schein .
030811 Artu^s sprach zem Wa^leise sa^n :
030812 " ir habet mir liep und leit geta^n :
030813 doch habet ir mir der e^re
030814 bra^ht und gesendet me^re
030815 denne ich ir ie von manne emphienc .
030816 da^ engein mi^n dienst noch kleine gienc ,
030817 hetet ir pri^ses nieme^r geta^n ,
030818 wan daz diu herzogi^n sol ha^n ,
030819 vrou Jeschu^te , die hulde .
030820 ouch waere iu Keien schulde
030821 gewandelt und gerochen ,
030822 hete ich iuch e^ gesprochen . "
030823 Artu^s sagete im wes er bat ,
030824 war umbe er an die selben stat
030825 und ouch me^r landes was geriten .
030826 si begunden in do^ alle biten
030827 daz er gelobete sunder
030828 den von der tavelrunder
030829 si^n ritterli^ch gesellekeit .
030830 im was ir bete niht ze leit :
030901 ouch mohte ers si^n von schulden vro^ .
030902 Parziva^l si werte do^ .
030903 nu^ ra^tet , hoeret unde jeht ,
030904 ob tavelrunder mege ir reht
030905 des tages behalden , wande ir phlac
030906 Artu^s , bi^ dem ein site lac :
030907 nehein ritter vor im az
030908 des tages swenne a^ventiur vergaz
030909 daz si si^nen hof vermeit .
030910 imst a^ventiure nu^ bereit :
030911 daz lop muoste tavelrunder ha^n .
030912 swie si waere da^ ze Nantes la^n ,
030913 man sprach ir reht u^f bluomen velt .
030914 da^ enirte stu^de noch gezelt .
030915 der k}nec Artu^s daz gebo^t
030916 ze^ren dem ritter ro^t :
030917 sus nam si^n werdekeit da^ lo^n .
030918 ein phelle von Acrato^n ,
030919 u^z heidenschefte verre bra^ht ,
030920 wart zeinem zil alda^ geda^ht ,
030921 niht breit , sinewel gesniten :
030922 al na^ch tavelrunder siten
030923 ( wande in ir zuht des verjach )
030924 na^ch gegenstuole da^ niemen sprach ,
030925 diu gesiz wa^ren al geli^che he^r .
030926 der k}nec Artu^s gebo^t in me^r
030927 daz man werde ritter und werde vrouwen
030928 an dem ringe m}este schouwen ,
030929 die man da^ gein pri^se maz .
030930 maget , wi^p und man ze hove do^ az .
031001 do^ kom vrou Gino^ve^r dar
031002 mit maneger vrouwen lieht gevar ,
031003 mit ir manec edel v}rsti^n :
031004 die truogen minnecli^chen schi^n .
031005 ouch was der rinc genomen so^ wi^t ,
031006 daz a^ne gedrenge und a^ne stri^t
031007 manec vrouwe bi^ ir a^mi^s saz .
031008 Artu^s der valsches laz
031009 bra^hte den Wa^leis an der hant ,
031010 vrou Cunnewa^re de Lalant
031011 gienc im anderhalben bi^ :
031012 diu was do^ tru^rens worden vri^ .
031013 Artu^s an den Wa^leis sach .
031014 nu^ sult ir hoeren wie er sprach :
031015 " ich wil iuwern kla^ren li^p
031016 la^zen k}ssen mi^n aldez wi^p :
031017 des endorftet ir doch hie niemen biten ,
031018 si^t ir von Pelrapeire geriten ,
031019 wan da^st des kusses hoestez zil .
031020 eins dinges ich iuch biten wil :
031021 kom ich immer in iuwer hu^s ,
031022 geldet disen kus " sprach Artu^s .
031023 " ich tuon swes ir mich bitet , da^ "
031024 sprach der Wa^leis " und ouch anderswa^ . "
031025 ein l}tzel gein im si do^ gienc ,
031026 diu k}negi^n in mit kusse emphienc .
031027 " nu^ verkiuse ich hie mit triuwen "
031028 sprach si , " daz ir mit riuwen
031029 mich liezet : die hetet ir mir gegeben ,
031030 do^ ir rois I^the^r na^met si^n leben . "
031101 von der suone wurden naz
031102 der k}negi^n ougen umbe daz ,
031103 wande I^the^rs to^t tet wi^ben we^ .
031104 man sazte den k}nec Cla^mide^
031105 an daz uover zuo dem Plimizoel ,
031106 bi^ dem saz Jofreit fi^z I^doel .
031107 zwischen Cla^mide^ und Ga^wa^n
031108 der Wa^leis sitzen muoste ha^n ,
031109 als mir diu a^ventiure maz .
031110 an disem ringe niemen saz ,
031111 der muoter brust ie gesouc ,
031112 des werdekeit so^ l}tzel trouc ,
031113 wan kraft mit jugent wol gevar
031114 der Wa^leis mit im bra^hte dar .
031115 swer in ze rehte wolde spehen ,
031116 so^ ha^t sich manec vrouwe ersehen
031117 in tr}eber glase dan waere si^n munt .
031118 ich tuon iu von si^nem velle kunt .
031119 an dem kinne und an den wangen
031120 si^n varwe zeiner zangen
031121 waere guot : si m|hte staete haben ,
031122 diu den zwi^vel wol hin dan kan schaben .
031123 ich meine wi^p die wenkent
031124 und ir vriuntschaft }berdenkent .
031125 si^n glast was wi^bes staete ein bant :
031126 ir zwi^vel gar gein im verswant ,
031127 ir sehen in mit triuwe emphienc ,
031128 durch diu ougen in ir herze er gienc .
031129 man und wi^p im wa^ren holt :
031130 sus hete er werdekeit gedolt
031201 unz u^f daz siufzebaere zil .
031202 hie kom von der ich sprechen wil ,
031203 ein maget gein triuwen wol gelobet ,
031204 wan daz ir zuht was vertobet .
031205 ir maere tet vil liuten leit .
031206 nu^ hoeret wie diu juncvrouwe reit
031207 einen mu^l ho^ch als ein kastela^n ,
031208 val und dennoch sus geta^n ,
031209 nassnitec und verbrant ,
031210 als ungerschiu marc erkant .
031211 ir zoum und ir gereite
031212 was geworht mit arbeite ,
031213 tiure unde ri^che .
031214 ir mu^l gienc vollecli^che ,
031215 si was niht vrouwenli^che var .
031216 we^ waz solde ir komen dar ?
031217 si kom iedoch : daz muoste et si^n ,
031218 Artu^s her si bra^hte pi^n .
031219 der megede ir kunst des verjach ,
031220 alle spra^che si wol sprach ,
031221 lati^n , heidensch , franzois .
031222 si was der witze kurtois ,
031223 di^aletike und jeometri^ ,
031224 ir wa^ren ouch die liste bi^
031225 von astromomi^e .
031226 si hiez Cundri^e ,
031227 surziere was ir zuoname .
031228 in dem munde niht diu lame
031229 ( wan der geredete ir genuoc ) ,
031230 vil ho^her vreude si nider sluoc .
031301 diu maget witze ri^che
031302 was gevar den ungeli^che
031303 die man da^ heizet be^a^ schent .
031304 ein bru^tlachen von Gent ,
031305 noch bla^wer denne ein lasu^r ,
031306 hete an geleget der vreuden schu^r :
031307 daz was ein kappe wol gesniten
031308 al na^ch der Franzoiser siten .
031309 drunde an ir li^be was phelle guot .
031310 von Lunders ein phaewi^n huot ,
031311 gefurriert mit einem bli^alt
031312 ( der huot was niuwe , diu snuor niht alt ) ,
031313 der hienc ir an dem r}cke .
031314 ir maere was ein br}cke :
031315 }ber vreude ez ja^mer truoc .
031316 si zucte in schimphes da^ genuoc .
031317 }ber den huot ein zoph ir swanc
031318 unz u^f den mu^l : der was so^ lanc ,
031319 swarz , herte und niht ze kla^r ,
031320 linde als eins swi^nes r}ckeha^r .
031321 si was genaset als ein hunt ,
031322 zwe^ne ebers zene ir v}r den munt
031323 giengen wol spannen lanc ,
031324 ietweder wintbra sich dranc
031325 mit z|phen v}r die ha^res snuor .
031326 mi^n zuht mit wa^rheit missevuor ,
031327 daz ich sus muoz von vrouwen sagen :
031328 nehein anderiu darf ez von mir klagen .
031329 Cundri^e truoc o^ren als ein ber :
031330 niht na^ch vriundes minne ger ,
031401 ru^ch was ir antlitze erkant .
031402 einen geisel si vuorte in der hant ,
031403 dem wa^ren die swenkel si^di^n
031404 und der stil ein rubi^n .
031405 gevar als eines affen hu^t
031406 truoc hende diz gaebe tru^t .
031407 die nagele wa^ren niht ze lieht ,
031408 wan mir diu a^ventiure giht ,
031409 si st}enden als eins lewen kla^n .
031410 na^ch ir minne was selten tjost geta^n .
031411 sus kom geriten in den rinc
031412 tru^rens urhap , vreuden twinc .
031413 si ke^rte alda^ si den wirt vant .
031414 vrou Cunnewa^re de Lalant
031415 az mit Artu^se ,
031416 diu k}negi^n von Janfu^se
031417 mit vroun Gino^ve^ren az .
031418 Artu^s der k}nec scho^ne saz .
031419 Cundri^e hielt v}r den Bertenois ,
031420 si sprach hin zim en franois
031421 ( ob ichz iu tiuschen sagen sol ,
031422 mir tuont ir maere niht ze wol ) :
031423 " fil li roi Utepandragu^n ,
031424 dich selben und manegen Bertu^n
031425 ha^t di^n gewerp alhie geschant .
031426 die besten }ber elliu lant
031427 saezen hie mit werdekeit ,
031428 wan daz ein galle ir pri^s versneit :
031429 tavelrunder ist entnihtet ,
031430 der valsch ha^t dran gephlihtet .
031501 k}nec Artu^s , du^ st}ende ze lobe
031502 ho^he di^nen geno^zen obe :
031503 di^n sti^gender pri^s nu^ sinket ,
031504 di^n snelliu wirde hinket ,
031505 di^n ho^hez lop sich neiget ,
031506 di^n pri^s ha^t valsch erzeiget .
031507 tavelrunder pri^ses kraft
031508 ha^t erlemt ein geselleschaft ,
031509 die dr}ber gap her Parziva^l .
031510 der ouch dort treget diu ritters ma^l ,
031511 ir nennet in der ritter ro^t
031512 na^ch dem der lac vor Nantes to^t :
031513 ungeli^ch ir zweier leben was ,
031514 wan munt von ritter nie gelas ,
031515 der phlaege so^ ganzer werdekeit . "
031516 von dem k}nege si v}r den Wa^leis reit .
031517 si sprach : " ir tuot mir site buoz ,
031518 daz ich versage mi^nen gruoz
031519 Artu^se und der masseni^e si^n .
031520 gune^rt si iuwer liehter schi^n
031521 und iuwer manli^chen lide .
031522 hete ich suone oder vride ,
031523 diu waeren iu beidiu tiure .
031524 ich dunke iuch ungehiure
031525 und bin gehiurer doch danne ir .
031526 her Parziva^l , wan saget ir mir
031527 und bescheidet mich einer maere ,
031528 do^ der tru^rege vischaere
031529 saz a^ne vreude und a^ne tro^st ,
031530 war umbe ir in niht siufzens ha^t erlo^st ?
031601 er truoc iu v}r den ja^mers last :
031602 ir vil ungetriuwer gast ,
031603 si^n no^t iuch solde erbarmet ha^n .
031604 daz iu der munt noch werde wan ,
031605 ich meine der zungen drinne ,
031606 als iuz herze ist rehter sinne !
031607 gein der helle ir si^t benant
031608 ze himele vor der hoesten hant :
031609 also^ si^t ir u^f der erden .
031610 versinnent sich die werden ,
031611 ir heiles ban , ir saelden vluoch ,
031612 des ganzen pri^ses reht unruoch ,
031613 ir si^t manli^cher e^ren schiech ,
031614 und an der werdekeit so^ siech ,
031615 nehein arzet mac iuch des ernern .
031616 ich wil u^f iuwerm houpte swern ,
031617 gi^t mir iemen des den eit ,
031618 daz groezer valsch nie wart bereit
031619 neheinem also^ schoenem man .
031620 ir vederangel , ir na^tern zan ,
031621 iu gap iedoch der wirt ein swert ,
031622 des iuwer wirde wart nie wert :
031623 da^ erwarp iu swi^gen s}nden zil .
031624 ir si^t der hellehirten spil ,
031625 gune^rter li^p , her Parziva^l !
031626 ir sa^het ouch v}r iuch tragen den gra^l
031627 und sni^dende silber und bluotec sper .
031628 ir vreuden letze , ir tru^rens wer ,
031629 waere ze Munsalvaesche iu vra^gen mite !
031630 in heidenschaft ze Tabronite
031701 diu stat ha^t erden wunsches solt :
031702 hie hete iu vra^gen me^r erholt .
031703 jenes landes k}negi^n
031704 Feirefi^z Anschevi^n
031705 mit herter ritterschefte erwarp .
031706 an dem diu manheit niht verdarp ,
031707 die iuwer beider vater truoc ,
031708 iuwer bruoder wunders phliget genuoc :
031709 ja^st beidiu swarz unde blanc
031710 der k}negi^n sun von Zazamanc .
031711 nu^ denke ich aber an Gahmureten :
031712 des herze ie valsches was erjeten ,
031713 von Anschouwe iuwer vater hiez ,
031714 der iu ander erbe liez
031715 denne als ir habet geworben .
031716 an pri^se ir si^t verdorben :
031717 hete iuwer muoster ie misseta^n ,
031718 so^ solde ichz da^ v}r gerne ha^n ,
031719 ir m|htet ir sun niht gesi^n .
031720 nein , si le^rte ir triuwe pi^n :
031721 geloupt von ir guoter maere
031722 und daz iuwer vater waere
031723 manli^cher triuwe wi^se
031724 und wi^tvengec ho^her pri^se .
031725 er kunde wol mit schallen .
031726 gro^z herze und kleine gallen ,
031727 dar obe was si^n brust ein dach .
031728 er was riuse und vengec vach :
031729 si^n manli^chez ellen
031730 kunde den pri^s wol gestellen .
031801 nu^st iuwer pri^s ze valsche komen .
031802 ouwe^ daz ie wart vernomen
031803 von mir , daz Herzeloiden barn
031804 an pri^se ha^t sus missevarn ! "
031805 Cundri^e was selbe sorgens phant :
031806 al weinde si die hende want ,
031807 daz manec zaher den andern sluoc .
031808 gro^z ja^mer si u^z ir ougen truoc :
031809 die maget le^rte ir triuwe
031810 wol klagen ir herzen riuwe .
031811 wider v}r den wirt si ke^rte ,
031812 ir maere si da^ geme^rte .
031813 si sprach : " ist hei kein ritter wert ,
031814 des ellen pri^ses ha^t gegert
031815 und dar zuo ho^her minne ?
031816 ich weiz vier k}neginne
031817 und vier hundert juncvrouwen ,
031818 die man gerne m|hte schouwen :
031819 ze Schastel Marveile die sint .
031820 al a^ventiure ist ein wint ,
031821 wan die man da^ bezaln mac ,
031822 ho^her minne wert bejac .
031823 al habe ich der reise pi^n ,
031824 ich wil doch hi^nte dru^fe si^n . "
031825 diu maget tru^rec , niht gemeit ,
031826 a^ne urloup dannen reit ,
031827 al weinde si dicke wider sach .
031828 nu^ hoeret wie si ze jungest sprach :
031829 " ei Munsalvaesche , ja^mers zil !
031830 we^ daz dich niemen troesten wil ! "
031901 Cundri^e la surziere ,
031902 diu uns}eze und doch diu fiere ,
031903 den Wa^leis si beswaeret ha^t .
031904 waz half in k}enes herzen ra^t
031905 und wa^riu zuht bi^ manheit ?
031906 und dennoch me^r im was bereit
031907 schame ob allen si^nen siten :
031908 den rehten valsch hete er vermiten ,
031909 wan schame gi^t pri^s ze lo^ne
031910 und ist doch der se^le kro^ne ,
031911 schame ist ob siten ein g}ebet uop .
031912 Cunnewa^re daz e^rste weinen huop ,
031913 daz Parziva^l den degen balt
031914 Cundri^e surziere sus beschalt ,
031915 ein also^ wunderli^ch geschaf .
031916 herzen ja^mer ougen saf
031917 gap maneger werden vrouwen :
031918 die man weinde muoste schouwen ,
031919 Cundri^e was ir tru^rens wer .
031920 diu reit enwec : nu^ reit dort her
031921 ein ritter , der truoc ho^hen muot .
031922 al si^n harnas was so^ guot
031923 von den vuozen unz an shouptes dach ,
031924 daz mans v}r gro^ze koste jach :
031925 si^n zimierde was ri^che .
031926 gewa^pent ritterli^che
031927 was des ors und si^n selbes li^p .
031928 nu^ vant er maget , man und wi^p
031929 tru^rec an dem ringe hie .
031930 da^ reit er zuo , nu^ hoeret wie :
032001 si^n muot stuont ho^ch , doch ja^mers vol .
032002 die beide schanze ich nennen sol :
032003 ho^chvart riet si^n manheit ,
032004 ja^mer le^rte in herzenleit .
032005 er reit u^zen zuo dem ringe .
032006 ob man in da^ iht dringe ?
032007 vil knappen spranc dar na^her sa^n .
032008 do^ emphiengen si den werden man :
032009 si^n schilt und er wa^ren unbekant .
032010 den helm er niht von im bant :
032011 der vreuden ellende
032012 truoc daz swert in si^ner hende ,
032013 bedecket mit der scheiden .
032014 do^ vra^cte er na^ch in beiden :
032015 " wa^st Artu^s und Ga^wa^n ? "
032016 juncherren zeicten im die sa^n .
032017 sus gienc er durch den rinc wi^t .
032018 tiure was si^n kursi^t ,
032019 mit liehtem phelle wol gevar .
032020 v}r den wirt des ringes schar
032021 stuont er unde sprach alsus :
032022 " got halde den k}nec Artus ,
032023 dar zuo vrouwen unde man !
032024 swaz ich der hie gesehen ha^n ,
032025 den biute ich dienestli^chen gruoz .
032026 wan einem tuot mi^n dienest buoz ,
032027 im enwirt mi^n dienest nimmer schi^n .
032028 ich wil bi^ si^nem hazze si^n :
032029 swaz hazzes er geleisten mac ,
032030 mi^n haz im biutet hazzes slac .
032101 ich sol doch nennen wer der si^ .
032102 ach ich armman und ouwi^ ,
032103 daz er mi^n herze ie sus versneit !
032104 mi^n ja^mer ist von im ze breit .
032105 daz ist hie her Ga^wa^n .
032106 der dicke pri^s ha^t geta^n
032107 und ho^he werdekeit bezalt ,
032108 unpri^s si^n hete alda^ gewalt ,
032109 do^ in si^n gir dar zuo vertruoc ,
032110 im gruoze er mi^nen herren sluoc .
032111 ein kus , den Ju^das teilde ,
032112 im solhen willen veilde :
032113 ez tuot manec tu^sent herzen we^ .
032114 daz strenge mortli^che re^
032115 an mi^nem herren ist geta^n .
032116 lougent des her Ga^wa^n ,
032117 des antwurte u^f kamphes slac
032118 von hiute }ber den vierzegesten tac
032119 vor dem k}nege von Ascalu^n
032120 in der ho^hen stat ze Schanphanzu^n .
032121 ich lade in kamphli^che dar
032122 gein mir ze komen in kamphes va^r .
032123 kan si^n li^p des niht verzagen ,
032124 er enwelle da^ schildes ambet tragen ,
032125 so^ mane ich in dennoch me^re
032126 bi^ des helmes e^re
032127 und durch ritter ordenli^chez leben :
032128 dem sint zwuo ri^che urbor gegeben ,
032129 rehtiu schame und werdiu triuwe
032130 gebent pri^s alt und niuwe .
032201 her Ga^wa^n sol sich niht verschemen ,
032202 ob er geselleschaft wil nemen
032203 ob der tavelrunder .
032204 diu dort ste^t besunder ,
032205 der reht waere gebrochen sa^n ,
032206 saeze drobe ein triuwenlo^ser man .
032207 ich enbin her niht durch schelden komen :
032208 geloubet , si^t irz habet vernomen ,
032209 ich vorder kamph v}r schelden ,
032210 der niht wan to^t sol gelden
032211 oder leben mit e^ren ,
032212 swenz wil diu saelde le^ren . "
032213 der k}nec swi^cte und was unvro^ .
032214 doch antwurte er der rede also^ :
032215 " herre , erst mi^ner swester sun :
032216 waere Ga^wa^n to^t , ich wolde tuon
032217 den kamph , e^ si^n gebeine
032218 laege triuwenlo^s unreine .
032219 wil gel}cke , iu sol Ga^wa^nes hant
032220 mit kamphe tuon daz wol bekant ,
032221 daz si^n li^p mit triuwen vert
032222 und sich des valsches ha^t erwert .
032223 habe iu anders iemen leit
032224 geta^n , so^ enmachet niht so^ breit
032225 si^n laster a^ne schulde :
032226 wan erwirbet er iuwer hulde
032227 so^ daz si^n li^p unschuldec ist ,
032228 ir habet in dirre kurzen vrist
032229 von im gesaget daz iuwern pri^s
032230 krenket , sint die liute wi^s . "
032301 Be^a^curs der stolze man ,
032302 des bruoder was her Ga^wa^n ,
032203 der spranc u^f und sprach zehant :
032304 " herre , ich sol da^ wesen phant ,
032305 swar Ga^wa^ne ist der kamph geleget .
032306 si^n velschen mich unsanfte reget .
032307 welt irs niht erla^zen in ,
032308 habet iuch an mich : si^n phant ich bin ,
032309 ich sol v}r in ze kamphe ste^n .
032310 ez mac mit rede niht erge^n ,
032311 daz ho^her pri^s geneiget si^ ,
032312 der Ga^wa^ne ist ledecli^che bi^ . "
032313 er ke^rte alda^ si^n bruoder saz :
032314 vuozvallens er da^ niht vergaz .
032315 den bat er sus , nu^ hoeret wie :
032316 " gedenke , bruoder , daz du^ ie
032317 mir h}lfe gro^zer werdekeit .
032318 la^ mich v}r di^n arbeit
032319 ein kamphli^chez gi^sel wesen .
032320 ob ich in kamphe sol genesen ,
032321 des ha^stu^ immer e^re . "
032322 er bat in v}rbaz me^re
032323 durch bruoderli^chen ritters pri^s .
032324 Ga^wa^n sprach : " ich bin so^ wi^s ,
032325 daz ich dich , bruoder , niht gewer
032326 di^ner bruoderli^chen ger .
032327 ich enweiz war umbe ich stri^ten sol .
032328 ouch entuot mir stri^ten niht so^ wol :
032329 ungerne wolde ich dir versagen ,
032330 wan daz ichz laster m}este tragen .
032401 Be^a^curs al vaste bat .
032402 der gast stuont an si^ner stat ,
032403 er sprach : " mir biutet kamph ein man ,
032404 des ich neheine k}nde ha^n :
032405 ich enha^n ouch niht ze sprechen dar .
032406 starc , k}ene , wol gevar ,
032407 getriuwe unde ri^che ,
032408 ha^t er diu vollecli^che ,
032409 er mac borgen deste baz .
032410 ich entrage gein im deheinen haz :
032411 er was mi^n herre und mi^n ma^c ,
032412 durch den ich hebe disen ba^c .
032413 unser veter gebruoder hiezen ,
032414 die nihtes ein ander liezen .
032415 nehein man gekroenet wart
032416 nie , ich enhete im vollen art
032417 mit kamphe rede ze bieten ,
032418 mich ra^che gein im nieten .
032419 ich bin ein v}rste u^z Ascalu^n ,
032420 der lantgra^ve von Schanphanzu^n ,
032421 und heize Kingrimursel .
032422 ist her Ga^wa^n lobes snel ,
032423 der mac sich anders niht entsagen ,
032424 er enm}eze kamph da^ gein mir tragen .
032425 ouch gibe ich im vride }ber al daz lant ,
032426 niwan von mi^n eines hant :
032427 mit triuwen ich vride geheize
032428 u^zerhalp des kamphes kreize .
032429 got h}ete al der ich la^ze hie ,
032430 wan eines , er weiz wol selbe wie . "
032501 sus schiet der wol gelobete man
032502 von dem Plimizoeles pla^n .
032503 do^ Kingrimursel wart genant ,
032504 ohteiz do^ wart er schiere erkant :
032505 werden virregen pri^s
032506 hete an im der v}rste wi^s .
032507 si ja^hen daz her Ga^wa^n
032508 des kamphes sorge m}este ha^n
032509 gein si^ner wa^ren manheit ,
032510 des v}rsten der da^ von in reit .
032511 ouch wande manegen tru^rens no^t ,
032512 daz man im da^ niht e^re bo^t :
032513 dar wa^ren solhiu maere komen
032514 als ir wol e^ ha^t vernomen ,
032515 die li^hte erwanden einen gast
032516 daz wirtes gruozes im gebrast .
032517 von Cundri^en man ouch innen wart
032518 Parziva^les namen und si^ner art ,
032519 daz in gebar ein k}negi^n
032520 und wie die erwarp der Anschevi^n .
032521 maneger sprach : " vil wol ichz weiz
032522 daz er si vor Kanvoleiz
032523 gediende hurtecli^che
032524 mit manegem poinder ri^che
032525 und daz si^n ellen unverzaget
032526 erwarp die saeldebaeren maget .
032527 Amphli^se diu gehe^rte
032528 ouch Gahmureten le^rte ,
032529 da^ von der helt wart kurtois .
032530 nu^ sol ein iesli^ch Bertenois
032601 sich vreun daz uns der helt ist komen ,
032602 da^ pri^s mit wa^rheit ist vernomen
032603 an im und ouch an Gahmurete .
032604 reht werdekeit was si^n gewete . "
032605 Artu^ses her was an dem tage
032606 komen vreude unde klage :
032607 ein solh geparriertez leben
032608 was den helden da^ gegeben .
032609 si stuonden u^f }ber al :
032610 da^ was tru^ren a^ne zal .
032611 ouch giengen die werden sa^n
032612 da^ Parziva^l und Ga^wa^n
032613 bi^ ein ander stuonden :
032614 si tro^sten si als si kunden .
032615 Cla^mide^n den wol geborn
032616 du^hte , er hete me^r verlorn
032617 dan iemen der da^ m|hte si^n ,
032618 und daz ze scharph waere si^n pi^n .
032619 er sprach ze Parziva^le :
032620 " waeret ir bi^ dem gra^le ,
032621 so^ muoz ich sprechen a^ne spot ,
032622 in heidenschaft Tribalibot ,
032623 dar zuo daz gebirge in Kaukasas ,
032624 swaz munt von ri^cheit ie gelas
032625 und des gra^les werdekeit ,
032626 die enverg}lden niht mi^n herzeleit
032627 daz ich vor Pelrapeire gewan .
032628 ach ich arm unsaelec man !
032629 mich schiet von vreuden iuwer hant .
032630 hiest vrou Cunnewa^re de Lalant :
032701 ouch wil diu edele v}rsti^n
032702 so^ verre ziuwerm gebote si^n ,
032703 daz ir diu niemen dienen la^t .
032704 swie vil si dienestgeldes ha^t ,
032705 si m|hte iedoch erlangen ,
032706 daz ich bin ir gevangen
032707 alsus lange hie gewesen .
032708 ob ich an vreuden sol genesen ,
032709 so^ helfet mir daz si e^re sich
032710 so^ daz ir minne ergetze mich
032711 ein teil des ich von iu verlo^s .
032712 da^ mich der vreuden zil verko^s ,
032713 ich hetez behalden wol , wan ir .
032714 nu^ helfet dirre megede mir . "
032715 " daz tuon ich " sprach der Wa^leis .
032716 " ist si bete volge kurteis ,
032717 ich ergetze iuch gerne , wan sist doch mi^n ,
032718 durch die ir welt bi^ sorgen si^n .
032719 ich meine diu treget den be^a^ curs ,
032720 Condwi^ren a^mu^rs . "
032721 von Janfu^se diu heideni^n
032722 und Artu^s und daz wi^p si^n
032723 und Cunnewa^re de Lalant
032724 und vrou Jeschu^te von Karnant ,
032725 die giengen da^ durch troesten zuo .
032726 was welt ir daz man me^r nu^ tuo ?
032727 Cunnewa^ren si ga^ben Cla^mide^ ,
032728 wan dem was na^ch ir minne we^ .
032729 si^nen li^p gap er ir ze lo^ne
032730 und ir houbet eine kro^ne .
032801 da^z diu von Janfu^se sach ,
032802 diu heideni^n zem Wa^leis sprach :
032803 " Cundri^e nande uns einen man ,
032804 des ich iu wol ze bruoder gan :
032805 des kraft ist wi^t unde breit .
032806 zweier kro^ne ri^cheit
032807 ste^t vorhtecli^che in si^ner phlege
032808 u^f dem wazzer und der erden wege :
032809 Azagouc und Zazamanc .
032810 diu lant sint kreftec , ninder kranc .
032811 si^nem ri^chtuom geli^chet niht
032812 a^ne den ba^ruc , swa^ mans giht ,
032813 und a^ne Tribalibot .
032814 man betet in an als einen got :
032815 si^n vel ha^t vil spaehen glast .
032816 erst aller mannes varwe ein gast :
032817 wi^z und swarz ist er erkant .
032818 ich vuor da^ her durch ein si^n lant .
032819 er wolde gerne erwendet ha^n
032820 mi^n vart die ich da^ her ha^n geta^n :
032821 daz warp er , do^ enmohter .
032822 si^ner muoter muomen tohter
032823 bin ich : er ist ein k}nec he^r .
032824 ich sage iu von im wunders me^r
032825 niemen gesaz von si^ner tjost ,
032826 si^n pri^s ha^t vil ho^he kost ,
032827 so^ milder li^p gesouc nie brust ,
032828 si^n site ist valscheite vlust ,
032829 Feirefi^z Anschevi^n ,
032830 des ta^t durch wi^p kan li^den pi^n .
032901 swie vremde ez mir hie waere ,
032902 ich kom ouch her durch maere
032903 und zerkennen a^ventiure .
032904 nu^ liget diu hoeste stiure
032905 an iu , des al getouftiu diet
032906 mit pri^se sich von laster schiet ,
032907 sol guot gebaerde iuch helfen iht ,
032908 und daz man iu mit wa^rheit giht
032909 liehter varwe und manli^cher site .
032910 kraft mit jugende vert da^ mite . "
032911 diu ri^che wi^se heidenin
032912 hete an k}nste den gewin
032913 daz si wol redete franzeis .
032914 do^ antwurte ir der Wa^leis .
032915 solh was si^n rede wider sie :
032916 " got lo^ne iu , vrouwe , daz ir hie
032917 mir gebet so^ g}etli^chen tro^st .
032918 ich enbin doch tru^rens niht erlo^st
032919 und wil iuch des bescheiden .
032920 ich enmac es so^ niht geleiden
032921 als ez mir leide k}ndet ,
032922 daz sich nu^ maneger s}ndet
032923 an mir , der niht weiz mi^ner klage ,
032924 und ich da^ bi^ si^n spotten trage .
032925 ich enwil deheiner vreude jehen ,
032926 ich enm}eze alre^st den gra^l gesehen ,
032927 diu wi^le si^ kurz oder lanc .
032928 mich jaget des endes mi^n gedanc :
032929 da^ von gescheide ich nimmer
032930 mi^nes lebens immer .
033001 sol ich durch mi^ner zuht gebot
033002 hoeren nu^ der werlde spot ,
033003 so^ mac si^n ra^ten niht si^n ganz :
033004 mir riet der werde Gurnemanz
033005 daz ich vrevelli^che vra^ge mite
033006 und immer gein unvuoge strite .
033007 vil werder ritter sihe ich hie :
033008 durch iuwer zuht nu^ ra^tet mir wie
033009 daz ich iuwern hulden naehe mich .
033010 ez ist ein strenge scherph gerich
033011 gein mir mit worten hie geta^n :
033012 swes hulde ich drumbe verlorn ha^n ,
033013 daz wil ich we^nec wi^zen im .
033014 swenne ich her na^ch pri^s genim ,
033015 so^ habet mich aber denne dar na^ch .
033016 mir ist ze scheiden von iu ga^ch .
033017 ir ga^bet mir alle geselleschaft ,
033018 die wi^le ich stuont in pri^ses kraft :
033019 der si^t nu^ ledec , unz ich bezal
033020 da^ von mi^n gr}eniu vreude ist val .
033021 mi^n sol gro^z ja^mer also^ phlegen ,
033022 daz herze gebe den ougen regen ,
033023 si^t ich u^f Munsalvaesche liez
033024 daz mich von wa^ren vreuden stiez ,
033025 ohteiz wie manege kla^re maget !
033026 swaz iemen wunders ha^t gesaget ,
033027 dennoch phliget es me^r der gra^l .
033028 der wirt ha^t siufzebaeren twa^l :
033029 ei helfelo^ser Anfortas ,
033030 waz half dich daz ich bi^ dir was ? "
033101 si enmugen niht langer hie geste^n :
033102 ez muoz nu^ an ein scheiden ge^n .
033103 do^ sprach der Wa^leise
033104 z Artu^se dem Berteneise
033105 und zen rittern und zen vrouwen ,
033106 er wolde ir urloup schouwen
033107 und mit ir hulden vernemen .
033108 des mohte et niemen da^ gezemen ,
033109 daz er so^ tru^rec von in reit .
033110 ich waene , daz was in allen leit .
033111 Artu^s lobete im an die hant ,
033112 koeme immer in solhe no^t si^n lant
033113 als ez von Cla^mide^ gewan ,
033114 des lasters wolde er phlihte ha^n :
033115 im waere ouch leit daz Leheli^n
033116 im naeme zwuo ri^che kro^nen si^n .
033117 vil dienstes im da^ maneger bo^t :
033118 den helt treip von in tru^rens no^t .
033119 vrou Cunnewa^re diu kla^re maget
033120 nam den helt unverzaget
033121 mit ir hant und vuorte in dan .
033122 do^ kuste in mi^n her Ga^wa^n .
033123 do^ sprach der manli^che
033124 ze dem helde ellens ri^che :
033125 " ich weiz wol , vriunt , daz di^n vart
033126 gein stri^tes reise ist ungespart :
033127 da^ gebe dir got gel}cke zuo
033128 und helfe ouch mir daz ich getuo
033129 dir noch den dienst als ich kan gern .
033130 des m}eze mich si^n kraft gewern . "
033201 der Wa^leis sprach : " we^ waz ist got ?
033202 waere der gewaldec , solhen spot
033203 hete er uns beiden niht gegeben .
033204 kunde got mit kreften leben ,
033205 ich was im dienstes underta^n ,
033206 si^t ich gena^den mich versan :
033207 nu^ wil ich im dienest widersagen .
033208 ha^t er haz , den wil ich tragen .
033209 vriunt , an di^nes kamphes zi^t
033210 da^ neme ein wi^p v}r dich den stri^t :
033211 diu m}eze ziehen di^ne hant .
033212 an der du^ kiusche ha^s bekant
033213 und wi^pli^che g}ete ,
033214 ir minne dich da^ beh}ete .
033215 ich enweiz wenne ich dich me^r gesehe :
033216 mi^n w}nschen sus an dir geschehe . "
033217 ir scheiden gap in tru^ren
033218 ze strengen na^chgebu^ren .
033219 vrou Cunnewa^re de Lalant
033220 in vuorte da^ si ir poulu^n vant :
033221 si^n harnas hiez si bringen dar ,
033222 ir linden hende wol gevar
033223 wa^penden Gahmuretes sun .
033224 si sprach : " ich solz von rehte tuon ,
033225 si^t der k}nec von Brandiga^n
033226 von iuwern schulden mich wil ha^n .
033227 gro^z kumber iuwer werdekeit
033228 gi^t mir siufzebaerez leit .
033229 swenne ir si^t tru^rens niht erwert ,
033230 iuwer sorge mi^ne vreude zert . "
033301 nu^ was si^n ors verdecket ,
033302 si^n selbes no^t erwecket .
033303 ouch hete der degen wol geta^n
033304 lieht wi^z i^serharnas an ,
033305 tiure a^ne aller slahte getroc :
033306 si^n kursi^t , si^n wa^penroc
033307 was gehe^ret mit gesteine .
033308 si^nen helm al eine
033309 hete er niht u^f gebunden :
033310 do^ kuste er an den stunden
033311 Cunnewa^ren die kla^ren maget .
033312 alsus wart mir vin ir gesaget :
033313 da^ ergienc ein tru^rec scheiden .
033314 von den gelieben beiden
033315 hin reit Gahmuretes kint .
033316 swaz a^ventiure gesprochen sint ,
033317 die endarf hie niemen mezzen zuo ,
033318 ir enhoeret alre^st waz er nu^ tuo ,
033319 war er ke^re und war er var .
033320 swer den li^p gein ritterschefte spar ,
033321 der endenke die wi^le niht an in ,
033322 ob ez im raetet stolzer sin .
033323 Condwi^ra^mu^rs ,
033324 di^n minnecli^cher be^a^ curs ,
033325 an den wirt dicke nu^ geda^ht .
033326 waz dir wirt a^ventiure bra^ht !
033327 schildes ambet umbe den gra^l
033328 wirt nu^ vil g}ebet sunder twa^l
033329 von im den Herzeloide bar .
033330 er was ouch ganerbe dar .
033401 do^ vuor der masseni^e vil
033402 gein dem arbeitli^chen zil ,
033403 ein a^ventiur ze schouwen ,
033404 da^ vier hundert juncvrouwen
033405 und vier k}neginne
033406 gevangen wa^ren inne ,
033407 ze Schastel Marveile .
033408 swaz in da^ wart ze teile ,
033409 daz haben a^ne mi^nen haz :
033410 ich bin doch vrouwen lo^nes laz .
033411 do^ sprach der Krieche Cli^as :
033412 " ich bin der da^ versu^met was . "
033413 ( vor in allen er des jach )
033414 " der turkoite mich da^ stach
033415 hinderz ors : ich muoz mich schamen .
033416 doch sagete er mir vier vrouwen namen ,
033417 die da^ kro^nebaere sint .
033418 zwuo sint alt , zwuo sint noch kint :
033419 der heizet einiu Itonje^ ,
033420 diu ander heizet Cundri^e ,
033421 diu dritte Arni^ve ,
033422 diu vierde Sangi^ve . "
033423 daz wolde iesli^cher da^ besehen .
033424 ez enmohte ir reise niht volspehen :
033425 si muosten schaden da^ bejagen .
033426 den sol ouch ich ze ma^zen klagen ,
033427 wan swer durch wi^p ha^t arbeit ,
033428 daz gi^t im vreude , etswenne ouch leit
033429 an dem orte v}rbaz wiget .
033430 sus dicke minne ir lo^nes phliget .
033501 do^ bereite ouch sich her Ga^wa^n
033502 als ein kamphbaere man
033503 hin v}r den k}nec von Ascalu^n .
033504 des tru^rte manec Bertu^n
033505 und manec wi^p unde maget :
033506 herzenli^che wart geklaget
033507 von in si^n stri^tes reise .
033508 der werdekeit ein weise
033509 wart nu^ diu tavelrunder .
033510 Ga^wa^n maz besunder
033511 wa^ mite er m|hte wol gesigen .
033512 alt herte schilde wol gedigen
033513 ( er enruochte wie sie wa^ren gevar :
033514 die bra^hten koufliute dar
033515 u^f ir soumen , doch niht veile ) ,
033516 der wurden im dri^ ze teile .
033517 do^ erwarp der maere stri^tes helt
033518 siben ors ze kamphe erwelt .
033519 ze si^nen vriunden er do^ nam
033520 zwelf scherphiu sper von Angram ,
033521 starke roeri^ne schefte dri^n
033522 von Oraste Gentesi^n
033523 u^z einem heidenschen muor .
033524 Ga^wa^n nam urloup und vuor
033525 mit unverzageter manheit .
033526 Artu^s was im vil bereit :
033527 er gap im ri^cher koste solt ,
033528 lieht gesteine und ro^tez golt
033529 und silbers manegen staerlinc .
033530 gein sorgen wielzen si^niu dinc .
033601 Ecuba^ diu junge
033602 vuor gein ir schiffunge ,
033603 ich meine die ri^chen heidenin .
033604 do^ ke^rte manegen ende hin
033605 daz volc von dem Plimizoel :
033606 Artu^s vuor gein Karidoel ,
033607 Cunnewa^re und Cla^mide^
033608 die na^men ouch si^nen urloup e^ .
033609 Orilus der v}rste erkant
033610 und vrou Jeschu^te von Karnant
033611 die na^men ouch si^nen urloup sa^n ,
033612 doch beliben si u^f dem pla^n
033613 bi^ Cla^mide^ den dritten tac ,
033614 wande er der bru^tloufte phlac ,
033615 niht mit benander ho^chgezi^t :
033616 si wart da^ heime groezer si^t ,
033617 wande im si^n milde daz geriet .
033618 vil ritter , kumberhaftiu diet ,
033619 beleip in Cla^mide^s schar
033620 und ouch daz varnde volc vil gar :
033621 die vuorte er heim ze lande .
033622 mit e^ren a^ne schande
033623 wart in geteilet da^ si^n habe ,
033624 mit valsche niht gewi^set abe .
033625 do^ vuor vrou Jeschu^te
033626 mit Orilus , ir tru^te ,
033627 durch Cla^mide^n ze Brandiga^n :
033628 daz wart zeinen e^ren geta^n
033629 vroun Cunnewa^ren der k}negi^n .
033630 da^ kro^nte man die swester si^n .
033701 Nu^ weiz ich , swelh sinnec wi^p ,
033702 ob si ha^t getriuwen li^p ,
033703 diu diz maere geschriben siht ,
033704 daz si mir mit wa^rheit giht ,
033705 ich kunde wi^ben sprechen baz
033706 denne als ich sanc gein einer maz .
033707 diu k}negi^n Belaca^ne
033708 was missewenden a^ne
033709 und aller valscheite laz ,
033710 do^ si ein to^ter k}nec besaz .
033711 si^t gap vroun Herzeloiden troum
033712 siufzebaeren herzeroum .
033713 welh was vroun Gino^ve^ren klage
033714 an I^the^res endetage !
033715 dar zuo was mir ein tru^ren leit ,
033716 daz also^ schameli^chen reit
033717 des k}neges kint von Karnant ,
033718 vrou Jeschu^te von kiusche erkant .
033719 wie wart vrou Cunnewa^re
033720 ga^lu^net mit ir ha^re !
033721 des sint si vaste wider komen :
033722 ir beider schame ha^t pri^s genomen .
033723 ze machen neme diz maere ein man ,
033724 der a^ventiure pr}even kan
033725 und ri^me k}nne sprechen ,
033726 beidiu samenen und zebrechen .
033727 ich taetez iu gerne v}rbaz kunt ,
033728 woldez gebieten mir ein munt ,
033729 den doch ander v}eze tragent
033730 dan die mir ze stegereifen wagent .
033801 Der nie gewarp na^ch schanden ,
033802 eine wi^le ze si^nen handen
033803 sol nu^ dise a^ventiure ha^n
033804 der werde erkande Ga^wa^n .
033805 diu pr}evet manegen a^ne haz
033806 dar neben oder v}r in baz
033807 den des maeres herren Parziva^l .
033808 swer si^nen vriunt alle ma^l
033809 mit worten an daz hoeste jaget ,
033810 derst pri^ses anderhalp verzaget .
033811 nu^ waere der liute volge guot ,
033812 swer dicke lop mit wa^rheit tuot :
033813 wan , swaz er sprichet oder sprach ,
033814 diu rede beli^bet a^ne dach .
033815 wer sol sinnes wort behalden ,
033816 es enwellen die wi^sen walden ?
033817 valsch l}geli^ch ein maere ,
033818 daz , waene ich , baz noch waere
033819 a^ne wirt u^f einem sne^ ,
033820 so^ daz dem munde w}rde we^ ,
033821 derz u^z v}r wa^rheit breitet :
033822 so^ hete in got bereitet
033823 als guoter liute w}nschen ste^t ,
033824 den ir triuwe zarbeite erge^t .
033825 swem ir ze solhen werken ga^ch ,
033826 da^ missewende hoeret na^ch ,
033827 phliht werder li^p an den gewin ,
033828 daz muoz in le^ren kranker sin .
033829 er mi^detz e^ , kan er sich schemen :
033830 den site sol er ze vogete nemen .
033901 Ga^wa^n der reht gemuote ,
033902 si^n ellen phlac der huote ,
033903 so^ daz diu wa^re zageheit
033904 an pri^se im nie gevrumte leit .
033905 si^n herze was ze velde ein burc ,
033906 gein scharphen stri^ten wol so^ kurc ,
033907 in stri^tes gedrenge man in sach .
033908 vriunt und vi^ent im des jach ,
033909 si^n kri^e waere gein pri^se hel ,
033910 swie gerne in Kingrimursel
033911 mit kamphe hete da^ von genomen .
033912 nu^ was von Artu^se komen ,
033913 des enweiz ich niht wie manegen tac ,
033914 Ga^wa^n , der manheite phlac .
033915 sus reit der werde degen balt
033916 si^n rehte stra^zen u^z einem walt
033917 mit si^nem gezoc durch einen grunt .
033918 da^ wart im u^f dem b}hel kunt
033919 ein dinc daz angest le^rte
033920 und si^ne manheit me^rte :
033921 da^ ersach der helt v}r unbetrogen
033922 na^ch maneger baniere zogen
033923 mit gro^zer vuore niht ze kranc .
033924 er da^hte : " mirst der wec ze lanc ,
033925 vl}htec wider gein dem walde . "
033926 do^ hiez er g}rten balde
033927 einem orse daz im Orilus
033928 gap . daz was genennet sus :
033929 mit den ro^ten o^ren Gringuljete .
033930 er emphiencz a^ne aller slahte bete :
034001 ez was von Munsalvaesche komen
034002 und hetez Leheli^n genomen
034003 ze Brumba^ne bi^ dem se^ .
034004 einem ritter tet si^n tjoste we^ ,
034005 den er to^t dar hinder stach :
034006 des sider Trevrizent verjach .
034007 Ga^wa^n da^hte : " swer verzaget
034008 so^ daz er vliuhet e^ man jaget ,
034009 dast si^nem pri^se gar ze vruo .
034010 ich wil in na^her staphen zuo :
034011 swaz mir da^ von nu^ mac geschehen
034012 ( ir ha^t michz merre teil gesehen ) ,
034013 des sol doch guot ra^t werden . "
034014 do^ erbeizte er zuo der erden ,
034015 rehte als er habete einen stal .
034016 die rotte wa^ren a^ne zal ,
034017 die da^ mit kumpa^ni^e riten .
034018 er sach vil kleider wol gesniten
034019 und manegen schilt wol gevar ,
034020 daz er ir niht bekande gar
034021 noch deheine baniere under in .
034022 " disem her ein gast ich bin "
034023 sus sprach der werde Ga^wa^n .
034024 " si^t ich ir deheine k}nde ha^n ,
034025 wellent siz in }ber wenden ,
034026 eine tjost sol ich in senden
034027 deiswa^r mit mi^n selbes hant ,
034028 e^ daz ich von in si^ gewant . "
034029 do^ was ouch Gringuljeten gegurt ,
034030 daz in manegen angestli^chen vurt
034101 gein stri^te was zer tjoste bra^ht :
034102 des wart ouch da^ hin zim geda^ht .
034103 Ga^wa^n sach geflo^rieret
034104 und wol gezimieret
034105 von ri^cher koste helme vil .
034106 si vuorten gein ir ni^tspil
034107 wi^z niuwer sper ein wunder ,
034108 diu gema^let wa^ren besunder
034109 juncherren gegeben in die hant ,
034110 ir herren wa^pen dran bekant .
034111 Ga^wa^n fil li roi Lo^t
034112 sach von gedrenge gro^ze no^t ,
034113 mu^le die harnas muosten tragen ,
034114 und manegen wol geladen wagen :
034115 den was gein herbergen ga^ch .
034116 ouch vuor der market hinden na^ch
034117 mit wunderli^cher pa^ra^t :
034118 des enwas et do^ dehein ander ra^t .
034119 ouch was der vrouwen da^ genuoc :
034120 etsli^chiu den zwelften g}rtel truoc
034121 ze phande na^ch ir minne .
034122 ez wa^ren niht k}neginne :
034123 die selben tripaniersen
034124 hiezen soldiersen .
034125 hie der junge , dort der alde ,
034126 da^ vuor vil ribalde :
034127 ir loufen machte in m}ediu lide .
034128 etsli^cher zaeme baz an der wide ,
034129 den er daz her da^ me^rte
034130 und werdez volc une^rte .
034201 v}r was geloufen und geriten
034202 daz her , des Ga^wa^n hete erbiten .
034203 von solhem wa^ne daz geschach :
034204 swer den helt da^ halden sach ,
034205 der wa^nde er waere des selben hers .
034206 dishalp noch jene si^te mers
034207 gevuor nie stolzer ritterschaft :
034208 si heten ho^chmuotes kraft .
034209 nu^ vuor in balde hinden na^ch
034210 vaste u^f ir sla^ , dem was vil ga^ch ,
034211 ein knappe gar unvuoge vri^ .
034212 ein ledec ors gienc im bi^ ,
034213 einen niuwen schilt er vuorte ,
034214 mit beiden sporn er ruorte
034215 a^ne zart si^n runzi^t :
034216 er wolde ga^hen in den stri^t .
034217 wol gesniten was si^n kleit .
034218 Ga^wa^n zuo dem knappen reit ,
034219 na^ch gruoze er vra^cte maere ,
034220 wes diu masseni^e waere .
034221 do^ sprach der knappe : " ir spottet mi^n .
034222 herre , ha^n ich solhen pi^n
034223 mit unvuoge an iu erholt ?
034224 hete ich dan ander no^t gedolt ,
034225 diu st}ende mir gein pri^se baz .
034226 durch got nu^ senftet iuwern haz .
034227 ir erkennet ein ander baz dan ich :
034228 waz hilft dan daz ir vra^get mich ?
034229 ez sol iu baz wesen kunt
034230 zeinem ma^le und tu^sentstunt . "
034301 Ga^wa^n bo^t des manegen eit ,
034302 swaz volkes da^ v}r in gereit ,
034303 daz er des niht erkande .
034304 er sprach : " mi^n varn ha^t schande ,
034305 si^t ich mit wa^rheit niht darf jehen
034306 daz ich ir keinen habe gesehen
034307 vor disem tage an keiner stat ,
034308 swar man mi^n dienest ie gebat . "
034409 der knappe sprach ze Ga^wa^n :
034310 " herre , so^ ha^n ich misseta^n :
034311 ich soldez iu e^ ha^n gesaget .
034312 do^ was mi^n bezzer sin verzaget .
034313 nu^ rihtet mi^ne schulde
034314 na^ch iuwer selbes hulde .
034315 ich solz iu dar na^ch gerne sagen :
034316 la^t mich mi^n unvuoge e^ klagen . "
034317 " juncherre , nu^ saget mir wer si si^n ,
034318 durch iuwern z}htebaeren pi^n . "
034319 " herre , sus heizt der vor iu vert ,
034320 dem doch si^n reise ist unerwert :
034321 rois Poidiconjunz
034322 und duc Astor de Lanverunz .
034323 da^ vert ein unbescheiden li^p ,
034324 dem minne nie gebo^t dehein wi^p :
034325 er treget der unvuoge kranz
034326 unde heizet Meljacanz .
034327 ez waere wi^p oder maget ,
034328 swaz er da^ minne ha^t bejaget ,
034329 die nam er gar in noeten :
034330 man solde in drumme toeten .
034401 er ist Poidiconjunzes sun
034402 und wil ouch ritterschaft hie tuon :
034403 der phliget der ellens ri^che
034404 dicke unverzagetli^che .
034405 waz hilft si^n manli^cher site ?
034406 ein swi^nmuoter , liefe ir mite
034407 ir verheli^n , diu werte ouch sie .
034408 ich engeho^rte man gepri^sen nie ,
034409 was si^n ellen a^ne vuoge :
034410 des volgent mir genuoge .
034411 herre , noch hoert ein wunder .
034412 la^t iu daz sagen besunder :
034413 gro^z her na^ch iu da^ v}eret
034414 den si^n unvuoge r}eret ,
034415 der k}nec Meljanz von Li^z .
034416 ho^chvartli^chen zornes vli^z
034417 ha^t er gevrumt a^ne no^t :
034418 unrehtiu minne im daz gebo^t . "
034419 der knappe in si^ner zuht verjach :
034420 " herre , ich sagez iu , wande ichz sach .
034421 des k}nec Meljanzes vater ,
034422 in to^des leger v}r sich bater
034423 die v}rsten si^nes landes .
034424 unerloeset phandes
034425 stuont si^n ellenthaftez leben :
034426 daz muoste sich dem to^de ergeben .
034427 in der selben riuwe
034428 bevalh er u^f ir triuwe
034429 Meljanzen den kla^ren
034430 allen den die da^ wa^ren .
034501 er ko^s im einen sunder dan :
034502 der v}rste was si^n hoester man ,
034503 gein triuwe also^ bewaeret ,
034504 aller valscheit erlaeret .
034505 den bat er ziehen si^nen sun .
034506 er sprach : " du^ maht an im nu^ tuon
034507 di^ner triuwe hantveste .
034508 bit in daz er die geste
034509 und die heimli^chen habe wert .
034510 swennes der kummerhafte gert ,
034511 dem bit in teilen si^ne habe . "
034512 sus wart bevolhen da^ der knabe .
034513 do^ leiste der v}rste Lippao^t
034514 al daz si^n herre der k}nec Scho^t
034515 an to^des leger gein im warp :
034516 harte we^nec des verdarp ,
034517 endehaft ez wart geleistet sider .
034518 der v}rste vuorte den knappen wider .
034519 der hete da^ heime liebiu kint ,
034520 als si im noch billi^che sint ,
034521 eine tohter , der des niht gebrach ,
034522 wan daz man des ir zi^te jach ,
034523 si waere wol a^mi^e .
034524 si hiez Obi^e ,
034525 ir swester heizet Obilo^t .
034526 Obi^e vrumt uns dise no^t .
034527 eins tages gede^ch ez an die stat ,
034528 daz si der junge k}enc bat
034529 na^ch si^nem dienste minne .
034530 si vervluochte im si^ne sinne
034601 und vra^cte in wes er wa^nde ,
034602 war um er sich sinnes a^nde .
034603 si sprach hin zim : " waert ir so^ alt ,
034604 daz under schilte waere bezalt
034605 in werdecli^chen stunden ,
034606 mit helme u^f houbet gebunden
034607 gein hertecli^chen va^ren ,
034608 iuwer tage in v}nf ja^ren ,
034609 daz ir den pri^s da^ hetet genomen ,
034610 und waert ir danne wider komen
034611 ze mi^nem gebote gewesen da^ ,
034612 spraeche ich denne alre^ste ja^ ,
034613 des iuwer willen gerte ,
034614 alze vruo ich iuch gewerte .
034615 ir si^t mir liep ( wer lougent des ? )
034616 als Anno^ren Ga^lo^es ,
034617 diu si^t den to^t durch in erko^s ,
034618 do^ si in von einer tjost verlo^s . "
034619 " ungerne ich , " sprach er , " vrouwe ,
034620 iuch so^ bi^ liebe schouwe ,
034621 daz iuwer z}rnen u^f mich ge^t .
034622 gena^de doch bi^ dem dienste ste^t ,
034623 swer triuwe rehte mezzen wil .
034624 vrouwe , des ist iu gar ze vil ,
034625 daz ir mi^nen sin sus sma^het .
034526 ir habet iuch gar verga^het :
034527 ich m|hte doch des genozzen ha^n ,
034628 daz iuwer vater ist mi^n man
034629 und daz er ha^t von mi^ner hant
034630 manege burc und al si^n lant . "
034701 " swem ir iht li^ht , der diene ouch daz "
034702 sprach si . " mi^n zil sich hoehet baz :
034703 ich enwil von niemen le^hen ha^n .
034704 mi^n vri^heit ist so^ geta^n ,
034705 iesli^cher kro^ne ho^ch genuoc ,
034706 die irdesch houbet ie getruoc . "
034707 er sprach : " ir si^tz gele^ret ,
034708 daz ir ho^chvart sus me^ret ,
034709 si^t iuwer vater gap den ra^t .
034710 er wandelt mir die misseta^t .
034711 ich sol hie wa^pen also^ tragen ,
034712 daz wirt gestochen und geslagen ,
034713 ez si stri^ten oder turnei .
034714 hie beli^bet vil der sper enzwei . "
034715 mit zorne schiet er von der maget .
034716 si^n z}rnen se^re wart geklaget
034717 von al der masseni^e ,
034718 in klagete ouch Obi^e .
034719 gein dirre ungeschihte
034720 bo^t si^n gerihte
034721 und anders wandels genuoc
034722 Lippao^t , der unschulde truoc .
034723 ez waere krump oder sleht ,
034724 er gerte si^ner geno^ze reht ,
034725 hof da^ die v}rsten waeren ,
034726 und er waere ze disen maeren
034727 komen a^ne schulde .
034728 genaedecli^cher hulde
034729 er vaste si^nen herren bat .
034730 dem tet der zorn u^f vreuden mat .
034801 man kunde da^ niht ga^hen
034802 so^ daz Lippao^t wolde va^hen
034803 si^nen herren , wande er was si^n wirt ,
034804 als noch getriuwer man verbirt .
034805 der k}nec a^ne urloup dannen schiet ,
034806 als im si^n kranker sin geriet .
034807 si^ne knappen , v}rsten kindeli^n ,
034808 al weinde ta^ten klagen schi^n ,
034809 die mit dem k}nege da^ wa^ren gewesen .
034810 vor den mac Lippao^t wol genesen ,
034811 wande er si mit triuwe ha^t erzogen ,
034812 gein werder vuore niht betrogen ,
034813 ez ensi^ dan mi^n herre al ein ,
034814 an dem doch sv]rsten triuwe erschein .
034815 mi^n herre ist ein Franzeis ,
034816 li schahteliur de Be^a^veis ,
034817 er heizet Lisavander .
034818 die eine und die ander
034819 muosten dem v}rsten widersagen ,
034820 do^ si schiltes ammet muosten tragen .
034821 bi^ dem k}nege ritter worden sint
034822 vil v}rsten hiute und ander kint .
034823 des vordern hers phliget ein man ,
034824 der wol mit scharphen stri^ten kan ,
034825 rois Poidiconjunz von Gors .
034826 der v}ert manec wol gewa^pent ors .
034827 Meljanz ist si^ns bruoder sun .
034828 si kunnen beide ho^chvart tuon ,
034829 der junge und ouch der alde .
034830 daz es unvuoge walde !
034901 sus ha^t der zorn sich v}r genomen ,
034902 daz beide k}enge wellent komen
034903 v}r Be^a^rosche , da^ man muoz
034904 gedienen mit arbeit wi^be gruoz .
034905 vil sper muoz man da^ brechen ,
034906 beidiu hurten unde stechen .
034907 Be^a^rosche ist so^ ze wer ,
034908 ob wir heten zweinzec her ,
034909 iesli^cher groezer dan wir ha^n ,
034910 wir m}esten si unzev}eret la^n .
034911 mi^n reise istz hinder her verholn :
034912 disen schilt ha^n ich dan verstoln
034913 u^z von andern kinden ,
034914 ob mi^n herre m|hte vinden ,
034915 eine tjost durch si^nen e^rsten schilt ,
034916 mit hurtes poinder dar gezilt . "
034917 der knappe hinder sich do^ sach :
034918 si^n herre vuor im balde na^ch ,
034919 driu ors und zwelf wi^ziu sper
034920 ga^hten mit im balde her .
034921 ich waene si^n gir des iemen tr}ge ,
034922 er wolde gerne ze vorvl}ge
034923 die e^rsten tjost da^ ha^n bejaget :
034924 sus ha^t mir diu a^ventiure gesaget .
034925 der knappe sprach ze Ga^wa^n :
034926 " herre , la^t mich iuwern urloup ha^n . "
034927 der ke^rte si^nem herren zuo .
034928 waz welt ir , daz Ga^wa^n nu^ tuo ,
034929 er enbesehe waz disiu maere si^n ?
034930 doch le^rte in zwi^vel strengen pi^n .
035001 er da^hte : " sol ich stri^ten sehen
035002 und sol des niht von mir geschehen ,
035003 so^st al mi^n pri^s verloschen gar .
035004 kum aber ich durch stri^ten dar
035005 und wirde ich da^ geletzet ,
035006 mit wa^rheit ist ensetzet
035007 al mi^n werltli^cher pri^s .
035008 ich entuon es niht deheinen wi^s :
035009 ich sol e^ leisten mi^nen kamph . "
035010 si^n no^t sich in ein ander klamph :
035011 gein si^ner kamphes verte
035012 was ze beli^ben alze herte .
035013 er enmohte ot da^ niht v}r gevarn .
035014 er sprach : " nu^ m}eze got bewarn
035015 die kraft an mi^ner manheit . "
035016 Ga^wa^n gein Be^a^rosche reit .
035017 burc und stat so^ vor im lac ,
035018 daz niemen bezzers hu^ses phlac .
035019 ouch gleste gein im scho^ne
035020 aller ander b}rge ein kro^ne
035021 mit t}rnen wol gezieret .
035022 nu^ was geloschieret
035023 dem her dar v}r u^f den pla^n .
035024 do^ marcte mi^n her Ga^wa^n
035025 manegen rinc wol gehe^ret .
035026 da^ was ho^chvart geme^ret :
035027 wunderli^cher baniere
035028 ko^s er da^ manege schiere
035029 und maneger slahte vremden bovel .
035030 der zwi^vel was si^ns herzen hovel ,
035101 da^ durch in starkiu angest sneit .
035102 Ga^wa^n mitten durch si reit ,
035103 doch iesli^ch zeltsnuor die andern dranc .
035104 ir her was wi^t unde lanc :
035105 do^ sach er wie si la^gen ,
035106 wes dise und jene phla^gen .
035107 swer " bien sei venuz " da^ sprach ,
035108 " gramerzis " er wider jach .
035109 gro^z rotte an einem orte lac ,
035110 sarjande von Semblidac ,
035111 den lac da^ sunder na^hen bi^
035112 turkopel von Kaheti^ .
035113 unk}nde dicke unminne sint .
035114 sus reit des k}nec Lo^tes kint :
035115 beli^bens bete in niemen bat .
035116 Ga^wa^n ke^rte gein der stat .
035117 er da^hte : " sol ich kipper wesen ,
035118 ich mac vor vl}ste baz genesen
035119 dort in der stat dan hie bi^ in .
035120 ich enke^re mich an deheinen gewin ,
035121 wan wie ich daz mi^n behalde ,
035122 so^ daz es gel}cke walde . "
035123 Ga^wa^n gein einer porten reit .
035124 der burgaere site was im leit :
035125 si enhete niht betu^ret ,
035126 al ir porten wa^ren vermu^ret
035127 und al ir wi^chu^s werli^ch .
035128 dar zuo der zinnen iesli^ch
035129 mit armbruste ein sch}tze phlac ,
035130 der sich schiezens her u^z bewac :
035201 si vlizzen sich gein stri^tes werc .
035202 Ga^wa^n reit u^f an den berc ,
035203 swie we^nec er da^ waere bekant .
035204 er reit u^f da^ er die burc vant .
035205 si^n ougen muosten schouwen
035206 manege werde vrouwen .
035207 diu wirti^n selbe komen was
035208 durch warten u^f den palas
035209 mit ir schoenen tohtern zwein ,
035210 von den vil liehter varwe schein .
035211 schiere hete er von in vernomen .
035212 si spra^chen : " wer was uns hie komen ? "
035213 sus sprach diu alde herzogi^n :
035214 " waz gezoges mac ditze si^n ? "
035215 do^ sprach ir elder tohter sa^n :
035216 " muoter , ez ist ein koufman . "
035217 " nu^ v}ert man im doch schilte mite . "
035218 " daz ist vil koufliute site . "
035219 ir junger tohter do^ sprach :
035220 " du^ zi^hes in , daz doch nie geschach :
035221 swester , des mahtu^ dich schamen .
035222 er gewan nie koufmannes namen :
035223 er ist so^ minnecli^ch geta^n ,
035224 ich wil in zeinem ritter ha^n .
035225 si^n dienest mac hie lo^nes gern :
035226 des wil ich in durch liebe wern . "
035227 si^ne knappen na^men do^ goume
035228 daz ein linde und |lboume
035229 unden bi^ der mu^re stuont .
035230 daz du^hte si ein gaeber vunt .
035301 waz welt ir daz si me^r nu^ tuon ?
035302 wan do^ erbeizte der k}nec Lo^tes sun ,
035303 alda^ er den besten schaten vant .
035304 si^n kameraere truoc dar zehant
035305 einen kulter und ein matraz ,
035306 dar u^f der stolze werde saz .
035307 ob im saz wi^be hers ein vluot .
035308 si^n kamergewant man nider luot
035309 undz harnas von den soumen .
035310 hinden under den andern boumen
035311 herberge na^men sie ,
035312 knappen die da^ ko^men hie .
035313 diu alde herzogi^n sprach sa^n :
035314 " tohter , welh koufman
035315 kunde alsus geba^ren ?
035316 du^ ensolt si^n sus niht va^ren . "
035317 do^ sprach diu junge Obilo^t :
035318 " unvuoge ir dennoch me^r gebo^t :
035319 gein rois Meljanz von Li^z
035320 si ke^rte ir ho^chverte vli^z ,
035321 do^ er si bat ir minne .
035322 gune^rt si^n solhe sinne ! "
035323 do^ sprach Obi^e ,
035324 vor zorne niht diu vri^e :
035325 " si^n vuore ist mir unmaere .
035326 dort sitzt ein wehselaere ,
035327 des market muoz hie werden guot .
035328 si^ne soumschri^n sint so^ behuot ,
035329 di^ns ritters , toerschiu swester mi^n ,
035330 er wil ir selbe goumel si^n . "
035401 gar dirre worte ho^re
035402 kom Ga^wa^ne in si^n o^re .
035403 die rede la^t si^n als si nu^ ste^ .
035404 nu^ hoeret wiez der stat erge^ .
035405 ein schifrech wazzer v}r si vlo^z
035406 durch eine br}cke steini^n gro^z .
035407 niht gein der vi^ende want
035408 ( anderhalp was unverhert daz lant )
035409 ein marschalc kom geriten sa^n :
035410 v}r die br{cken u^f den pla^n
035411 nam er herberge wi^t .
035412 si^n herre kom an rehter zi^t
035413 und ander die da^ solden komen .
035414 ich sagez iu , ha^t irs niht vernomen ,
035415 wer in des wirtes helfe reit
035416 und wer durch in mit triuwen streit .
035417 im kom von Brevigariez
035418 si^n bruoder , duc Marangliez .
035419 durch den ko^men zwe^ne ritter snel :
035420 der werde k}nec Schirniel ,
035421 der truoc kro^ne ze Lirivoin ,
035422 als tet si^n bruoder z Avendroin .
035423 do^ die burgaere gesa^hen
035424 daz in helfe wolde na^hen ,
035425 daz e^ des war ir aller ra^t ,
035426 daz du^hte si do^ ein misseta^t .
035427 der v}rste Lippao^t do^ sprach :
035428 " ouwe^ daz Be^a^rosche ie geschach
035429 daz ir porten suln vermu^ret si^n !
035430 wan swenne ich gein dem herren mi^n
035501 schiltes ammet zeige ,
035502 mi^n bestiu zuht ist veige :
035503 ez h}lfe mich und st}ende ouch baz
035504 si^n hulde dan si^n gro^zer haz .
035505 wie ste^t ein tjost durch mi^nen schilt ,
035506 mit si^ner hende dar gezilt ,
035507 oder ob versni^den sol mi^n swert
035508 si^nen schilt , mi^ns herren wert !
035509 gelobet daz iemer wi^se wi^p ,
035510 diu ha^t alze lo^sen li^p .
035511 nu^ la^t mich mi^nen herren ha^n
035512 in mi^nem turne : ich m}este in la^n
035513 und mit im in den si^nen .
035514 swar an er mich wil pi^nen ,
035515 des ste^n ich im gar ze si^nem gebote .
035516 doch sol ichs gerne danken gote
035517 daz er mich niht gevangen ha^t ,
035518 si^t in si^n z}rnen niht erla^t
035519 er enwelle mich hie besitzen .
035520 nu^ ra^tet mir mit witzen , "
035521 sprach er zen burgaeren ,
035522 " gein disen strengen maeren . "
035523 do^ sprach da^ manec wi^se man :
035524 " m|htet ir unschult genozzen ha^n ,
035525 ez enwaere niht komen an disiu zil . "
035526 si ga^ben im des ra^tes vil ,
035527 daz er si^ne porten u^f taete
035528 und al die besten baete
035529 u^z gein der tjoste ri^ten .
035530 si ja^hen : " wir mugen so^ stri^ten ,
035601 e^ daz wir uns von zinnen wern
035602 Meljanzes beiden hern .
035603 ez sint doch allez meistec kint ,
035604 die mit dem k}nege da^ komen sint :
035605 da^ erwerbe wir vil li^hte ein phant ,
035606 da^ von ie gro^zer zorn verswant .
035607 der k}nec ist li^hte also^ gemuot ,
035608 swenne er hie ritterschaft getuot ,
035609 er sol uns no^t erla^zen
035610 und al si^n z}rnen ma^zen .
035611 veltstri^tes sol uns doch baz gezemen ,
035612 dan daz si uns u^z der mu^re nemen .
035613 wir solden wol gedingen
035614 dort in ir sn}eren ringen ,
035615 wan Poidiconjunzes kraft :
035616 der v}ert die herten ritterschaft .
035617 da^st unser groester vreise
035618 die gevangen Berteneise ,
035619 der phliget der herzoge Astor :
035620 den siht man hie gein stri^te vor .
035621 da^st ouch si^n sun Meljacanz .
035622 hete den erzogen Gurnemanz ,
035623 so^ waere si^n pri^s gehoehet gar :
035624 doch siht man in in stri^tes schar .
035625 da^ engein ist uns gro^z helfe komen . "
035626 ir habet ir ra^ten wol vernomen :
035627 der v}rste tet als man im riet .
035628 die mu^re er u^z den porten schiet .
035629 die burgaere ellens unbetrogen
035630 begunden u^z ze velde zogen ,
035701 hie ein tjost , diu ander dort .
035702 daz her begunde ouch trecken vort
035703 her gein der stat durch ho^hen muot .
035704 ir vesperi^e wart vil guot :
035705 ze beider si^t rotte ungezalt ,
035706 garzu^ne kri^e manecvalt ,
035707 beide schottesch unde walsch
035708 wart da^ ger}efet sunder valsch .
035709 der ritter ta^t was a^ne vride .
035710 die helde erswungen da^ die lide :
035711 ez wa^ren doch allez meistec kint .
035712 die u^z dem her dar komen sint ,
035713 die begunden da^ vil werde ta^t :
035714 die burgaere phanden si u^f der sa^t .
035715 der nie gediende an wi^be
035716 kleinoete , der m|hte an li^be
035717 nimmer bezzer wa^t getragen .
035718 von Meljanze ho^rte ich sagen ,
035719 si^n zimierde waere guot :
035720 er hete ouch selbe ho^hen muot
035721 und reit ein schoene kastela^n ,
035722 daz Meljacanz dort gewan ,
035723 do^ er Keien so^ ho^he dar hinder stach ,
035724 daz man in am aste hangen sach .
035725 do^z Meljacanz dort erstreit ,
035726 Meljanz von Li^z ez hie wol reit .
035727 si^n ta^t was vor u^z so^ bekant ,
035728 al si^ne tjoste in ir ougen vant
035729 Obi^e dort u^f dem palas ,
035730 dar si durch warten komen was .
035801 " nu^ sich , " sprach si , " swester mi^n :
035802 deiswa^r mi^n ritter und der di^n
035803 bege^nt hie ungeli^chiu werc .
035804 der di^ne waent daz wir den berc
035805 und die burc s}ln verliesen .
035806 ander wer wir m}ezen kiesen . "
035807 diu junge muoste ir spotten doln .
035808 diu sprach : " er mac sichs wol erholn :
035809 ich gibe im noch gein ellen tro^st ,
035810 daz er di^ns spottes wirt erlo^st .
035811 er sol dienest gein mir ke^ren
035812 und ich wil im vreude me^ren .
035813 si^t du^ gihs er si^ ein koufman ,
035814 er sol mi^ns lo^nes market ha^n . "
035815 ir beider stri^t der worte
035816 Ga^wa^n ze merke ho^rte .
035817 als ez im do^ getohte
035818 }bersaz erz , swie er mohte .
035819 sol lu^ter herze sich niht schemen ,
035820 daz muoz der to^t da^ von e^ nemen .
035821 daz gro^ze her al stille lac ,
035822 des Poidiconjunz dort phlac :
035823 wan ein werder jungelinc
035824 was in dem stri^te und al si^n rinc ,
035825 der herzoge von Lanverunz .
035826 do^ kom Poidiconjunz :
035827 ouch nam der alt wi^se man
035828 die eine und die andern dan .
035829 diu vesperi^e was erliten
035830 und wol durch werdiu wi^p gestriten .
035901 do^ sprach Poidiconjunz
035902 zem herzogen von Lanverunz :
035903 " geruocht ir mi^n niht bi^ten ?
035904 so^ ir vart durch r}emen stri^ten ,
035905 so^ waent ir daz si^ guot geta^n .
035906 hiest der werde Laheduma^n
035907 und ouch Meljacanz mi^n sun :
035908 swaz die beide solden tuon
035909 und ich selbe , ir m|htet da^ stri^ten sehen ,
035910 ob ir stri^ten kundet spehen .
035911 ich enkum nieme^r von dirre stat ,
035912 ich enmache uns alle stri^tes sat
035913 oder mir gebent man und wi^p
035914 her u^z gevangen ir beider li^p . "
035915 do^ sprach der herzoge Astor :
035916 " herre , iuwer neve was da^ vor ,
035917 der k}nec , und al si^n her von Li^z :
035918 solde iuwer her an sla^fes vli^z
035919 die wi^le sich ha^n geke^ret ?
035920 habet ir uns daz gele^ret ,
035921 so^ sla^fe ich da^ man stri^ten sol :
035922 ich kan bi^ stri^te sla^fen wol .
035923 doch geloupt mir daz , waere ich niht komen ,
035924 die burgaere heten da^ genomen
035925 vrumen und pri^s zir handen .
035926 ich bewar iuch da^ vor schanden .
035927 durch got nu^ senftet iuwern zorn :
035928 da^st me^r gewunnen dan verlorn
035929 von iuwer masseni^e ,
035930 wils jehen vrou Obi^e . "
036001 Poidiconjunzes zorn was ganz
036002 u^f si^nen neven Meljanz .
036003 doch bra^hte der werde junge man
036004 vil tjoste durch si^nen schilt her dan :
036005 daz endorfte si^n niuwer pri^s niht klagen .
036006 nu^ hoeret von Obi^en sagen :
036007 diu bo^t ir hazzes genuoc
036008 Ga^wa^n , der in a^ne schulde truoc .
036009 si wolde im werben schande :
036010 einen garzu^n si sande
036011 hin ze Ga^wa^ne , da^ der saz .
036012 si sprach : " nu^ vra^ge in v}rbaz ,
036013 ob diu ors veile si^n
036014 und ob in si^nen soumschri^n
036015 lige inder werdez kra^mgewant .
036016 wir vrouwen koufenz al zehant . "
036017 der garzu^n kom gegangen :
036018 mit zorne er wart emphangen .
036019 Ga^wa^nes ougen blicke
036020 in le^rten herzen schricke :
036021 der garzu^n so^ verzagete ,
036022 daz er envra^cte noch ensagete
036023 al daz in si^n vrouwe werben hiez .
036024 Ga^wa^n die rede ouch niht liez ,
036025 er sprach : " vart hin , ir ribalt !
036026 mu^lslege al ungezalt
036027 sult ir hie vil empha^hen ,
036028 welt ir mir v}rbaz na^hen . "
036029 der garzu^n dannen lief oder gienc .
036030 nu^ hoert wiez Obi^e ane vienc :
036101 einen juncherren si sprechen bat
036102 den burcgra^ven von der stat .
036103 der was geheizen Scherules .
036104 si sprach : " du^ solt in biten des ,
036105 daz erz durch mi^nen willen tuo
036106 und manli^che gri^fe zuo .
036107 under den |lboumen bi^ dem graben
036108 ste^nt siben ors : diu sol er haben
036109 und ander ri^cheite vil .
036110 ein koufman uns hie triegen wil :
036111 bit in daz er daz wende .
036112 ich getru^we des si^ner hende ,
036113 si nemez unvergolden :
036114 ouch ha^t erz unbescholden . "
036115 der knappe hin nider sagete
036116 al daz si^n vrouwe klagete .
036117 " ich sol vor triegen uns bewarn "
036118 sprach Scherules : " ich wil dar varn . "
036119 er reit hin u^f da^ Ga^wa^n saz .
036120 der selten ellens ie vergaz ,
036121 an dem er vant krancheite vlust ,
036122 lieht antlitze und ho^he brust
036123 und einen ritter wol gevar .
036124 Scherules in pruovte gar ,
036125 si^ne arme und ieweder hant
036126 und swaz geschickede er da^ vant .
036127 do^ sprach er : " herre , ir si^t ein gast :
036128 guoter witze uns gar gebrast ,
036129 si^t ir niht herberge ha^t .
036130 nu^ pr}evetz uns v}r misseta^t .
036201 ich sol nu^ selbe marschalc si^n :
036202 liute und guot , swaz heizet mi^n ,
036203 daz ke^re ich iu gein dienstes siten .
036204 nie gast ze wirte kom geriten ,
036205 der im waere als underta^n . "
036206 " herre , iuwer gena^de ! " sprach Ga^wa^n .
036207 " daz ha^n ich ungedienet noch :
036208 ich sol iu gerne volgen doch . "
036209 Scherules der lobes gehe^rte
036210 sprach als in si^n triuwe le^rte :
036211 " si^t ez sich ha^t an mich gezoget ,
036212 ich bin vor vlust nu^ iuwer voget ,
036213 ez enneme iu dan daz u^zer her :
036214 da^ bin ich mit iu an der wer . "
036215 mit lachendem munde er sprach
036216 hin zal den knappen die er da^ sach :
036217 " ladet u^f iuwer harnas }ber al :
036218 wir suln hin nider in daz tal . "
036219 Ga^wa^n vuor mit si^nem wirt .
036220 Obi^e nu^ daz niht verbirt ,
036221 ein spilwi^p si sande ,
036222 die ir vater wol erkande ,
036223 und enbo^t im solhiu maere ,
036224 da^ v}ere ein valschaere ,
036225 " des habe ist ri^che unde guot :
036226 bit in durch rehten ritters muot ,
036227 si^t er vil soldiere ha^t
036228 u^f ors , u^f silber und u^f wa^t ,
036229 daz diz si^ ir e^rste gelt .
036230 ez vrumt wol siben u^f daz velt . "
036301 daz spilwi^p zem v}rsten sprach
036302 al des si^n tohter dar verjach .
036303 swer ie urliuges phlac ,
036304 dem was vil no^t , ob er bejac
036305 m|hte an ri^cher koste ha^n .
036306 Lippao^ten den getriuwen man
036307 }berlesten soldiere ,
036308 daz er geda^hte schiere :
036309 " ich sol daz guot gewinnen
036310 mit zorne oder aber mit minnen . "
036311 die na^chreise er niht vermeit .
036312 Scherules im widerreit :
036313 er vra^cte war im waere so^ ga^ch .
036314 " ich ri^te dem tr}genaere na^ch :
036315 von dem saget man mir maere ,
036316 ez si^ ein valschaere . "
036317 unschuldec was her Ga^wa^n :
036318 ez enhete niht wan diu ors geta^n
036319 und ander daz er vuorte .
036320 Scherulesen lachen ruorte .
036321 do^ sprach er : " herre , ir si^t betrogen :
036322 swerz iu sagete , er ha^t gelogen ,
036323 ez waere maget , man oder wi^p .
036324 unschuldec ist mi^ns gastes li^p :
036325 ir sult in anders pri^sen .
036326 er engewan nie m}nzi^sen ,
036327 welt ir der rehten maere losen .
036328 si^n li^p getruoc nie wehselphosen .
036329 seht si^ne gebaere und hoeret si^niu wort
036330 ( in mi^nem hu^s liez ich in dort ) :
036401 kunt ir dan ritters vuore spehen ,
036402 ir m}ezt im rehter dinge jehen .
036403 si^n li^p gein valsche nie wart balt .
036404 swer im dar }ber tuot gewalt ,
036405 waerez mi^n vater oder mi^n kint ,
036406 alle die gein im in zorne sint ,
036407 mi^ne ma^ge oder mi^n bruoder ,
036408 die m}esten diu stri^tes ruoder
036409 gein mir ziehen : ich wil in wern ,
036410 vor unrehten stri^ten nern ,
036411 swa^ ich , herre , vor iuwern hulden mac .
036412 u^z schiltes ammet in einen sac
036413 wolde ich mich e^ ziehen ,
036414 so^ verre u^z arte vliehen
036415 da^ mich niemen erkande ,
036416 e^ daz ich iuwer schande ,
036417 herre , an im begienget .
036418 g}etli^che ir emphienget
036419 billi^cher alle die her sint komen
036420 und iuwern kummer ha^nt vernomen ,
036421 dan daz ir si welt rouben .
036422 des sult ir iuch gelouben . "
036423 der v}rste sprach : " nu^ la^z mich in gesehen . "
036424 " da^ mac niht arges u^z geschehen . "
036425 er reit da^ er Ga^wa^nen sach .
036426 zwei ougen und ein herze jach ,
036427 diu Lippao^t mit im bra^hte dar ,
036428 daz der gast waere wol gevar
036429 und rehte manli^che site
036430 si^nen gebaerden wonten mite .
036501 swem wa^riu liebe ie erholte
036502 daz er herzeminne dolte ,
036503 herzen minne ist des erkant ,
036504 daz herze ist rehter minne ein phant ,
036505 also^ versetzet und verselt ,
036506 dehein munt ez nimmer gar volzelt .
036507 waz minne wunders v}egen kan .
036508 ez si^ wi^p oder man ,
036509 die krenket herzen minne
036510 vil dicke an ho^hem sinne .
036511 Obi^e unde Meljanz ,
036512 ir zweier minne was so^ ganz
036513 und stuont mit solhen triuwen ,
036514 si^n zorn iuch solde riuwen .
036515 daz er mit zorne von ir reit ,
036516 des gap ir tru^ren solhez leit ,
036517 daz ir kiusche wart gein zorne balt .
036518 unschuldec Ga^wa^n des engalt
036519 und ander diez mit ir da^ liten .
036520 si kom dicke u^z vrouwenli^chen siten :
036521 sus vlaht ir kiusche sich in zorn .
036522 ez was ir beider ougen dorn ,
036523 swa^ si den werden man gesach :
036524 ir herze Meljanze jach ,
036525 er m}este vor u^z der hoeste si^n .
036526 si da^hte : " ob er mich le^ret pi^n ,
036527 den sol ich gerne durch in ha^n .
036528 den jungen werden s}ezen man
036529 vor al der werlde ich minne :
036530 dar jagent mich herzen sinne . "
036601 von minnen noch zornes vil geschiht :
036602 nu^ enwi^zet ez Obi^en niht .
036603 nu^ hoeret wie ir vater sprach ,
036604 do^ er den werden Ga^wa^n sach
036605 und er in in daz lant emphienc ,
036606 wie erz mit rede do^ ane vienc .
036607 do^ sprach er : " herre , iuwer komen
036608 daz mac mit saelden uns gevromen .
036609 ich ha^n gevarn manege vart :
036610 so^ suoze in mi^nen ougen wart
036611 nie von angesihte .
036612 zuo dirre ungeschihte
036613 sol iuwer k}nftecli^cher tac
036614 uns troesten , wande er troesten mac . "
036615 er bat in tuon da^ ritters ta^t :
036616 " ob ir harnases mangel ha^t ,
036617 des la^t iuch wol gereiten gar .
036618 welt ir , si^t , herre , in mi^ner schar . "
036619 do^ sprach der werde Ga^wa^n :
036620 " ich waere des ein bereiter man :
036621 ich ha^n harnas und starke lide ,
036622 wan daz mi^n stri^ten ste^t mit vride
036623 unz an eine benande stunde .
036624 ir laeget obe oder unde ,
036625 daz wolde ich durch iuch li^den :
036626 nu^ muoz ichz durch daz mi^den ,
036627 herre , unz ein mi^n kamph erge^t ,
036628 da^ mi^n triuwe so^ ho^he phandes ste^t ,
036629 durch aller werden liute gruoz
036630 ich si mit kamphe loesen muoz
036701 ( sus bin ich u^f der stra^zen )
036702 oder ich muoz den li^p da^ la^zen . "
036703 daz was Lippao^te ein herzeleit .
036704 er sprach : " herre , durch iuwer werdekeit
036705 und durch iuwer z}hte hulde
036706 so^ vernemet mi^n unschulde .
036707 ich ha^n zwuo tohter die mir sint
036708 liep , wan si sint mi^niu kint .
036709 swaz mir got ha^t an den gegeben ,
036710 da^ wil ich bi^ mit vreuden leben .
036711 o^ wol mich daz ich ie gewan
036712 kummer den ich von in ha^n !
036713 den treget iedoch diu eine
036714 mit mir al gemeine .
036715 ungeli^ch ist diu gesellekeit :
036716 mi^n herre ir tuot mit minnen leit
036717 und mir mit unminne .
036718 als ich michs versinne ,
036719 mi^n herre mir gewalt wil tuon
036720 durch daz ich ha^n deheinen sun .
036721 mir suln ouch tohter lieber si^n :
036722 waz denne ? ob ichs nu^ li^de pi^n ,
036723 den wil ich mir ze saelden zeln .
036724 swer sol mit si^ner tohter weln ,
036725 swie ir verboten si^ daz swert :
036726 ir wer ist anders also^ wert :
036727 si erwirbet im kiuschecli^che
036728 einen sun vil ellens ri^che .
036729 des selben ich gedingen ha^n . "
036730 " nu^ gewers iuch got " sprach Ga^wa^n .
036801 Lippao^t der v}rste al vaste bat .
036802 " herre , durch got die rede la^t "
036803 sus sprach des k}nec Lo^tes sun .
036804 " durch iuwer zuht sult ir daz tuon
036805 und la^t mich triuwe niht enbern .
036806 eins dinges wil ich iuch gewern :
036807 ich sage iu hi^nte bi^ dirre naht ,
036808 wes ich mich drumme ha^n beda^ht . "
036809 Lippao^t im dancte und vuor zehant .
036810 an dem hove er si^ne tohter vant
036811 und des burcgra^ven tohterli^n .
036812 diu zwei diu snalten vingerli^n .
036813 do^ sprach er Obilo^te zuo :
036814 " tohter , wannen kumstu^ ? "
036815 " vater , ich var da^ nider her .
036816 ich getru^we im wol , daz er michs gewer :
036817 ich wil den vremden ritter biten
036818 dienstes na^ch lo^nes siten . "
036819 " tohter , so^ si^ dir geklaget ,
036820 er enha^t mir ane noch abe gesaget .
036821 kum mi^ner bete anz ende na^ch . "
036822 der megede was zem gaste ga^ch .
036823 do^ si in die kemena^ten gienc ,
036824 Ga^wa^n spranc u^f . do^ er si emphienc ,
036825 zuo der s}ezen er do^ saz .
036826 er dancte ir daz si niht vergaz
036827 si^n da^ man im missebo^t .
036828 er sprach : " geleit ie ritter no^t
036829 durch ein sus we^nec vrouweli^n ,
036830 da^ solde ich durch iuch inne si^n . "
036901 diu junge s}eze kla^re
036902 sprach a^ne alle va^re :
036903 " got sich des wol versinnen kan ,
036904 herre , ir si^t der e^rste man
036905 der ie mi^n redegeselle wart :
036906 ist mi^n zuht dar an bewart
036907 und ouch mi^n schamli^cher sin ,
036908 daz gi^t an vreuden mir gewin ,
036909 wan mir mi^n meisteri^n verjach ,
036910 diu rede waere des sinnes dach .
036911 herre , ich bite iuwer unde mi^n :
036912 daz le^rt mich endehafter pi^n .
036913 den nenne ich iu , geruochet irs :
036914 habet ir mich ihtes deste wirs ,
036915 ich var doch u^f der ma^ze phat ,
036916 wande ich da^ ziu mi^n selber bat .
036917 ir si^t mit der wa^rheit ich .
036918 swie die namen teilen sich ,
036919 mi^ns li^bes namen sult ir ha^n :
036920 nu^ si^t maget unde man .
036921 ich ha^n iuwer unde mi^n gegert .
036922 la^t ir mich , herre , ungewert
036923 nu^ schamli^che von iu ge^n ,
036924 dar umme muoz ze rehte ste^n
036925 iuwer pri^s vor iuwer selbes zuht ,
036926 si^t mi^n magetuonli^chiu vluht
036927 iuwer gena^de suochet .
036928 ob ir des , herre , ruochet ,
036929 ich wil iu geben minne
036930 mit herzenli^chem sinne .
037001 ob ir manli^che site ha^t ,
037002 so^ waene ich wol daz ir niht la^t
037003 ir endient mir : ich bin dienstes wert .
037004 si^t ouch mi^n vater helfe gert
037005 an vriunden und an ma^gen ,
037006 la^t iuch des niht betra^gen ,
037007 ir endient uns beiden u^f mi^n eines lo^n . "
037008 er sprach : " vrouwe , iuwers mundes do^n
037009 wil mich von triuwen scheiden .
037010 untriuwe iu solde leiden .
037011 mi^n triuwe dolt die phandes no^t :
037012 ist si unerloeset , ich bin to^t .
037013 doch la^t mich dienst und sinne
037014 ke^ren gein iuwer minne .
037015 e^ daz ir minne meget gegeben
037016 ir m}ezet v}nf ja^r e^ leben :
037017 darst iuwer minne zi^t ein zal . "
037018 nu^ da^hte er des , wie Parzival
037019 wi^ben baz getru^te dan gote :
037020 si^n bevelhen was dirre megede ein bote
037021 Ga^wa^n in daz herze si^n .
037022 do^ lobete er dem vrouweli^n ,
037023 er wolde durch si wa^pen tragen .
037024 er begunde ir v}rbaz me^re sagen :
037025 " in iuwer hende si^ mi^n swert .
037026 ob iemen tjoste gein mir gert ,
037027 den poinder m}ezt ir ri^ten ,
037028 ir sult da^ v}r mich stri^ten .
037029 man mac mich da^ in stri^te sehen :
037030 der muoz mi^nhalp von iu geschehen . "
037101 si sprach : " vil we^nec mich des bevilt .
037102 ich bin iuwer scherm und iuwer schilt
037103 und iuwer herze und iuwer tro^st .
037104 si^t ir mich zwi^vels ha^t erlo^st ,
037105 ich bin v}r ungevelle
037106 iuwer geleite und iuwer geselle ,
037107 v}r ungel}ckes schu^r ein dach
037108 bin ich iu senftecli^ch gemach .
037109 mi^n minne sol iu vride bern ,
037110 gel}ckes vor der angest wern ,
037111 daz iuwer ellen niht verbirt
037112 ir enwert iuch vaste unz an den wirt .
037113 ich bin wirt und wirti^n
037114 und wil in stri^te bi^ iu si^n .
037115 swenne ir des gedingen ha^t ,
037116 saelde und ellen iuch niht enla^t . "
037117 do^ sprach der werde Ga^wa^n :
037118 " vrouwe , ich wil beidiu ha^n ,
037119 si^t ich in iuwerm gebote lebe ,
037120 iuwer minne und iuwer tro^stes gebe . "
037121 die wi^le wa^ren ir hendeli^n
037122 zwischen den handen si^n .
037123 do^ sprach si : " herre , nu^ la^t mich varn
037124 ich muoz ouch mich dar an bewarn :
037125 wie v}eret ir a^ne mi^nen solt ?
037126 dar zuo waere ich iu alze holt .
037127 ich sol mich arbeiten ,
037128 mi^n kleinoete iu bereiten .
037129 swenne ir daz traget , deheinen wi^s
037130 }berhoeht iuch nimmer ander pri^s . "
037201 dan vuor diu maget und ir gespil .
037202 si buten beide ir dienstes vil
037203 Ga^wa^ne dem gaste :
037204 der neic ir hulden vaste .
037205 do^ sprach er : " sult ir werden alt ,
037206 tr}ege dan niht wan sper der walt
037207 als erz am andern holze ha^t ,
037208 daz w}rde iu zwein ein ringiu sa^t .
037209 kan iuwer jugent sus twingen ,
037210 welt irz inz alter bringen ,
037211 iuwer minne le^rt noch ritter hant
037212 da^ von ie schilt gein sper verwant . "
037213 dannen vuoren die megede beide
037214 mit vreuden sunder leide .
037215 des burcgra^ven tohterli^n
037216 diu sprach : " nu^ saget mir , vrouwe mi^n ,
037217 wes habet ir im ze gebene wa^n ,
037218 si^t daz wir niht wan tocken ha^n ?
037219 si^n die mi^ne iht schoener baz ,
037220 die gebet im a^ne mi^nen haz :
037221 da^ wirt vil we^nec na^ch gestri^ten . "
037222 der v}rste Lippao^t kom geriten
037223 an dem berge enmitten .
037224 Obilo^ten und Clauditten
037225 sach er vor im u^f hin ge^n :
037226 er bat si beide stille ste^n .
037227 do^ sprach diu junge Obilo^t :
037228 " vater , mir wart nie so^ no^t
037229 di^ner helfe . dar zuo gip mir ra^t :
037230 der ritter mich gewert ha^t . "
037301 " tohter , swes di^n wille gert ,
037302 ha^n ichz , des bistu^ gewert .
037303 o^ wol der vruht diu an dir lac !
037304 di^n geburt was der saelden tac . "
037305 " vater , so^ wil ich dirz sagen ,
037306 heimli^che mi^nen kummer klagen :
037307 na^ch di^nen gena^den dar zuo sprich . "
037308 er bat si heben v}r sich .
037309 si sprach : " war koeme dan mi^n gespil ? "
037310 do^ hielt der ritter bi^ im vil :
037311 die striten wer si solde nemen .
037312 des mohte iesli^chen wol gezemen :
037313 iedoch bo^t man si einem dar .
037314 Clauditte was ouch wol gevar .
037315 al ri^tende sprach ir vater zir :
037316 " Obilo^t , nu^ sage mir
037317 ein teil von di^ner noete . "
037318 " da^ ha^n ich kleinoete
037319 dem vremden ritter gelobet .
037320 ich waene mi^n sin ha^t getobet .
037321 ha^n ich im niht ze gebene ,
037322 waz touc ich dan ze lebene ?
037323 si^t er mir dienest ha^t geboten ,
037324 so^ muoz ich schemeli^che roten ,
037325 ob ich im niht ze gebene ha^n .
037326 nie megede wart so^ liep ein man . "
037327 do^ sprach er : " tohter , warte an mich :
037328 ich sol des wol bereiten dich ,
037329 si^t du^ dienstes von im gers .
037330 ich gibe dir daz du^ in gewers ,
037401 ob dich halt di^n muoter lieze .
037402 got gebe daz ichs genieze ,
037403 ouwi^ er stolz werder man ,
037404 waz ich gedingen gein im ha^n !
037405 nie wort ich dennoch zim gesprach :
037406 in mi^nem sla^fe ich in hi^nte sach . "
037407 Lippao^t gienc v}r die herzogi^n
037408 und Obilo^t diu tohter si^n .
037409 do^ sprach er : " vrouwe , stiurt uns zwei .
037410 mi^n herze na^ch vreuden schrei ,
037411 do^ mich got dirre maget beriet
037412 und mich von ungem}ete schiet . "
037413 diu alde herzogi^n sprach sa^n :
037414 " waz welt ir mi^nes guotes ha^n ? "
037415 " vrouwe , si^t irs uns bereit ,
037416 Obilo^t vil bezzer kleit .
037417 si dunket sichs mit wirde wert ,
037418 si^t so^ werder man ir minne gert
037419 und er ir biutet dienstes vil
037420 und ouch ir kleinoete wil . "
037421 do^ sprach der megede muoter :
037422 " er s}ezer man vil guoter !
037423 ich waene , ir meint den vremden gast .
037424 si^n blic ist rehte ein meien glast . "
037425 do^ hiez tragen dar diu wi^se
037426 sami^t von Ethni^se .
037427 unversniten wa^t truoc man da^ mite ,
037428 phelle von Tabronite
037429 u^z dem lande ze Tribalibo^t .
037430 an Kaukasas daz golt ist ro^t ,
037501 dar u^z die heiden manege wa^t
037502 w}rkent , diu vil spaehe ha^t ,
037503 mit rehter art u^f si^den .
037504 Lippao^t hiez balde sni^den
037505 si^ner tohter kleider :
037506 er miste gerne ir beider ,
037507 der boesten und der besten .
037508 einen phelle mit golde vesten
037509 den sneit man an daz vrouweli^n .
037510 ir muoste ein arm gebloezet si^n :
037511 da^ was ein ermel von genomen ,
037512 der solde Ga^wa^ne komen .
037513 daz was ir prisente ,
037514 phelle von Nouri^ente ,
037515 verre u^z heidenschaft gevuort .
037516 der hete ir zeswen arm geruort ,
037517 doch an den roc niht genaet :
037518 da^ enwart nie vadem zuo gedraet .
037519 den bra^hte Clauditte dar
037520 Ga^wa^ne dem wol gevar .
037521 do^ wart si^n li^p gar sorgen vri^ .
037522 si^ner schilte wa^ren dri^ :
037523 u^f einen sluoc er in al zehant .
037524 al si^n tru^ren gar verswant :
037525 si^nen gro^zen danc er niht versweic ,
037526 vil dicke er dem wege neic ,
037527 den diu juncvrouwe gienc ,
037528 diu in so^ g}etli^che emphienc
037529 und in so^ minnecli^che
037530 an vreuden machte ri^che .
037601 der tac hete ende und kom diu naht .
037602 ze beider si^t was gro^ziu maht ,
037603 manec werli^ch ritter guot .
037604 waere su^zern hers niht solhiu vluot ,
037605 so^ heten die innern stri^tes vil .
037606 do^ ma^zen si ir letze zil
037607 bi^ dem liehten ma^nen .
037608 si kunden sich wol a^nen
037609 vorhtecli^cher zageheit .
037610 vor tages wart von in bereit
037611 zwelf zingel wi^te ,
037612 vergrabet gein dem stri^te .
037613 daz iesli^ch zingel muoste ha^n
037614 zorse u^f dri^ barbiga^n .
037615 Kardefable^t de Ja^mor ,
037616 des marschalc nam da^ vier tor ,
037617 da^ man smorgens sach si^n her
037618 wol mit ellenthafter wer .
037619 der herzoge ri^che
037620 streit da^ ritterli^che .
037621 diu wirti^n was si^n swester .
037622 er was des muotes vester
037623 dan anders manec stri^tec man ,
037624 der wol in stri^te tu^ren kan :
037625 des leit er dicke in stri^te pi^n .
037626 si^n her da^ zogete snahtes i^n .
037627 er was verre dar gestrichen ,
037628 wande er selten was entwichen
037629 stri^tecli^cher herte .
037630 vier porten er da^ wol werte .
037701 swaz hers anderhalp der br}cken lac ,
037702 daz zogete }ber , e^ kom der tac ,
037703 ze Be^a^rosche in die stat .
037704 als si Lippao^t der v}rste bat ,
037705 do^ wa^ren die von Ja^mor
037706 geriten }ber die br}cken vor .
037707 man bevalh iesli^che porten so^ ,
037708 daz is werli^che do^
037709 stuonden , do^ der tac erschein .
037710 Scherules der ko^s im ein ,
037711 die er und mi^n her Ga^wa^n
037712 niht unbehuot wolden la^n .
037713 man ho^rte da^ von den gesten
037714 ( ich waene daz wa^ren die besten ) ,
037715 die klageten daz da^ waere geschehen
037716 ritterschaft gar a^ne ir sehen
037717 und daz diu vesperi^e ergienc .
037718 daz ir deheiner tjost da^ emphienc ,
037719 diu klage was gar a^ne no^t :
037720 ungezalt man si in da^ bo^t ,
037721 allen den dies geruochten
037722 und si u^z ze velde suochten .
037723 in den gazzen ko^s man gro^ze sla^ .
037724 ouch sach man her unde da^
037725 manege banier zogen i^n
037726 allez bi^ des ma^nen schi^n
037727 und manegen helm von ri^cher kost
037728 ( man wolde si v}eren gein der tjost )
037729 und manec sper wol gema^l .
037730 ein Regenspurger zinda^l
037801 da^ waere ze swachem werde :
037802 vor Be^a^rosche u^f der erde
037803 man sach da^ wa^penr|cke vil
037804 ho^her an der koste zil .
037805 diu naht tet na^ch ir alden site ,
037806 an dem orte ein tac ir zogete mite :
037807 den ko^s man niht bi^ lerchen sanc .
037808 manec hurte da^ vil lu^te erklanc :
037809 daz kom in von stri^tes sachen .
037810 man ho^rte diu sper da^ krachen
037811 rehte als ez waere ein wolken ri^z .
037812 da^ was daz junge her von Li^z
037813 komen an die von Lirivoin
037814 und an den k}nec von Avendroin .
037815 da^ erhal manec ri^chiu tjoste guot ,
037816 als der w}rfe in gro^ze gluot
037817 ganze kasta^ne .
037818 a^voi wie u^f dem pla^ne
037819 von den gesten wart geriten
037820 und von den burgaeren gestriten !
037821 Ga^wa^n und der schahteliur ,
037822 durch der se^le a^ventiur
037823 und durch ir saelden urhap
037824 ein phaffe in eine messe gap :
037825 der sanc si beide gote und in .
037826 do^ na^hte ir werdekeit gewin ,
037827 wande ez was ir gesetze .
037828 do^ riten si in ir letze .
037829 ir zingel was da^ vor behuot
037830 mit manegem werden ritter guot :
037901 daz wa^ren Scheruleses man .
037902 von den wart ez da^ guot geta^n .
037903 waz mac ich nu^ sprechen me^r ?
037904 wan Poidiconjunz was he^r :
037905 der reit dar zuo mit solher kraft ,
037906 waere Swarzwalt iesli^ch stu^de ein schaft ,
037907 man dorfte da^ niht me^r waldes sehen .
037908 swer si^ne schar wolde spehen .
037909 der reit mit sehs vanen zuo ,
037910 vor den man stri^tes begunde vruo .
037911 pusu^ner ga^ben do^zes klac ,
037912 also^ der doner der ie phlac
037913 vil angestli^cher vorhte .
037914 manec tambu^rer da^ worhte
037915 mit der pusu^ner galm .
037916 wart inder da^ kein stuphenhalm
037917 getretet , des enmohte ich niht :
037918 Erffurter wi^ngarte giht
037919 von tretene noch der selben no^t .
037920 manec orses vuoz die sla^ge bo^t .
037921 do^ kom der herzoge Astor
037922 mit stri^te an die von Ja^mor .
037923 da^ wurden tjoste gewetzet ,
037924 manec werder man entsetzet
037925 hinderz ors u^f den acker .
037926 si wa^ren ir stri^tes wacker :
037927 vil vremder kri^e man da^ rief .
037928 manec vole a^ne si^nen meister lief ,
037929 des herre dort ze vuoze stuont :
037930 ich waene dem was gevelle kunt .
038001 do^ ersach mi^n her Ga^wa^n
038002 daz gevlohten was der pla^n ,
038003 die vriunt in der vi^nde schar :
038004 er huop ouch sich mit poinder dar .
038005 m}eli^ch si^n was ze warten .
038006 diu ors doch we^nec sparten
038007 Scherules und die si^ne :
038008 Ga^wa^n si bra^hte in pi^ne .
038009 waz er da^ ritter nider stach
038010 und waz er starker sper zebrach ,
038011 der werden tavelrunder bote!
038012 hete er die kraft niht von gote ,
038013 so^ waere da^ pri^ses v}r in gegert .
038014 do^ wart erklenget manec swert .
038015 im wa^ren al ein beidiu her ,
038016 gein den was si^n hant ze wer ,
038017 die von Li^z und die von Gors .
038018 von beider si^t er manec ors
038019 gezogen bra^hte schiere
038020 zuo si^ns wirtes baniere .
038021 er vra^cte ob si iemen wolde da^ :
038022 der was da^ vil , die spra^chen ja^ .
038023 si wurden al geli^che
038024 si^ner geselleschefte ri^che .
038025 do^ kom ein ritter her gevarn ,
038026 der ouch diu sper niht kunde sparn .
038027 der burcgra^ve von Be^a^veis
038028 und Ga^wa^n der kurteis
038029 ko^men an ein ander ,
038030 daz der junge Lisavander
038101 hinderm orse u^f den bluomen lac ,
038102 wande er von tjoste gevelles phlac .
038103 daz ist mir durch den knappen leit ,
038104 der sandern tages mit z}hten reit
038105 und Ga^wa^n sagete maere ,
038106 wa^ von diz komen waere .
038107 der erbeizte }ber si^nen herren nider .
038108 Ga^wa^n in erkande und gap im wider
038109 daz ors daz da^ wart bejaget .
038110 der knappe im neic , wart mir gesaget .
038111 nu^ seht wa^ Kardefable^t
038112 selbe u^f dem acker ste^t
038113 von einer tjost mit hurte erkant .
038114 die zilte Meljacanzes hant .
038115 do^ zucten in die si^ne enbor :
038116 da^ wart dicke Ja^mor
038117 mit herten swertslegen geschri^t .
038118 da^ wart enge und niht ze wi^t ,
038119 da^ hurte gein der hurte dranc .
038120 manec helm in in diu o^ren klanc .
038121 Ga^wa^n nam si^ne geselleschaft :
038122 do^ ergienc si^n poinder mit kraft ,
038123 mit si^ns wirtes baniere
038124 beschutte er harte schiere
038125 von Ja^mor den werden .
038126 do^ wart u^f die erden
038127 ritter vil gevellet .
038128 geloubetz , ob ir wellet :
038129 geziuge sint mir gar verzaget ,
038130 wan als diu a^ventiure saget .
038201 leh cuns de Munta^ne
038202 vuor gein Ga^wa^ne .
038203 da^ wart ein ri^chiu tjost geta^n ,
038204 daz der starke Laheduma^n
038205 hinderm orse u^f dem acker lac .
038206 dar na^ch er sicherheite phlac ,
038207 der stolze degen wert erkant :
038208 diu ergienc in Ga^wa^nes hant .
038209 do^ streit der herzoge Astor
038210 den zingeln aller naeste vor :
038211 da^ ergienc manec hurtecli^cher stri^t .
038212 dicke Nantes wart geschri^t ,
038213 Artu^ses herzeichen .
038214 die herten , niht die weichen ,
038215 was da^ manec ellender Berteneis
038216 und die soldiere von Destrigleis
038217 u^z E^reckes lande .
038218 der ta^t man da^ bekande ,
038219 ir phlac duc de Lanverunz .
038220 ouch m|hte Poidiconjunz
038221 die Berteneise ha^n ledec la^n :
038222 so^ wart ez da^ von in geta^n .
038223 si wa^ren Artu^se
038224 zer munta^ne Clu^se
038225 abe gevangen , da^ man stri^ten sach :
038226 in einem sturme daz geschach .
038227 si schri^ten Nantes na^ch ir siten
038228 hie oder swa^ si stri^tes biten :
038229 daz was ir kri^e und ir art .
038230 etsli^cher truoc vil gra^wen bart .
038301 ouch hete iesli^ch Bertu^n
038302 durch bekantnisse ein gampilu^n
038303 eintweder u^f helm oder u^f den schilt
038304 na^ch Ilino^tes wa^pen gezilt :
038305 daz was Artu^ses werder sun .
038306 waz mohte Ga^wa^n do^ tuon ,
038307 er ensiufzete , do^ er diu wa^pen sach ,
038308 wande im si^n herze ja^mers jach .
038309 si^n oeheimes sunes to^t
038310 bra^hte Ga^wa^nen in ja^mers no^t :
038311 er bekande wol der wa^pen schi^n .
038312 do^ liefen }ber diu ougen si^n .
038313 er liez die von Berta^ne
038314 sus tu^ren u^f dem pla^ne :
038315 er wolde mit in stri^ten niht ,
038316 als man noch vriuntschefte giht .
038317 er reit gein Meljanzes her .
038318 da^ wa^ren die burgaere ze wer ,
038319 daz mans in danken mohte ,
038320 wan daz in doch niht tohte
038321 daz velt gein }berkraft ze behaben .
038322 si wa^ren entwichen gein dem graben .
038323 den burgaeren manege tjost da^ bo^t
038324 ein ritter allenthalben ro^t :
038325 der hiez der ungenande ,
038326 wande in niemen da^ bekande .
038327 ich sagez iu als ichz ha^n vernomen :
038328 er was zuo Meljanze komen
038329 da^ vor an dem dritten tage .
038330 des ko^men die burgaere in klage :
038401 Meljanze er helfe sich bewac .
038402 der erwarp ouch im von Semblidac
038403 zwelf knappen , die si^n na^men war
038404 an der tjoste und an der poinder schar :
038405 swaz sper gebieten mohte ir hant ,
038406 diu wurden gar von im verswant .
038407 si^n tjoste wa^ren mit hurte hel ,
038408 wande er den k}nec Schirniel
038409 und si^nen bruoder da^ vienc .
038410 dennoch da^ me^r von im ergienc :
038411 sicherheit er niht erliez
038412 den herzogen Marangliez .
038413 die wa^ren des ortes herte .
038414 ir volc sich dennoch werte .
038415 Meljanz der k}nec da^ selbe streit :
038416 swem er liep und herzeleit
038417 hete geta^n , die muosten jehen
038418 daz selten me^re waere geschehen
038419 von deheinem also^ jungen man ,
038420 als ez da^ von im wart geta^n .
038421 si^n hant vil vester schilte kloup .
038422 waz starker sper von im zestoup ,
038423 da^ sich poinder in den poinder slo^z !
038424 si^n jungez herze was so^ gro^z ,
038425 daz er stri^tes muoste gern :
038426 des enmohte in niemen da^ gewern
038427 vollecli^ch ( daz was ein no^t ) ,
038428 unz er Ga^wa^n tjostieren bo^t .
038429 Ga^wa^n ze si^nem knappen nam .
038430 der zwelf sper einz von Angram ,
038501 als erz erwarp zem Plimizo^l .
038502 Meljanzes kri^e was Barbigo^l ,
038503 diu werde houbetstat in Li^z .
038504 Ga^wa^n nam si^ner tjoste vli^z :
038505 do^ le^rte Meljanzen pi^n
038506 von Oraste Gentesi^n
038507 der starke roeri^ne schaft .
038508 durch den schilt in dem arme er brast .
038509 ein ri^chiu tjost da^ geschach :
038510 Ga^wa^n in vl}gelingen stach
038511 und enzwei si^nen hindern satelbogen ,
038512 daz die helde v}r unbetrogen
038513 hinder den orsen stuonden .
038514 do^ ta^ten si als si kunden ,
038515 mit den swerten tu^ren .
038516 da^ waere zwein gebu^ren
038517 gedroschen me^r dan genuoc :
038518 ieweder des andern garbe truoc ,
038519 st}ckeht die wurden hin geslagen .
038520 Meljanz ein sper ouch muoste tragen ,
038521 daz stacte dem helde durch den arm :
038522 bluotec sweiz im machte warm .
038523 do^ zucte in mi^n her Ga^wa^n
038524 in Brevigariezer barbiga^n
038525 und betwanc in sicherheite :
038526 der was er im bereite .
038527 waere der junge man niht wunt ,
038528 da^ enwaere niemen so^ ga^hes kunt
038529 daz er im w}rde underta^n :
038530 man m}estes in langer ha^n erla^n .
038601 Lippao^t der v}rste , slandes wirt ,
038602 si^n manli^ch ellen niht verbirt .
038603 gein dem streit der k}nec von Gors .
038604 da^ muosten beidiu liute und ors
038605 von gesch}tze li^den pi^ne ,
038606 da^ die Kaheti^ne
038607 und die sarjande von Semblidac
038608 iesli^cher si^ner k}nste phlac :
038609 turkopel kunden wenken .
038610 die burgaere muosten denken ,
038611 waz vi^nde von ir letzen schiet .
038612 si heten sarjande ad piet :
038613 ir zingel wa^ren so^ behuot
038614 als da^ man noch daz beste tuot .
038615 swelh wert man da^ den li^p verlo^s ,
038616 Obi^en zorn unsanfte erko^s ,
038617 wande ir tummiu lo^sheit
038618 vil liute bra^hte in arbeit .
038619 wes engalt der v}rste Lippao^t ?
038620 si^n herre der alde k}nec Scho^t
038621 hetes in erla^zen gar .
038622 do^ begunde m}eden ouch diu schar :
038623 dennoch streit vaste Meljacanz .
038624 ob si^n schilt waere ganz ?
038625 des enwas niht hende breit beliben :
038626 do^ hete in verre hin dan getriben
038627 der herzoge Kardefable^t .
038628 der turnei al stille ste^t
038629 u^f einem bl}emi^nen pla^n .
038630 do^ kom ouch mi^n her Ga^wa^n :
038701 des kom Meljacanz in no^t ,
038702 daz im der werde Lanzelo^t
038703 nie so^ vaste zuo getrat ,
038704 do^ er von der swertbr}cke phat
038705 kom und da^ na^ch mit im streit .
038706 im was gevancnisse leit ,
038707 die vrou Gino^ve^r dolte ,
038708 die er da^ mit stri^te holte .
038709 do^ punierte Lo^tes sun .
038710 waz mohte Meljacanz nu^ tuon ,
038711 er entribe ouch daz ors mit sporn dar ?
038712 vil liute nam der tjost war .
038713 wer da^ hinderm orse laege ?
038714 den der von Norwaege
038715 gevellet hete u^f die ouwe .
038716 manec ritter unde vrouwe
038717 dise tjost ersa^hen .
038718 die Ga^wa^n pri^ses ja^hen ,
038719 den vrouwen ez guot ze sehene was
038720 her nider von dem palas .
038721 Meljacanz wart getret ,
038722 durch si^n kursi^t gewet
038723 manec ors daz si^t nie gruose enbeiz :
038724 ez reis u^f in der bluotec sweiz .
038725 da^ ergienc der orse schelmetac ,
038726 dar na^ch den gi^ren ir bejac .
038727 do^ nam der herzoge Astor
038728 Meljacanzen den von Ja^mor :
038729 der was vil na^ch gevangen .
038730 der turnei was ergangen .
038801 wer da^ na^ch pri^se wol rite
038802 und na^ch der wi^be lo^ne strite ?
038803 ich enm|hte ir niht erkennen .
038804 solde ich si iu alle nennen ,
038805 ich w}rde ein unm}ezec man .
038806 innerhalp wart ez da^ guot geta^n
038807 durch die jungen Obilo^t
038808 und u^zerhalp ein ritter ro^t ,
038809 die zwe^ne behielden da^ den pri^s ,
038810 v}r si niemen deheinen wi^s .
038811 do^ des u^zern hers gast
038812 innen wart daz im gebrast
038813 dienstdankes von dem meister si^n
038814 ( der was gevangen hin i^n ) ,
038815 er reit da^ er si^ne knappen sach .
038816 ze si^nen gevangen er do^ sprach :
038817 " ir herren ga^bet mit sicherheit .
038818 mir ist hie widervarn leit :
038819 gevangen ist der k}nec von Li^z .
038820 nu^ ke^ret allen iuwern vli^z ,
038821 ob er ledec m}ge si^n ,
038822 mac er so^ vil geniezen mi^n "
038823 sprach er zem k}nec von Avendroin
038824 und ze Schirniel von Lirivoin
038825 und zem herzogen Marangliez .
038826 mit spaeher gel}bede er si liez
038827 von im ri^ten in die stat :
038828 Meljanzen er si loesen bat
038829 oder daz si erw}rben im den gra^l .
038830 si enkunden im ze keinem ma^l
038901 niht gesagen wa^ der was ,
038902 wan si^n phlaege ein k}nec , hieze Anfortas .
038903 do^ diu rede von in geschach ,
038904 der ro^te ritter aber sprach :
038905 " ob mi^ner bete niht erge^t ,
038906 so^ vart da^ Pelrapeire ste^t .
038907 brinct der k}negi^n iuwer sicherheit
038908 und saget ir , der durch si da^ streit
038909 mit Kingru^ne und mit Cla^mide^ ,
038910 dem si^ nu^ na^ch dem gra^le we^
038911 und doch wider na^ch ir minne .
038912 na^ch beiden ich immer sinne .
038913 nu^ saget ir sus , ich sande iuch dar .
038914 ir helde , daz iuch got bewar ! "
038915 mit urloube si riten i^n .
038916 do^ sprach ouch er zen knappen si^n :
038917 " wir si^n gewinnes unverzaget .
038918 nemt swaz hie orse si^ bejaget :
038919 wan einz la^t mir an dirre stunt .
038920 ir seht wol , daz mi^ne ist se^re wunt . "
038921 do^ spra^chen die knappen guot :
038922 " herre , iuwer gena^de daz ir uns tuot
038923 iuwer helfe so^ groezli^che .
038924 wir si^n nu^ immer ri^che . "
038925 er welte im einz u^f si^ne vart ,
038926 mit den kurzen o^ren Ingliart ,
038927 daz dort von Ga^wa^ne gienc ,
038928 innen des er Meljanzen vienc .
038929 da^ holtez des ro^ten ritters hant :
038930 des wart verd}rkelt etsli^ch rant .
039001 mit urloube tet er dannenke^r .
039002 v}nfzehen ors oder me^r
039003 liez er in a^ne wunden .
039004 die knappen danken kunden ,
039005 si ba^ten in beli^ben vil :
039006 v}rbaz gesto^zen was si^n zil .
039007 do^ ke^rte der gehiure ,
039008 da^ gro^z gemach was tiure :
039009 er ensuochte niht wan stri^ten .
039010 ich waene bi^ si^nen zi^ten
039011 ie dehein man so^ vil gestreit .
039012 daz u^zer her al zogende reit
039013 ze herbergen durch gemach .
039014 dort inne der v}rste Lippao^t sprach
039015 und vra^cte wiez da^ waere komen ,
039016 wande er he^te vernomen ,
039017 Meljanz waere gevangen .
039018 daz was im liebe ergangen :
039019 ez kom im si^t ze tro^ste .
039020 Ga^wa^n den ermel lo^ste
039021 a^ne zerren von dem schilte
039022 ( si^nen pri^s er ho^her zilte) :
039023 den gap er Clauditten .
039024 an dem orte und ouch da^ mitten
039025 was er durchstochen und durchslagen .
039026 er hiez in Obilo^te tragen :
039027 do^ wart der megede vreude gro^z .
039028 ir arm was blanc unde blo^z :
039029 dar }ber hefte si in do^ sa^n .
039030 si sprach : " wer ha^t mir da^ geta^n ? "
039101 immer swenne si v}r ir swester gienc ,
039102 diu disen schimph mit zorne emphienc .
039103 den rittern da^ was ruowe no^t ,
039104 wande in gro^z m}ede daz gebo^t .
039105 Scherules nam Ga^wa^n
039106 und den gra^ven Laheduma^n .
039107 dennoch me^r ritter er da^ vant ,
039108 die Ga^wa^n mit si^ner hant
039109 des tages u^f dem velde vienc ,
039110 da^ manec gro^ziu hurte ergienc .
039111 do^ sazte si ritterli^che
039112 der burcgra^ve ri^che .
039113 er und al si^n m}ediu schar
039114 stuonden vor dem k}nege gar ,
039115 unz daz Meljanz enbeiz :
039116 guoter handelunge er sich da^ vleiz .
039117 des du^hte Ga^wa^n ze vil .
039118 " ob ez der k}nec erlouben wil ,
039119 her wirt , so^ sult ir sitzen "
039120 sprach Ga^wa^n mit witzen :
039121 si^n zuht in dar zuo jagete .
039122 der wirt die bete versagete ,
039123 er sprach : " mi^n herre ist sk}neges man .
039124 disen dienst hete er geta^n ,
039125 ob den k}nec des gezaeme
039126 daz er si^nen dienest naeme .
039127 mi^n herre durch zuht si^n niht ensiht ,
039128 wande er enha^t si^ner hulde niht .
039129 gesament die vriuntschaft ieme^r got ,
039130 so^ leiste wir alle si^n gebot . "
039201 do^ sprach der junge Meljanz :
039202 " iuwer zuht was ie so^ ganz ,
039203 die wi^le daz ich wonte hie ,
039204 daz iuwer ra^t mich nie verlie .
039205 hete ich iu baz gevolget do^ ,
039206 so^ saehe man mich hiute vro^ .
039207 nu^ helft mir , gra^ve Scherules ,
039208 wande ich iu wol getru^we des ,
039209 um mi^nen herren der mich hie ha^t
039210 ( si hoerent wol beide iuwern ra^t )
039211 und Lippao^t , der ander vater mi^n ,
039212 der tuo si^n zuht nu^ gein mir schi^n .
039213 si^ner hulde hete ich niht verlorn ,
039214 woldes si^n tohter ha^n enborn :
039215 diu pruovte gein mir to^ren schimph .
039216 daz was unvrouwenli^ch gelimph . "
039217 do^ sprach der werde Ga^wa^n :
039218 " hie wirt ein suone geta^n ,
039219 die niemen scheidet wan der to^t . "
039220 do^ ko^men , die der ritter ro^t
039221 hin u^z hete gevangen ,
039222 u^f v}r den k}nec gegangen :
039223 die sageten wie ez waere komen .
039224 do^ Ga^wa^n he^te vernomen
039225 si^niu wa^pen , der mit in da^ streit ,
039226 und wem si ga^ben sicherheit ,
039227 und do^ si im sageten um den gra^l ,
039228 do^ da^hte er des , daz Parziva^l
039229 dises maeres waere ein urhap .
039230 si^n ni^gen er gein himele gap ,
039301 daz got ir stri^tes gegenniet
039302 des tages von ein ander schiet .
039303 des was ir heldiu zuht ein phant ,
039304 daz ir neweder wart genant :
039305 si enerkande ouch niemen da^ .
039306 daz tet man aber anderswa^ .
039307 zuo Meljanz sprach Scherules :
039308 " herre , muoz ich iuch biten des ,
039309 so^ ruochet mi^nen herren sehen .
039310 swes vriunt da^ beidenthalben jehen ,
039311 des sult ir gerne volgen
039312 und si^t im niht erbolgen . "
039313 daz du^hte si guot }ber al .
039314 do^ vuoren si u^f des k}neges sal ,
039315 daz inner her von der stat :
039316 des v}rsten marschalc si des bat .
039317 do^ nam mi^n her Ga^wa^n
039318 den gra^ven Laheduma^n
039319 und ander si^ne gevangen
039320 die ko^men dar zuo gegangen :
039321 er bat si geben sicherheit ,
039322 die er des tages ab in erstreit ,
039323 Scherulese si^nem wirt .
039324 mennegeli^ch nu^ niht verbirt ,
039325 si env}eren , als da^ gelobet was ,
039326 ze Be^a^rosche u^f den palas .
039327 Meljanze gap diu burcgra^vi^n
039328 ri^chiu kleider und ein ri^seli^n ,
039329 da^ er si^nen wunden arm i^n hienc ,
039330 da^ Ga^wa^ns tjoste durch gienc .
039401 Ga^wa^n bi^ Scherules enbo^t
039402 si^ner vrouwen Obilo^t ,
039403 daz er si gerne wolde sehen
039404 und ouch mit wa^rheite jehen
039405 si^nes li^bes underta^n
039406 und er wolde ouch ir urloup ha^n ,
039407 " und saget , ich la^ze ir den k}nec hie :
039408 bitet si sich bedenken wie
039409 daz si in also^ behalde ,
039410 daz pri^s ir vuore walde . "
039411 dise rede ho^rte Meljanz .
039412 der sprach : " Obilo^t wirt kranz
039413 aller wi^pli^chen g}ete .
039414 daz senftet mir mi^n gem}ete ,
039415 ob ich ir sicherheit muoz geben ,
039416 daz ich ir vrides hie sol leben . "
039417 " ir sult si da^ v}r ha^n erkant ,
039418 iuch envienc hie niemen wan ir hant "
039419 sus sprach der werde Ga^wa^n .
039420 " mi^nen pri^s sol si al eine ha^n . "
039421 Scherules kom v}r geriten .
039422 nu^ enwas ze hove niht vermiten ,
039423 da^ enwaere maget , man und wi^p
039424 in solher waete iesli^ches li^p ,
039425 daz man kranker armer wa^t
039426 des tages da^ hete li^hten ra^t .
039427 mit Meljanz ze hove reit
039428 al die dort u^ze ir sicherheit
039429 ze phande heten la^zen .
039430 dort elliu vieriu sa^zen ,
039501 Lippao^t , si^n wi^p , si^niu kint .
039502 u^f giengen die da^ komen sint :
039503 der wirt gein si^nem herren spranc .
039504 u^f dem palase was gro^z gedranc ,
039505 da^ er den vi^ent und die vriunde emphienc .
039506 Meljanz bi^ Ga^wa^ne gienc .
039507 " kundez iu niht versma^hen ,
039508 mit kusse iuch wolde empha^hen
039509 iuwer aldiu vriundi^n :
039510 ich meine mi^n wi^p , die herzogi^n . "
039511 Meljanz antwurte dem wirte sa^n :
039512 " ich wil gerne ir kus mit gruoze ha^n ,
039513 zweier vrouwen die ich hie sihe :
039514 der dritten ich niht suone gihe . "
039515 des weinden die eldern do^ :
039516 Obilo^t was vil vro^ .
039517 der k}nec mit kusse emphangen wart
039518 und zwe^ne ander k}nege a^ne bart :
039519 als tet der herzoge Marangliez .
039520 Ga^wa^nen man kusses ouch niht erliez
039521 und daz er naeme si^ne vrouwen dar .
039522 er dructe daz kint wol gevar
039523 als eine tocken an si^ne brust :
039524 des twanc in vriuntli^ch gelust .
039525 hin ze Meljanze er sprach :
039526 " iuwer hant mir sicherheite jach :
039527 der si^t nu^ ledec und gebet si her .
039528 aller mi^ner vreuden wer
039529 sitzet an dem arme mi^n :
039530 ir gevangen sult ir si^n . "
039601 Meljanz durch daz dar na^her gienc .
039602 diu maget Ga^wa^nen zuo zir gevienc :
039603 Obilo^te doch sicherheit geschach ,
039604 da^z manec werder ritter sach .
039605 " her k}nec , nu^ habet ir misseta^n ,
039606 sol mi^n ritter si^n ein koufman ,
039607 des mich mi^n swester vil an streit ,
039608 daz ir im ga^bet sicherheit "
039609 sus sprach diu maget Obilo^t .
039610 Meljanze si da^ na^ch gebo^t
039611 daz er sicherheit verjaehe ,
039612 diu in ir hant geschaehe ,
039613 ir swester Obi^en .
039614 " zeiner a^mi^en
039615 sult ir si ha^n durch ritters pri^s :
039616 zeinem herren und zeinem a^mi^s
039617 sol si iuch immer gerne ha^n .
039618 ich enwils iuch enwederhalp erla^n . "
039619 got u^z ir jungem munde sprach :
039620 ir bete beidenthalp geschach .
039621 da^ meisterte vrou Minne
039622 mit ir kreftecli^chem sinne
039623 und herzenli^chiu triuwe
039624 der zweier liebe al niuwe .
039625 Obi^en hant v}r den mantel sleif :
039626 do^ si Meljanzes arm begreif ,
039627 al weinde kuste ir ro^ter munt
039628 da^ der was von tjoste wunt .
039629 manec zaher im den arm bego^z ,
039630 der von ir liehten ougen vlo^z .
039701 wer machte si vor der diet so^ balt ?
039702 daz tet diu minne junc und alt .
039703 Lippao^t do^ si^nen willen sach ,
039704 wande im so^ liebe nie geschach .
039705 si^t got der e^ren in niht erliez ,
039706 si^ne tohter er do^ vrouwe hiez .
039707 wie diu ho^chzi^t ergienc ,
039708 des vra^ct den der da^ ga^be emphienc ,
039709 und war do^ mennegeli^ch rite ,
039710 er hete gemach oder er strite ,
039711 des mac ich niht ein ende ha^n .
039712 man sagete mir daz Ga^wa^n
039713 urloup nam u^f dem palas ,
039714 dar er durch urloup komen was .
039715 Obilo^t des weinde vil ,
039716 si sprach : " nu^ v}ert mich mit iu hin . "
039717 do^ wart der jungen s}ezen maget
039718 diu bete von Ga^wa^ne versaget :
039719 ir muoter si ku^me von im brach .
039720 urloup er do^ zin allen sprach :
039721 Lippao^t im dienstes bo^t genuoc ,
039722 wande er im holdez herze truoc .
039723 Scherules , si^n stolzer wirt ,
039724 mit al den si^nen niht verbirt ,
039725 er enri^te u^z mit dem degene balt .
039726 Ga^wa^ns stra^ze u^f einen walt
039727 gienc : dar sande er weideman
039728 und spi^se verre mit in dan .
039729 urloup nam der werde helt .
039730 Ga^wa^n gein kummer was verselt .
039801 Swer was ze Be^a^rosche komen ,
039802 doch hete Ga^wa^n da^ genomen
039803 den pri^s ze beider si^t al ein ,
039804 wan daz da^ vor ein ritter schein ,
039805 bi^ ro^tem wa^pen unerkant ,
039806 des pri^s man in die hoehe bant .
039807 Ga^wa^n hete e^re unde heil ,
039808 ieweders vollecli^chen teil :
039809 nu^ na^het ouch si^ns kamphes zi^t .
039810 der walt was lanc unde wi^t ,
039811 da^ durch er muoste stri^chen ,
039812 wolde er kamphes niht entwi^chen :
039813 a^ne schulde er was dar zuo erkorn .
039814 nu^ was ouch Ingli^art verlorn ,
039815 si^n ors mit kurzen o^ren :
039816 in Tabronit von mo^ren
039817 wart nie bezzer ors ersprenget .
039818 nu^ wart der walt gemenget ,
039819 hie ein schache , dort ein velt ,
039820 etsli^chez so^ breit daz ein gezelt
039821 vil ku^me dru^fe st}ende .
039822 mit sehene gewan er k}nde
039823 erbu^wenes landes , daz hiez Ascalu^n .
039824 da^ vra^gete er gein Schanpfanzu^n
039825 swaz im da^ volkes widervuor .
039826 ho^ch gebirge und manec muor ,
039827 des hete er vil durchstrichen dar .
039828 do^ nam er einer b}rge war :
039829 a^voi diu gap vil werden glast .
039830 da^ ke^rte gein des landes gast .
039901 nu^ hoert von a^ventiuren sagen
039902 und helfet mir dar under klagen
039903 Ga^wa^ns gro^zen kummer .
039904 mi^n wi^ser und mi^n tummer ,
039905 die tuonz durch ir gesellekeit
039906 und la^zen in mit mir si^n leit .
039907 ouwe^ nu^ solde ich swi^gen :
039908 nein , la^t v}rbaz si^gen
039909 der eteswenne gel}cke neic
039910 und nu^ gein ungemache seic .
039911 disiu burc was gehe^ret so^ ,
039912 daz E^ne^as Karta^go^
039913 nie so^ herrenli^che vant ,
039914 da^ vroun Di^do^n to^t was minnen phant .
039915 waz si palase phlaege
039916 und wie vil da^ t}rne laege ?
039917 ir hete Acrato^n genuoc ,
039918 diu a^ne Babilo^ne ie truoc
039919 an dem griffe die groesten wi^te .
039920 na^ch heiden worte stri^te
039921 si was alumme wol so^ ho^ch ,
039922 und da^ si gein dem mer gezo^ch ,
039923 deheinen sturm si widersaz
039924 noch gro^zen ungev}egen haz .
039925 da^ vor lac raste breit ein pla^n ,
039926 dar }ber reit her Ga^wa^n .
039927 v}nf hundert ritter oder me^r
039928 ( ob den allen was einer he^r )
039929 die ko^men im da^ widerriten
039930 in liehten kleidern wol gesniten ,
040001 als mir diu a^ventiure sagete .
040002 ir vederspil da^ jagete
040003 den kranech oder swaz vor in da^ vlo^ch .
040004 ein ra^vi^t von Spa^ne ho^ch
040005 reit der k}nec Vergulaht .
040006 si^n blic was tac wol bi der naht :
040007 si^n geslehte sande Mazada^n
040008 v}r den berc ze Fa^morga^n ,
040009 si^n art was von der feien .
040010 in du^hte er saehe den meien
040011 in rehter zi^t von bluomen gar ,
040012 swer nam des k}neges varwe war .
040013 Ga^wa^nen des bedu^hte ,
040014 do^ der k}nec so^ gein im lu^hte ,
040015 ez waere der ander Parziva^l ,
040016 und daz er Gahmuretes ma^l
040017 hete also^ diz maere weiz ,
040018 do^ der reit i^n ze Kanvoleiz .
040019 ein reiger tet durch vluht entwi^ch
040020 in einen muoregen ti^ch :
040021 den bra^hten valken dar gehurt .
040022 der k}nec suochte unrehten vurt ,
040023 in valken helfe wart er naz .
040024 si^n ors verlo^s er umme daz ,
040025 dar zuo al diu kleider si^n
040026 ( doch schiet er valken von ir pin ) :
040027 daz na^men die valkenaere .
040028 ob daz ir reht iht waere ?
040029 ez was ir reht , si soldenz ha^n :
040030 man muoste ouch si bi^ rehte la^n .
040101 ein ander ors man im do^ le^ch :
040102 des si^nen er sich gar verze^ch .
040103 man hienc ouch ander kleider an in :
040104 jenez was der valkenaere gewin .
040105 hie kom Ga^wa^n zuo geriten .
040106 a^voi nu^ wart da^ niht vermiten ,
040107 er enw}rde baz emphangen
040108 dan ze Karido^l waere ergangen
040109 Ereckes empha^hen ,
040110 do^ er begunde na^hen
040111 Artu^s na^ch si^nem stri^te
040112 und do^ vrou E^ni^te
040113 si^ner vreude was ein kondewier ,
040114 si^t im Maliclischier
040115 daz twerc si^n vel unsanfte brach
040116 mit der geisel da^z Gino^ve^r sach ,
040117 und do^ ze Tulmein ein stri^t
040118 ergienc in dem kreize wi^t
040119 um den sparwaere .
040120 I^de^r fil Noit der maere
040121 im si^ne sicherheit da^ bo^t :
040122 er muoste si im bieten v}r den to^t .
040123 die rede la^t si^n und hoert si ouch hie :
040124 ich waene so^ vrieschet ir nie
040125 werden antvanc noch gruoz .
040126 ouwe^ des wirt unsanfte buoz
040127 des werden Lo^tes kinde .
040128 ra^tet irz , ich erwinde
040129 und sage iu v}rbaz niht me^r .
040130 durch tru^ren tuon ich widerke^r .
040201 doch vernemt durch iuwer g}ete ,
040202 wie ein lu^ter gem}ete
040203 vremder valsch gevrumte tr}ebe .
040204 ob ich iu v}rbaz }ebe
040205 diz maere mit rehter sage ,
040206 so^ kumt irs mit mir in klage .
040207 do^ sprach der k}nec Vergulaht :
040208 " herre , ich ha^n mich des beda^ht ,
040209 ir sult ri^ten dort hin i^n .
040210 mac ez mit iuwern hulden si^n ,
040211 ich briche iu nu^ gesellekeit .
040212 ist aber iu mi^n v}rbaz ri^ten leit ,
040213 ich la^ze swaz ich ze schaffen ha^n . "
040214 do^ sprach der werde Ga^wa^n :
040215 " herre , swaz ir gebietet ,
040216 billi^che ir iuch des nietet :
040217 daz ist ouch a^ne mi^nen zorn
040218 mit guotem willen gar verkorn . "
040219 do^ sprach der k}nec von Ascalu^n :
040220 " herre , ir seht wol Schamfanzu^n .
040221 da^st mi^n swester u^f , ein maget :
040222 swaz munt von schoene ha^t gesaget ,
040223 des ha^t si vollecli^chen teil .
040224 welt irz iu pr}even v}r ein heil ,
040225 deiswa^r so^ muoz si sich bewegen
040226 daz si iuwer unz an mich sol phlegen :
040227 ich kum iu schierre dan ich sol .
040228 ouch erbeitet ir mi^n vil wol ,
040229 gesehet ir die swester mi^n :
040230 ir enruocht , wolde ich noch lenger si^n . "
040301 " ich sihe iuch gerne , als tuon ich sie .
040302 doch ha^nt mich gro^ze vrouwen ie
040303 ir werden handelunge erla^n "
040304 sus sprach der stolze Ga^wa^n .
040305 der k}nec sande einen ritter dar
040306 und enbo^t der maget daz si si^n war
040307 so^ naeme daz langiu wi^le
040308 in diuhte ein kurziu i^le .
040309 Ga^wa^n vuor dar der k}nec gebo^t .
040310 welt ir , noch swi^ge ich gro^zer no^t :
040311 nein , ich wilz iu v}rbaz sagen .
040312 stra^ze und ein phert begunde tragen
040313 Ga^wa^nen gein der porte
040314 an des palas orte .
040315 swer bu^wes ie begunde ,
040316 baz dan ich sprechen kunde
040317 von dises bu^wes veste .
040318 da^ lac ein burc , diu beste
040319 diu ie genant wart ertstift :
040320 unma^zen wi^t was ir begrift .
040321 der b}rge lop sul wir hie la^n ,
040322 wande ich iu vil ze sagene ha^n
040323 von sk}neges swester , einer maget .
040324 hiest von bu^we vil gesaget :
040325 die pr}eve ich rehte als ich sol .
040326 was si schoene , daz stuont ir wol ,
040327 und hete si dar zuo rehten muot ,
040328 daz was gein werdekeit ir guot ,
040329 so^ daz ir site und ir sin
040330 was geli^ch der marcgra^vi^n ,
040401 diu dicke von dem Heitstein
040402 }ber al die marke schein .
040403 wol im derz heimli^che an ir
040404 solde pr}even ! des geloubet mir ,
040405 der vant kurzwi^le da^
040406 bezzer dan anderswa^ .
040407 ich mac des von vrouwen jehen
040408 als mir diu ougen kunnen spehen :
040409 swar ich rede ke^re ze guote ,
040410 diu bedarf wol z}hte huote .
040411 nu^ hoere dise a^ventiure
040412 der getriuwe und der gehiure :
040413 ich enruoche um die ungetriuwen .
040414 mit d}rkelen triuwen
040415 ha^nt si alle ir saelekeit verlorn :
040416 des muoz ir se^le li^den zorn .
040417 u^f den hof dort v}r den palas reit
040418 Ga^wa^n gein der gesellekeit ,
040419 als in der k}nec sande ,
040420 der sich selben an im schande .
040421 ein ritter , der in bra^hte dar ,
040422 in vuorte da^ saz wol gevar
040423 Antikoni^e diu k}negin .
040424 sol wi^pli^ch e^re si^n gewin ,
040425 des koufes hete si vil gephlegen
040426 und alles valsches sich bewegen :
040427 da^ mite ir kiusche pri^s erwarp .
040428 ouwe^ daz so^ vruo erstarp
040429 von Veldeke der wi^se man !
040430 der kunde si baz gelobet ha^n .
040501 do^ Ga^wa^n die maget ersach ,
040502 der bote gienc na^her unde sprach
040503 al daz der k}nec werben hiez .
040504 diu k}negi^n do^ niht enliez ,
040505 si enspraeche : " herre , ge^t na^her mir .
040506 mi^ner z}hte meister daz si^t ir :
040507 nu^ gebietet unde le^ret .
040508 wirt iu kurzwi^le geme^ret ,
040509 daz muoz an iuwerm gebote si^n .
040510 si^t daz iuch der bruoder mi^n
040511 mir bevolhen ha^t so^ wol ,
040512 ich k}sse iuch , ob ich k}ssen sol .
040513 nu^ gebiet na^ch iuwern ma^zen
040514 mi^n tuon oder mi^n la^zen . "
040515 mit gro^zer zuht si vor im stuont .
040516 Ga^wa^n sprach : " vrouwe , iuwer munt
040517 ist so^ k}ssenli^ch geta^n ,
040518 ich sol iuwern kus mit gruoze ha^n . "
040519 ir munt was heiz , dicke und ro^t ,
040520 dar an Ga^wa^n den si^nen bo^t :
040521 da^ ergienc ein kus ungastli^ch .
040522 zuo der megede z}hte ri^ch
040523 saz der wol geborne gast .
040524 s}ezer rede in niht gebrast
040525 beidenthalp mit triuwen :
040526 si kunden wol geniuwen ,
040527 er si^ne bete , si ir versagen .
040528 daz begunde er herzenli^che klagen :
040529 ouch bat er si gena^den vil .
040530 diu maget sprach als ich iu sagen wil :
040601 " herre , si^t ir anders kluoc ,
040602 so^ mac es dunken iuch genuoc .
040603 ich erbiutez iu durch mi^ns bruoder bete ,
040604 daz ez Amphli^se Gahmurete
040605 mi^nem oeheim nie baz erbo^t ,
040606 a^ne bi^ ligen ( mi^n triuwe ein lo^t
040607 an dem orte v}rbaz waege ,
040608 der uns wegens ze rehte phlaege ) ,
040609 und enweiz doch , herre , wer ir si^t ,
040610 doch ir an so^ kurzer zi^t
040611 welt mi^ne minne ha^n . "
040612 do^ sprach der werde Ga^wa^n :
040613 " mich le^ret mi^ner k}nde sin ,
040614 ich sage iu , vrouwe , daz ich bin
040615 mi^ner basen bruodersun .
040616 welt ir mir gena^de tuon ,
040617 daz enla^t niht durch mi^nen art :
040618 derst gein iuwerm so^ bewart ,
040619 daz si beide al geli^che ste^nt
040620 und in rehter ma^ze ge^nt . "
040621 ein maget begunde in schenken ,
040622 dar na^ch schier von in wenken .
040623 me^r vrouwen dennoch da^ sa^zen ,
040624 die ouch des niht verga^zen ,
040625 si giengen und schuofen um ir phlege .
040626 ouch was der ritter von dem wege ,
040627 der in dar bra^hte .
040628 Ga^wa^n des geda^hte ,
040629 do^ si alle von im ko^men u^z ,
040630 daz dicke den gro^zen stru^z
040701 vaehet ein vil kranker ar .
040702 er greif ir under den mantel dar .
040703 ich waene , er ruorte irz h}ffeli^n :
040704 des wart geme^ret si^n pi^n .
040705 von der liebe alsolhe no^t gewan
040706 beidiu maget und ouch der man ,
040707 daz da^ na^ch was ein dinc geschehen ,
040708 hetenz }bel ougen niht ersehen :
040709 des willen si beide wa^ren bereit :
040710 nu^ seht , do^ na^ht ir herzeleit :
040711 do^ gienc zer t}r in alda^
040712 ein ritter blanc , wande er was gra^ .
040713 ein wa^fenheiz er nande
040714 Ga^wa^nen , do^ er in erkande .
040715 da^ bi^ er dicke lu^te schrei :
040716 " ouwe^ unde heia^ hei
040717 mi^ns herren , den ir sluoget !
040718 daz iuch des niht genuoget ,
040719 ir enno^tzoget ouch si^n tohter hie ! "
040720 dem wa^fenheiz man volget ie :
040721 der selbe site alda^ geschach .
040722 Ga^wa^n zer juncvrouwen sprach :
040723 " vrouwe , nu^ gebet iuwern ra^t :
040724 unser enwederz niht vil wer hie ha^t . "
040725 er sprach : " wan hete ich doch mi^n swert ! "
040726 do^ sprach diu juncvrouwe wert :
040727 " wir suln ze wer uns ziehen ,
040728 u^f jenen turm dort vliehen ,
040729 der bi^ mi^ner kemena^ten ste^t .
040730 genaedecli^che ez li^hte erge^t . "
040801 hie der ritter , dort der koufman .
040802 diu juncvrouwe erho^rte sa^n
040803 den bovel komen u^z der stat .
040804 mit Ga^wa^n si gein dem turne trat ,
040805 ir vriunt muoste kummer li^den .
040806 si bat siz dicke mi^den :
040807 ir kradem und ir do^z was so^ ,
040808 daz er ir deheiner marcte do^ .
040809 durch stri^t si drungen gein der t}r .
040810 Ga^wa^n stuont ze wer dar v}r ,
040811 ir in^ ge^n er bewarte :
040812 einen rigel der den turn besparte ,
040813 den zucte er u^z der mu^re .
040814 si^n arge na^chgebu^re
040815 entwichen im dicke mit ir schar .
040816 diu k}negi^n lief her und dar ,
040817 ob u^f dem turne iht waere ze wer
040818 gein disem ungetriuwen her .
040819 do^ vant diu maget reine
040820 ein scha^chzabelgesteine
040821 und ein bret , wol erleget wi^t :
040822 daz bra^hte si Ga^wa^ne in den stri^t .
040823 an einem i^seni^nen ringe ez hienc ,
040824 da^ mit ez Ga^wa^n emphienc .
040825 u^f disen vierecken schilt
040826 was scha^chzabels vil gespilt :
040827 der wart im se^re zehouwen .
040828 nu^ hoert ouch von der vrouwen :
040829 ez waere k}nec oder roch ,
040830 daz warf si gein den vi^nden doch .
040901 ez was gro^z und swaere :
040902 man saget von ir diu maere ,
040903 swen da^ erreichte ir wurfes swanc ,
040904 der stru^chte a^ne si^nen danc .
040905 diu k}neginne ri^che
040906 streit da^ ritterli^che :
040907 bi^ Ga^wa^ne si werli^che schein ,
040908 daz diu koufwi^p ze Tolenstein
040909 an der vasnaht nie baz gestriten ,
040910 wan si tuontz von gampelsiten
040911 und m}ent a^ne no^t ir li^p .
040912 swa^ harnasra^mec wirt ein wi^p ,
040913 diu ha^t ir rehtes vergezzen ,
040914 sol man ir kiusche mezzen ,
040915 si entuoz dan durch ir triuwe .
040916 Antikoni^en riuwe
040917 wart ze Schanfanzu^n erzeiget
040918 und ir ho^her muot geneiget .
040919 in stri^te si se^re weinde :
040920 wol si daz bescheinde ,
040921 daz vriuntli^ch liebe ist staete .
040922 waz Ga^wa^n do^ taete ?
040923 swenne im diu muoze geschach ,
040924 daz er die maget rehte ersach ,
040925 ir munt , ir ougen und ir nasen .
040926 baz geschicket an spizze hasen ,
040927 ich waene den gesa^ht ir nie ,
040928 dan si was dort unde hie ,
040929 zwischen der h}ffe und ir brust .
040930 minne gernde gelust
041001 kunde ir li^p vil wol gereizen .
041002 ir engesa^ht nie a^meizen ,
041003 diu bezzers gelenkes phlac ,
041004 dan si was da^ der g}rtel lac .
041005 daz gap ir gesellen
041006 Ga^wa^ne manli^ch ellen .
041007 si tu^rte mit im in der no^t .
041008 si^n benandez gi^sel was der to^t
041009 und anders dehein gedinge .
041010 Ga^wa^nen wac vil ringe
041011 vi^nde haz , swenne er die maget erko^s :
041012 da^ von ir vil den li^p verlo^s .
041013 do^ kom der k}nec Vergulaht .
041014 der sach die stri^tecli^chen maht
041015 gein Ga^wa^ne kriegen .
041016 ich enwolde iuch denne triegen ,
041017 so^ enmac ich in niht beschoenen ,
041018 er enwelle sich selben hoenen
041019 an si^nem werden gaste .
041020 der stuont ze wer al vaste .
041021 do^ tet der wirt selbe schi^n ,
041022 daz mich riuwet Gandi^n ,
041023 der k}nec von Anschouwe ,
041024 daz ein so^ werdiu vrouwe ,
041025 si^n tohter , ie den sun gebar ,
041026 der mit ungetriuwer schar
041027 si^n volc bat se^re stri^ten .
041028 Ga^wa^n muoste bi^ten
041029 unz der k}nec gewa^pent wart :
041030 er huop sich selbe an stri^tes vart .
041101 Ga^wa^n do^ muoste entwi^chen ,
041102 doch unlasterli^chen :
041103 under sturnes t}r er wart geta^n .
041104 nu^ seht , do^ kom der selbe man ,
041105 der in kamphli^che ane e^ sprach :
041106 vor Artu^se daz geschach .
041107 der lantgra^ve Kingrimursel
041108 gram durch swarten und durch vel ,
041109 durch Ga^wa^ns no^t si^n hende er want ,
041110 wan des was si^n triuwe phant ,
041111 daz er da^ solde haben vride ,
041112 ez enwaere daz eines mannes lide
041113 in in kamphe twungen .
041114 die alden und die jungen
041115 treip er von dem turne wider :
041116 den hiez der k}nec brechen nider .
041117 Kingrimursel do^ sprach
041118 hin u^f da^ er Ga^wa^nen sach :
041119 " helt , gip mir vride ze dir dar i^n .
041120 ich wil gesellecli^chen pi^n
041121 mit dir ha^n in dirre no^t .
041122 mich muoz der k}nec slahen to^t
041123 oder ich behalde dir di^n leben . "
041124 Ga^wa^n den vride begunde geben :
041125 der lantgra^ve spranc zuo zim dar .
041126 des zwi^velte diu u^zer schar :
041127 er was ouch burcgra^ve alda^ .
041128 si waeren junc oder gra^ ,
041129 die blu^cten an ir stri^te .
041130 Ga^wa^n spranc an die wi^te ,
041201 als tet ouch Kingrimursel :
041202 gein ellen si beide wa^ren snel .
041203 der k}nec mande die si^ne :
041204 " wie lange sul wir pi^ne
041205 von disen zwein mannen phlegen ?
041206 mi^ns vetern sun ha^t sich bewegen ,
041207 er wil ernern disen man ,
041208 der mir den schaden ha^t geta^n ,
041209 den er billi^cher raeche ,
041210 ob im ellens niht gebraeche . "
041211 genuoge , dens ir triuwe jach ,
041212 kurn einen der zem k}nege sprach :
041213 " herre , m}eze wirz iu sagen ,
041214 der lantgra^ve ist unerslagen
041215 hie von maneger hende .
041216 got iuch an site wende ,
041217 die man iu verva^he baz .
041218 werltli^ch pri^s iu si^nen haz
041219 teilt , erslahet ir iuwern gast :
041220 ir ladet u^f iuch der schanden last .
041221 so^st der ander iuwer ma^c ,
041222 in des geleite ir disen ba^c
041223 hebet , daz sult ir la^zen :
041224 ir si^t da^ von verwa^zen .
041225 nu^ gebet uns einen vride her ,
041226 die wi^le daz dirre tac gewer :
041227 der vride si^ ouch dise naht .
041228 wes ir iuch drum habet beda^ht ,
041229 daz ste^t dannoch zuiwer hant ,
041230 ir si^t gepri^set oder geschant .
041301 mi^n vrouwe Antikoni^e ,
041302 vor valscheit diu vri^e ,
041303 dort al weinde bi^ im ste^t .
041304 ob iu daz niht ze herzen ge^t ,
041305 si^t iuch beide ein muoter truoc ,
041306 so^ gedenket , herre , ob ir si^t kluoc ,
041307 ir sandet in der megede her :
041308 waere niemen si^ns geleites wer ,
041309 er solde iedoch durch si genesen . "
041310 der k}nec liez einen vride wesen ,
041311 unz er sich baz bespraeche
041312 wie er si^nen vater raeche .
041313 unschuldec was her Ga^wa^n :
041314 ez hete ein ander man geta^n ,
041315 wande der stolze Ehkunat
041316 eine lanzen durch in le^rte phat .
041317 do^ er Jofreiden fi^z I^do^l
041318 vuorte gegen Barbigo^l ,
041319 den er bi^ Ga^wa^ne vienc ,
041320 durch den disiu no^t ergienc .
041321 do^ der vride wart geta^n ,
041322 daz volc huop sich von stri^te sa^n ,
041323 mennegeli^ch zen herbergen si^n .
041324 Antikoni^e diu k}negi^n
041325 ir vetern sun vaste ummevienc :
041326 manec kus an si^nen munt ergienc ,
041327 daz er Ga^wa^nen hete ernert
041328 und sich selben unta^t erwert .
041329 si sprach : " du^ bist mi^ns vetern sun :
041330 du^ kundes durch niemen missetuon . "
041401 welt ir hoeren , ich tuon iu kunt
041402 wa^ von e^ sprach mi^n munt ,
041403 daz lu^ter gem}ete tr}ebe wart .
041404 gune^rt si^ diu stri^tes vart ,
041405 die ze Schampfanzu^n tet Vergulaht ,
041406 wan daz was im niht geslaht
041407 von vater noch von muoter .
041408 der junge man vil guoter
041409 von schame leit vil gro^zen pi^n .
041410 do^ si^n swester diu k}negi^n
041411 in begunde ve^hen ,
041412 man ho^rte in se^re vle^hen .
041413 do^ sprach diu juncvrouwe wert :
041414 " her Vergulaht , tr}ege ichz swert
041415 und waere von gotes gebote ein man ,
041416 daz ich schiltes ammet solde ha^n ,
041417 iuwer stri^ten waere hie gar verdaget .
041418 do^ was ich a^ne wer ein maget ,
041419 wan daz ich truoc doch einen schilt ,
041420 u^f den ist werdekeit gezilt .
041421 des wa^pen sol ich nennen ,
041422 ob ir ruochet diu bekennen :
041423 guot gebaerde und kiuscher site .
041424 den zweien wont vil staete mite .
041425 den bo^t ich v}r den ritter mi^n ,
041426 den ir mir sandet da^ her i^n :
041427 anders schermes hete ich niht .
041428 swa^ man iuch nu^ bi^ wandel siht ,
041429 ir habet doch an mir misseta^n ,
041430 ob wi^pli^ch pri^s si^n rehte sol ha^n :
041501 ich ho^rte ie sagen , swa^z so^ gezo^ch
041502 daz man gein wi^bes scherme vlo^ch ,
041503 da^ solde ellenthaftez jagen
041504 an si^nem stri^te gar verzagen ,
041505 ob da^ waere manli^chiu zuht .
041506 her Vergulaht , iuwers gastes vluht ,
041507 die er gein mir tet v}r den to^t ,
041508 le^rt iuwern pri^s noch lasters no^t . "
041509 Kingrimursel do^ sprach :
041510 " herre , u^f iuwern tro^st geschach
041511 daz ich hern Ga^wa^ne
041512 u^f dem Plimizo^les pla^ne
041513 gap vride her in iuwer lant .
041514 iuwer sicherheit was phant ,
041515 ob in si^n ellen tr}ege her ,
041516 daz ich des v}r iuch w}rde wer ,
041517 in best}ende hie niht wan einec man .
041518 herre , da^ bin ich bekrenket an .
041519 hie sehen mi^ne geno^ze zuo :
041520 diz laster ist uns gar ze vruo .
041521 kunnet ir niht v}rsten scho^nen ,
041522 wir krenken ouch die kro^nen .
041523 sol man iuch bi^ z}hten sehen ,
041524 so^ muoz des iuwer zuht verjehen
041525 daz sippe reicht abe iu an mich .
041526 waere daz ein kebesli^cher slich
041527 mi^nhalp , swa^ uns diu wirt gezilt ,
041528 ir hetet iuch ga^hes an mir bevilt ,
041529 wande ich bin ein ritter doch ,
041530 an dem nie valsch wart vunden noch .
041601 ouch sol mi^n pri^s erwerben
041602 daz ichs a^ne m}eze ersterben :
041603 des ich vil wol getru^we gote .
041604 des si^ mi^n saelde gein im bote .
041605 ouch swa^ diz maere wirt vernomen ,
041606 Artu^s swestersun si^ komen
041607 in mi^nem geleite u^f Schampfanzu^n ,
041608 Franzois oder Bertu^n ,
041609 Provenza^l oder Burgunjois ,
041610 Galicia^ne und die von Punturtois ,
041611 erhoerent die Ga^wa^nes no^t ,
041612 ha^n ich pri^s , derst denne to^t .
041613 mir vrumt si^n angestli^cher stri^t
041614 vil engez lop . mi^n laster wi^t
041615 daz sol mir vreude swenden
041616 und mich u^f e^ren phenden . "
041617 do^ disiu rede was geta^n ,
041618 do^ stuont da^ einer sk}neges man ,
041619 der was geheizen Liddamus .
041620 Ki^o^t in selbe nennet sus .
041621 Ki^o^t laschantiure hiez ,
041622 den si^n kunst des niht erliez ,
041623 er ens}nge und spraeche so^ ,
041624 des noch genuoge werdent vro^ .
041625 Ki^o^t ist ein Provenza^l ,
041626 der dise a^ventiur von Parziva^l
041627 heidensch geschriben sach .
041628 swaz er en franzois da^ von gesprach ,
041629 bin ich niht der witze laz ,
041630 daz sage ich tiuschen v}rbaz .
041701 do^ sprach der v}rste Liddamu^s :
041702 " waz solde der in mi^ns herren hu^s ,
041703 der im si^nen vater sluoc
041704 undz laster im so^ na^he truoc ?
041705 ist mi^n herre wert bekant ,
041706 daz richet alhie si^n selbes hant :
041707 so^ gelte ein to^t den andern to^t .
041708 ich waene geli^che si^n die no^t . "
041709 nu^ seht ir wie Ga^wa^n do^ stuont :
041710 alre^st was im gro^z angest kunt .
041711 do^ sprach Kingrimursel :
041712 " swer mit der dro^ waere so^ snel ,
041713 der solde ouch ga^hen in den stri^t .
041714 ir habet gedrenge oder wi^t ,
041715 man mac sich iuwer li^hte erwern .
041716 her Liddamus , vil wol ernern
041717 tru^we ich vor iu disen man :
041718 swaz iu der he^te geta^n ,
041719 ir liezetz ungerochen .
041720 ir habet iuch gar versprochen .
041721 man sol iu wol gelouben ,
041722 daz iuch nie mannes ougen
041723 gesa^hen ze vorderst da^ man streit :
041724 iu was ie stri^ten wol so^ leit ,
041725 daz ir der vluht begundet .
041726 dennoch ir me^r wol kundet :
041727 swa^ man ie gein stri^te dranc ,
041728 da^ taetet ir wi^bes widerwanc .
041729 swelh k}nec sich la^t an iuwern ra^t ,
041730 vil twerhes dem diu kro^ne sta^t .
041801 da^ waere von mi^nen handen
041802 in kreize bestanden
041803 Ga^wa^n der ellenthafte degen :
041804 des hete ich mich gein im bewegen ,
041805 daz der kamph waere alhie geta^n ,
041806 woldes mi^n herre gestatet ha^n .
041807 der treget mit s}nden mi^nen haz ,
041808 ich tru^te im ander dinge baz .
041809 her Ga^wa^n , lobet mir her v}r wa^r
041810 daz ir von hiute }ber ein ja^r
041811 mir ze gegenrede ste^t
041812 in kamphe , ob ez so^ hie erge^t
041813 daz iu mi^n herre laet daz leben :
041814 da^ wirt iu kamph von mir gegeben .
041815 ich sprach iuch ane zem Plimizo^l :
041816 nu^ si der kamph ze Barbigo^l
041817 vor dem k}nege Meljanze .
041718 der sorgen zeinem kranze
041819 trage ich unz u^f daz tegedinc ,
041820 daz ich gein iu kume in den rinc :
041821 da^ sol mir sorge tuon bekant
041822 iuwer manli^chiu hant . "
041823 Ga^wa^n der ellens ri^che
041824 bo^t gezogenli^che
041825 na^ch dirre bete sicherheit .
041826 do^ was mit rede alda^ bereit
041827 der herzoge Liddamus ,
041828 begunde ouch si^ner rede alsus
041829 mit spaeheli^chen worten .
041830 alda^ siz alle ho^rten ,
041901 er sprach , wande im was sprechens zi^t :
041902 " swa^ ich kume zuo dem stri^t ,
041903 ha^n ich da^ vehtens phlihte
041904 oder vluht mit ungeschihte ,
041905 [ bin ich verzagetli^che ein zage
041906 oder ob ich pri^s alda^ bejage , ]
041907 her lantgra^ve , des danket ir
041908 als irz gepr}even kunnet an mir .
041909 empha^he ichs nimmer iuwern solt ,
041910 ich bin iedoch mir selben holt . "
041911 sus sprach der ri^che Liddamus :
041912 " welt irz si^n her Turnus ,
041913 so^ la^t mich si^n her Tranzes
041914 und stra^ft mich ob ir wizzet wes
041915 und enhebet iuch niht ze gro^ze .
041916 ob ir v}rsten mi^ner geno^ze
041917 der edelste und der ri^chste birt ,
041918 ich bin ouch landes herre und landes wirt .
041919 ich ha^n in Gali^cia^
041920 beidiu her unde da^
041921 manege burc rehte unz an Vedru^n .
041922 swaz ir und iesli^ch Bertu^n
041923 mir da^ ze schaden meget getuon ,
041924 ich engevloehe nimmer vor iu huon .
041925 her ist von Berta^ne komen
041926 gein dem ir kamph ha^t genomen :
041927 nu^ rechet herren und den ma^c .
041928 mich sol vermi^den iuwer ba^c .
041929 iuwern vetern ( ir wa^rt si^n man ) ,
041930 swer dem si^n leben ane gewan ,
042001 da^ rechetz . ich entet im niht :
042002 ich waene mirs ouch iemen giht .
042003 iuwern vetern sol ich wol verklagen .
042004 si^n sun die kro^ne na^ch im sol tragen :
042005 derst mir ze herren ho^ch genuoc .
042006 diu k}negi^n Flu^rda^mu^rs in truoc :
042007 si^n vater was Kingrisi^n ,
042008 si^n ane der k}nec Gandi^n .
042009 ich wil iuch baz bescheiden des ,
042010 Gahmuret und Ga^lo^es
042011 si^ne oeheime wa^ren .
042012 ich enwolde si^n gerne va^ren ,
042013 ich m|hte mit e^ren von si^ner hant
042014 mit vanen empha^hen mi^n lant .
042015 swer vehten welle , der tuo daz .
042016 bin ich gein dem stri^te laz ,
042017 ich vreische iedoch diu maere wol .
042018 swer pri^s in dem stri^te hol ,
042019 des danken im diu stolzen wi^p .
042020 ich wil durch niemen mi^nen li^p
042021 verleiten in ze scharphen pi^n .
042022 waz Wolfhartes solde ich si^n ?
042023 mirst in den stri^t der wec vergrabet ,
042024 gein vehtene diu gir verhabet .
042025 w}rdet ir mirs nimmer holt ,
042026 ich taete e^ als Ru^molt ,
042027 der dem k}nec Gunther riet ,
042028 do^ er von Wormze gein den Hiunen schiet :
042029 er bat in lange sniten baen
042030 und in si^nem kezzel umme draen . "
042101 der lantgra^ve ellens ri^che
042102 sprach : " ir redet dem geli^che
042103 als maneger weiz an iu v}r wa^r
042104 iuwer zi^t und iuwer ja^r .
042105 ir ra^tet mir dar ich wolde iedoch ,
042106 und sprecht , ir taetet als riet ein koch
042107 den k}enen Nibelungen ,
042108 die sich unbetwungen
042109 u^z huoben da^ man an in rach
042110 daz Si^vride da^ vor geschach .
042111 mich muoz her Ga^wa^n slahen to^t
042112 oder ich gele^re in ra^che no^t . "
042113 " des volge ich , " sprach Liddamus ,
042114 " wan swaz si^n oeheim Artus
042115 ha^t und die von Indi^a^ ,
042116 der mirz hie gaebe als siz hant da^ ,
042117 der mirz ledecli^che braehte ,
042118 ich liezez e^ daz ich vaehte .
042119 nu^ behaldet pri^s des man iu giht .
042120 Segramors enbin ich niht ,
042121 den man durch vehten binden muoz :
042122 ich erwirbe sus wol k}neges gruoz .
042123 Sibeche nie swert erzo^ch ,
042124 er was ie bi^ den da^ man vlo^ch :
042125 doch muoste man in vle^hen .
042126 gro^ze gebe und starkiu le^hen
042127 emphienc er von Ermenri^che genuoc :
042128 nie swert er doch durch helm gesluoc .
042129 mir wirt verschertet nimmer vel
042130 durch iuch , her Kingrimursel :
042201 des ha^n ich mich gein iu beda^ht . "
042202 do^ sprach der k}nec Vergulaht :
042203 " swi^get iuwer wehselmaere .
042204 ez ist mir von iu beiden swaere ,
042205 daz ir der worte si^t so^ vri^ :
042206 ich bin iu alze na^hen bi^
042207 ze sus geta^nem gebrehte .
042208 ez ste^t mir noch iu niht rehte . "
042209 diz was u^f dem palas ,
042210 alda^ si^n swester komen was .
042211 bi^ ir stuont her Ga^wa^n
042212 und manec ander werder man .
042213 der k}nec sprach zer swester si^n :
042214 " nu^ nim den gesellen di^n
042215 und ouch den lantgra^ven ze dir
042216 ( die mir guotes g}nnen , die ge^n mit mir )
042217 und ra^t mirz waegest waz ich tuo . "
042218 si sprach : " da^ lege di^n triuwe zuo . "
042219 nu^ ge^t der k}nec an si^nen ra^t .
042220 diu k}negi^n genomen ha^t
042221 ir vetern sun und ir gast :
042222 daz dritte was der sorgen last .
042223 a^ne alle missewende
042224 nam si Ga^wa^nen mit ir hende
042225 und vuorte in da^ si wolde wesen .
042226 si sprach zim : " waert ir niht genesen ,
042227 des heten schaden elliu lant . "
042228 an der k}neginne hant
042229 gienc des werden Lo^tes sun :
042230 er mohtez ouch do^ vil gerne tuon .
042301 in die kemena^ten sa^n
042302 gienc diu k}negi^n und die zwe^ne man .
042303 vor den andern beleip si laere
042304 ( des phla^gen kameraere ) :
042305 wan kla^riu juncvrouweli^n ,
042306 der muoste vil dort inne si^n .
042307 diu k}negi^n mit z}hten phlac
042308 Ga^wa^ns , der ir ze herzen lac .
042309 da^ was der lantgra^ve mite :
042310 der schiet si ninder von dem site ,
042311 doch sorcte vil diu werde maget
042312 um Ga^wa^ns li^p , wart mir gesaget .
042313 sus wa^ren die zwe^ne da^ inne
042314 bi^ der k}neginne ,
042315 unz daz der tac liez si^nen stri^t .
042316 diu naht kom . do^ was ezzens zi^t :
042317 mo^raz , wi^n , lu^tertranc
042318 bra^hten juncvrouwen da^ mitten kranc
042319 und ander guote spi^se ,
042320 vasane , pardri^se ,
042321 guote vische und blankiu wastel .
042322 Ga^wa^n und Kingrimursel
042323 wa^ren komen u^z gro^zer no^t .
042324 si^t ez diu k}negi^n gebo^t ,
042325 si a^zen als si solden
042326 und ander dies iht wolden .
042327 Antikoni^e in selbe sneit :
042328 daz was durch zuht in beiden leit .
042329 swaz man da^ kniender schenken sach ,
042330 ir deheinem diu hosennestel brach :
042401 ez wa^ren megede als von der zi^t ,
042402 den man diu besten ja^r noch gi^t .
042403 ich bin des unervaeret ,
042404 heten si geschaeret
042405 als ein valke si^n gevider :
042406 da^ rede ich nihit wider .
042407 nu^ hoert wie sich der ra^t geschiet ,
042408 waz man des landes k}nege riet .
042409 die wi^sen hete er zim genomen :
042410 an si^nen ra^t die wa^ren komen ,
042411 etsli^cher si^nen willen sprach ,
042412 als im si^n bester sin verjach .
042413 do^ ma^zen siz an manege stat :
042414 der k}nec si^n rede ouch hoeren bat .
042415 er sprach : " ez wart mit mir gestriten .
042416 ich kom durch a^ventiur geriten
042417 inz fo^rest Laehtamri^s .
042418 ein ritter alze ho^hen pri^s
042419 in dirre wochen an mir sach ,
042420 wande er mich vl}gelingen stach
042421 hinderz ors al sunder twa^l .
042422 er twanc mich des , daz ich den gra^l
042423 gelobete im zerwerben .
042424 solde ich nu^ drum ersterben ,
042425 so^ muoz ich leisten sicherheit
042426 die si^n hant an mir erstreit .
042427 da^ ra^tet umme : des ist no^t .
042428 mi^n bester schilt was v}r den to^t
042429 daz ich dar um bo^t mi^ne hant ,
042430 als iu mit rede ist hie bekant :
042501 erst manheit und ellens he^r .
042502 der helt gebo^t mir dennoch me^r
042503 daz ich a^ne arge liste
042504 inner ja^res vriste ,
042505 ob ich des gra^les erw}rbe niht ,
042506 daz ich ir koeme , der man giht
042507 der kro^ne ze Pelrapeire
042508 ( ir vater hiez Tampenteire ) ,
042509 swenne si mi^n ouge an saehe ,
042510 daz ich sicherheit ir jaehe .
042411 er enbo^t ir , ob si daehte an in ,
042512 daz waere an vreuden si^n gewin
042513 und er waerez der si lo^ste e^
042514 von dem k}nege Cla^mide^ . "
042515 do^ si die rede erho^rten sus ,
042516 do^ sprach aber Liddamus :
042517 " mit dirre herren urloube ich nuo
042518 spriche : ouch ra^ten si dar zuo .
042519 swes iuch dort twanc der eine man ,
042520 des si^ hie phant her Ga^wa^n :
042521 der vederslaget u^f iuwern kloben .
042522 bitet in iu vor uns allen loben
042523 daz er iu den gra^l gewinne .
042524 la^t in mit guoter minne
042525 von iu hinnen ri^ten
042526 und na^ch dem gra^le stri^ten .
042527 die schame wir alle m}esten klagen ,
042528 w}rde er in iuwerm hu^s erslagen .
042529 nu^ vergebet im si^ne schulde
042530 durch iuwer swester hulde .
042601 er ha^t hie erliten gro^ze no^t
042602 und er muoz nu^ ke^ren in den to^t .
042603 swaz erden ha^t umslagen zmer ,
042604 da^ engelac nie hu^s so^ wol ze wer
042605 als Munsalvaesche : swa^ diu ste^t ,
042606 von stri^te ru^her wec dar ge^t .
042607 bi^ si^nem gemach in hi^nte la^t :
042608 morgen sage man im den ra^t . "
042609 des volcten al die ra^tgeben .
042610 sus behielt her Ga^wa^n da^ si^n leben .
042611 man phlac des heldes unverzaget
042612 des nahtes alda^ , wart mir gesaget ,
042613 daz harte guot was si^n gemach .
042614 do^ man den mitten morgen sach
042615 und do^ man messe gesanc ,
042616 u^f dem palase was gro^z gedranc
042617 von bovel und von werder diet .
042618 der k}nec tet als man im riet :
042619 er hiez Ga^wa^nen bringen .
042620 den wolde er nihtes twingen ,
042621 wan als ir selbe ha^t geho^rt .
042622 nu^ seht wa^ in bra^hte dort
042623 Antikoni^e diu wol gevar :
042624 ir vetern sun kom mit ir dar
042625 und ander genuoge sk}neges man .
042626 diu k}negi^n vuorte Ga^wa^n
042627 v}r den k}nec an ir hende .
042628 ein schapel was ir gebende .
042629 ir munt den bluomen nam ir pri^s :
042630 u^f dem schapel deheinen wi^s
042701 stuont ninder deheiniu also^ ro^t .
042702 swem si g}etli^che ir k}ssen bo^t ,
042703 des muoste swenden sich der walt
042704 mit maneger tjost ungezalt .
042705 mit lobe wir solden gr}ezen
042706 die kiuschen und die s}ezen
042707 vroun Antikoni^en ,
042708 vor valscheit die vri^en ,
042709 wan si lebete in solhen siten ,
042710 daz ninder was underriten
042711 ir pri^s mit valschen worten .
042712 alle die ir pri^s geho^rten k,
042713 iesli^ch munt ir wunschte do^
042714 daz ir pri^s best}ende also^
042715 bewart vor valscher tr}eben jehe .
042716 lu^ter virrec als ein valkensehe
042717 was balsemmaezec staete an ir .
042718 daz riet ir werdecli^chiu gir .
042719 diu s}eze saelden ri^che
042720 sprach gezogenli^che :
042721 " bruoder , hie bringe ich den degen ,
042722 des du^ mich selbe hieze phlegen .
042723 nu^ la^z in mi^n geniezen .
042724 des ensol dich niht verdriezen :
042725 denke an bruoderli^che triuwe
042726 und tuo daz a^ne riuwe .
042727 dir ste^t manli^chiu triuwe baz ,
042728 dan daz du^ dols der werlde haz
042729 und mi^nen , kunde ich hazzen :
042730 den le^re mich gein dir ma^zen . "
042801 do^ sprach der werde s}eze man :
042802 " daz tuon ich , swester , ob ich kan :
042803 dar zuo gip selbe di^nen ra^t .
042804 dich dunket daz mir misseta^t
042805 werdekeit habe underswungen ,
042806 von pri^se mich gedrungen :
042807 waz t|hte ich dan ze bruoder dir ?
042808 wan dienden alle kro^ne mir ,
042809 der st}ende ich abe durch di^n gebot :
042810 di^n hazzen waere mi^n hoestiu no^t .
042811 mirst unmaere vreude und e^re ,
042812 niht wan na^ch di^ner le^re .
042813 her Ga^wa^n , ich wil iuch des biten :
042814 ir ko^mt durch pri^s da^ her geriten ,
042815 nu^ tuotz durch pri^ses hulde ,
042816 helft mir daz mi^ne schulde
042817 mi^n swester u^f mich verkiese .
042818 e^ daz ich si verliese ,
042819 ich verkiuse u^f iuch mi^n herzeleit ,
042820 welt ir mir geben sicherheit
042821 daz ir mir werbet sunder twa^l
042822 mit guoten triuwen um den gra^l . "
042823 da^ wart diu suone gendet
042824 und Ga^wa^n gesendet
042825 an dem selben ma^le
042826 durch stri^ten na^ch dem gra^le .
042827 Kingrimursel ouch verko^s
042828 u^f den k}nec , der in da^ vor verlo^s ,
042829 daz er im si^n geleite brach .
042830 vor al den v}rsten daz geschach ,
042901 da^ ir swert wa^ren gehangen .
042902 diu wa^ren in undergangen ,
042903 Ga^wa^ns knappen , an sstri^tes stunt ,
042904 daz ir deheiner worden wunt :
042905 ein gewaldec man vor der stat
042906 in vrides vor den andern bat .
042907 der vienc si und legete si in prisu^n .
042908 ez waere Franzeis oder Bertu^n ,
042909 starke knappen und kleiniu kint ,
042910 von swelhen landen si komen sint ,
042911 die bra^hte man do^ ledecli^chen
042912 Ga^wa^ne dem ellens ri^chen .
042913 do^ in diu kint ersa^hen ,
042914 da^ wart gro^z ummeva^hen .
042915 iesli^chez sich weinde an in hienc :
042916 daz weinen iedoch von liebe ergienc .
042917 von Curnewa^ls mit im da^ was
042918 cons La^i^z fi^z Ti^nas .
042919 ein edel kint wonte im ouch bi^ ,
042920 duc Gandilu^z fi^z Gurzgri^
042921 der durch Schoydelakurt den li^p verlo^s ,
042922 da^ manec vrouwe ir ja^mer ko^s .
042923 Li^a^ze was des kindes base .
042924 si^n munt , si^n ougen und si^n nase
042925 was rehte der minne kerne :
042926 al diu werlt sach in gerne .
042927 dar zuo sehs ander kindeli^n .
042928 dise ehte juncherren si^n
042929 wa^ren geb}rte des bewart ,
042930 elliu von edeler ho^hen art ,
043001 si wa^ren im durch sippe holt
043002 und dienden im u^f si^nen solt .
043003 werdekeit gap er ze lo^ne
043004 und phlac ir anders scho^ne .
043005 Ga^wa^n sprach zen kindeli^n :
043006 " wol iu , s}ezen ma^ge mi^n !
043007 mich dunket des , ir woldet mich klagen ,
043008 ob ich waere alhie erslagen . "
043009 man mohte in klage tru^wen wol :
043010 si wa^ren halt sus in ja^mers dol .
043011 er sprach : " mir was um iuch vil leit .
043012 wa^ wa^ret ir do^ man mit mir streit ? "
043013 si sagetenz im , ir keiner louc :
043014 " ein mu^zersprinzeli^n entvlouc
043015 uns , do^ ir bi^ der k}negin
043016 sa^zet : da^ liefe wir elliu hin ,
043017 die da^ stuonden unde sa^zen . "
043018 die merkens niht verga^zen ,
043019 die pruovten daz her Ga^wa^n
043020 waere ein manli^ch h|vesch man .
043021 urloubes er do^ gerte ,
043022 des in der k}nec gewerte
043023 und daz volc al gemeine ,
043024 wan der lantgra^ve al eine .
043025 die zwe^ne nam diu k}negi^n
043026 und Ga^wa^ns juncherreli^n :
043027 si vuorte si da^ ir phla^gen
043028 juncvrouwen a^ne ba^gen .
043029 do^ nam ir wol mit z}hten war
043030 manec juncvrouwe wol gevar .
043101 do^ Ga^wa^n enbizzen was
043102 ( ich sage iu als Ki^o^t las ) ,
043103 durch herzenli^che triuwe
043104 huop sich da^ gro^ziu riuwe .
043105 er sprach zer k}neginne :
043106 " vrouwe , ha^n ich sinne
043107 und sol mir got den li^p bewarn ,
043108 so^ muoz ihc dienestli^chez varn
043109 und ritterli^ch gem}ete
043110 iuwer wi^pli^chen g}ete
043111 ze dieneste immer ke^ren ,
043112 wande iuch kan saelde le^ren ,
043113 daz ir habet valsche ane gesiget .
043114 iuwer pri^s v}r alle pri^se wiget :
043115 gel}cke iuch m}eze saelden wern .
043116 vrouwe , ich wil urloubes gern :
043117 den gebet mir und la^t mich varn .
043118 iuwer zuht m}eze iuwern pri^s bewarn . "
043119 ir was si^n dan scheiden leit :
043120 do^ weinden durch gesellekeit
043121 mit ir manec juncvrouwe kla^r .
043122 diu k}negi^n sprach a^ne allen va^r :
043123 " hetet ir mi^n genozzen me^r ,
043124 mi^n vreude waere gein sorgen he^r :
043125 nu^ mohte iuwer vride niht bezzer si^n .
043126 des geloupt aber , swenne ir li^det pi^n ,
043127 ob iuch vertreget ritterschaft
043128 in riuwebaeren kummers kraft ,
043129 so^ wizzet , mi^n her Ga^wa^n ,
043130 des sol mi^n herze phlihte ha^n
043201 ze vl}ste oder ze gewinne . "
043202 diu edel k}neginne
043203 kuste den Ga^wa^nes munt .
043204 der wart an vreuden ungesunt ,
043205 daz er so^ ga^hes von ir reit .
043206 ich waene ez was in beiden leit .
043207 si^ne knappen heten sich beda^ht ,
043208 daz si^niu ors wa^ren bra^ht
043209 u^f den hof v}r den palas ,
043210 alda^ der linden schate was .
043211 ouch wa^ren dem lantgra^ven komen
043212 si^ne gesellen ( sus ha^n ichz vernomen ) :
043213 der reit mit im u^z v}r die stat .
043214 Ga^wa^n in z}htecli^chen bat ,
043215 daz er sich arbeite
043216 und si^n gezoc im leite
043217 ze Be^a^rosche . " da^st Scherules :
043218 den suln si selbe biten des ,
043219 geleites ze Di^anazdru^n .
043220 da^ wont etsli^ch Bertu^n ,
043221 der si bringet an den herren mi^n
043222 oder an Ginove^ren die k}negi^n . "
043223 daz lobete im Kingrimursel .
043224 urloup nam der degen snel :
043225 Gringuljete wart gewa^pent sa^n ,
043226 daz ors , und mi^n her Ga^wa^n .
043227 er kuste si^ne ma^ge diu kindeli^n
043228 und ouch die werden knappen si^n .
043229 na^ch dem gra^le im sicherheit gebo^t :
043230 er reit al eine gein wunders no^t .
043301 " Tuot u^f . " " wem ? wer si^t ir ? "
043302 " ich wil inz herze di^n ze dir . "
043303 " so^ gert ir zengem ru^me . "
043304 " waz denne ? beli^be ich ku^me ,
043305 mi^n dringen soltu^ selten klagen :
043306 ich wil dir nu^ von wunder sagen . "
043307 " ja^ si^t irz , vrou Aventiure ?
043308 wie vert der gehiure ?
043309 ich meine den werden Parziva^l .
043310 den Cundri^e na^ch dem gra^l
043311 mit uns}ezen worten jagete ,
043312 da^ manec vrouwe klagete
043313 daz niht wendec wart si^n reise ,
043314 von Artu^se dem Berteneise
043315 huop er sich do^ : wie vert er nuo ?
043316 den selben maeren gri^fet zuo ,
043317 ob er an vreuden si^ verzaget ,
043318 oder ha^t er ho^hen pri^s bejaget ?
043319 oder ob si^n ganziu werdekeit
043320 si^ beidiu lanc unde breit ,
043321 oder ist si kurz oder smal ?
043322 nu^ pr}evet uns die selben zal ,
043323 waz von si^nen henden si^ geschehen .
043324 ha^t er Munsalvaesche si^t gesehen
043325 und den s}ezen Anfortas ?
043326 des herze do^ vil siufzec was ,
043327 durch iuwer g}ete gebet uns tro^st ,
043328 ob der von ja^mer si^ erlo^st .
043329 la^t hoeren uns diu maere ,
043330 ob Parziva^l da^ waere ,
043401 beidiu iuwer herre und ouch der mi^n .
043402 nu^ erliuhtet mir die vuore si^n ,
043403 der s}ezen Herzeloiden barn :
043304 wie ha^t Gahmuretes sun gevarn ,
043405 si^t er von Artu^se reit ?
043406 ob er liep oder herzeleit
043407 si^t habe bezalt an stri^te .
043408 habet er sich an die wi^te
043409 oder ha^t er sider sich verlegen ?
043410 saget mir si^n site und al si^n phlegen . "
043411 Nu^ tuot uns diu a^ventiure bekant ,
043412 er habe erstrichen manec lant
043413 zorse und in schiffen u^f dem wa^c ,
043414 ez waere lantman oder ma^c ,
043415 der tjoste poinder gein im maz ,
043416 daz der deheiner nie gesaz .
043417 sus kan si^n wa^ge seigen
043418 si^n selbes pri^s u^f steigen
043419 und die andern le^ren si^gen .
043420 in manegen herten wi^gen
043421 ha^t er sich schumfentiure erwert ,
043422 den li^p gein stri^t also^ gezert ,
043423 swer pri^s zeim wolde borgen ,
043424 der m}estez tuon mit sorgen .
043425 si^n swert , daz im Anfortas
043426 gap do^ er bi^ dem gra^le was ,
043427 brast si^t do^ er bestanden wart :
043428 do^ machtez ganz des brunnen art
043429 bi^ Karnant , der da^ heizet Lac .
043430 daz swert gehalf im pri^ses bejac :
043501 swerz niht geloupt , der s}ndet .
043502 diu a^ventiure uns k}ndet
043503 daz Parziva^l der degen balt
043504 kom geriten u^f einen walt ,
043505 ich enweiz ze welhen stunden ,
043506 alda^ si^n ougen vunden
043507 eine klo^sen niuwes bu^wes ste^n ,
043508 da^ durch einen snellen brunnen ge^n :
043509 einhalp si dr}ber was geworht .
043510 der junge degen unervorht
043511 reit durch a^ventiur ze versuochen .
043512 si^n wolde got do^ ruochen :
043513 er vant eine klo^senaerinne ,
043514 diu durch die gotes minne
043515 ir magetuom und ir vreude gap .
043516 wi^pli^cher sorgen urhap
043517 u^z ir herzen bl}ete alniuwe
043518 und doch durch alde triuwe .
043519 Schi^anatulander
043520 und Sigu^nen da^ vander :
043521 der helt lac dinne begraben to^t ,
043522 ir leben leit u^f dem sarke no^t .
043523 Sigu^ne doschesse
043524 ho^rte selten messe :
043525 ir leben was doch ein venje gar .
043526 ir dicker munt was ro^t gevar
043527 was do^ erblichen unde bleich .
043528 si^t werltli^ch vreude ir gar gesweich ,
043529 ez erleit nie maget so^ ho^hen pi^n :
043530 durch klage si muoz al eine si^n .
043601 durch minne diu an im erstarp ,
043602 daz si der v}rste niht erwarp ,
043603 si minnete si^nen to^ten li^p .
043604 ob si worden waere si^n wi^p ,
043605 da^ hete sich vrou Lu^nete
043606 gesu^met an so^ gaeher bete
043607 als si riet ir selber vrouwen :
043608 man mac doch dicke schouwen
043609 vroun Lu^neten ri^ten zuo
043610 etsli^chem ra^te gar ze vruo .
043611 swelh wi^p nu^ durch geselleschaft
043612 unde durch ir z}hte kraft
043613 phlihte verbirt an vremder minne ,
043614 als ich michs versinne ,
043615 laet siz bi^ ir mannes leben ,
043616 dem wart an ir der wunsch gegeben .
043617 dehein beiten ste^t ir also^ wol :
043618 daz erziuge ich ob ich sol .
043619 dar na^ch tuo als siz le^re :
043620 behelt si dennoch e^re ,
043621 si entreget deheinen so^ liehten kranz ,
043622 ge^t si durch vreude an den tanz .
043623 wes mizze ich vreude gein der no^t ,
043624 als Sigu^nen ir triuwe gebo^t ?
043625 daz m|hte ich gerne la^zen .
043626 }ber ronen a^ne stra^zen
043627 Parziva^l v}rz venster reit
043628 alze na^he : daz was im leit .
043629 do^ wolde er vra^gen um den walt
043630 oder war si^n reise waere gezalt .
043701 er vra^cte der gegenrede alda^ :
043702 " ist iemen dinne ? " si sprach : " ja^ . "
043703 do^ er ho^rte daz ez vrouwen stimme was ,
043704 her dan u^f ungetretet gras
043705 warf erz ors vil dra^te .
043706 ez du^hte in alze spa^te ,
043707 daz er niht was erbeizet e^ .
043708 diu selbe schame tet im we^ .
043709 er bant daz ors vil vaste
043710 zeins gevallen ronen aste ,
043711 si^nen d}rkeln schilt hienc er ouch dran .
043712 do^ der kiusche vrevel man
043713 durch zuht si^n swert von im gebant ,
043714 er gienc v}rz venster zuo der want :
043715 da^ wolde er vra^gen maere .
043716 diu klo^se was vreuden laere ,
043717 dar zuo aller schimphe blo^z :
043718 er vant da^ niht wan ja^mer gro^z .
043719 er gerte ir anz venster dar .
043720 diu juncvrouwe bleich gevar
043721 mit zuht u^f von ir venje stuont .
043722 dennoch was im harte unkunt
043723 wer si waere oder m|hte si^n .
043724 si truoc ein hemde haeri^n
043725 under gra^wem rocke zenaest ir hu^t .
043726 gro^z ja^mer was ir sundertru^t :
043727 der hete ir ho^hen muot geleget ,
043728 von dem herzen siufzens vil erweget .
043729 mit zuht diu maget zem venster gienc ,
043730 mit s}ezen worten si in emphienc .
043801 si truoc einen salter in der hant :
043802 Parziva^l der wi^gant
043803 ein kleinez vingerli^n da^ ko^s ,
043804 daz si durch arbeit nie verlo^s ,
043805 si enbehieldez durch rehter minne ra^t .
043806 daz steinli^n was ein gra^na^t ,
043807 des blic gap u^z der vinster schi^n
043808 als ein ander gensterli^n .
043809 senli^ch was ir gebende .
043810 " da^ u^zen bi^ der wende , "
043811 sprach si , " herre , da^ ste^t ein banc :
043812 ruocht sitzen , le^rez iuch iuwer gedanc
043813 und ander unmuoze .
043814 daz ich her ziuwerm gruoze
043815 bin komen , daz vergelde iu got :
043816 der gilt getriuli^chen urbot . "
043817 der helt ir ra^tes niht vergaz ,
043818 v}r daz venster er do^ saz :
043819 er bat ouch dinne sitzen sie .
043820 si sprach : " nu^ ha^n ich selten hie
043821 gesezzen bi^ deheinem man . "
043822 der helt si vra^gen began
043823 um ir site und um ir phlege :
043824 " daz ir so^ verre von dem wege
043825 sitzet in dirre wilde .
043826 ich ha^nz v}r unbilde ,
043827 vrouwe , wes ir ich bege^t ,
043828 si^t hie niht bu^wes um iuch ste^t . "
043829 si sprach : " da^ kumt mir von dem gra^l
043830 mi^n spi^se da^ her al sunder twa^l .
043901 Cundri^e la surziere
043902 mir dannen bringet schiere
043903 alle samztage naht
043904 mi^n spi^se ( des ha^t si sich beda^ht ) ,
043905 die ich ganze wochen haben sol . "
043906 si sprach : " waere mir anders wol ,
043907 ich sorcte we^nec um die nar :
043908 der bin ich bereitet gar . "
043909 do^ wa^nde Parziva^l , si l}ge
043910 und daz si in anders gerne tr}ge .
043911 er sprach in schimphe zir dar i^n :
043912 " durch wen traget ir daz vingerli^n ?
043913 ich ho^rte ie sagen maere ,
043914 klo^senaerinne und klo^senaere
043915 die solden mi^den a^mu^rschaft . "
043916 si sprach : " hete iuwer rede kraft ,
043917 ir woldet mich velschen gerne .
043918 swenne ich nu^ valsch gelerne ,
043919 so^ hebet mir in u^f , si^t ir da^ bi^ .
043920 ruochts got , ich bin vor valsche vri^ :
043921 ich enkan deheinen widersaz . "
043922 si sprach : " disen mehelschaz
043923 trage ich durch einen lieben man ,
043924 des minne ich nie an mich gewan
043925 mit menneschli^cher taete :
043926 magetuomli^ches herzen raete
043927 mir gein im ra^tent minne . "
043928 si sprach : " den ha^n ich hinne .
043929 des kleinoete ich sider truoc ,
043930 si^t Orilus tjost in sluoc ,
044001 mi^ner jaemerli^chen zi^te ja^r
044002 wil ich im minne geben v}r wa^r .
044003 der rehten minne ich bin si^n wer ,
044004 wande er mit schilte und ouch mit sper
044005 da^ na^ch mit ritters handen warp ,
044006 unz er in mi^nem dienste erstarp .
044007 magetuom ich ledecli^che ha^n :
044008 er ist iedoch vor gote mi^n man .
044009 ob gedanke w}rken suln diu werc ,
044010 so^ trage ich ninder den geberc
044011 der underswinge mir mi^n e^ .
044012 mi^nem leben tet si^n sterben we^ .
044013 der rehten e^ diz vingerli^n
044014 v}r got sol mi^n geleite si^n .
044015 daz ist ob mi^ner triuwe ein slo^z ,
044016 von dem herzen mi^ner ougen vlo^z .
044017 ich bin hinne selbander :
044018 Schi^anatulander
044019 ist daz eine , daz ander ich . "
044020 Parziva^l verstuont do^ sich
044021 daz ez Sigu^ne waere :
044022 ir kummer was im swaere .
044023 den helt do^ we^nec des verdro^z ,
044024 von dem hersenier daz houbet blo^z
044025 er machte e^ daz er gein ir sprach .
044026 diu juncvrouwe an im ersach
044027 durch i^sers ra^m vil liehtez vel :
044028 do^ erkande si den degen snel .
044029 si sprach : " ir si^tz her Parziva^l .
044030 saget an , wie ste^tz iu um den gra^l ?
044101 habet ir gepr}evet noch si^nen art
044102 oder wiest bewendet iuwer vart ? "
044103 er sprach zer megede wol geborn :
044104 " da^ ha^n ich vreude vil verlorn .
044105 der gra^l mir sorgen gi^t genuoc .
044106 ich liez ein lant da^ ich kro^ne truoc ,
044107 dar zuo daz minnecli^chste wi^p :
044108 u^f erde nie so^ schoener li^p
044109 wart geborn von menneschli^cher vruht .
044110 ich sene mich na^ch ir kiuschen zuht ,
044111 na^ch ir minne ich tru^re vil
044112 und me^r na^ch dem ho^hen zil ,
044113 wiech Munsalvaesche mege gesehen
044114 und den gra^l : daz ist noch ungeschehen .
044115 niftel Sigu^ne , du^ tuos gewalt ,
044116 si^t du^ mi^nen kummer manecvalt
044117 erkennes , daz du^ ve^hes mich . "
044118 diu maget sprach : " al mi^n gerich
044119 sol u^f dich , neve , si^n verkorn .
044120 du^ ha^s doch vreuden vil verlorn ,
044121 si^t du^ lieze dich betra^gen
044122 um daz werdecli^che vra^gen
044123 und do^ der s}eze Anfortas
044124 di^n wirt und di^n gel}cke was .
044125 da^ hete dir vra^gen wunsch gejaget :
044126 nu^ muoz di^n vreude si^n verzaget
044127 und al di^n ho^her muot erlemt .
044128 di^n herze sorge ha^t gezemt ,
044129 diu dir vil wilde waere ,
044130 hetes gevra^get du^ der maere . "
044201 " ich warp als der schaden ha^t "
044202 sprach er : " liebiu niftel , gip mir ra^t .
044203 gedenke rehter sippe an mir
044204 und sage mir ouch , wie ste^t ez dir ?
044205 ich solde tru^ren um di^ne klage ,
044206 wan daz ich hoehern kummer trage
044207 dan ie man getr}ege .
044208 mi^n no^t ist zungev}ege . "
044209 si sprach : " nu^ helfe dir des hant ,
044210 dem aller kummer ist bekant ,
044211 ob dir so^ wol gelinge ,
044212 daz dich ein sla^ dar bringe ,
044213 alda^ du^ Munsalvaesche sihs .
044214 da^ du^ mir di^ner vreuden gihs ,
044215 Cundri^e la surziere reit
044216 vil niuli^ch hinnen , mir ist leit ,
044217 daz ich niht vra^cte ob si dar
044218 wolde ke^ren oder anderswar .
044219 immer swenne si kumt , ir mu^l dort ste^t ,
044220 da^ der brunne u^z dem velse ge^t .
044221 ich ra^te daz du^ ir ri^tes na^ch :
044222 irst li^hte vor dir niht so^ ga^ch ,
044223 du^ enm}ges si schiere ha^n erriten . "
044224 da^ enwart niht langer do^ gebiten ,
044225 urloup nam der helt alda^ .
044226 do^ ke^rte er u^f die niuwen sla^ :
044227 Cundri^en mu^l die reise gienc .
044228 daz ungeverte im undervienc
044229 ein sla^ die er hete erkorn .
044230 sus wart aber den gra^l verlorn :
044301 al si^ner vreude er do^ vergaz .
044302 ich waene er hete gevra^get baz
044303 waere er ze Munsalvaesche komen ,
044304 dan als ir e^ ha^t vernomen .
044305 nu^ la^t in ri^ten : war sol er ?
044306 dort gein im kom geriten her
044307 ein man , dem waz daz houbet blo^z ,
044308 si^n wa^penroc von koste gro^z ,
044309 dar under zharnas blanc gevar .
044310 a^nez houbet was er gewa^pent gar .
044311 gein Parziva^le er vaste reit .
044312 do^ sprach er : " herre , mir ist leit
044313 daz ir mi^ns herren walt sus bant .
044314 ir werdet schiere drum ermant ,
044315 da^ von sich iuwer gem}ete sent .
044316 Munsalvaesche ist niht gewent
044317 daz iemen ir so^ na^he rite ,
044318 ez enwaere der angestli^che strite
044319 oder der alsolhen wandel bo^t ,
044320 als man vor dem walde heizet to^t . "
044321 einen helm er in der hende
044322 vuorte , des gebende
044323 wa^ren sn}ere si^di^n ,
044324 und eine scharphe glaevi^n ,
044325 dar inne al niuwe was der schaft .
044326 der helt bant mit zornes kraft
044327 den helm u^fz houbet ebene .
044328 ez enstuont in niht vergebene
044329 an den selben zi^ten
044330 si^n dreun und ouch si^n stri^ten :
044401 iedoch bereite er sich zer tjost .
044402 Parziva^l mit solher kost
044403 hete ouch sper vil verzert .
044404 er da^hte : " ich waere unernert ,
044405 rite ich }ber dises mannes sa^t :
044406 wie w}rde dan si^ns zornes ra^t ?
044407 nu^ trite ich hie den wilden varm .
044408 mir engeswi^chen hende , ieweder arm ,
044409 ich gibe v}r mi^ne reise ein phant ,
044410 daz ninder bindet mich si^n hant . "
044411 daz wart ze beider si^t geta^n ,
044412 diu ors in den walap verla^n ,
044413 mit sporn getriben und ouch gevuort
044414 vaste u^f der rabi^ne hurt :
044415 ir enweders tjost da^ misseriet .
044416 maneger tjost ein gegenniet
044417 was Parziva^les ho^hiu brust :
044418 den le^rte kunst und si^n gelust
044419 daz si^n tjost als ebene vuor
044420 rehte in den stric der helmsnuor .
044421 er traf in da^ man haeht den schilt ,
044422 so^ man ritterschefte spilt ,
044423 daz von Munsalvaesche der templeis
044424 von dem orse in eine halden reis
044425 so^ verre hin abe ( diu was so^ tief ) ,
044426 daz da^ si^n leger we^nec slief .
044427 Parziva^l der tjoste na^ch
044428 volcte . dem orse was ze ga^ch :
044429 ez viel hin abe , daz ez gar zebrast .
044430 Parziva^l eins ze^ders ast
044501 begreif mit si^nen handen .
044502 nu^ jehts im niht ze schanden ,
044503 daz er sich a^ne schergen hienc .
044504 mit den vuozen er gevienc
044505 under im des velses herte
044506 in gro^zem ungeverte
044507 lac daz ors dort niden to^t .
044508 der ritter ga^hte von der no^t
044509 anderhalben u^f die halden hin :
044510 wolde er teilen den gewin
044511 den er erwarp an Parziva^l ,
044512 so^ half im baz da^ heime der gra^l .
044513 Parziva^l her wider steic .
044514 der z}gel gein der erden seic :
044415 da^ hetez ors durch getreten ,
044516 als ob ez bi^tens waere gebeten ,
044517 des jener ritter da^ vergaz .
044518 do^ Parziva^l dar u^f gesaz ,
044519 do^ enwas niht wan si^n sper verlorn :
044520 diu vlust gein vinden was erkorn .
044521 ich waene , der starke Leheli^n
044522 noch der stolze Kingrisi^n
044523 noch rois Gramoflanz
044524 noch cons Laschoit fi^z Gurnemanz
044525 nie bezzer tjost geriten ,
044526 dan als diz ors wart erstriten .
044527 do^ reit er , er enwesse selbe war ,
044528 so^ daz diu Munsalvaescher schar
044529 in mit stri^te gar vermeit .
044530 des gra^les vremde was im leit .
044601 swerz ruocht vernemen , dem tuon ich kunt
044602 wie im si^n dinc da^ na^ch gestuont .
044603 des enpr}eve ich niht der wochen zal ,
044604 }ber wie lanc sider Parziva^l
044605 reit durch a^ventiure als e^ .
044606 eins morgens was ein d}nner sne^ ,
044607 iedoch so^ dicke wol gesni^t ,
044608 als der noch vrost den liuten gi^t .
044609 ez was u^f einem gro^zen walt .
044610 im widergienc ein ritter alt ,
044611 des bart al gra^ was gevar ,
044612 da^ bi^ si^n vel lieht und kla^r :
044613 die selben varwe truoc si^n wi^p .
044614 diu beidiu }ber blo^zen li^p
044615 truogen gra^we r|cke herte
044616 u^f ir bi^hte verte .
044617 si^niu kint , zwuo juncvrouwen ,
044618 die man gerne mohte schouwen ,
044619 da^ giengen in der selben wa^t .
044620 daz riet in kiusches herzen ra^t ,
044621 si giengen alle barvuoz .
044622 Parziva^l bo^t si^nen gruoz
044623 dem gra^wen ritter der da^ gienc .
044624 von des ra^te er si^t gel}cke emphienc ,
044625 ez mohte wol ein herre si^n .
044626 da^ liefen vrouwen breckeli^n .
044627 mit senften siten niht ze he^r
044628 gienc da^ ritter und knappen me^r
044629 mit z}hten u^f der gotes vart ,
044630 genuoge so^ junc , gar a^ne bart .
044701 Parziva^l der werde degen
044702 hete des li^bes so^ gephlegen ,
044703 daz si^n zimierde ri^che
044704 stuont gar ritterli^che :
044705 in solhem harnas er reit ,
044706 dem ungeli^ch was jeniu kleit
044707 diu gein im truoc der gra^we man .
044708 daz ors u^z dem phade sa^n
044709 ke^rte er mit dem zoume .
044710 do^ nam si^n vra^gen goume
044711 um der guoten liute vart :
044712 mit s}ezer rede ers innen wart .
044713 do^ was des gra^wen ritters klage ,
044714 daz im die heilecli^chen tage
044715 niht h}lfen gein alsolhem site ,
044716 daz er sunder wa^pen rite
044717 oder daz er barvuoz gienge
044718 und stages zi^t begienge .
044719 Parziva^l sprach zim do^ :
044720 " herre , ich erkenne sus noch so^ ,
044721 wie sja^res urhap geste^t
044722 oder wie der wochen zal ge^t .
044723 swie die tage sint genant ,
044724 daz ist mir allez unbekant .
044725 ich diende einem der heizet got .
044726 e^ daz so^ lasterli^chen spot
044727 si^n gunst }ber mich erhancte ,
044728 mi^n sin im nie gewancte ,
044729 von dem mir helfe was gesaget .
044730 von dem mir helfe an mir verzaget . "
044801 do^ sprach der ritter gra^ gevar :
044802 " meint ir got den diu maget gebar ?
044803 geloupt ir si^ner mennscheit ,
044804 waz er als hiute durch uns erleit ,
044805 als man dises tages zi^t bege^t ,
044806 unrehte iu denne zharnas ste^t :
044807 ez ist hiute der karvri^tac ,
044808 des al diu werlt sich vreun mac
044809 und a^ bi^ mit angest siufzec si^n .
044810 wa^ wart ie ho^her triuwe schi^n ,
044811 dan die got durch uns begienc ,
044812 den man durch uns anz kriuze hienc ?
044813 herre , phleget ir toufes ,
044814 so^ ja^mer iuch des koufes :
044815 er ha^t si^n werdecli^chez leben
044816 mit to^de v}r unser schult gegeben ,
044817 durch daz der mensche was verlorn ,
044818 durch schulde hin zer helle erkorn .
044819 ob ir niht ein heiden si^t ,
044820 so^ denket , herre , an dise zi^t .
044821 ri^tet v}rbaz u^f unser spor :
044822 iu ensitzet niht ze verre vor
044823 ein heilec man der gi^t iu ra^t ,
044824 wandel v}r iuwer misseta^t .
044825 welt ir im riuwe k}nden ,
044826 er scheidet iuch von s}nden . "
044827 si^ne tohter begunden sprechen :
044828 " waz wiltu^ , vater , rechen ?
044829 so^ boese weter wir nu^ ha^n ,
044830 waz ra^tes nimstu^ dich gein im an ?
044901 wan v}erstu^ in da^ er erwarme ?
044902 si^ne gi^serten arme ,
044903 swie ritterli^ch die si^n gestalt ,
044904 uns dunkt doch des , si haben kalt :
044905 er ervr}re , waeren si^n eines dri^ .
044906 du^ ha^s hie ste^nde na^hen bi^
044907 gezelt und slaveni^en hu^s :
044908 koeme dir der k}nec Artu^s ,
044909 du^ behieldes in ouch mit spi^se wol .
044910 nu^ tuo als ein wirt sol :
044911 v}ere disen ritter mit dir dan . "
044912 do^ sprach aber der gra^we man :
044913 " herre , mi^ne tohter sagent al wa^r .
044914 hie na^hen bi^ elliu ja^r
044915 var ich u^f disen wilden walt ,
044916 ez si^ warm oder kalt ,
044917 immer gein des marter zi^t ,
044918 der staeten lo^n na^ch dienste gi^t .
044919 swaz spi^se ich u^z bra^hte durch got ,
044920 die teile ich mit iu a^ne spot . "
044921 diez mit guotem willen ta^ten ,
044922 die juncvrouwen ba^ten
044923 in beli^ben se^re
044924 und er hete beli^bens e^re .
044925 iewederiu daz mit triuwen sprach .
044926 Parziva^l an iu ersach ,
044927 swie tiur von vroste da^ was der sweiz ,
044928 ir munde wa^ren ro^t , dicke und heiz :
044929 die stuonden niht senli^che ,
044930 des tages zi^te geli^che .
045001 ob ich kleinez dinc dar raeche ,
045002 ungerne ich daz verspraeche ,
045003 ich enholte einen kus durch suone da^ .
045004 ob si der suone spraechen ja^ ?
045005 wi^p sint et immer wi^p .
045006 werli^ches mannes li^p
045007 hant si schier betwungen :
045008 inst dicke alsus gelungen .
045009 Parziva^l hie und dort
045010 mit bete ho^rte ir s}ezen wort ,
045011 des vater , muoter und der kinde .
045012 er da^hte : " ob ich erwinde ,
045013 ich ge^n ungerne in dirre schar .
045014 dise megede sint so^ wol gevar ,
045015 daz mi^n ri^ten bi^ in }bele ste^t ,
045016 si^t man und wi^p ze vuoz hie ge^t .
045017 sich v}ect mi^n scheiden von in baz ,
045018 si^t ich gein dem trage haz ,
045019 den si von herzen minnent
045020 und sich helfe da^ versinnent .
045021 der ha^t si^n helfe mir verspart
045022 und mich vor sorgen niht bewart . "
045023 Parziva^l sprach zin do^ sa^n :
045024 " herre und vrouwe , la^t mich ha^n
045025 iuwern urloup . gel}cke iu heil
045026 gebe unde vreuden vollen teil .
045027 ir juncvrouwen s}eze ,
045028 iuwer zuht iu danken m}eze ,
045029 si^t ir gundet mir gemaches wol .
045030 iuwern urloup ich haben sol . "
045101 er neic und die andern nigen .
045102 da^ wart ir klage niht verswigen .
045103 hin ri^tet Herzeloide vruht .
045104 dem riet si^n manli^chiu zuht
045105 kiusche und erbarmunge :
045106 si^t Herzeloide diu junge
045107 in hete u^f gerbet triuwe ,
045108 sich huop si^ns herzen riuwe .
045109 alre^st er do^ geda^hte .
045110 wer al die werlt volbra^hte ,
045111 an si^nen schephaere ,
045112 wie gewaldec der waere .
045113 er sprach : " waz ob got helfe phliget ,
045114 diu mi^nem tru^ren ane gesiget ?
045115 wart aber er ie ritter holt ,
045116 gediende ie ritter si^nen solt
045117 oder mac schilt unde swert
045118 si^ner helfe si^n so^ wert
045119 und rehtiu manli^chiu wer ,
045120 daz si^n helfe mich vor sorgen ner ,
045121 ist hiute si^n helfli^cher tac ,
045122 so^ helfe er , ob er helfen mac . "
045123 er ke^rte sich wider dannen er da^ reit .
045124 si stuonden dannoch , den was leit
045125 daz er von in ke^rte .
045126 ir triuwe si daz le^rte :
045127 die juncvrouwen im sa^hen na^ch ,
045128 gein den ouch im si^n herze jach ,
045129 daz er si gerne saehe ,
045130 wande ir blic in schoene jaehe .
045201 er sprach : " ist gotes kraft so^ fier ,
045202 daz is beidiu ors und tier
045203 und die liute mac wi^sen ,
045204 si^n kraft wil ich im pri^sen .
045205 mac gotes kunst die helfe ha^n ,
045206 diu wi^se mir diz kastela^n
045207 daz waegest um die reise mi^n :
045208 so^ tuot si^n g}ete helfe schi^n .
045209 nu^ genc na^ch der gotes k}r . "
045210 den z}gel gein den o^ren v}r
045211 er dem orse legete ,
045212 mit den sporn erz vaste regete .
045213 gein Fonta^ne la Salva^sche ez gienc ,
045214 da^ Orilus den eit emphienc .
045215 der kiusche Trevrizent da^ saz ,
045216 der manegen ma^ntac }bel gaz :
045217 als tet er gar die wochen .
045218 er hete gar versprochen
045219 mo^raz , wi^n und ouch daz bro^t .
045220 si^n kiusche im dannoch me^r gebo^t ,
045221 der spi^se hete er deheinen muot ,
045222 vische noch vleisch , swaz tr}ege bluot .
045223 sus stuont si^n heilecli^chez leben .
045224 got hete im den muot gegeben :
045225 der herre sich bereite gar
045226 gein der himeleschen schar .
045227 mit vaste er gro^zen kummer leit ,
045228 si^n kiusche gein dem tiuvel streit .
045229 an dem ervert nu^ Parziva^l
045230 diu verholnen maere um den gra^l .
045301 swer mich da^ von e^ vra^cte
045302 und drumme mit mir ba^cte ,
045303 ob ichs im niht sagete ,
045304 unpri^s der dran bejagete .
045305 mich bat ez heln Ki^o^t ,
045306 wande im diu a^ventiure gebo^t
045307 daz es immer man gedaehte ,
045308 ez^ diu a^ventiure braehte
045309 mit worten an der maere gruoz ,
045310 daz man da^ von doch sprechen muoz .
045311 Ki^o^t der meister wol bekant
045312 ze Do^let verworfen ligen vant
045313 in heidenscher schrifte
045314 dirre a^ventiur gestifte .
045315 der karakter a^ be^ ce^
045316 muoste er ha^n gelernet e^
045317 a^ne den list von nigro^manzi^ .
045318 ez half daz im der touf was bi^ :
045319 anders waere diz maere noch unvernomen .
045320 dehein heidensch list m|hte uns gevromen
045321 ze k}nden um des gra^les art ,
045322 wie man si^ner tougen innen wart .
045323 ein heiden Flegetani^s
045324 bejagete an k}nste ho^hen pri^s .
045325 der selbe fi^si^o^n
045326 was geborn von Salomo^n ,
045327 u^z israhe^lscher sippe erzilt
045328 von alter her , unz unser schilt
045329 der touf wart v}rz helleviur .
045330 der schreip von sgra^les a^ventiur ,
045401 er was ein heiden vaterhalp ,
045402 Flegetani^s , der an ein kalp
045403 bette als ob ez waere si^n got .
045404 wie mac der tiuvel solhen spot
045405 gev}egen an so^ wi^ser diet ,
045406 daz si niht scheidet oder schiet
045407 da^ von der treget die hoesten hant
045408 und dem elliu wunder sint bekant ?
045409 Flegetani^s der heiden
045410 kunde uns wol bescheiden
045411 iesli^ches sternen hinganc
045412 und si^ner k}nfte widerwanc ,
045413 wie lange iesli^cher umme ge^t ,
045414 e^ er wider an si^n zil geste^t .
045415 mit der sternen ummereise vart
045416 sit gepruovt aller menneschli^cher art :
045417 Flegetani^s der heiden sach ,
045418 da^ von der blu^cli^che sprach ,
045419 in dem gestirne mit si^nen ougen
045420 verholnbaeriu tougen .
045421 er jach , ez hieze ein dinc der gra^l :
045422 des namen las er sunder twa^l
045423 in dem gestirne , wie der hiez .
045424 " ein schar in u^f der erden liez :
045425 diu vuor u^f }ber die sterne ho^ch .
045426 ob die ir unschult wider zo^ch ?
045427 si^t muoz si^n phlegen getouftiu vruht
045428 mit also^ kiuschli^cher zuht :
045429 diu mennescheit ist immer wert ,
045430 der zuo dem gra^le wirt gegert . "
045501 sus schreip da^ von Flegetani^s .
045502 Ki^o^t der meister wi^s
045503 diz maere begunde suochen
045504 in lati^neschen buochen ,
045505 wa^ gewesen waere
045506 ein volc da^ zuo gebaere
045507 daz ez des gra^les phlaege
045508 und der kiusche sich bewaege .
045509 er las der lande kro^nika^
045510 ze Brita^ne und anderswa^ ,
045511 ze Vrancri^che und in I^rlant .
045512 z Anschouwe er diu maere vant :
045513 er las von Mazada^n ,
045514 mit wa^rheite sunder wa^n
045515 um allez si^n geslehte
045516 stuont da^ geschriben rehte
045517 und anderhalp wie Titurel
045518 und des sun Frimutel
045519 den gra^l braehte u^f Anfortas ,
045520 des swester Herzeloide was ,
045521 bi^ der Gahmuret ein kint
045522 gewan . des disiu maere sint ,
045523 der ri^tet nu^ u^f die niuwen sla^ ,
045524 die gein im kom der ritter gra^ .
045525 er erkande ein stat , swie laege der sne^
045526 da^ liehte bluomen stuonden e^
045527 ( daz was vor eins gebirges want ) ,
045528 alda^ si^n manli^chiu hant
045529 vroun Jeschu^ten die hulde erwarp
045530 und da^ Orilus zorn verdarp .
045601 diu sla^ in da^ niht halden liez :
045602 Fonta^ne la Salva^sche hiez
045603 ein wesen , dar si^n reise gienc .
045604 er vant den wirt , der in emphienc .
045605 der einsidel zim sprach :
045606 " ouwe^ , herre , daz iu geschach
045607 in dirre heilecli^chen zi^t .
045608 ha^t iuch angestli^cher stri^t
045609 in diz harnas getriben
045610 oder si^t ir a^ne stri^t beliben ?
045611 so^ st}ende iu baz ein ander wa^t ,
045612 lieze iuch ho^chverte ra^t .
045613 nu^ ruocht erbeizen , herre ,
045614 ( ich waene iu daz iht werre )
045615 und erwarmt bi^ einem viure .
045616 ha^t iuch a^ventiure
045617 u^z gesant durch minnen solt ?
045618 si^t ir rehter minne holt ,
045619 so^ minnet als nu^ diu minne ge^t ,
045620 als dises tages minne ste^t :
045621 dient her na^ch um wi^be gruoz .
045622 ruocht erbeizen , ob ichs biten muoz . "
045623 Parziva^l der wi^gant
045624 erbeizte nider al zehant ,
045625 mit gro^zer zuht er vor im stuont .
045626 er tet im von den liuten kunt ,
045627 die in dar wi^sten ,
045628 wie die si^n ra^ten pri^sten .
045629 do^ sprach er : " herre , nu^ gebet mir ra^t :
045630 ich bin ein man der s}nde ha^t . "
045701 do^ disiu rede was geta^n ,
045702 do^ sprach aber der guote man :
045703 " ich bin ra^tes iuwer wer .
045704 nu^ saget mir wer iuch wi^ste her . "
045705 " herre , u^f dem walde mir widergienc
045706 ein gra^ man , der mich wol emphienc :
045707 als tet si^n masseni^e .
045708 der selbe valsches vri^e
045709 ha^t mich zuo ziu her gesant :
045710 ich reit si^n sla^ , unz ich iuch vant . "
045711 der wirt sprach : " daz was Kaheni^s .
045712 derst werdecli^cher vuore wi^s .
045713 der v}rste ist ein Punturteis ,
045714 der ri^che k}nec von Ka^reis
045715 si^n swester ha^t ze wi^be .
045716 nie kiuscher vruht von li^be
045717 wart geborn dan si^n selbes kint ,
045718 diu iu da^ widergangen sint .
045719 der v}rste ist von k}neges art .
045820 alle ja^r ist zuo mir her si^n vart . "
045721 Parziva^l zem wirte sprach :
045722 " do^ ich iuch vor mir ste^nde sach ,
045723 vorht ir iu iht , do^ ich zuo ziu reit?
045724 was iu mi^n komen do^ iht leit ? "
045725 do^ sprach er : " herre , geloubet mirz ,
045726 mich ha^t der ber und ouch der hirz
045727 erschrecket dicker dan der man .
045728 ein wa^rheit ich iu sagen kan ,
045729 ich env}rhte niht swaz mennesch ist .
045730 ich ha^n ouch menneschli^chen list :
045801 hetet irz niht v}r einen ruom ,
045802 so^ tr}ege ich vluht noch magetuom .
045803 mi^n herze emphienc noch nie den kranc
045804 daz ich von wer getaete wanc
045805 bi^ mi^ner werli^chen zi^t .
045806 ich was ein ritter , als ir si^t ,
045807 der ouch na^ch ho^her minne ranc .
045808 etswenne ich s}ndebaeren gedanc
045809 gein der kiusche parrierte .
045810 mi^n leben ich dar u^f zierte ,
045811 daz mir gena^de taete ein wi^p .
045812 des ha^t vergezzen nu^ mi^n li^p .
045813 gebet mir den zoum in mi^ne hant :
045814 dort under jenes velses want
045815 sol iuwer ors durch ruowen ste^n .
045816 bi^ einer wi^le sul wir beide ge^n
045817 und brechen im grazzach und varm .
045818 anders vuoters bin ich arm :
045819 wir sulnz doch harte wol ernern . "
045820 Parziva^l sich wolde wern ,
045821 daz er szoumes emphienge niht .
045822 " iuwer zuht iu des niht giht ,
045823 daz ir stri^tet wider deheinen wirt ,
045824 ob unvuoge iuwer zuht verbirt "
045825 alsus sprach der guote man .
045826 dem wirte wart der zoum verla^n .
045827 der zo^ch daz ors under jenen stein ,
045828 da^ selten sunne hin erschein :
045829 daz was ein wilder marstal .
045830 da^ durch gienc eins brunnen val .
045901 Parziva^l stuont u^f dem sne^ .
045902 ez taete einem kranken manne we^ ,
045903 ob er harnas tr}ege
045904 da^ der vrost sus an in sl}ege .
045905 der wirt in vuorte in eine gruft ,
045906 dar selten kom des windes luft :
045907 da^ la^gen gl}endege koln .
045908 die mohte der gast vil gerne doln .
045909 eine kerzen zunde swirtes hant :
045910 do^ entwa^pende sich der wi^gant .
045911 under im lac ramschoup und varm .
045912 al si^ne lide im wurden warm ,
045913 so^ daz si^n vel liehten schi^n
045914 gap . er mohte wol waltm}ede si^n ,
045915 wande er hete der stra^zen we^nec geriten ,
045916 a^ne dach die naht des tages erbiten :
045917 als hete er manege ander .
045918 getriuwen wirt da^ vander .
045919 da^ lac ein roc , den le^ch im an
045920 der wirt und vuorte in mit im dan
045921 zeiner andern gruft : da^ inne was
045922 si^niu buoch dar an der kiusche las .
045923 na^ch stages site ein alterstein
045924 da^ stuont al blo^z , dar u^f erschein
045925 ein kefse ( diu wart schiere erkant ) ,
045926 dar u^fe Parziva^les hant
045927 swuor einen ungevelschten eit ,
045928 da^ von vroun Jeschu^ten leit
045929 ze liebe wart verke^ret
045930 und ir vreude geme^ret .
046001 Parziva^l zem wirte si^n
046002 sprach : " herre , dirre kefsen schi^n
046003 erkenne ich , wande ich dru^fe swuor
046004 zeinen zi^ten do^ ich hie v}r si vuor .
046005 ein gema^let sper da^ bi^ ich vant :
046006 herre , daz nam alhie mi^n hant ,
046007 da^ mite ich pri^s bejagete .
046008 als man mir sider sagete
046009 ( ich verda^hte mich an mi^n selbes wi^p
046010 so^ daz von witzen kom mi^n li^p ) ,
046011 zwuo ri^che tjoste da^ mite ich reit :
046012 unwizzende ich die beide streit .
046013 dannoch hete ich e^re :
046014 nu^ ha^n ich sorgen me^re
046015 dan ir an manne ie wart gesehen .
046016 durch iuwer zuht sult ir des jehen ,
046017 wie lanc ist von der zi^te her ,
046018 herre , daz ich hie nam daz sper ? "
046019 do^ sprach aber der guote man :
046020 " des vergaz mi^n vriunt Taurian
046021 hie : er kom mirs si^t in klage .
046022 v}nfthalp ja^r und dri^ tage
046023 ist daz irz im na^met hie .
046024 welt irz hoeren , ich pr}eve iu wie . "
046025 an dem salter las er im }ber al
046026 diu ja^r und gar der wochen zal ,
046027 die da^ zwischen wa^ren hin .
046028 " alre^st ich innen worden bin
046029 wie lange ich var wi^selo^s
046030 und daz vreuden helfe mich verko^s "
046101 sprach Parziva^l . "mirst vreude ein troum :
046102 ich trage der riuwe swaeren soum .
046103 herre , ich tuon iu me^r noch kunt :
046104 swa^ kirchen oder m}nster stuont ,
046105 da^ man gotes e^re sprach ,
046106 dehein ouge mich da^ nie gesach
046107 si^t den selben zi^ten .
046108 ich ensuochte niht wan stri^ten .
046109 ouch trage ich hazzes vil gein gote ,
046110 wande er ist mi^ner sorgen tote :
046111 die ha^t er alze ho^he erhaben .
046112 mi^n vreude ist lebendec begraben .
046113 kunde gotes kraft mit helfe si^n ,
046114 waz ankers waere diu vreude mi^n ?
046115 diu sinket durch der riuwe grunt .
046116 ist mi^n manli^ch herze wunt
046117 ( oder mac ez da^ von wesen ganz ,
046118 daz diu riuwe ir scharphen kranz
046119 mir setzet u^f werdekeit ,
046120 die schiltes ammet mir erstreit
046121 gein werli^chen handen ? ) ,
046122 des gihe ich dem ze schanden ,
046123 der aller helfe ha^t gewalt ,
046124 ist si^n helfe helfe balt ,
046125 daz er mir denne hilfet niht ,
046126 so^ vil man im der helfe giht . "
046127 der wirt ersiufzete und sach an in .
046128 do^ sprach er : " herre , habet ir sin ,
046129 so^ sult ir gote getru^wen wol :
046130 er hilft iu , wande er helfen sol .
046201 got m}eze uns helfen beiden .
046202 herre , ir sult mich bescheiden
046203 ( ruochet alre^st sitzen ) ,
046204 saget mir mit kiuschen witzen ,
046205 wie der zorn sich ane gevienc ,
046206 da^ von got iuwern haz emphienc .
046207 durch iuwer z}hte gedult
046208 vernemt von mir si^n unschult ,
046209 e^ daz ir mir von im iht klaget .
046210 si^n helfe ist immer unverzaget .
046211 doch ich ein leie waere ,
046212 der wa^ren buoche maere
046213 kunde ich lesen unde schri^ben ,
046214 wie der mensche sol beli^ben
046215 mit dienste gein des helfe gro^z ,
046216 den der staeten helfe nie verdro^z
046217 v}r der se^le senken .
046218 si^t getriuwe a^ne allez wenken ,
046219 si^t got selbe ein triuwe ist :
046220 dem was unmaere ie valscher list .
046221 wir suln in des geniezen la^n :
046222 er ha^t vil durch uns geta^n ,
046223 si^t si^n edel ho^her art
046224 durch uns ze menschen bilde wart .
046225 got heizt und ist ein wa^rheit .
046226 dem was ie valschiu vuore leit ,
046227 daz sult ir gar bedenken .
046228 er enkan an niemen wenken :
046229 nu^ le^ret iuwer gedanke ,
046230 h}etet iuch gein im an wanke .
046301 ir enmeget im abe erz}rnen niht :
046302 swer iuch gein im in hazze siht ,
046303 der ha^t iuch an den witzen kranc .
046304 nu^ pr}evt wie Lu^cifern gelanc
046305 und si^nen no^tgestallen ,
046306 si wa^ren doch a^ne gallen :
046307 ja^ herre , wa^ na^men si den ni^t ,
046308 da^ von ir endelo^ser stri^t
046309 zer helle empha^het su^ren lo^n ?
046310 Astirot und Belcimo^n ,
046311 Be^let und Radamant
046312 und ander die ich da^ ha^n erkant ,
046313 diu liehte himelesche schar
046314 wart durch ni^t na^ch helle var .
046315 do^ Lu^cifer vuor die hellevart
046316 mir schar , ein mensche na^ch im wart :
046317 got worhte u^z der erden
046318 Ada^men den werden .
046319 von Ada^mes verhe er E^ven brach ,
046320 diu uns gap an daz ungemach ,
046321 daz si ir schephaere }berho^rte
046322 und unser vreude sto^rte .
046323 von in zwein kom geb}rte vruht :
046324 einem riet si^n ungenuht
046325 daz er durch gi^tecli^chen ruom
046326 si^ner anen nam den magetuom .
046327 nu^ beginnet genuoge des gezemen ,
046328 e^ si diz maere vernemen ,
046329 daz si vreischen wie daz m|hte si^n :
046330 ez wart iedoch mit s}nden schi^n . "
046401 Parziva^l hin zim do^ sprach :
046402 " herre , ich waene daz ie geschach .
046403 von wem was der man erborn ,
046404 von dem si^n ane ha^t verlorn
046405 den magetuom , als ir mir saget ?
046406 daz m|htet ir gerne ha^n verdaget . "
046407 der wirt sprach aber wider zim :
046408 " von dem zwi^vel ich iuch nim .
046409 sage ich niht wa^r die wa^rheit ,
046410 so^ la^t iu si^n mi^n triegen leit .
046411 diu erde Ada^mes muoter was :
046412 von erden vruht Ada^m genas .
046413 dannoch was diu erde ein maget :
046414 noch ha^n ich iu niht gesaget
046415 wer ir den magetuom benam .
046416 Ka^i^ns vater was Adam ,
046417 er sluoc Abe^len um krankez guot :
046418 do^ u^f die reinen erden zbluot
046419 viel , ir magetuom was vervarn .
046420 den nam ir Ada^mes barn .
046421 do^ huop sich e^rst der menschen ni^t :
046422 also^ wert er immer si^t .
046423 in der werlde doch niht so^ reines ist
046424 so^ diu maget a^ne valschen list .
046425 nu^ pr}evt wie reine die megede sint :
046426 got was selbe der megede kint .
046427 von megeden sint zwei mensche komen .
046428 got selbe antlitze ha^t genomen
046429 na^ch der e^rsten megede vruht :
046430 daz was si^ner ho^hen art ein zuht .
046501 von Ada^mes k}nne
046502 huop sich riuwe und w}nne ,
046503 si^t er uns sippe lougent niht ,
046504 den iesli^ch engel ob im siht ,
046505 und daz diu sippe ist s}nden wagen ,
046506 so^ daz wir s}nde m}ezen tragen .
046507 dar }ber erbarme sich des kraft ,
046508 dem erbarme gi^t geselleschaft .
046509 si^t si^n getriuwiu mennescheit
046510 mit triuwen gein untriuwe streit ,
046511 ir sult u^f in verkiesen .
046512 welt ir saelde niht verliesen ,
046513 la^t wandel iu v}r s}nde bi^ .
046514 si^t rede und werke niht so^ vri^ ,
046515 wan der si^n leit so^ richet
046516 daz er unkiusche sprichet ,
046517 von des lo^n tuon ich iu kunt ,
046518 in urteilt si^n selbes munt .
046519 nemt aldiu maere v}r niuwe ,
046520 ob si iuch le^ren triuwe .
046521 der pareliure Pla^to^
046522 sprach bi^ si^nen zi^ten do^
046523 und Sibille diu profe^tisse ,
046524 sunder va^lierens misse
046525 si sageten da^ vor manec ja^r ,
046526 uns solde komen al v}r wa^r
046527 v}r die hoesten schulde phant .
046528 zer helle uns nam diu hoeste hant
046529 mit der gotli^chen minne :
046530 die unkiuschen liez er dinne .
046601 von dem wa^ren minnaere
046602 sagent disiu s}ezen maere .
046603 der ist ein durchliuhtec lieht
046604 und wenket si^ner minne niht :
046605 swem er minne erzeigen sol ,
046606 dem wirt mit si^ner minne wol .
046607 die selben sint geteilet :
046608 aller werlde ist geveilet
046609 beidiu si^n minne und ouch si^n haz .
046610 nu^ pr}evet wederz helfe baz .
046611 der schuldege a^ne riuwe
046612 vliuht die gotli^chen triuwe :
046613 swer aber wandelt s}nden schulde ,
046614 der dient na^ch werder hulde .
046615 die treget der durch gedanke vert .
046616 gedanc sich sunnen blickes wert :
046617 gedanc ist a^ne slo^z gespart ,
046618 vor aller kre^atiure bewart .
046619 gedanc ist vinster a^ne schi^n :
046620 diu gotheit kan lu^ter si^n ,
046621 si glestet durch der vinster want
046622 und ha^t den helden sprunc gerant ,
046623 der endiuzet noch enklinget .
046624 so^ er von dem herzen springet ,
046625 ez ist dehein gedanc so^ snel ,
046626 e^ er von dem herzen v}r daz vel
046627 kom , er ensi^ versuochet :
046628 des kiuschen got geruochet .
046629 si^t got gedanke spehet so^ wol ,
046630 ouwe^ der broeden werke dol !
046701 swa^ werc verw}rkent si^nen gruoz ,
046702 daz gotheit sich schamen muoz ,
046703 wem la^t den menneschli^chiu zuht ?
046704 war ha^t diu arme se^le vluht ?
046705 welt ir nu^ gote v}egen leit ,
046706 der ze beiden si^ten ist bereit ,
046707 zer minne und gein dem zorne ,
046708 so^ si^t ir der verlorne .
046709 nu^ ke^ret iuwer gem}ete ,
046710 daz er iu danke g}ete . "
046711 Parziva^l sprach zim do^ :
046712 " herre , ich bin des immer vro^ ,
046713 daz ir mich von dem bescheiden la^t ,
046714 der nihtes ungelo^net la^t ,
046715 der missewende noch der tugent .
046716 ich ha^n mit sorgen mi^ne jugent
046717 alsus bra^ht an disen tac ,
046718 daz ich durch triuwe kummers phlac . "
046719 der wirt sprach aber wider zim :
046720 " nimts iuch niht haele , gerne ich vernim
046721 waz ir kummers und s}nden ha^t .
046722 ob ir mich diu pr}even la^t ,
046723 dar zuo gibe ich iu li^hte ra^t ,
046724 des ir selbe niht enha^t . "
046725 do^ sprach aber Parziva^l :
046726 " mi^n hoestiu no^t ist um den gra^l ,
046727 da^ na^ch um mi^n selbes wi^p :
046728 u^f erde nie schoener li^p
046729 gesouc an deheiner muoter brust .
046730 na^ch den beiden sent sich mi^n gelust . "
046801 der wirt sprach : " herre , ir sprechet wol .
046802 ir si^t in rehter kummers dol ,
046803 si^t ir na^ch iuwer selbes wi^be
046804 sorgen phlihte gebet dem li^be .
046805 werdet ir ervunden an rehter e^ ,
046806 iu mac zer helle werden we^ ,
046807 diu no^t sol schiere ein ende ha^n
046808 und werdet von banden alda^ verla^n
046809 mit der gotes helfe al sunder twa^l .
046810 ir jeht , ir sent iuch um den gra^l :
046811 ir tummer man , daz muoz ich klagen .
046812 ja^ enmac den gra^l niemen bejagen ,
046813 wan der ze himele ist so^ bekant
046814 daz er zem gra^le si^ benant .
046815 des muoz ich von dem gra^le jehen :
046816 ich weiz ez und ha^nz v}r wa^r gesehen . "
046817 Parziva^l sprach : " wa^rt ir da^ ? "
046818 der wirt sprach gein im : " herre , ja^ . "
046819 Parziva^l versweic in gar
046820 daz ouch er was komen dar :
046821 er vra^cte in von der k}nde ,
046822 wiez um den gra^l da^ st}ende .
046823 der wirt sprach : " mir ist wol bekant ,
046824 ez wont manec werli^chiu hant
046825 ze Munsalvaesche bi^ dem gra^l .
046826 durch a^ventiur die alle ma^l
046827 ri^tent manege reise .
046828 die selben templeise ,
046829 swa^ si kummer oder pri^s bejagent ,
046830 v}r ir s}nde si daz tragent .
046901 da^ wont ein werli^chiu schar .
046902 ich wil iu k}nden um ir nar :
046903 si lebent von einem steine ,
046904 des geslehte ist vil reine .
046905 ha^t ir des niht erkennet ,
046906 der wirt iu hie genennet :
046907 er heizet lapsit exilli^s .
046908 von des steines kraft der fe^ni^s
046909 verbrinnet , daz er zaschen wirt :
046910 diu asche im aber leben birt .
046911 sus re^rt der fe^ni^s mu^ze si^n
046912 und gi^t dar na^ch vil liehten schi^n ,
046913 daz er schoene wirt als e^ .
046914 ouch wart nie menschen so^ we^ ,
046915 swelhes tages ez den stein gesiht ,
046916 die wochen mac ez sterben niht ,
046917 diu aller schierst dar na^ch geste^t .
046918 si^n varwe im nimmer ouch zege^t :
046919 man muoz im solher varwe jehen ,
046920 da^ mite ez ha^t den stein gesehen ,
046921 ez si^ maget oder man ,
046922 als do^ si^n bestiu zi^t huop an ,
046923 saehe ez den stein zwei hundert ja^r .
046924 im enw}rde denne gra^ si^n ha^r ,
046925 solhe kraft dem menschen gi^t der stein ,
046926 daz im vleisch unde bein
046927 jugent emphaehet al sunder twa^l .
046928 der stein ist ouch genant der gra^l .
046929 dar u^f kumt hiute ein botschaft ,
046930 dar an doch liget si^n hoeste kraft :
047001 ez ist hiute der karvri^tac ,
047002 daz man v}r wa^r da^ warten mac ,
047003 ein tu^be von himele swinget ,
047004 u^f den stein diu bringet
047005 eine kleine wi^ze obla^t ,
047006 u^f dem steine si die la^t .
047007 diu tu^be ist durchliuhtec blanc ,
047008 ze himele tuot si widerwanc .
047009 immer alle karvri^tage
047010 brinct si u^f den stein , als ich iu sage ,
047011 da^ von der stein emphaehet
047012 swaz guotes u^f erden draehet
047013 von trinken und von spi^se ,
047014 als den wunsch von paradi^se :
047015 ich meine , swaz diu erde mac gebern .
047016 der stein si v}rbaz me^r sol wern
047017 swaz wildes under dem lufte lebet ,
047018 ez vliege oder loufe und daz swebet .
047019 der ritterli^chen bruoderschaft ,
047020 die phr}ende in gi^t des gra^les kraft .
047021 die aber zem gra^le sint benant ,
047022 hoert wie die werdent bekant .
047023 zende an des steines drum
047024 von karakten ein epitafium
047025 saget si^nen namen und si^nen art ,
047026 swer dar tuon sol die saelden vart ,
047027 ez si^ von megeden oder von knaben .
047028 die schrift darf niemen danne schaben :
047029 so^ man den namen gelesen ha^t ,
047030 vor ir ougen si zega^t .
047101 si ko^men alle dar v}r kint ,
047102 die nu^ da^ gro^ze liute sint .
047103 wol die muoter , diu daz kint gebar ,
047104 daz sol ze dienste hoeren dar !
047105 der arme und der ri^che
047106 vreunt sich al geli^che ,
047107 ob man ir kint eischet dar ,
047108 daz siz suln senden an die schar :
047109 man holt si in manegen landen .
047110 vor s}ndebaeren schanden
047111 sint si immer me^r behuot
047112 und wirt ir lo^n ze himele guot :
047113 swenne in erstirbet hie daz leben ,
047114 so^ wirt in dort der wunsch gegeben .
047115 die newederhalp gestuonden ,
047116 do^ stri^ten begunden
047117 Lu^cifer und Tri^nitas ,
047118 swaz der selben engel was ,
047119 die edeln und die werden
047120 muosten u^f die erden
047121 zuo dem selben steine .
047122 der stein ist immer reine .
047123 ich enweiz ob got u^f si verko^s
047124 oder ob er si v}rbaz verlo^s :
047125 was daz si^n reht , er nam si wider .
047126 des steines phliget immer sider
047127 die got dar zuo benande
047128 und in si^nen engel sande .
047129 herre , sus ste^t ez um den gra^l . "
047130 do^ sprach aber Parziva^l :
047201 " mac ritterschaft des li^bes pri^s
047202 und doch der se^le pardi^s
047203 bejagen mir schilte und ouch mit sper ,
047204 so^ was ie ritterschaft mi^n ger .
047205 ich streit ie swa^ ich stri^ten vant ,
047206 so^ daz mi^n werli^chiu hant
047207 sich naeherte dem pri^se .
047208 ist got an stri^te wi^se ,
047209 der sol mich dar benennen ,
047210 daz si mich da^ bekennen :
047211 mi^n hant da^ stri^tes niht verbirt . "
047212 do^ sprach aber si^n kiuscher wirt :
047213 " ir m}estet alda^ vor ho^chvart
047214 mit senftem willen si^n bewart .
047215 iuch verleitet li^hte iuwer jugent
047216 daz ir der kiusche braechet tugent .
047217 ho^chvart ie seic unde viel "
047218 sprach der wirt : ieweder ouge im wiel ,
047219 do^ er an diz maere da^hte ,
047220 daz er da^ mit rede volbra^hte .
047221 do^ sprach er : " herre , ein k}nec da^ was ,
047222 der hiez und heizt noch Anfortas .
047223 daz sol iuch und mich armen
047224 immer me^r erbarmen ,
047225 um si^ne herzebaere no^t ,
047226 die ho^chvart im ze lo^ne bo^t .
047227 si^n jugent und si^n ri^cheit
047228 der werlde an im vuocte leit
047229 und daz er gerte minne
047230 u^zerhalp der kiusche sinne .
047301 der site ist niht dem gra^le reht :
047302 da^ muoz der ritter und der kneht
047303 bewart si^n vor lo^sheit .
047304 diemuot die ho^chvart }berstreit .
047305 da^ wont ein werdiu bruoderschaft :
047306 die ha^nt mit werli^cher kraft
047307 erwert mit ir handen
047308 der diet von al den landen ,
047309 daz der gra^l ist unerkennet ,
047310 wan die dar sint benennet
047311 ze Munsalvaesche an sgra^les schar .
047312 wan einer kom unbenennet dar :
047313 der selbe was ein tummer man
047314 und vuorte ouch s}nde mit im dan ,
047315 daz er niht zem wirte sprach
047316 um den kummer den er an im sach .
047317 ich ensol niemen schelten :
047318 doch muoz er s}nde engelten ,
047319 daz er niht vra^cte swirtes schaden .
047320 er was mit kummer so^ geladen ,
047321 ez enwart nie erkant so^ ho^her pi^n .
047322 da^ vor kom rois Leheli^n
047323 ze Brumba^ne an den se^ geriten .
047324 durch tjoste hete si^n da^ gebiten
047325 Libe^als der werde helt .
047326 des to^t mit tjoste was erwelt ,
047327 er was erborn von Prienlascors .
047328 Leheli^n des heldes ors
047329 dannen zo^ch mit si^ner hant :
047330 da^ wart der re^roup bekant .
047401 herre , si^t irz Leheli^n ?
047402 so^ ste^t in dem stalle mi^n
047403 den orsen ein ors geli^ch gevar ,
047404 diu da^ hoerent an sgra^les schar :
047405 an dem satel ein turteltu^be ste^t .
047406 daz ors von Munsalvaesche ge^t .
047407 diu wa^pen gap in Anfortas ,
047408 do^ er der vreuden herre was .
047409 ir schilte sint von alter so^ .
047410 Titurel si bra^hte do^
047411 an si^nen sun rois Frimutel :
047412 dar unde verlo^s der degen snel
047413 von einer tjoste ouch si^nen li^p .
047414 der minnete si^n selbes wi^p ,
047415 daz nie von manne me^re
047416 wi^p geminnet wart so^ se^re ,
047417 ich meine mit rehten triuwen .
047418 si^ne site sult ir niuwen
047419 und minnet von herzen iuwer konen .
047420 si^ner site sult ir wonen :
047421 iuwer varwe im treget geli^chiu ma^l .
047422 der was ouch herre }ber den gra^l .
047423 ouwi^ herre , wannen ist iuwer vart ?
047424 nu^ ruocht mir pr}even iuwern art . "
047425 ieweder vaste an den andern sach .
047426 Parziva^l zem wirte sprach :
047427 " ich bin von einem man erborn ,
047428 der mit tjoste ha^t den li^p verlorn
047429 und durch ritterli^ch gem}ete .
047430 herre , durch iuwer g}ete
047501 sult ir in nemen in iuwer gebet .
047502 mi^n vater der hiez Gahmuret ,
047503 er was von arte ein Anschevi^n .
047504 herre , ich enbinz niht Leheli^n .
047505 genam ich ie den re^roup ,
047506 so^ was ich an den witzen toup :
047507 ez ist iedoch von mir geschehen .
047508 der selben s}nde muoz ich jehen :
047509 I^the^ren von Cucu^merlant
047510 den sluoc mi^n s}ndebaeriu hant ,
047511 ich legete in to^ten u^f daz gras
047512 und nam swaz da^ ze nemen was . "
047513 " ouwe^ werlt , wie tuostu^ so^ ? "
047514 sprach der wirt : der was des maeres unvro^ .
047515 " du^ gi^s den liuten herzese^r
047516 und riuwebaeres kummers me^r
047517 dan der vreude , wie ste^t di^n lo^n !
047518 sus endet sich di^ns maeres do^n . "
047519 do^ sprach er : " lieber swestersun ,
047520 waz ra^tes m|hte ich dir nu^ tuon ?
047521 du^ ha^s di^n eigen verh erslagen .
047522 wiltu^ v}r got die schulde tragen ,
047523 si^t daz ir beide wa^rt ein bluot ,
047524 ob got da^ reht gerihte tuot ,
047525 so^ giltet im di^n eigen leben .
047526 waz wiltu^ im da^ ze gelte geben ,
047527 I^the^ren von Gaheviez ?
047528 der rehten werdekeit geniez ,
047529 des diu werlt was gereinet ,
047530 hete got an im erscheinet .
047601 missewende was si^n riuwe .
047602 er balsem ob der triuwe ,
047603 al werltli^chiu schande in vlo^ch :
047604 werdekeit sich in si^n herze zo^ch .
047605 dich solden hazzen werdiu wi^p
047606 durch si^nen minnecli^chen li^p :
047607 si^n dienest was gein in so^ ganz ,
047608 ez machte wi^bes ougen glanz ,
047609 die in gesa^hen , von si^ner s}eze .
047610 got daz erbarmen m}eze
047611 daz du^ ie gevrumtes solhe no^t !
047612 mi^n swester lac ouch na^ch dir to^t ,
047613 Herzeloide di^n muoter . "
047614 " neina^ herre guoter ,
047615 waz saget ir nu^ ? " sprach Parziva^l .
047616 " waere ich dan herre }ber den gra^l ,
047617 der m|hte mich ergetzen niht
047618 des maeres mir iuwer munt vergiht .
047619 bin ich iuwer swester kint ,
047620 so^ tuot als die mit triuwen sint
047621 und saget mir sunder wankes va^r :
047622 sint disiu maere beidiu wa^r ? "
047623 do^ sprach aber der guote man :
047624 " ich enbinz niht der da^ triegen kan :
047625 di^ner muoter daz ir triuwe erwarp ,
047626 do^ du^ von ir schiede , zehant si starp .
047627 du^ waere daz tier daz si da^ souc ,
047628 und der trache der von ir da^ vlouc .
047629 ez widervuor in sla^fe ir gar ,
047630 e^ daz diu s}eze dich gebar .
047701 mi^ner geswisterde zwei noch sint .
047702 mi^n swester Schoisia^ne ein kint
047703 gebar : der vr}hte lac si to^t .
047704 der herzoge Ki^o^t
047705 von Katelangen was ir man :
047706 der enwolde ouch si^t niht vreude ha^n .
047707 Sigu^nen , des selben tohterli^n ,
047708 bevalh man der muoter di^n .
047709 Schoisia^nen to^t mich smerzen
047710 muoz enmitten in dem herzen :
047711 ir wi^pli^ch herze was so^ guot ,
047712 ein arke v}r unkiusche vluot .
047713 ein maget , mi^n swester , phliget noch site
047714 so^ daz ir volget kiusche mite :
047715 Repanse de Schoie phliget
047716 des gra^les , der so^ swaere wiget
047717 daz in diu valschli^ch mennescheit
047718 nimmer von der stat getreit .
047719 ir bruoder und mi^n ist Anfortas ,
047720 der beidiu ist unde was
047721 von art des gra^les herre .
047722 demst leider vreude verre ,
047723 wan daz er ha^t gedingen ,
047724 in s}l si^n kummer bringen
047725 zem endelo^sen gemache .
047726 mit wunderli^cher sache
047727 ist ez im komen an riuwen zil ,
047728 als ich dir , neve , k}nden wil .
047729 phligestu^ denne triuwe ,
047730 so^ erbarmet dich si^n riuwe .
047801 do^ Frimutel den li^p verlo^s ,
047802 mi^n vater , na^ch im man do^ ko^s
047803 si^nen eldesten sun ze k}nege dar ,
047804 ze vogete dem gra^le und sgra^les schar .
047805 daz was mi^n bruoder Anfortas ,
047806 der kro^ne und ri^cheit wirdec was .
047807 dannoch wir we^nec wa^ren .
047808 do^ mi^n bruoder gein den ja^ren
047809 kom v}r der gransprunge zi^t ,
047810 mit solher jugent ha^t minne ir stri^t :
047811 so^ twinct si ir vriunt so^ se^re ,
047812 man mac es ir jehen zune^re .
047813 swelh gra^les herre aber minne gert
047814 anders dan diu schrift in wert ,
047815 der muoz ez komen zarbeit
047816 und in siufzebaeriu herzeleit .
047817 mi^n herre und der bruoder mi^n
047818 ko^s im eine vriundi^n ,
047819 des in du^hte , mit guotem site .
047820 swer diu was , daz si^ da^ mite .
047821 in ir dienest er sich zo^ch ,
047822 so^ daz diu zageheit in vlo^ch :
047823 des wart von si^ner kla^ren hant
047824 verd}rkelt manec schiltes rant .
047825 da^ bejagete an a^ventiure
047826 der s}eze und der gehiure ,
047827 wart ie ho^her pri^s erkant
047828 }ber elliu ritterli^chiu lant ,
047829 vor dem maere was er der vri^e .
047830 A^mor was si^n kri^e :
047901 der ruoft ist zer diemuot
047902 iedoch niht vollecli^chen guot .
047903 eins tages der k}nec al eine reit
047904 ( daz was gar den si^nen leit )
047905 u^z durch a^ventiure
047906 durch vreude an minnen stiure :
047907 des twanc in der minnen ger .
047908 mit einem gel}ppeten sper
047909 wart er ze tjostieren wunt ,
047910 so^ daz er nimmer me^r gesunt
047911 wart , der s}eze oeheim di^n ,
047912 durch die heidruose si^n
047913 ez was ein heiden der da^ streit
047914 und der die selben tjoste reit ,
047915 geborn von Ethni^se ,
047916 da^ u^z dem pardi^se
047917 rinnet diu Ti^gris .
047918 der selbe heiden was gewis ,
047919 si^n ellen solde den gra^l behaben .
047920 in dem sper was si^n name ergraben :
047921 er suochte die verren ritterschaft ,
047922 niht wan durch des gra^les kraft
047923 streich er wazzer unde lant .
047924 von si^nem stri^te uns vreude swant .
047925 di^ns oeheims stri^t man pri^sen
047926 muoz : des spers i^sen
047927 vuorte er in si^nem li^be dan .
047928 do^ der junge werde man
047929 kom heim zuo den si^nen ,
047930 da^ sach man ja^mer schi^nen .
048001 den heiden hete er dort erslagen :
048002 den sul ouch wir ze ma^ze klagen .
048003 do^ uns der k}nec kom so^ bleich
048004 und im si^n kraft gar gesweich ,
048005 in die wunden greif eins arztes hant ,
048006 unz er des spers i^sen vant .
048007 der trunzu^n was roeri^n ,
048008 ein teil in der wunden si^n :
048009 diu gewan der arzet beidiu wider .
048010 mi^ne venje viel ich nider :
048011 da^ lobete ich der gotes kraft ,
048012 daz ich deheine ritterschaft
048013 getaete nimmer me^re ,
048014 daz got durch si^n e^re
048015 mi^nem bruoder h}lfe von der no^t .
048016 ich verswuor ouch vleisch , wi^n und bro^t
048017 und dar na^ch al daz tr}ege bluot ,
048018 daz ichs nimmer me^r gew}nne muot .
048819 daz was der diet ander klage ,
048020 lieber neve , als ich dir sage ,
048021 daz ich schiet von dem swerte mi^n .
048022 si spra^chen : " wer sol schirmaere si^n
048023 }ber des gra^les tougen ? "
048024 do^ weinden liehtiu ougen .
048025 si truogen den k}nec sunder twa^l
048026 durch die gotes helfe v}r den gra^l .
048027 do^ der k}nec den gra^l gesach ,
048028 daz was si^n ander ungemach ,
048029 daz er niht sterben mohte ,
048030 wande im sterben do^ niht tohte ,
048101 si^t daz ich mich hete ergeben
048102 in alsus armecli^chez leben
048103 und des edeln artes he^rschaft
048104 was komen an so^ swache kraft .
048105 des k}neges wunde geitert was .
048106 swaz man der arztbuoche las ,
048107 die enga^ben deheiner helfe lo^n .
048108 gein apsis , ecidemo^n ,
048109 ehcontius und li^sis ,
048110 je^cis und me^a^tris
048111 ( die argen slangenz eiter heiz
048112 tragent ) , swaz iemen da^ v}r weiz
048113 und v}r ander w}rme diez eiter tragent ,
048114 swaz die wi^sen arzte da^ v}r bejagent
048115 mit fi^siken liste an w}rzen ,
048116 ( la^ dir die rede k}rzen )
048117 der deheinz gehelfen kunde :
048118 got selbe uns des verbunde .
048119 wir gewunnen Ge^o^n
048120 ze helfe unde Fi^so^n ,
048121 Eufra^tes und Ti^gri^s ,
048122 diu vier wazzer u^z dem pardi^s ,
048123 so^ na^he hin zuo ir s}ezer smac
048124 dennoch niht si^n verrochen mac ,
048125 ob dehein wurz dinne quaeme ,
048126 diu unser tru^ren naeme .
048127 daz was verlorniu arbeit .
048128 do^ niute sich unser herzeleit :
048129 doch versuochte wirz in manege wi^s .
048130 do^ gewunne wir daz selbe ri^s ,
048201 dar u^f Sibille jach
048202 Ene^as v}r hellesch ungemach
048203 und v}r des Flegeto^nen rouch ,
048204 v}r ander vl}zze die drinne vliezent ouch .
048205 des na^me wir uns muoze
048206 und gewunnen zri^s ze buoze ,
048207 ob daz sper ungehiure
048208 in dem helleschen viure
048209 waere gel}ppet oder geloetet ,
048210 daz uns an vreuden toetet .
048211 do^ was dem sper niht alsus .
048212 ein vogel heizt pelica^nus :
048213 swemne der vruht gewinnet ,
048214 alze se^re er die minnet .
048215 in twinget si^ner triuwe gelust
048216 daz er bi^zet durch si^n selbes brust
048217 und laet zbluot den jungen in den munt :
048218 er stirbet an der selben stunt .
048219 do^ gewunne wir des vogels bluot ,
048220 ob uns si^n triuwe waere guot ,
048221 und strichenz an die wunden
048222 so^ wir beste kunden .
048223 daz mohte uns niht gehelfen sus .
048224 ein tier heizt monicirus :
048225 daz erkennet der megede reine so^ gro^z ,
048226 daz ez slaefet u^f der megede scho^z .
048227 wir gewunnen stieres herzen
048228 }ber des k}neges smerzen .
048229 wir na^men den karfunkelstein
048230 u^f des selben tieres hirnbein ,
048301 der da^ wehset under si^nem horne .
048302 wir bestrichen die wunden vorne
048303 und besouften den stein drinne gar :
048304 diu wunde was et l}ppec var .
048305 daz tet uns mit dem k}nege we^ .
048306 wir gewunnen eine wurz heizt trachonte^
048307 ( wir hoeren von der w}rze sagen ,
048308 swa^ ein trache werde erslagen ,
048309 si wahse von dem bluote .
048310 der w}rze ist so^ ze muote ,
048311 si ha^t al des luftes art ) ,
048312 ob uns des trachen ummevart
048313 dar zuo m|hte iht gevromen .
048314 v}r der sterne wider komen
048315 und v}r des ma^nen wandeltac ,
048316 dar an der wunden smerze lac ,
048317 der w}rze edel ho^ch geslehte
048318 kom uns da^ v}r niht rehte .
048319 unser venje viele wir v}r den gra^l .
048320 dar an gesa^he wir zeinem ma^l
048321 geschriben , dar solde ein ritter komen :
048322 w}rde des vra^ge alda^ vernomen ,
048323 so^ solde der kummer ende ha^n .
048324 ez waere kint , maget oder man ,
048325 daz in der vra^ge warnete iht ,
048326 so^ ensolde diu vra^ge helfen niht ,
048327 wan daz der schade st}ende als e^
048328 und herzeli^cher taete we^ .
048329 diu schrift sprach : " habet ir daz vernomen ?
048330 iuwer warnen mac ze schaden komen .
048401 vra^ct er niht bi^ der e^rsten naht ,
048402 so^ zege^t si^ner vra^ge maht :
048403 wirt si^n vra^ge an rehter zi^t geta^n ,
048404 so^ sol er zk}necri^che ha^n
048495 und ha^t der kummer ende .
048406 von der hoesten hende
048407 da^ mite ist Anfortas genesen ,
048408 er ensol aber nieme^r k}nec wesen . "
048409 sus la^se wir an dem gra^le
048410 daz Anfortases qua^le
048411 da^ mite ein ende naeme ,
048412 swenne im diu vra^ge quaeme .
048413 wir strichen an die wunden
048414 swa^ mite wir senften kunden ,
048415 die guoten salben nardas
048416 und swaz gedri^akelt was
048417 und den rouch von ligna^lo^e^ :
048418 im was et zallen zi^ten we^ .
048419 do^ zo^ch ich mich da^ her :
048420 swachiu w}nne ist mi^ner ja^re wer .
048421 si^t kom ein ritter dar geriten
048422 ( der m|htez gerne ha^n vermiten ) ,
048423 von dem ich dir e^ sagete .
048424 unpri^s der da^ bejagete ,
048425 si^t er den rehten kummer sach ,
048426 daz er niht zuo dem wirte sprach :
048427 " herre , wie ste^t iuwer no^t ? "
048428 si^t im si^n tumpheit daz gebo^t
048429 daz er alda^ niht vra^cte ,
048430 gro^zer saelde in do^ betra^cte . "
048501 si beide wa^ren mit herzen klage .
048502 do^ na^hete ez dem mitten tage :
048503 der wirt sprach : " ge^ wir na^ch der nar .
048504 di^n ors ist unbera^ten gar :
048505 ich mac uns selben niht gespi^sen ,
048506 es enwelle uns got bewi^sen .
048507 mi^n k}che riuchet selten :
048508 des muostu^ hiute engelten
048509 und al die wi^le du^ bi^ mir bist .
048510 ich solde dich hiute le^ren list
048511 an den w}rzen , lieze uns der sne^ .
048512 got gebe daz der schier zege^ .
048513 nu^ brechen die wi^le i^wi^n graz .
048514 ich waene di^n ors dicke gaz
048515 ze Munsalvaesche baz dan hie .
048516 du^ noch ez ze wirte nie
048517 ko^mt , der iuwer gerner phlaege ,
048518 ob ez hie bereitez laege . "
048519 si giengen u^z um ir bejac .
048520 Parziva^l des vuoters phlac .
048521 der wirt gruop im w}rzeli^n :
048522 daz muoste ir beste spi^se si^n .
048523 der wirt si^ner orden niht vergaz :
048524 swie vil er gruop , deheine er az
048525 der w}rze vor der no^ne ,
048526 an die stu^den scho^ne
048527 hienc er si und suochte me^re .
048528 durch die gotes e^re
048529 manegen tac unga^z er gienc ,
048530 so er vermiste da^ si^n spi^se hienc .
048601 die zwe^ne gesellen niht verdro^z ,
048602 si giengen da^ der brunne vlo^z ,
048603 si wuoschen w}rze und ir kru^t .
048604 ir munt wart selten lachens lu^t .
048605 ieweder si^ne hende
048606 twuoc . an einem gebende
048607 truoc Parziva^l i^wi^n loup
048608 v}rz ors . u^f ir ramschoup
048609 giengen si wider ze den ir koln .
048610 man dorfte in niht me^r spi^se holn :
048611 da^ enwas gesoten noch gebra^ten
048612 und ir k}chen unbera^ten .
048613 Parziva^l mit sinne
048614 durch die getriuwe minne
048615 die er gein si^nem wirte truoc ,
048616 in du^hte er hete baz genuoc
048617 dan do^ si^n phlac Gurnemanz
048618 und do^ so^ maneger vrouwen varwe glanz
048619 ze Munsalvaesche v}r in gienc ,
048620 da^ er wirtschaft von dem gra^le emphienc .
048621 der wirt mit triuwen wi^se
048622 sprach : " neve , disiu spi^se
048623 sol dir niht versma^hen .
048624 du^ env}ndes in allen ga^hen
048625 deheinen wirt der dir gunde baz
048626 guoter wirtschaft a^ne haz . "
048627 Parziva^l sprach : " herre ,
048628 der gotes gruoz mir verre ,
048629 ob mich ie baz gezaeme
048630 swes ich von wirte naeme . "
048701 swaz da^ was spi^se v}r getragen ,
048702 beliben si da^ na^ch ungetwagen ,
048703 daz enschadete in an den ougen niht ,
048704 als man vischegen handen giht .
048705 ich wil v}r mich geheizen ,
048706 man m|hte mit mir beizen ,
048707 waere ich v}r vederspil erkant ,
048708 ich sw}nge al gernde von der hant ,
048709 bi^ solhen kr|pheli^nen
048710 taete ich vliegen schi^nen .
048711 wes spotte ich der getriuwen diet ?
048712 mi^n alt unvuoge mir daz riet .
048713 ir ha^t doch wol gehoeret
048714 waz in ri^cheit ha^t gestoeret ,
048715 war um si wa^ren vreuden arm ,
048716 dicke kalt und selten warm .
048717 si dolten herzen riuwe
048718 niht wan durch rehte triuwe
048719 a^ne alle missewende .
048720 von der hoesten hende
048721 emphiengen si um ir kummer solt :
048722 got was und wart in beiden holt .
048723 si stuonden u^f und giengen dan ,
048724 Parziva^l und der guote man ,
048725 zem orse gein dem stalle .
048726 mit kranker vreuden schalle
048727 der wirt zem orse sprach : " mirst leit
048728 di^n hungerbaeriu arbeit
048729 durch den satel der u^f dir liget ,
048730 der Anfortases wa^pen phliget . "
048801 do^ si daz ors begiengen ,
048802 niuwe klage si ane geviengen .
048803 Parziva^l zem wirte si^n
048804 sprach : " herre und lieber oeheim mi^n ,
048805 getorste ichz iu vor schame gesagen ,
048806 mi^n ungel}cke ich solde klagen .
048807 daz verkiest durch iuwer selbes zuht :
048808 mi^n triuwe ha^t doch gein iu vluht .
048809 ich ha^n so^ se^re misseta^n ,
048810 welt ir michs engelten la^n ,
048811 so^ scheide ich von dem tro^ste
048812 und bin der unerlo^ste
048813 immer me^r von riuwe .
048814 ir sult mit ra^tes triuwe
048815 klagen mi^ne tumpheit .
048816 der u^f Munsalvaesche reit
048817 und der den rehten kummer sach
048818 und der deheine vra^ge sprach ,
048819 daz bin ich unsaelec barn .
048820 sus ha^n ich , herre , missevarn . "
048821 der wirt sprach : " neve , waz sagestu^ nuo ?
048822 wir suln beide samt zuo
048823 herzenli^cher klage gri^fen
048824 und die vreude la^zen sli^fen ,
048825 si^t di^n kunst sich saelden sus verze^ch .
048826 do^ dir got v}nf sinne le^ch
048827 ( die ha^nt ir ra^t dir vor bespart ) ,
048828 wie was di^n triuwe von in bewart
048829 an den selben stunden
048830 bi^ Anfortases wunden ?
048901 doch wil ich ra^tes niht verzagen .
048902 du^ ensolt ouch niht ze se^re klagen :
048903 du^ solt in rehten ma^zen
048904 klagen und klagen la^zen .
048905 diu mennescheit ha^t wilden art .
048906 etswa^ wil jugent an witze vart :
048907 wil dennez alter tumpheit }eben
048908 und lu^ter site tr}eben ,
048909 da^ von wirt daz wi^ze sal
048910 und diu gr}ene tugent val ,
048911 da^ von bekli^ben m|hte
048912 daz der werdekeit t|hte .
048913 m|hte ich dirz wol begr}enen
048914 und di^n herze also^ erk}enen
048915 daz du^ den pri^s bejagetes
048916 und an got niht verzagetes ,
048917 so^ gest}ende noch di^n linge
048918 an so^ werdecli^chem dinge ,
048919 daz wol ergetzet hieze .
048920 got selbe dich niht lieze :
048921 ich bin von gote di^n ra^tes wer .
048922 nu^ sage mir , saehe du^ daz sper
048923 ze Munsalvaesche u^f dem hu^s ?
048924 do^ der sterne Saturnu^s
048925 wider an si^n zil gestuont
048926 ( daz wart uns bi^ der wunden kunt
048927 und bi^ dem sumerli^chen sne^ ) ,
048928 im getet der vrost nie so^ we^ ,
048929 dem s}ezen oeheime di^n .
048930 daz sper muoste in die wunden si^n :
049001 da^ half ein no^t v}r die andern no^t .
049002 des wart daz sper bluotec ro^t .
049003 etsli^cher sterne komende tage
049004 die diet da^ le^ret ja^mers klage ,
049005 die so^ ho^he ob ein ander ste^nt
049006 und ungeli^che wider ge^nt ,
049007 und des ma^nen wandelke^re
049008 schadet ouch zer wunden se^re .
049009 dise zi^t diech hie benennet ha^n ,
049010 so^ muoz der k}nec ruowe la^n :
049011 so^ tuot im gro^zer vrost so^ we^ ,
049012 si^n vleisch wirt kelter dan der sne^ .
049013 si^t man daz gel}ppe heiz
049014 an dem spers i^sen weiz ,
049015 die zi^t manz u^f die wunden leget :
049016 den vrost ez u^z dem li^be treget ,
049017 al um daz sper glasvar als i^s .
049018 daz enmohte aber deheinen wi^s
049019 von dem sper niemen bringen dan ,
049020 wan Trebuchet der wi^se man :
049021 der worhte zwei mezzer , diu ez sniten ,
049022 u^z silber , diu ez niht vermiten .
049023 den list tet im ein segen kunt ,
049024 der an des k}neges swerte stuont .
049025 maneger ist der gerne niht :
049026 aspinde^ daz holz enbrinne niht :
049027 so^ dises glases dru^f iht spranc ,
049028 viurlohen da^ na^ch swanc ,
049029 aspinde^ da^ von verbran .
049030 waz wunders diz gel}ppe kan !
049101 er mac geri^ten noch gege^n ,
049102 der k}nec , noch geligen noch geste^n :
049103 er lent a^ne sitzen
049104 mit siufzebaeren witzen .
049105 gein des ma^nen wandel ist im we^ .
049106 Brumba^ne ist genant ein se^ :
049107 da^ treget man in u^f durch s}ezen luft
049108 durch si^ner su^ren wunden gruft .
049109 daz heizt er si^nen weidetac :
049110 swaz er alda^ geva^hen mac
049111 bi^ so^ smerzli^chem se^re ,
049112 er bedarf da^ heime me^re .
049113 da^ von kom u^z ein maere ,
049114 er waere ein vischaere .
049115 daz maere muoste er li^den :
049116 salmen , lampri^den
049117 ha^t er doch l}tzel veile . "
049118 der tru^rege , niht der geile ,
049119 Parziva^l sprach al zehant :
049120 " in dem se^ den k}nec ich vant
049121 geankert u^f dem wa^ge ,
049122 ich waene durch vische la^ge
049123 oder durch ander kurzwi^le .
049124 ich hete manege mi^le
049125 des tages dar gestrichen :
049126 Pelrapeire ich was entwichen
049127 rehte um den mitten morgen .
049128 des a^bents phlac ich sorgen ,
049129 wa^ diu herberge m|hte si^n :
049130 der beriet mich der oeheim mi^n . "
049201 " du^ rite ein angestli^che vart , "
049202 sprach der wirt , " durch warte wol bewart .
049203 iesli^chiu so^ besetzet ist
049204 mit rotte , selten iemens list
049205 in hilfet gein der reise .
049206 er ke^rte ie gein der vreise ,
049207 swer jenen her da^ zuo zin reit :
049208 si nement niemens sicherheit ,
049209 si wa^gent ir leben gein jenes leben .
049210 daz ist v}r s}nde in da^ gegeben . "
049211 " nu^ kom ich a^ne stri^ten
049212 an den selben zi^ten
049213 geriten da^ der k}nec was "
049214 sprach Parziva^l . " des palas
049215 sach ich des a^bents ja^mers vol .
049216 wie tet in ja^mer do^ so^ wol ?
049217 ein knappe alda^ zer t}r i^n spranc ,
049218 da^ von der palas ja^mers klanc .
049219 der truoc in si^nen henden
049220 einen schaft zen vier wenden ,
049221 dar inne ein sper bluotec ro^t .
049222 des kom diu diet in ja^mers no^t . "
049223 der wirt sprach : " neve , si^t noch e^
049224 wart dem k}nege nie so^ we^ ,
049225 wan do^ si^n komen zeicte sus
049226 der sterne Saturnus :
049227 der kan mit gro^zem vroste komen .
049228 dru^f legen mohte uns niht gevromen ,
049229 als manz e^ dru^fe ligen sach :
049230 daz sper man in die wunden stach .
049301 Saturnus louft so^ ho^he enbor ,
049302 daz ez diu wunde wesse vor ,
049303 e^ der ander vrost koeme her na^ch .
049304 dem sne^ was ninder also^ ga^ch ,
049305 er viel alre^st an der andern naht .
049306 in der sumerli^chen maht ,
049307 do^ man sk}neges vrost sus werte ,
049308 die diet ez vreuden herte . "
049309 do^ sprach der kiusche Trevrizent :
049310 " si emphiengen ja^mers soldiment :
049311 daz sper in vreude entvuorte ,
049312 daz ir herzen verh sus ruorte .
049313 do^ machte ir ja^mers triuwe
049314 des toufes le^re al niuwe . "
049315 Parziva^l zem wirte sprach :
049316 " v}nf und zweinzec megede ich da^ sach ,
049317 die vor dem k}nege stuonden
049318 und wol mit z}hten kunden . "
049319 der wirt sprach : " es suln megede phlegen
049320 ( des ha^t sich got gein im bewegen ) ,
049321 des gra^ls , dem si da^ dienden v}r .
049322 der gra^l ist mit ho^her k}r .
049323 so^ suln si^n ritter h}eten
049324 mit kiuschecli^chen g}eten .
049325 der ho^hen sterne komendiu zi^t
049326 der diet alda^ gro^z ja^mer gi^t ,
049327 den jungen und den alden .
049328 got ha^t zorn behalden
049329 gein in alze lange da^ :
049330 wenne suln si vreude sprechen ja^ ?
049401 neve , nu^ wil ich sagen dir
049402 daz du^ maht wol gelouben mir ,
049403 ein schanze dicke ste^t vor in :
049404 si gebent unde nement gewin .
049405 si empha^hent kleiniu kinder dar
049406 von ho^her art und wol gevar .
049407 wirt iender herrenlo^s ein lant ,
049408 erkennent si da^ die gotes hant ,
049409 so^ daz diu diet eins herren gert ,
049410 von sgra^les schar die sint gewert .
049411 des m}ezen ouch si mit z}hten phlegen :
049412 si^n h}etet alda^ der gotes segen .
049413 got schaffet verholne dan die man ,
049414 offenli^ch gi^t man megede dan .
049415 du^ solt des si^n vil gewis ,
049416 daz der k}nec Castis
049417 Herzeloiden gerte ,
049418 der man in scho^ne werte :
049419 di^ne muoter gap man im ze konen .
049420 er solde aber niht ir minne wonen :
049421 der to^t in e^ legete in daz grap .
049422 da^ vor er di^ner muoter gap
049423 Wa^leis und Norga^ls ,
049424 Kanvoleiz und Kingriva^ls ,
049425 daz ir mit sal wart gegeben .
049426 der k}nec niht langer solde leben .
049427 diz was u^f si^ner reise wider :
049428 der k}nec sich legete sterbens nider .
049429 do^ truoc si kro^ne }ber zwei lant :
049430 da^ erwarp si Gahmuretes hant .
049501 sus gi^t man von dem gra^le dan
049502 offenli^ch megede , verholne die man
049503 durch vruht ze dienste wider dar ,
049504 ob ir kint des gra^les schar
049505 mit dieneste suln me^ren .
049506 daz kan si got wol le^ren .
049507 swer sich dienstes gein gra^le ha^t bewegen ,
049508 gein wi^ben minne er muoz verphlegen :
049509 wan der k}nec sol haben eine
049510 ze rehte eine kronen reine
049511 und ander die got ha^t gesant
049512 ze herren in herrenlo^siu lant .
049513 }ber daz gebot ich mich bewac
049514 daz ich na^ch minnen dienstes phlac .
049515 mir geriet mi^n vlaetecli^chiu jugent
049516 und eins werden wi^bes tugent ,
049517 daz ich in ir dienest reit ,
049518 da^ ich dicke hertecli^chen streit .
049519 die wilden a^ventiure
049520 mich du^hten so^ gehiure ,
049521 daz ich selten turnierte .
049522 ir minne kondewierte
049523 mir vreude in daz herze mi^n ,
049524 durch si tet ich vil stri^tes schi^n :
049525 des twanc mich ir minnen kraft
049526 gein der wilden verren ritterschaft .
049527 ir minne ich alsus koufte :
049528 der heiden und der getoufte
049529 wa^ren mir stri^tes al geli^ch .
049530 si du^hte mich lo^nes ri^ch .
049601 sus phlac ichs durch die werden
049602 u^f den dri^n teilen der erden ,
049603 z Euro^pa^ und in A^sia^
049604 unde verre in Afrika^ .
049605 so^ ich ri^che tjoste wolde tuon ,
049606 so^ reit ich v}r Gauriu^n .
049607 ich ha^n ouch manege tjost geta^n
049608 vor dem berc ze Feimorga^n .
049609 ich tet vil ri^cher tjoste schi^n
049610 vor dem berc z Agremonti^n .
049611 swer einhalp wil ir tjoste ha^n ,
049612 da^ koment u^z viurege man :
049613 anderhalp si brinnent niht ,
049614 swaz man da^ tjostiure siht .
049615 und do^ ich v}r den Ro^has
049616 durch a^ventiur gestrichen was ,
049617 da^ kom ein werdiu windesch diet
049618 u^z durch tjoste gegenbiet .
049619 ich vuor von Sibilje
049620 daz mer alum gein Zilje ,
049621 durch Fri^u^l u^z v}r Aglei .
049622 ouwe^ unde heia^ hei
049623 daz ich di^nen vater ie gesach ,
049624 der mir ze sehene alda^ geschach ,
049625 do^ ich ze Sibilje zogete i^n .
049626 do^ hete der werde Anschevi^n
049627 vor mir geherberget e^ .
049628 si^n vart tuot mir immer we^ ,
049629 die er vuor ze Baldac :
049630 ze tjostieren er da^ to^t lac ,
049701 daz was e^ von im di^n sage .
049702 ez ist immer mi^nes herzen klage .
049703 mi^n bruoder ist guotes ri^che :
049704 verholne ritterli^che
049705 er mich dicke von im sande .
049706 so^ ich von Munsalvaesche wande ,
049707 si^n insigel nam ich da^
049708 und vuortez ze Karcobra^ ,
049709 da^ sich se^wet der Plimizo^l .
049710 in dem bistuom ze Barbigo^l
049711 der burcgra^ve mich da^ beriet
049712 u^fz insigel , e^ ich von im schiet ,
049713 knappen und ander koste
049714 gein der wilden tjoste
049715 und u^f ander ritterli^che vart .
049716 des wart vil we^nec von im gespart :
049717 ich muoste al eine komen dar .
049718 an der widerreise liez ich gar
049719 bi^ im swaz ich gesindes phlac :
049720 ich reit da^ Munsalvaesche lac .
049721 nu^ hoere , lieber neve mi^n .
049722 do^ mich der werde vater di^n
049723 ze Sibilje alre^ste sach ,
049724 balde er mi^n ze bruoder jach
049725 Herzeloiden si^nem wi^be ,
049726 doch wart von si^nem li^be
049727 mi^n antlitze nieme^r gesehen .
049728 man muoste ouch mir v}r wa^r da^ jehen
049729 daz nie schoener mannes bilde wart :
049730 dannoch was ich a^ne bart .
049801 in mi^ne herberge er vuor .
049802 v}r dise rede ich dicke swuor
049803 manegen ungestabeten eit .
049804 do^ er mich so^ vil ane gestreit ,
049805 verholne ichz im do^ sagete ,
049806 des er vreude vil bejagete .
049807 er gap si^n kleinoete mir :
049808 swaz ich im gap daz was si^n gir .
049809 mi^ne kefsen , die du^ saehe e^ ,
049810 ( diust noch gr}ener dan der kle^ )
049811 hiez ich w}rken u^z einem steine ,
049812 den mir gap der reine .
049813 si^nen neven er mir ze knehte liez ,
049814 I^the^ren , den si^n herze hiez
049815 daz aller valsch an im verswant ,
049816 den k}nec von Kucu^merlant .
049817 wir mohten vart niht langer sparn ,
049818 wir muosten von ein ander varn :
049819 er ke^rte da^ der ba^ruc was
049820 und ich vuor v}r den Ro^has .
049821 u^z Zilje ich v}r den Ro^has reit ,
049822 dri^ ma^ntage ich da^ vil gestreit :
049823 mich du^hte , ich hete da^ wol gestriten .
049824 dar na^ch ich schierest kom geriten
049825 in die wi^ten Gandi^ne ,
049826 da^ na^ch der ane di^ne
049827 Gandi^n wart genennet .
049828 da^ wart I^the^r bekennet .
049829 diu selbe stat liget alda^ ,
049830 da^ diu Greia^n in die Tra^ ,
049901 mit golde ein wazzer , rinnet .
049902 da^ wart I^the^r geminnet :
049903 di^ne basen er da^ vant .
049904 diu was vrouwe }berz lant :
049905 Gandi^n von Anschouwe
049906 hiez si da^ wesen vrouwe .
049907 si heizet Lammi^re :
049908 so^st zlant genennet Sti^re .
049909 swer schiltes ammet }eben wil ,
049910 der muoz durchstri^chen lande vil .
049911 nu^ riuwet mich mi^n knappe ro^t ,
049912 durch den si mir gro^z e^re bo^t .
049913 von I^the^ren du^ bist erborn .
049914 di^n hant die sippe ha^t verkorn :
049915 got ha^t ir niht vergezzen doch ,
049916 er kan si wol gepr}even noch .
049917 wiltu^ gein gote mit triuwen leben ,
049918 so^ soltu^ im wandel drumme geben .
049919 mit riuwe ich dir daz k}nde ,
049920 du^ treges zwuo gro^ze s}nde :
049921 I^the^ren du^ ha^s erslagen ,
049922 du^ solt ouch di^ne muoter klagen .
049923 ir gro^ziu triuwe daz geriet ,
049924 di^n vart si von dem leben schiet ,
049925 die du^ jungest von ir taete .
049926 nu^ volge mi^ner raete ,
049927 nim buoze v}r missewende
049928 und sorge et um di^n ende ,
049929 daz dir di^n arbeit hie erhol
049930 daz dort diu se^le ruowe dol . "
050001 der wirt a^ne allez ba^gen
050002 begunde in v}rbaz vra^gen :
050003 " neve , noch ha^n ich niht vernomen ,
050004 wannen dir diz ors si^ komen . "
050005 " herre , daz ors ich erstreit ,
050006 do^ ich von Sigu^nen reit .
050007 vor einer klo^sen ich die sprach :
050008 dar na^ch ich vl}gelingen stach
050009 einen ritter drabe und zo^ch ez dan .
050010 von Munsalvaesche was der man . "
050011 der wirt sprach : " ist aber der genesen ,
050012 des ez von rehte solde wesen ? "
050013 " herre , ich sach in vor mir ge^n
050014 und vant daz ors bi^ mir ste^n . "
050015 " wiltu^ sgra^les volc sus rouben
050016 und da^ bi^ des gelouben ,
050017 du^ gewinnes ir noch minne ,
050018 so^ zweient sich die sinne . "
050019 " herre , ich namz in einem stri^t .
050020 swer mir dar um s}nde gi^t ,
050021 der pr}eve alre^st wie diu ste^ .
050022 mi^n ors hete ich verlorn e^ . "
050023 do^ sprach aber Parziva^l :
050024 " wer was ein maget diu den gra^l
050025 truoc ? ir mantel le^ch man mir . "
050026 der wirt sprach : " neve , was er ir ,
050027 diu selbe ist di^n muome .
050028 si enle^ch dirs niht ze ruome :
050029 si wa^nde du^ soldes da^ herre si^n
050030 des gra^les und ir , dar zuo mi^n .
050101 di^n oeheim gap dir ouch ein swert ,
050102 da^ mite du^ s}nden bist gewert ,
050103 si^t daz di^n wol redender munt
050104 da^ leider niht tet vra^ge kunt :
050105 die s}nde la^ bi^ den andern ste^n .
050106 wir suln ouch ta^lanc ruowen ge^n . "
050107 we^nec wart in bette und kulter bra^ht :
050108 si giengen et ligen u^f ein ba^ht .
050109 daz leger was ir ho^hen art
050110 geli^che ninder da^ bewart .
050111 sus was er da^ v}nfzehen tage .
050112 der wirt si^n phlac als ich iu sage :
050113 kru^t unde w}rzeli^n
050114 daz muoste ir bestiu spi^se si^n .
050115 Parziva^l die swaere
050116 truoc durch s}eziu maere ,
050117 wande in der wirt von s}nden schiet
050118 und im doch ritterli^chen riet .
050119 eins tages vra^cte in Parziva^l :
050120 " wer was ein man lac vor dem gra^l ?
050121 der was al gra^ bi^ liehtem vel . "
050122 der wirt sprach : " daz was Titurel .
050123 der selbe ist di^ner muoter ane .
050124 dem wart alre^st des gra^les vane
050125 bevolhen durch schermens ra^t .
050126 ein siechtuom heizet po^gra^t
050127 treget er , die leme helfelo^s .
050128 si^ne varwe er iedoch nie verlo^s ,
050129 wande er den gra^l so^ dicke siht ,
050130 da^ von er mac ersterben niht .
050201 durch ra^t si ha^nt den betterisen .
050202 in si^ner jugent v}rte und wisen
050203 reit er vil durch tjostieren .
050204 wiltu^ di^n leben zieren
050205 und rehte werdecli^chen varn ,
050206 so^ muostu^ haz gein wi^ben sparn .
050207 wi^p und phaffen sint erkant ,
050208 die tragent unwerli^che hant :
050209 so^ reicht }ber phaffen gotes segen .
050210 der sol di^n dienst mit triuwen phlegen
050211 dar um , ob wirt di^n ende guot .
050212 du^ muost zen phaffen haben muot :
050213 swaz di^n ouge u^f erden siht ,
050214 daz geli^chet sich dem priester niht .
050215 si^n munt die marter sprichet ,
050216 diu unser vlust zebrichet .
050217 ouch gri^fet si^n gewi^htiu hant
050218 an daz hoeheste phant
050219 daz ie v}r schult gesetzet wart :
050220 swelh priester sich ha^t so^ bewart
050221 daz er dem kiusche kan gegeben ,
050222 wie m|hte der heilecli^cher leben ? "
050223 diz was ir zweier scheidens tac .
050224 Trevrizent sich des bewac ,
050225 er sprach : " gip mir di^n s}nde her
050226 ( vor gote ich bin di^n wandels wer )
050227 und leiste als ich dir ha^n gesaget .
050228 beli^p des willen unverzaget . "
050229 von ein ander schieden sie :
050230 ob ir welt , so^ pr}evet wie .
050301 Ez naehet nu^ wilden maeren ,
050302 diu vreuden kunnen laeren
050303 und diu ho^chgem}ete bringent :
050304 mit den beiden si ringent .
050305 Nu^ was ez ouch }ber des ja^res zi^t ,
050306 gescheiden was des kamphes stri^t ,
050307 den der lantgra^ve zem Plimizo^l
050308 erwarp . der was ze Barbigo^l
050309 von Schanfanzu^n gesprochen :
050310 da^ beleip ungerochen
050311 der k}nec Kingrisi^n .
050312 Vergulaht der sun si^n
050313 kom gein Ga^wa^ne dar :
050314 do^ nam diu werlt ir sippe war
050315 und schiet den kamph ir sippe maht ,
050316 wande ouch der gra^ve Ehcunaht
050317 u^f im die gro^zen schulde truoc ,
050318 der man Ga^wa^n ze^ch genuoc .
050319 des verko^s Kingrimursel
050320 u^f Ga^wa^n den degen snel .
050321 si vuoren beide sunder dan ,
050322 Vergulaht und Ga^wa^n ,
050323 an dem selben ma^le
050324 durch vorschen na^ch dem gra^le ,
050325 alda^ si mit ir henden
050326 manege tjoste muosten senden .
050327 wan swer sgra^les gerte ,
050328 do^ muoste mit dem swerte
050329 sich dem pri^se na^hen .
050330 sus sol man pri^ses ga^hen .
050401 wiez Ga^wa^ne komen si^ ,
050402 der ie was missewende vri^ ,
050403 si^t er von Schanfanzu^n geschiet ,
050404 ob si^n reise u^f stri^t geriet ,
050405 des jehen diez da^ sa^hen :
050406 er muoz nu^ stri^te na^hen .
050407 eins morgens kom mi^n her Ga^wa^n
050408 geriten u^f einen gr}enen pla^n :
050409 da^ sach er blicken einen schilt ,
050410 da^ was ein tjoste durch gezilt ,
050411 und ein phert daz vrouwen gereite truoc .
050412 des zoum und satel was tiur genuoc ,
050413 ez was gebunden vaste
050414 ze dem schilte an einem aste .
050415 do^ da^hte er : " wer mac si^n diz wi^p ,
050416 diu alsus werli^chen li^p
050417 ha^t , daz si schiltes phliget ?
050418 ob si sich stri^ts gein mir bewiget ,
050419 wie sol ich mich ir erwern ?
050420 ze vuoz tru^we ich mich wol ernern .
050421 wil si die lenge ringen ,
050422 si mac mich nider bringen ,
050423 ich erwerbes haz oder gruoz .
050424 sol da^ ein tjost erge^n ze vuoz ,
050425 obz halt vrou Kamille waere ,
050426 diu mit ritterli^chem maere
050427 vor Laurent pri^s erstreit ,
050428 waere si gesunt als si dort reit ,
050429 ez w}rde iedoch versuocht an sie ,
050430 ob si mir stri^ten b}te alhie . "
050501 der schilt was ouch verhouwen .
050502 Ga^wa^n begunde in schouwen ,
050503 do^ er dar zuo was geriten :
050504 der tjoste venster was gesniten
050505 mit der glaevi^ne wi^t .
050506 alsus ma^let si der stri^t :
050507 wer g}ltes den schiltaeren ,
050508 ob ir varwe alsus waeren ?
050509 der linden gro^z was der stam .
050510 ouch saz ein vrouwe an vreuden lam
050511 da^ hinder u^f gr}enem kle^ :
050512 der tet gro^z ja^mer also^ we^ ,
050513 daz si der vreude gar vergaz .
050514 er reit hin um gein ir baz .
050515 ir lac ein ritter in der scho^z ,
050516 da^ von ir ja^mer was so^ gro^z .
050517 Ga^wa^n si^n gr}ezen niht versweic ,
050518 diu vrouwe im dancte unde neic .
050519 er vant ir stimme heise ,
050520 verschri^t durch ir vreise .
050521 do^ erbeizte mi^n her Ga^wa^n .
050522 da^ lac durchstochen ein man ,
050523 dem gienc daz bluot in den li^p .
050524 do^ vra^cte er des heldes wi^p ,
050525 ob der ritter lebete
050526 oder mit dem to^de strebete .
050527 do^ sprach si : " herre , er lebet noch :
050528 ich waene dast unlenge doch .
050529 got sande iuch mir ze tro^ste her .
050530 nu^ ra^tet na^ch iuwer triuwen ger :
050601 ir habet kummers me^r dan ich gesehen ,
050602 la^t iuwern tro^st an mir geschehen ,
050603 daz ich iuwer helfe schouwe . "
050604 " ich tuon , " sprach er , " vrouwe .
050605 disem ritter wolde ich sterben wern ,
050606 ich tru^te in harte wol ernern ,
050607 hete ich eine roeren .
050608 sehen unde hoeren
050609 m|htet ir in dicke noch gesunt ,
050610 wan er ist niht ze verhe wunt :
050611 daz bluot ist si^nes herzen last . "
050612 er begreif der linden einen ast ,
050613 er sleiz einen louft drabe als ein ro^r
050614 ( er was zer wunden niht ein to^r ) :
050615 den schoup er zer tjost in den li^p .
050616 do^ bat er su^gen daz wi^p ,
050617 unz daz bluot gein ir vlo^z .
050618 des heldes kraft sich u^f entslo^z ,
050619 daz er wol redete unde sprach .
050620 do^ er Ga^wa^nen ob im ersach ,
050621 do^ dancte er im se^re
050622 und jach , er hete des e^re
050623 daz er in schiede von unkraft ,
050624 und vra^cte in ob er durch ritterschaft
050625 waere komen dar gein Lo^grois .
050626 " ich streich ouch verre von Punturtois
050627 und wolde hie a^ventiur bejagen .
050628 von herzen sol ich immer klagen
050629 daz ich so^ na^hen geriten bin .
050630 ir sultz ouch mi^den , habet ir sin :
050701 ich enwa^nde niht daz ez koeme alsus .
050702 Lischois Gwelljus
050703 ha^t mich se^re geletzet
050704 und hinderz ors gesetzet
050705 mit einer tjoste ri^che ,
050706 diu ergienc so^ hurtecli^che
050707 durch mi^nen schilt und durch den li^p .
050708 do^ half mir ditze guote wi^p
050709 u^f ir phert an dise stat . "
050710 Ga^wa^nen er se^re beli^ben bat .
050711 Ga^wa^n sprach , er wolde sehen
050712 wa^ im der schade da^ waere geschehen .
050713 " liget Lo^grois so^ na^hen ,
050714 mac ich in da^ vor erga^hen ,
050715 so^ muoz er antwurten mir :
050716 ich vra^ge in waz er raeche an dir . "
050717 " des entuo niht " sprach der wunde man .
050718 " der wa^rheit ich dir jehen kan :
050719 dar enge^t niht kinde reise ,
050720 ez mac wol heizen vreise . "
050721 Ga^wa^n die wunden verbant
050722 mit der vrouwen houptgewant ,
050723 er sprach zer wunden wunden segen .
050724 er bat got man und wi^bes phlegen .
050725 er vant al bluotec ir sla^ ,
050726 als ein hiez waere erschozzen da^ :
050727 daz enliez niht irre in ri^ten .
050728 er sach in kurzen zi^ten
050729 Lo^grois die gehe^rten .
050730 vil liute mit lobe si e^rten .
050801 an der b}rge la^gen lobes werc .
050802 na^ch trendeln ma^ze was ir berc :
050803 swa^ si verre sach der tumme ,
050804 er wa^nde si liefe alumme .
050805 der b}rge man noch hiute giht
050806 daz gein ir sturmes ho^rte niht :
050807 si vorhte we^nec solhe no^t ,
050808 swa^ man hazzen gein ir bo^t .
050809 alum den berc lac ein hac ,
050810 des man mit edeln boumen phlac :
050811 vi^genboume , gra^na^t ,
050812 |l , wi^n und ander ra^t ,
050813 des wuohs da^ ganziu ri^cheit .
050814 Ga^wa^n die stra^ze al u^f hin reit :
050815 da^ ersach er niderhalben si^n
050816 vreude und si^nes herzen pi^n .
050817 ein brunne u^z dem velse scho^z :
050818 da^ vant er , des in niht verdro^z .
050819 eine also^ kla^re vrouwen ,
050820 die er gerne muoste schouwen .
050821 aller wi^bes varwe ein be^a^ flu^rs .
050822 a^ne Condwi^ra^mu^rs
050823 wart nie geborn so^ schoener li^p :
050824 mit kla^rheit s}eze was daz wi^p ,
050825 wol geschicket und kurtois .
050826 si hiez Orgelu^se de Lo^grois .
050827 ouch saget uns diu a^ventiur von ir ,
050828 si waere ein reizel minnen gir ,
050829 ougen s}eze a^ne smerzen
050830 und ein spansenewe sherzen .
050901 Ga^wa^n bo^t ir si^nen gruoz .
050902 er sprach : " ob ich erbeizen muoz
050903 mit iuwern hulden , vrouwe ,
050904 ob ich iuch des willens schouwe
050905 daz ir mich gerne bi^ iu ha^t ,
050906 gro^z riuwe mich bi^ vreuden la^t ,
050907 so^ enwart nie ritter me^r so^ vro^ .
050908 mi^n li^p muoz ersterben so^ ,
050909 daz mir nimmer wi^p gevellet baz . "
050910 " daz ist et wol : nu^ weiz ich ouch daz . "
050911 solh was ir rede , do^ si an in sach .
050912 ir s}ezer munt me^r dannoch sprach :
050913 " nu^ enlobet mich niht ze se^re .
050914 ir empha^hets li^hte une^re :
050915 ich enwil niht daz iesli^ch munt
050916 gein mir tuo si^n pr}even kunt .
050917 waere mi^n lop gemeine ,
050918 daz hieze ein wirde kleine ,
050919 dem wi^sen und dem krummen :
050920 dem wi^sen und dem tummen ,
050921 wa^ rihte ez sich danne v}r ?
050922 na^ch der werdekeite k}r
050923 ich sol mi^n lop behalden ,
050924 daz es die wi^sen walden .
050925 ich enweiz niht , herre , wer ir si^t .
050926 iuwers ri^tens waere von mir zi^t . "
050927 " mi^n pr}even la^t iuch doch niht vri^ :
050928 ir si^t mi^nem herzen bi^ . "
050929 " verre u^zerhalp , niht drinne .
050930 gert ir mi^ner minne ?
051001 wie habet ir minne an mich erholt ?
051002 maneger si^niu ougen bolt ,
051003 er m|hte si u^f einer slingen
051004 ze senfterm wurfe bringen ,
051005 ob er sehen niht vermi^det ,
051006 daz im si^n herze sni^det .
051007 la^t walzen iuwer kranken gir
051008 u^f ander minne dan ze mir ,
051009 dient na^ch minne iuwer hant .
051010 ha^t iuch a^ventiur gesant
051011 na^ch minne u^f ritterli^che ta^t ,
051012 des lo^nes ir an mir niht ha^t :
051013 ir muget wol laster hie bejagen ,
051014 muoz ich iu die wa^rheit sagen . "
051015 do^ sprach er : " vrouwe , ir saget mir wa^r .
051016 mi^n ougen sint des herzen va^r :
051017 die ha^nt an iuwerm li^be ersehen ,
051018 daz ich mit wa^rheit des muoz jehen
051019 daz ich iuwer gevangen bin .
051020 ke^rt gein mir wi^pli^chen sin .
051021 swies iuch habe verdrozzen ,
051022 ir habet mich i^n geslozzen :
051023 nu^ loeset oder bindet .
051024 des willen ir mich vindet ,
051025 hete ich iuch swa^ ich wolde ,
051026 den wunsch ich gerne dolde . "
051027 si sprach : " nu^ v}ert mich mit iu hin .
051028 welt ir teilen den gewin ,
051029 den ir mit minne an mir bejaget ,
051030 mit laster irz da^ na^ch beklaget .
051101 ich wesse gerne ob ir der si^t ,
051102 der durch mich getorste li^den stri^t :
051103 daz verbert , bedurfet ir e^re .
051104 solde ich iu ra^ten me^re ,
051105 spraechet ir denne der volge ja^ ,
051106 so^ suochet ir minne anderswa^ .
051107 ob ir mi^ner minne gert ,
051108 minne und vreude ir si^t entwert .
051109 ob ir mich hinnen v}eret ,
051110 gro^z sorge iuch da^ na^ch r}eret . "
051111 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
051112 " wer mac minne ungedienet ha^n ?
051113 muoz ich iu daz k}nden ,
051114 der treget si hin mit s}nden .
051115 swem ist ze werder minne ga^ch ,
051116 da^ hoeret dienest vor und na^ch . "
051117 si sprach : " welt ir mir dienest geben ,
051118 so^ m}ezet ir werli^che leben
051119 und meget doch laster wol bejagen .
051120 mi^n dienst bedarf dehienes zagen .
051121 vart jenen phat ( ez ist niht ein wec )
051122 dort }ber jenen ho^hen stec
051123 in jenen boumgarten .
051124 mi^ns pherdes sult ir da^ warten .
051125 da^ hoert ir und sehet ir manege diet ,
051126 die tanzent unde singent liet ,
051127 tambu^ren , floitieren .
051128 swie si iuch kondewieren ,
051129 ge^t durch si da^ mi^n phert dort ste^t ,
051130 und loesetz u^f : na^ch iu ez ge^t . "
051201 Ga^wa^n von dem orse spranc .
051202 do^ hete er manegen gedanc ,
051203 wie daz ors si^n erbite .
051204 dem brunnen wonte ninder mite
051205 da^ erz geheften m|hte .
051206 er da^hte , ob daz t|hte
051207 daz siz ze behalden naeme ,
051208 ob im diu bete gezaeme .
051209 " ich sihe wol wes ir angest ha^t "
051210 sprach si . " diz ors mir ste^n hie la^t :
051211 daz behalde ich unz ir wider kumt .
051212 mi^n dienst iu dennoch vil kleine vrumt . "
051213 do^ nam mi^n her Ga^wa^n
051214 den z}gel von dem orse dan .
051215 er sprach : " nu^ habet mirz , vrouwe . "
051216 " bi^ tumpheit ich iuch schouwe , "
051217 sprach si , " wan da^ lac iuwer hant ,
051218 der grif sol mir si^n unbekant . "
051219 do^ sprach der minne gernde man :
051220 " vrouwe , ich engreif nie vorne dran . "
051221 " nu^ , da^ wil ichz empha^hen "
051222 sprach si . " nu^ sult ir ga^hen
051223 und brinct mir balde mi^n phert .
051224 mi^ner reise ir si^t mit iu gewert . "
051225 daz du^hte in vreudehaft gewin .
051226 do^ ga^hte er balde von ir hin
051227 }ber den stec zer porten i^n .
051228 da^ sach er maneger vrouwen schi^n
051229 und manegen ritter jungen ,
051230 die tanzten unde sungen .
051301 do^ was mi^n her Ga^wa^n
051302 so^ gezimieret ein man ,
051303 daz ez si le^rte riuwe ,
051304 wande si heten triuwe ,
051305 die des boumgarten phla^gen .
051306 si stuonden oder la^gen
051307 oder saezen in gezelten ,
051308 die verga^zen des vil selten ,
051309 si enklageten si^nen kummer gro^z .
051310 man und wi^p des niht verdro^z ,
051311 genuoge spra^chen , denz was leit :
051312 " mi^ner vrouwen tr}geheit
051313 wil disen man verleiten
051314 ze gro^zen arbeiten .
051315 ouwe^ daz er ir volgen wil
051316 u^f alsus riuwebaeriu zil . "
051317 manec wert man da^ gein im gienc ,
051318 der in mit armen ummevienc
051319 durch vriuntli^ch empha^hen .
051320 dar na^ch begunde er na^hen
051321 einem |lboume : da^ stuont daz phert .
051322 ouch was maneger marke wert
051323 der zoum und si^n gereite .
051324 mit einem barte breite ,
051325 wol gevlohten unde gra^
051326 stuont da^ bi^ ein ritter da^
051327 }ber eine kr}cken geleinet .
051328 von dem wart ez beweinet
051329 daz Ga^wa^n zuo dem pherde gienc .
051330 mit s}ezer rede er in doch emphienc .
051401 der sprach : " welt ir ra^tes phlegen ,
051402 ir sult dises pherdes iuch bewegen :
051403 ez enwert iu doch niemen hie .
051404 geta^tet aber ir daz waegeste ie ,
051405 so^ sult irz phert hie la^zen .
051406 mi^n vrouwe si^ verwa^zen ,
051407 daz si so^ manegen werden man
051408 von dem li^be scheiden kan . "
051409 Ga^wa^n sprach , er enliezes niht .
051410 " ouwe^ des da^ na^ch geschiht ! "
051411 sprach der gra^we ritter wert .
051412 die halftern lo^ste er von dem phert .
051413 er sprach : " ir sult niht langer ste^n :
051414 la^t diz phert na^ch iu ge^n .
051415 des hant daz mer gesalzen ha^t ,
051416 der gebe iu v}r kummer ra^t .
051417 h}etet daz iuch iht gehoene
051418 mi^ner vrouwen schoene ,
051419 wan diu ist bi^ der s}eze al su^r ,
051420 rehte als ein sunnenblicker schu^r . "
051421 " nu^ waldes got " sprach Ga^wa^n .
051422 urloup nam er zem gra^wen man :
051423 also^ tet er hie und dort .
051424 si spra^chen alle klagendiu wort .
051425 daz phert gienc einen smalen wec
051426 zer porten u^z na^ch im u^f den stec .
051427 si^ns herzen voget er da^ vant :
051428 diu was vrouwe }ber daz lant .
051429 swie si^n herze gein ir vlo^ch ,
051430 vil kummers si im doch dri^n gezo^ch .
051501 si hete mit ir hende
051502 underm kinne daz gebende
051503 hin u^z daz houbet geleget .
051504 kamphbaeriu lide treget
051505 ein wi^p die man vindet so^ :
051506 diu waere vil li^hte eins schimphes vro^ .
051507 waz si ander kleider tr}ege ?
051508 ob ich nu^ des gew}ege ,
051509 daz ich pr}even solde ir wa^t ?
051510 ir liehter blic mich des erla^t .
051511 do^ Ga^wa^n zuo der vrouwen gienc ,
051512 ir s}ezer munt in sus emphienc .
051513 si sprach : " weset willekomen , ir gans .
051514 nie man so^ gro^ze tumpheit dans ,
051515 ob ir mich dienstes welt gewern .
051516 ouwe^ wie gerne irz m|ht verbern ! "
051517 er sprach : " ist iu zornes ga^ch ,
051518 da^ hoert iedoch gena^de na^ch .
051519 si^t ir stra^fet mich so^ se^re ,
051520 ir habet ergetzens e^re .
051521 die wi^le mi^n hant iu dienest tuot ,
051522 unz ir gewinnent lo^nes muot .
051523 welt ir , ich hebe iuch u^f diz phert . "
051524 si sprach : " des ha^n ich niht gegert .
051525 iuwer unversichert hant
051526 mac gri^fen wol an smaeher phant . "
051527 hin um von im si sich swanc ,
051528 von den bluomen u^f daz phert si spranc .
051529 si bat in daz er rite v}r .
051530 " ez waere et schade , ob ich verl}r
051601 sus ahtbaeren gesellen "
051602 sprach si : " got m}eze iuch vellen ! "
051603 swer nu^ des wil volgen mir ,
051604 der mi^de valsche rede gein ir .
051605 niemen sich verspreche ,
051606 er enwizze e^ waz er reche ,
051607 unz er gewinne k}nde
051608 wiez um ir herze st}ende .
051609 ich kunde ouch wol gerechen dar
051610 gein der vrouwen wol gevar ,
051611 swaz si ha^t gein Ga^wa^n
051612 in ir zorne misseta^n
051613 oder daz si noch getuot gein im :
051614 die ra^che ich alle von ir nim .
051615 Orgelu^se diu ri^che
051616 vuor ungesellecli^che :
051617 zuo Ga^wa^n si kom geriten
051618 mit also^ zornli^chen siten ,
051619 daz ich michs we^nec tro^ste
051620 daz si mich von sorgen lo^ste .
051621 si riten dannen beide
051622 u^f eine liehte heide :
051623 ein kru^t da^ ste^nde Ga^wa^n sach ,
051624 des w}rze er wunden helfe jach .
051625 do^ erbeizte der werde
051626 nider zuo der erde ,
051627 er gruop si , wider u^f er saz .
051628 diu vrouwe ir rede ouch niht vergaz ,
051629 si sprach : " kan der geselle mi^n
051630 arzet unde ritter si^n ?
051701 er mac sich harte wol bejagen ,
051702 gelernt er b}hsen veile tragen . "
051703 zer vrouwen sprach Ga^wa^nes munt :
051704 " ich reit v}r einen ritter wunt ,
051705 des dach ist ein linde .
051706 ob ich den noch vinde ,
051707 disiu wurz sol in wol ernern
051708 und al si^n unkraft erwern . "
051709 si sprach : " daz sihe ich gerne .
051710 waz ob ich kunst gelerne ? "
051711 do^ vuor in balde ein knappe na^ch ,
051712 dem was zer botschefte ga^ch ,
051713 die er werben solde .
051714 Ga^wa^n si^n beiten wolde :
051715 do^ du^hte er in ungehiure .
051716 Malcre^a^tiure
051717 hiez der knappe fiere .
051718 Cundri^e la surziere
051719 was si^n swester wol geta^n :
051720 er muoste ir antlitze ha^n
051721 gar , wan daz er was ein man .
051722 im stuont ouch ietweder zan
051723 als einem eber wilde ,
051724 ungeli^ch menschen bilde .
051725 im was daz ha^r ouch niht so^ lanc
051726 als ez Cundri^en u^f den mu^l dort swanc :
051727 kurz , scharph als igels hu^t ez was .
051728 bi^ dem wazzer Ganjas
051729 in dem lande ze Tribalibo^t
051730 wahsent liute alsus durch no^t .
051801 unser vater Ada^m ,
051802 die kunst er von gote nam ,
051803 er gap allen dingen namen ,
051804 beidiu wilden unde zamen .
051805 er erkande ouch iesli^ches art ,
051806 dar zuo der sterne ummevart ,
051807 der siben pla^ne^ten ,
051808 waz die krefte he^ten ,
051809 er erkande ouch aller w}rze maht
051810 und waz iesli^cher was geslaht .
051811 do^ si^niu kint der ja^re kraft
051812 gewunnen , daz si berhaft
051813 wurden menneschli^cerh vruht ,
051814 er widerriet in ungenuht ,
051815 swa^ si^ner tohter keiniu truoc .
051816 vil dicke er des gein in gewuoc ,
051817 den ra^t er selten gein in liez ,
051818 vil w}rze er si mi^den hiez ,
051819 die menschen vruht verke^rten
051820 und si^n geslehte une^rten ,
051821 " anders denne got uns maz ,
051822 do^ er ze werke }ber mich gesaz "
051823 sprach er . " mi^niu lieben kint ,
051824 nu^ si^t an saelekeit niht blint . "
051825 diu wi^p ta^ten et als wi^p .
051826 etsli^cher geriet ir broeder li^p
051827 daz si diu werc volbra^hte ,
051828 des ir herzen gir geda^hte :
051829 sus wart verke^rt diu mennescheit .
051830 daz was iedoch Ada^me leit ,
051901 doch engezwi^velte nie si^n wille .
051902 diu k}negi^n Secundille ,
051903 die Feirefi^z mit ritters hant
051904 erwarp , ir li^p und ir lant ,
051905 diu hete in ir ri^che
051906 harte unlougenli^che
051907 von alter dar der liute vil
051908 mit verke^rtem antlitzes zil :
051909 si truogen vremdiu wilden mal .
051910 do^ sagete man ir um den gra^l ,
051911 daz u^f erde niht so^ ri^ches was ,
051912 und des phlaege ein k}nec hieze Anfortas .
051913 daz du^hte si wunderli^ch genuoc ,
051914 wan vil wazzer in ir lant truoc
051915 v}r den griez edel gesteine .
051916 gro^z , niht ze kleine ,
051917 hete si gebirge guldi^n .
051918 do^ da^hte diu edel k}negi^n :
051919 " wie gewinne ich k}nde dises man ,
051920 dem der gra^l ist underta^n ? "
051921 si sande ir kleinoete dar ,
051922 zwei mensche wunderli^ch gevar ,
051923 Cundri^en und ir bruoder kla^r .
051924 si sande im me^r dennoch v}r wa^r ,
051925 daz niemen m|hte vergelten :
051926 man v}ndez veile selten .
051927 do^ sande der s}eze Anfortas ,
051928 wande er et ie vil milte was ,
051929 Orgelu^sen de Lo^grois
051930 disen knappen kurtois .
052001 von wi^bes gir ein underscheit
052002 in schiet von der mennescheit .
052003 der w}rze und der sterne ma^c
052004 huop gein Ga^wa^n gro^zen ba^c .
052005 der hete si^n u^f dem wege erbiten .
052006 Malcre^a^tuire kom geriten
052007 u^f einem runzi^de kranc ,
052008 daz von leme an allen vieren hanc :
052009 ez stru^chte dicke u^f die erde .
052010 vrou Jeschu^te diu werde
052011 iedoch ein bezzer phert reit
052012 des tages do^ Parziva^l erstreit
052013 ab Orilus ir die hulde .
052014 die verlo^s si a^ne alle ir schulde .
052015 der knappe an Ga^wa^nen sach ,
052016 Malcre^a^tiure mit zorne sprach :
052017 " herre , si^t ir von ritters art ,
052018 so^ m|htet irz gerne ha^n bewart :
052019 ir dunket mich ein tummer man ,
052020 daz ir mi^ne vrouwen v}eret dan .
052021 ouch werdet irs underwi^set ,
052022 daz man iuch drum pri^set ,
052023 ob sichs erwert iuwer hant .
052024 si^t aber ir ein sarjant ,
052025 so^ werdet ir ga^lu^nt mit staben ,
052026 daz irs gerne wandel m|htet haben . "
052027 Ga^wa^n sprach : " mi^n ritterschaft
052028 erleit nie solher z}hte kraft .
052029 sus sol man walken gampelher ,
052030 die niht sint mit manli^cher wer :
052101 ich bin noch ledec vor solhem pi^n .
052102 welt aber ir und diu vrouwe mi^n
052103 mir smaehe rede bieten ,
052104 ir m}ezet iuch eine nieten
052105 daz ir wol meget v}r z}rnen ha^n .
052106 swie vreissam ir si^t geta^n ,
052107 ich enbaere doch sanfte iuwer dro^ . "
052108 Ga^wa^n in bi^ dem ha^re do^
052109 begreif und swanc in underz phert .
052110 der knappe wi^s unde wert
052111 vorhtli^che wider sach .
052112 si^n igelmaezec ha^r sich rach :
052113 daz versneit Ga^wa^n so^ die hant ,
052114 diu wart von bluote al ro^t erkant .
052115 des lachete diu vrouwe .
052116 si sprach : " vil gerne ich schouwe
052117 iuch zwe^ne sus mit zornes site . "
052118 si ke^rten dan , daz phert lief mite .
052119 si ko^men da^ si vunden
052120 ligen den ritter wunden .
052121 mit triuwen Ga^wa^nes hant
052122 die wurz u^f die wunden bant .
052123 der wunde sprach : " wie ergienc ez dir ,
052124 si^t daz du^ schiede hie von mir ?
052125 du^ ha^s eine vrouwen bra^ht ,
052126 diu di^ns schaden ha^t geda^ht .
052127 von ir schulden ist mir so^ we^ :
052128 in Estroite Voie e^
052129 half si mir scharpher tjoste
052130 u^f sli^bes und guotes koste .
052201 wellestu^ behalden di^nen li^p ,
052202 so^ la^ diz tr}gehafte wi^p
052203 ri^ten unde ke^r von ir .
052204 nu^ pr}eve selbe ir ra^t an mir .
052205 doch m|hte ich harte wol genesen ,
052206 ob ich bi^ ruowe solde wesen .
052207 des hilf mir , getriuwer man . "
052208 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
052209 " nim aller mi^ner helfe wal . "
052210 " hie na^hen ste^t ein spita^l "
052211 also^ sprach der ritter wunt :
052212 " koeme ich dar in kurzer stunt ,
052213 da^ m|hte ich ruowen lange zi^t .
052214 mi^ner vriundi^n runzi^t
052215 habe wir noch ste^nde al starkez hie :
052216 nu^ hebe si dru^f , mich hinder sie . "
052217 do^ bant der wol geborne gast
052218 der vrouwen phert von dem ast :
052219 er woldez ziehen na^her ir .
052220 der wunde sprach : " hin dan von mir !
052221 wiest iuch tretens mich so^ ga^ch ? "
052222 er zo^chz ir verre : diu vrouwe gienc na^ch ,
052223 sanfte und doch niht dra^te .
052224 al na^ch ir mannes ra^te
052225 Ga^wa^n u^f daz phert si swanc .
052226 innen des der wunde ritter spranc
052227 u^f Ga^wa^nes kastela^n :
052228 ich waene daz was misseta^n .
052229 er und si^n vrouwe riten hin .
052230 daz was ein s}ndehaft gewin .
052301 Ga^wa^n daz klagete se^re :
052302 diu vrouwe es lachte me^re
052303 dan inder schimphes in gezam .
052304 si^t man im daz ors genam ,
052305 ir s}ezer munt hin zim do^ sprach :
052306 " v}r einen ritter ich iuch sach ,
052307 dar na^ch in kurzen stunden
052308 wurdet ir arzet v}r die wunden :
052309 nu^ m}ezet ir ein garzu^n wesen .
052310 sol iemen si^ner kunst genesen ,
052311 so^ troestet iuch iuwer sinne .
052312 gert ir noch mi^ner minne ? "
052313 " ja^ , vrouwe " sprach her Ga^wa^n :
052314 " m|hte ich iuwer minne ha^n ,
052315 diu waere mir lieber dan iht .
052316 ez enwont u^f erde nihtes niht
052317 under kro^ne und alle die kro^ne tragent
052318 und die vreudehaften pri^s bejagent ,
052319 der gein iu teilte ir gewin ,
052320 so^ raetet mir mi^ns herzen sin
052321 daz ichz in la^zen solde .
052322 iuwer minne ich haben wolde .
052323 mac ich der niht erwerben ,
052324 so^ muoz ein su^rez sterben
052325 sich schiere an mir erzeigen .
052326 ir w}estet iuwer eigen :
052327 ob ich vri^heit ie gewan ,
052328 ir sult mich doch v}r eigen ha^n .
052329 daz dunket mich iuwer ledec reht .
052330 nu^ nennet mich ritter oder kneht ,
052401 garzu^n oder vila^n :
052402 swaz ir spottes ha^t gein mir geta^n ,
052403 da^ mite ir s}nde empha^het ,
052404 ob ir mi^n dienest sma^het .
052405 solde ich dienstes geniezen ,
052406 iuch m|hte spottes verdriezen .
052407 ob ez mir nimmer w}rde leit ,
052408 ez krenkt doch iuwer werdekeit . "
052409 wider zuo zin reit der wunde man .
052410 do^ sprach er : " bistu^z Ga^wa^n ?
052411 ha^stu^ iht geborget mir ,
052412 daz ist nu^ gar vergolten dir .
052413 do^ mich di^n manli^chiu kraft
052414 vienc in herter ritterschaft
052415 und do^ du^ braehte mich ze hu^s
052416 di^nem oeheim Artu^s ,
052417 vier wochen er des niht vergaz :
052418 die zi^t ich mit den hunden az . "
052419 do^ sprach er : " bistu^z U^rjans ?
052420 ob du^ mir nu^ schaden gans ,
052421 den trage ich a^ne schulde :
052422 ich erwarp dir sk}neges hulde .
052423 ein swach sin half dir unde riet :
052424 von schiltes ammet man dich schiet
052425 und sagete dich gar rehtlo^s ,
052426 durch daz ein maget von dir verlo^s
052427 ir reht , dar zuo des landes vride .
052428 der k}nec Artu^s mit einer wide
052429 woldez gerne ha^n gerochen ,
052430 hete ich dich niht versprochen . "
052501 " swaz dort geschach , du^ ste^s nu^ hie .
052502 du^ ho^rtes ouch vor dir sprechen ie ,
052503 swer dem andern half daz er genas ,
052504 daz er si^n vi^ent da^ na^ch was .
052505 ich tuon als die bi^ witzen sint .
052506 sich v}eget baz ob weint ein kint
052507 dan ein bartehter man .
052508 ich wil diz ors al eine ha^n . "
052509 mit sporn erz vaste von im reit .
052510 daz was doch Ga^wa^ne leit .
052511 der sprach zer vrouwen : " ez kom also^ .
052512 der k}nec Artu^s der was do^
052513 in der stat ze Di^anazdru^n ,
052514 mit im da^ manec Bertu^n .
052515 dem was ein vrouwe dar gesant
052516 durch botschaft in si^n lant .
052517 ouch was der ungehiure
052518 u^z komen durch a^ventiure .
052519 er was gast und si gestin .
052520 do^ geriet im si^n kranker sin
052521 daz er mit der vrouwen ranc
052522 na^ch si^nem willen a^ne ir danc :
052523 hin ze hove kom daz geschrei .
052524 der k}nec rief lu^te " heia^ hei ! "
052525 diz geschach vor einem walde .
052526 dar ga^hte wir alle balde ,
052527 ich vuor den andern verre vor
052528 und begreif des schuldehaften spor :
052529 gevangen vuorte ich wider dan
052530 v}r den k}nec disen man .
052601 diu juncvrouwe reit uns mite .
052602 riuwebaerec was ir site ,
052603 durch daz ir he^te genomen
052604 der nie was in ir dienest komen
052605 ir kiuschecli^chen magetuom .
052606 ouch bezalte er da^ vil kleinen ruom
052607 gein ir unwerli^chen hant .
052608 mi^nen herren si mit zorne vant ,
052609 Artu^sen den getriuwen .
052610 er sprach : " die werlt sol immer riuwen
052611 dirre vermaldi^te mein .
052612 ouwe^ daz ie der tac erschein ,
052613 bi^ des liehte disiu no^t geschach ,
052614 und da^ man mir gerihtes jach
052615 und da^ ich hiute rihtaere bin . "
052616 er sprach zer vrouwen : " habet ir sin ,
052617 nemt v}rsprechen unde klaget . "
052618 diu vrouwe was des unverzaget ,
052619 si tet als ir der k}nec riet .
052620 da^ stuont von rittern gro^ziu diet .
052621 U^rjans der v}rste u^z Punturtois
052622 der stuont da^ vor dem Bertenois
052623 u^f al si^n e^re und u^f den li^p .
052624 v}r gienc daz klagehafte wi^p ,
052625 da^z ri^che und arme ho^rten .
052626 si bat mit klagenden worten
052627 den k}nec durch alle wi^pheit ,
052628 daz er im lieze ir laster leit
052629 si^n , und durch magetuomli^ch e^re .
052630 si bat in v}rbaz me^re
052701 durch der tavelrunder art
052702 und durch der botschefte vart ,
052703 als si waere an in gesant ,
052704 waere er ze rihtaere erkant ,
052705 daz er denne rihte ir swaere .
052706 durch gerihtes maere
052707 si bat der tavelrunder schar
052708 alle ir rehtes nemen war ,
052709 si^t daz ir waere ein roup genomen ,
052710 der nimmer m|hte wider komen ,
052711 ir magetuom kiusche reine ,
052712 daz si al gemeine
052713 den k}nec gerihtes baeten
052714 und an ir rede traeten .
052715 v}rsprechen nam der schuldec man .
052716 dem ich nu^ kranker e^ren gan ,
052717 der werte in als er mohte .
052718 diu wer im doch niht tohte :
052719 man verteilte imz leben und si^nen pri^s
052720 und daz man winden solde ein ri^s ,
052721 dar an im sterben w}rde erkant
052722 a^ne bluotege hant .
052723 er rief mich ane ( des twanc in no^t )
052724 und mante mich des , daz er mir bo^t
052725 sicherheit durch genesen .
052726 ich vorhte a^ne alle mi^n e^re wesen ,
052727 ob er verl}r da^ si^nen li^p .
052728 ich bat daz klagehafte wi^p ,
052729 si^t si mit ir ougen sach
052730 daz ich si manli^che rach ,
052801 daz si durch wi^bes g}ete
052802 senfte ir gem}ete ,
052803 si^t daz si m}este ir minne jehen
052804 swaz ir da^ was von im geschehen ,
052805 und ir kla^rem li^be ,
052806 " und ob ie man von wi^be
052807 mit dienste koeme in herzeno^t ,
052808 ob si im da^ na^ch ir helfe bo^t ,
052809 der helfe tuot ez ze^ren ,
052810 la^t iuch von zorne ke^ren . "
052811 ich bat den k}nec und si^ne man ,
052812 ob ich im hete geta^n
052813 deheinen dienst , daz ers gedaehte ,
052814 daz er mir lasters aehte
052815 mit einem site werte ,
052816 daz er den ritter nerte .
052817 si^n wi^p die k}neginne
052818 bat ich durch sippe minne ,
052819 wande mich der k}nec von kinde zo^ch
052820 und daz mi^n triuwe ie gein ir vlo^ch ,
052821 daz si mir h}lfe . daz geschach ,
052822 diu juncvrouwe si sunder sprach :
052823 do^ genas er durch die k}negi^n .
052824 er muoste aber li^dne ho^hen pi^n .
052825 sus wart si^n li^p gereinet ,
052826 solh wandel im bescheinet :
052827 ez waere vorlouft oder leithunt ,
052828 u^z einem troge az si^n munt
052829 mit in da^ vier wochen .
052830 sus wart diu vrouwe gerochen .
052901 vrouwe , daz ist si^n ra^che u^f mich . "
052902 si sprach : " sich twirhet si^n gerich .
052903 ich enwirde iu li^hte nimmer holt :
052904 doch emphaehet er drum alsolhen solt ,
052905 e^ er scheide von mi^nem lande ,
052906 des er jehen mac v}r schande .
052907 si^t ez der k}nec dort niht rach ,
052908 alda^z der vrouwen da^ geschach ,
052909 und ez sich ha^t an mich gezoget ,
052910 ich bin nu^ iuwer beider voget
052911 und enweiz doch wer ir beidiu si^t .
052912 er muoz dar um empha^hen stri^t ,
052913 durch die vrouwen eine
052914 und durch iuch harte kleine .
052915 man sol unvuoge rechen
052916 mit slahen und mit stechen . "
052917 Ga^wa^n zuo dem pherde gienc ,
052918 mit li^htem sprunge erz doch gevienc .
052919 da^ was der knappe komen na^ch ,
052920 ze dem diu vrouwe heidensch sprach
052921 al daz si wider u^f enbo^t .
052922 nu^ naehet ouch Ga^wa^nes no^t .
052923 Malcre^a^tiure ze vuoz vuor dan .
052924 do^ gesach ouch mi^n her Ga^wa^n
052925 des juncherren runzi^t .
052926 daz was ze kranc u^f einen stri^t :
052927 ez hete der knappe dort genomen ,
052928 e^ er von der halden waere komen ,
052929 einem vila^ne .
052930 do^ geschach ez Ga^wa^ne
053001 v}r si^n ors ze behalden :
053002 des geltes muoste er walden .
053003 si sprach hin zim , ich waene durch haz :
053004 " saget an , welt ir niht v}rbaz ? "
053005 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
053006 " mi^n vart von hinnen wirt geta^n
053007 al na^ch iuwerm ra^te . "
053008 si sprach : "der kumt iu spa^te . "
053009 " nu^ diene ich iu doch drumme . "
053010 " des dunket ir mich der tumme :
053011 welt ir daz niht vermi^den ,
053012 so^ m}ezet ir von den bli^den
053013 ke^ren gein der riuwe .
053014 iuwer kummer wirt al niuwe . "
053015 do^ sprach der minnen gernde :
053016 " ich bin iuch dienstes wernde ,
053017 ich empha^hes vreude oder no^t ,
053018 si^t iuwer minne mir gebo^t
053019 daz ich muoz ziuwerm gebote ste^n ,
053020 ich mege ri^ten oder ge^n . "
053021 al ste^nde bi^ der vrouwen
053022 daz marc begunde er schouwen :
053023 daz was ze draeter tjoste
053024 ein harte krankui koste ,
053025 diu sti^cleder von baste .
053026 dem edeln werden gaste
053027 was eteswenne gesatelt baz .
053028 u^f sitzen meit er umme daz ,
053029 er vorhte daz er zetraete
053030 des satels gewaete .
053101 dem pherde was der r}cke krump :
053102 waere dru^f ergangen da^ si^n sprunc ,
053103 im waere der r}cek gar zevarn .
053104 daz muoste er allez do^ bewarn :
053105 es het in eteswenne bevilt .
053106 er zo^ch ez unde truoc den schilt
053107 und eine glaevi^ne .
053108 si^ner scharphen pi^ne
053109 diu vrouwe se^re lachte ,
053110 diu im vil kummers machte .
053111 si^nen schilt er u^f daz phert bant .
053112 si sprach : " v}ert ir kra^mgewant
053113 in mi^nem lande veile ?
053114 wer gap mir ze teile
053115 einen arzet und eins kra^mes phlege ?
053116 h}etet iuch vor zolle u^f dem wege :
053117 etsli^ch mi^n zolnaere
053118 iuch sol machen vreuden laere . "
053119 ir scharphiu saliure
053120 in du^hte so^ gehiure ,
053121 daz er enruochte waz si sprach ,
053122 wan immer swenne er an si sach ,
053123 so^ was si^n phant ze riuwe qui^t .
053124 si was im rehte ein meien zi^t ,
053125 vor allem blicke ein flo^ri^ ,
053126 ougen s}eze und su^r dem herzen bi^ .
053127 si^t vlust und vinden an ir was
053128 und des siechiu vreude an ir was
053129 daz vrumte in zallen stunden
053130 ledec und se^re gebunden .
053201 manec mi^n meister sprichet so^ ,
053202 daz A^mor und Cupi^do^
053203 und der zweier muoter Ve^nus
053204 den liuten minne geben alsus ,
053205 mit gescho^ze und mit viure .
053206 diu minne ist ungehiure .
053207 swem herzenli^chiu triuwe ist bi^ ,
053208 der wirt nimmer minnen vri^ ,
053209 mit vreude , etswenne mit riuwe .
053210 reht minne ist wa^riu triuwe .
053211 Cupi^do^ , di^n stra^le
053212 mi^n misset zallem ma^le :
053213 also^ tuot des hern A^mors ge^r .
053214 si^t ir zwe^ne ob minnen he^r
053215 und Ve^nus mit ir vackeln heiz ,
053216 um solhen kummer ich niht weiz .
053217 sol ich der wa^ren minne jehen ,
053218 diu muoz durch triuwe mir geschehen .
053219 h}lfen mi^ne sinne
053220 iemen iht v}r minne ,
053221 hern Ga^wa^n bin ich wol so^ holt ,
053222 dem wolde ich dienen a^ne solt .
053223 er ist doch a^ne schande ,
053224 liget er in minnen bande .
053225 ob in diu minne r}eret ,
053226 diu starke wer zev}eret ,
053227 er was doch ie so^ werli^ch ,
053228 der werden wer also^ geli^ch ,
053229 daz niht twingen solde ein wi^p
053230 si^nen werli^chen li^p .
053301 la^t na^her ge^n , her minnen druc .
053302 ir tuot der vreude alsolhen zuc ,
053303 daz sich d}rkelt vreuden stat
053304 und bant sich der riuwen phat .
053305 sus breitet sich der riuwen sla^ :
053306 gienge ir reise anderswa^
053307 dan in des herzen ho^hen muot ,
053308 daz diuhte mich gein vreuden guot .
053309 ist minne ir unvuoge balt ?
053310 dar zuo dunket si mich zalt .
053311 oder giht sis u^f ir kintheit ,
053312 swem si v}eget herzeleit ?
053313 unvuoge gan ich baz ir jugent ,
053314 dan daz si ir alter braeche tugent ,
053315 vil dinges ist von ir geschehen :
053316 wederhalp sol ich des jehen ?
053317 wil si mit jungen raeten
053318 ir alden site unstaeten ,
053319 so^ wirt si schiere an pri^se laz .
053320 man sol sis underscheiden baz .
053321 lu^ter minne ich pri^se
053322 und alle die sint wi^se ,
053323 ez si^ wi^p oder man ,
053324 von den ichs ganze volge ha^n .
053325 swa^ liep gein liebe erh}ebe
053326 lu^ter a^ne tr}ebe ,
053327 der enwederz des verdr}zze
053328 daz minne ir herze sl}zze
053329 mit minne von der wanc ie vlo^ch ,
053330 diu minne ist ob den andern ho^ch .
053401 swie gerne ich in naeme dan ,
053402 doch mac mi^n her Ga^wa^n
053403 der minne des niht entwenken ,
053404 si enwelle in vreude krenken .
053405 waz hilfet dan mi^n underslac ?
053406 swaz ich da^ von gesprechen mac ,
053407 wert man sol sich niht minne wern ,
053408 wan den muoz minne helfen nern .
053409 Ga^wa^n durch minne arbeite emphienc .
053410 si^n vrouwe reit , ze vuoz er gienc .
053411 Orgelu^se und der degen balt
053412 die ko^men in einen gro^zen walt :
053413 dennoch muoste er ge^ns wonen .
053414 er zo^ch daz phert zuo zeinem ronen :
053415 si^n schilt , der e^ dru^fe lac ,
053416 des er durch schiltes ammet phlac ,
053417 nam er ze halse , u^fz phert er saz .
053418 ez truoc in ku^me v}rbaz ,
053419 anderhalben u^z in erbu^wen lant .
053420 eine burc er mit den ougen vant :
053421 si^n herze und diu ougen ja^hen
054322 daz si erkanden noch gesa^hen
053423 deheine burc nie der geli^ch .
054324 si was alumme ritterli^ch :
053425 t}rne unde palas
053426 manegez u^f der b}rge was .
053427 dar zuo muote er schouwen
053428 in den venstern manege vrouwen .
053429 der was vier hundert oder me^r ,
053430 viere under in von arte he^r .
053501 von passa^chen ungeverte gro^z
053502 gienc an ein wazzer daz da^ vlo^z ,
053503 schifrech , snel unde breit .
053504 da^ engein er und diu vrouwe reit ,
053505 an dem urvar ein anger lac ,
053506 dar u^fe man vil tjoste phlac .
053507 }berz wazzer stuont daz kastel .
053508 Ga^wa^n der degen snel
053509 sach einen ritter na^ch im varn ,
053510 der schilt noch sper niht kunde sparn .
053511 Orgelu^se diu ri^che
053512 sprach ho^chvartli^che :
053513 " ob mirs iuwer munt vergiht ,
053514 so^ briche ich mi^ner triuwe niht .
053515 ich hetes iu e^ so^ vil gesaget ,
053516 daz ir vil lasters hie bejaget :
053517 nu^ wert iuch , ob ir kunnet wern .
053518 iuch enmac anders niht ernern .
053519 der dort kumt , iuch sol si^n hant
053520 so^ vellen , ob iu ist zetrant
053521 inder iuwer niderkleit ,
053522 daz la^t iu durch die vrouwen leit
053523 si^n , die ob iu sitzent und sehent .
053524 waz ob die iuwer laster spehent ? "
053525 des schiffes meister }ber her
053526 kom durch Orgelu^sen ger :
053527 von dem lande inz schif si ke^rte ,
053528 daz Ga^wa^n tru^ren le^rte .
053529 diu ri^che und wol geborne
053530 sprach wider u^z mit zorne :
053601 " ir enkomt niht zuo mir da^ her i^n :
053602 ir m}ezet phant dort u^ze si^n . "
053603 er sprach ir tru^recli^chen na^ch :
053604 " vrouwe , wiest iu von mir so^ ga^ch ?
053605 so ich iuch immer me^r gesehen ? "
053606 si sprach : " iu mac der pri^s geschehen ,
053607 ich state iu sehens noch an mich .
053608 ich waene daz se^re lenget sich . "
053609 diu vrouwe schiet von im alsus .
053610 hie kom Lischois Gwelljus .
053611 sagete ich iu nu^ daz der vl}ge ,
053612 mit der rede ich iuch betr}ge :
053613 er ga^hte aber anders se^re ,
053614 daz es daz ors hete e^re
053615 ( wan daz erzeicte snelheit ) ,
053616 }ber den gr}enen anger breit .
053617 do^ da^hte mi^n her Ga^wa^n :
053618 " wie sol ich beiten dises man ?
053619 wederz mac daz waeger si^n ,
053620 ze vuoz oder u^f dem pherdeli^n ?
053621 wil er volli^ch an mich varn ,
053622 daz er den poinder niht kan sparn ,
053623 er sol mich nider ri^ten .
053624 wes mac si^n ors da^ bi^ten ,
053625 ez enstru^che ouch }ber daz runzi^t ?
053626 wil er mir denne bieten stri^t
053627 alda^ wir beide si^n ze vuoz ,
053628 ob m;ir halt nimmer w}rde ir gruoz ,
053629 diu mich dises stri^tes ha^t gewert ,
053630 ich gibe im stri^t , ob er des gert . "
053701 nu^ , diz was unwendec .
053702 der komende was genendec :
053703 also^ was ouch der da^ beite .
053704 zer tjost er sich bereite :
053705 do^ sazte er die glaevi^n
053706 vorne u^f des satels vilzeli^n ,
053707 des Ga^wa^n vor hete erda^ht .
053708 sus wart ir beider tjoste bra^ht :
053709 diu tjost ieweder sper zebrach ,
053710 daz man die helde ligen sach .
053711 do^ stru^chte der baz geriten man ,
053712 daz er und mi^n her Ga^wa^n
053713 u^f den bluomen la^gen .
053714 wes si do^ beide phla^gen ?
053715 u^f springens mit den swerten .
053716 si beide stri^tes gerten .
053717 die schilte wa^ren unvermiten :
053718 die wurden also^ hin gesniten ,
053719 ir beleip in l}tzel vor der hant ,
053720 wan der schilt ist immer stri^tes phant .
053721 man sach da^ blicke und helmes viur .
053722 ir megets im jehen v}r a^ventiur ,
053723 swen got den sic dan laezet tragen :
053724 der muoz vil pri^ses e^ bejagen .
053725 sus tu^rten si mit stri^te
053726 u^f des angers wi^te :
053727 es waeren m}ede zwe^ne smide ,
053728 ob si halt heten starker lide ,
053729 von also^ manegen gro^zen slage .
053730 sus rungen si na^ch pri^ses bejage .
053801 wer solde si drum pri^sen ,
053802 daz die unwi^sen
053803 striten a^ne schulde ,
053804 niwan durch pri^ses hulde
053805 ( si enheten niht ze teilen )
053806 a^ne no^t ir leben ze veilen ?
053807 ietweder u^f den andern jach ,
053808 daz er die schulde nie gesach .
053809 Ga^wa^n kunde ringen
053810 und mit dem swanke twingen :
053811 swem er daz swert undergienc
053812 und in mit armen zim gevienc ,
053813 den twanc er swes er wolde .
053814 si^t er sich wern solde ,
053815 do^ geba^rte er werli^che .
053816 der werde muotes ri^che
053817 begreif den jungen ellenthaft ,
053818 der ouch hete manli^che kraft :
053819 er warf in balde under sich .
053820 er sprach hin zim : " helt , nu^ gich ,
053821 wellestu^ genesen , sicherheit . "
053822 der bete volge unbereit
053823 was Lischois der da^ unden lac ,
053824 wande er nie sicherheit gephlac .
053825 daz du^hte in wunderli^ch genuoc ,
053826 daz iemen die hant getruoc ,
053827 diu in solde }berkomen
053828 daz nie wart von im genomen ,
053829 betwungenli^chiu sicherheit ,
053830 der si^n hant e^ vil erstreit .
053901 swiez da^ was ergangen ,
053902 er hete vil emphangen
053903 des er niht v}rbaz wolde geben :
053904 v}r sicherheit bo^t er si^n leben
053905 und jach , swaz im geschaehe ,
053906 daz er nieme^r verjaehe
053907 sicherheit durch twingen .
053908 mit dem to^de wolde er dingen .
053909 do^ sprach der unde ligende :
053910 " bistu^ nu^ der gesigende ?
053911 des phlac ich do^ got wolde
053912 und ich pri^s haben solde :
053913 nu^ ha^t mi^n pri^s ein ende
053914 von di^ner werden hende .
053915 swa^ vreischet man oder wi^p
053916 daz }berkomen ist mi^n li^p ,
053917 des pri^s so^ ho^he e^ swebete enbor ,
053918 so^ ste^t mir baz ein sterben vor ,
053919 e^ mi^ne vriunt diz maere
053920 so machen vreuden laere . "
053921 Ga^wa^n warp sicherheit an in :
053922 do^ stuont si^n gir und al si^n sin
053923 niwan u^f sli^bes verderben
053924 oder u^f ein gaehez sterben .
053925 do^ da^hte mi^n her Ga^wa^n :
053926 " durch waz toete ich disen man ?
053927 wolde er sus ze mi^nem gebote ste^n ,
053928 gesunt lieze ich in hinnen ge^n . "
053929 mit rede warp erz an in so^ :
053930 daz enwart niht gar geleistet do^ .
054001 u^f liez er doch den wi^gant
054002 a^ne gesicherte hant .
054003 ietweder u^f die bluomen saz .
054004 Ga^wa^n si^ns kummers niht vergaz ,
054005 daz si^n phert was so^ kranc :
054006 den wi^sen le^rte si^n gedanc
054007 daz er daz ors mit sporn rite
054008 unz er versuochte si^nen site .
054009 daz was gewa^pent wol v}r stri^t :
054010 phellel unde sami^t
054011 was si^n ander kovertiur .
054012 si^t erz erwarp mit a^ventiur ,
054013 durch waz solde erz nu^ ri^ten niht ,
054014 si^t ez ze ri^ten im geschiht ?
054015 er saz dru^f : do^ vuor ez so^ ,
054016 si^ner wi^ten spr}nge er was al vro^ .
054017 do^ sprach er : " bistu^z Gringuljete ,
054018 daz U^rjans mit valscher bete ,
054019 er weiz wol wie , an mir erwarp ,
054020 da^ von iedoch si^n pri^s verdarp ?
054021 wer ha^t dich sus gewa^pent sider ?
054022 ob du^z bist , got ha^t dich wider
054023 mir scho^ne gesendet ,
054024 der dicke kummer wendet . "
054025 er erbeizte drabe , ein marc er vant :
054026 des gra^les wa^pen was gebrant ,
054027 ein turteltu^be , an si^nen buoc .
054028 Leheli^n zer tjoste sluoc
054029 dru^f den von Prienlascors .
054030 Oriluse wart diz ors ,
054101 der gap ez Ga^wa^ne
054102 u^f dem Plimizo^les pla^ne .
054103 hie kom si^n tru^rec g}ete
054104 aber wider in ho^chgem}ete ,
054105 wan daz in twanc ein riuwe
054106 und dienestbaeriu truiwe ,
054107 die er na^ch si^ner vrouwen truoc .
054108 diu im doch smaehe erbo^t genuoc ,
054109 na^ch der jagete in si^n gedanc .
054110 innen des der stolze Lischois spranc
054111 da^ er ligen sach si^n eigen swert ,
054112 daz Ga^wa^n der degen wert
054113 mit stri^te u^z si^ner hende brach .
054114 manec vrouwe ir ander stri^ten sach .
054115 die schilte wa^ren so^ gedigen ,
054116 ieweder liez den si^nen ligen
054117 und ga^hten sus ze stri^te .
054118 ietweder kom bezi^te
054119 mit herzenli^cher mannes wer .
054120 ob in saz vrouwen ein her
054121 in den venstern u^f dem palas
054122 und sa^hen kamph der vor in was .
054123 do^ huop sich e^rste niuwer zorn :
054124 ietweder was so^ ho^ch geborn ,
054125 daz si^n pri^s unsanfte leit
054126 ob in der ander }berstreit .
054127 helme und ir swert liten no^t :
054128 diu wa^ren ir schilte v}r den to^t .
054129 swer da^ der helde stri^ten sach ,
054130 ich waene ers in v}r kummer jach .
054201 Lischois Gwelljus
054202 der junge s}eze warp alsus :
054203 vrecheit und ellenthaftiu ta^t ,
054304 daz was si^ns ho^hen herzen ra^t .
054205 er vrumte manegen snellen swanc .
054206 dicke er von Ga^wa^ne spranc
054207 und aber wider se^re u^f in .
054208 Ga^wa^n truoc staetli^chen sin ,
054209 er da^hte : " ergri^fe ich dich ze mir ,
054210 ich sols vil gar gelo^nen dir . "
054211 man sach da^ viurs blicke
054212 und diu swert u^f werfen dicke
054213 u^z ellenthaften henden .
054114 si begunden ein ander wenden
054215 neben , v}r und hinder sich .
054216 a^ne no^t was ir gerich :
054217 si m|htenz a^ne stri^ten la^n .
054218 do^ begreif in mi^n her Ga^wa^n ,
054219 er warf in under sich mit kraft .
054220 mit halsen solh geselleschaft
054221 m}eze mich vermi^den :
054222 ich enm|hte ir niht erli^den .
054223 Ga^wa^n bat sicherheite :
054224 der was als unbereite
054225 Lischois der da^ unden lac .
054226 als do^ er von e^rste stri^tes phlac ,
054227 er sprach : " du^ su^mes dich a^ne no^t .
054228 v}r sicherheit gibe ich den to^t :
054229 la^z enden di^ne werden hant
054230 swaz mir ie pri^ses wart bekant .
054301 vor gote ich bin vervluochet ,
054302 mi^ns pri^ses er nimmer ruochet .
054303 durch Orgelu^sen minne ,
054304 der edeln herzoginne ,
054305 muoste mir manec werder man
054306 si^nen pri^s ze mi^nen handen la^n :
054307 du^ maht vil pri^ses erben ,
054308 ob du^ mich kans ersterben . "
054309 do^ da^hte des k}nec Lo^tes sun :
054310 " deiswa^r ich ensol also^ niht tuon .
054311 so^ verl}r ich pri^ses hulde ,
054312 ersl}ege ich a^ne schulde
054313 disen k}enen helt unverzaget .
054314 in ha^t ir minne u^f mich gejaget ,
054315 der minne mich ouch twinget
054316 und mir vil kummers bringet :
054317 wan la^ze ich in durch si genesen ?
054318 ob mi^n teil an ir sol wesen ,
054319 des enmac er niht erwenden ,
054320 sol mirz gel}cke senden .
054321 waere unser stri^t von ir gesehen ,
054322 ich waene si m}este ouch mir des jehen
054323 daz ich na^ch minnen dienen kan . "
054324 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
054325 " ich wil durch die herzogi^n
054326 dich bi^ dem leben la^zen si^n . "
054327 gro^zer m}ede si niht verga^zen :
054328 er liez in u^f , si sa^zen
054329 von ein ander verre .
054330 do^ kom des schiffes herre
054401 von dem wazzer u^f daz lant .
054402 er gienc und truoc u^f si^ner hant
054303 ein mu^zersprinzeli^n al gra^ .
054404 ez was si^n reht le^hen da^ ,
054405 swer tjostierte u^f dem pla^n ,
054406 daz er daz ors solde ha^n
054407 jenes der da^ laege ,
054408 und disem der siges phlaege ,
054409 des hende solde er ni^gen
054410 und si^nen pri^s niht verswi^gen .
054411 sus zinste man im bl}emi^n velt .
054412 daz was si^n beste huoben gelt
054413 oder ob si^n mu^zersprinzeli^n
054414 einen galandern le^rte pi^n :
054415 von anders nihtiu gienc si^n phluoc .
054416 daz du^hte in urbor genuoc .
054417 er was geborn von ritters art ,
054418 mit guoten z}hten wol bewart .
054419 er gienc zuo Ga^wa^ne ,
054420 den zins von dem pla^ne
054421 den iesch er z}htecli^che .
054422 Ga^wa^n der ellens ri^che
054423 sprach : " herre , ich enwart nie koufman :
054424 ir meget mich zolles wol erla^n . "
054425 des schiffes herre wider sprach :
054426 " herre , so^ manec vrouwe sach
054427 daz iu der pri^s ist hie geschehen :
054428 ir sult mir mi^nes rehtes jehen .
054429 herre , tuot mir reht bekant :
054430 ze rehter tjost ha^t iuwer hant
054501 mir diz ors erworben
054502 mit pri^se al unverdorben ,
054503 wande iuwer hant in nider stach ,
054504 dem al diu werlt ie pri^ses jach
054505 mit wa^rheit unz an disen tac .
054506 iuwer pri^s , si^nhalp der gotes slac
054507 im vreude ha^t entv}eret .
054508 gro^z saelde iuch ha^t ger}eret . "
054509 Ga^wa^n sprach : " er stach mich nider :
054510 des erholte ich mich sider .
054511 si^t man iu tjost verzinsen sol ,
054512 er mac iu zins geleisten wol .
054513 herre , dort ste^t ein runzi^t ,
054514 daz erwarp an mir si^n stri^t :
054515 daz nemet , ob ir gebietet .
054516 der sich dises orses nietet ,
054517 daz bin ich : ez muoz mich hinnen tragen ,
054518 soldet halt ir nieme^r ors bejagen .
054519 ir nennet reht : welt ir daz nemen ,
054520 so^ endarf iuch nimmer des gezemen
054521 daz ich ze vuoz hinnen ge^ .
054522 wan daz taete mir ze we^ ,
054523 solde diz ors iuwer si^n :
054524 daz was so^ ledecli^che mi^n
054525 dennoch hiute morgen vruo .
054526 woldet ir gemaches gri^fen zuo ,
054527 so^ ritet ir sanfter einen stap .
054528 diz ors mir ledecli^chen gap
054529 Orilus der Burgunjois :
054530 U^rjans der v}rste u^z Punturtois
054601 eine wi^le hete mirz verstoln .
054602 einer mu^linne voln
054603 m|htet ir noch e^ gewinnen .
054604 ich kan iuch anders minnen :
054605 si^t er iuch dunket also^ wert ,
054606 v}r daz ors des ir hie gert
054607 habet iu den man derz gein mir reit .
054608 ist im daz liep oder leit ,
054609 da^ ke^re ich mich we^nec an . "
054610 do^ vreute sich der schifman .
054611 mit lachendem munde er sprach :
054612 " so^ ri^che ga^be ich nie gesach ,
054613 swem si reht waere ,
054614 zempha^hene gebaere .
054615 doch , herre , welt irs si^n mi^n wer ,
054616 }bergolden ist mi^n ger :
054617 v}r wa^r si^n pri^s was ie so^ hel ,
054618 v}nf hundert ors starc und snel
054619 ungerne ich v}r in naeme ,
054620 wande ez mir niht gezaeme .
054621 welt ir mich machen ri^che ,
054622 so^ werbet ritterli^che :
054623 meget irs so^ gewaldec si^n ,
054624 antwurten in den kocken mi^n ,
054625 so^ kunnet ir werdekeit wol tuon . "
054626 do^ sprach des k}nec Lo^tes sun :
054627 " beidiu dri^n und dar v}r
054628 unz innerhalben iuwer t}r
054629 antwurte ich in iu gevangen . "
054630 " so^ werdet ir wol emphangen "
054701 sprach der schifman , des gro^zer danc
054702 was mit ni^gen niht ze kranc .
054703 do^ sprach er : " lieber herre mi^n ,
054704 dar zuo ruochet selbe si^n
054705 mit mir hi^nte durch gemach .
054706 groezer e^re nie geschach
054707 deheinem verjen , mi^nem geno^z :
054708 man pr}evet mirz v}r saelde gro^z ,
054709 behalde ich alsus werden man . "
054710 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
054711 " des ir gert , des solde ich biten .
054712 mich ha^t gro^z m}ede }berstriten ,
054713 daz mir ruowens waere no^t .
054714 diu mir diz ungemach gebo^t ,
054715 diu kan wol s}eze siuren
054716 und dem herzen vreude tiuren
054717 und der sorgen machen ri^che :
054718 si lo^net ungeli^che .
054719 ouwe^ vindenli^chiu vlust ,
054720 du^ senkes mir die einen brust ,
054721 diu e^ der hoehe gerte
054722 do^ mich got vreuden werte ,
054723 da^ lac ein herze unden :
054724 ich waene dast verswunden .
054725 wa^ sol ich nu^ troesten holn ,
054726 muoz ich a^ne helfe doln
054727 na^ch minne alsolhe riuwe ?
054728 phliget si wi^pli^cher triuwe ,
054729 si sol mir vreude me^ren ,
054730 diu mich kan sus verse^ren . "
054801 der schifman ho^rte daz er ranc
054802 mit sorge und daz in minne twanc .
054803 do^ sprach er : " herre , ez ist hie reht ,
054804 u^f dem pla^ne und in dem fo^reht
054805 und alda^ Clinschor herre ist ,
054806 zageheit noch manli^ch list
054807 gev}egentz anders niht wan so^ :
054808 hiute riuwec , morgen vro^ .
054809 ez ist iu li^hte unbekant ,
054810 gar a^ventiure ist al diz lant :
054811 sus vert ez naht und ouch den tac .
054812 bi^ manheit saelde helfen mac .
054813 diu sunne kan so^ nider ste^n :
054814 herre , ir sult ze schiffe ge^n . "
054815 des bat in der schifman .
054816 Lischoisen vuorte Ga^wa^n
054817 mit im dannen u^f den wa^c :
054818 gedultecli^ch a^ne allen ba^c
054819 man den helt des volgen sach .
054820 der verje zo^ch daz ors hin na^ch .
054821 sus vuoren si }ber an den stat .
054822 der verje Ga^wa^nen bat :
054823 " si^t selbe wirt in mi^nem hu^s . "
054824 daz stuont also^ daz Artu^s
054825 ze Nantes , da^ er dicke saz ,
054826 niht m|hte ha^n gebu^wet baz .
054827 da^ vuorte er Lischoisen i^n ,
054828 der wirt und daz gesinde si^n
054829 sich des underwunden .
054830 an den selben stunden
054901 der wirt ze si^ner tohter sprach :
054902 " du^ solt schaffen guot gemach
054903 mi^nem herren der hie ste^t .
054904 ir zwei mit ein ander ge^t .
054905 nu^ diene im unverdrozzen :
054906 wir ha^n si^n vil genozzen . "
054907 si^nem sune bevalh er Gringuljeten .
054908 des diu maget was gebeten ,
054909 mit gro^zer zuht daz wart geta^n .
054910 mit der megede Ga^wa^n
054911 u^f eine kemena^ten gienc .
054912 den estri^ch al }bervienc
054913 niuwer binz und bluomen wol gevar
054914 wa^ren dru^f gesniten dar .
054915 da^ entwa^pende in diu s}eze .
054916 " got iu des danken m}eze , "
054917 sprach Ga^wa^n , " vrouwe , es ist mir no^t :
054918 wan daz manz iu von hove gebo^t ,
054919 so^ dient ir mir ze se^re . "
054920 si sprach : " ich diene iu me^re ,
054921 herre , na^ch iuwern hulden
054922 dan von andern schulden . "
054923 des wirtes sun , ein knappe , truoc
054924 senfter bette dar genuoc
054925 an der want gein der t}r .
054926 ein teppech wart geleget dar v}r ,
054927 da^ solde Ga^wa^n sitzen .
049928 der knappe truoc mit witzen
054929 eine kultern so^ gema^l
054930 u^fz bette , von ro^tem zinda^l .
055001 dem wirte ein bette ouch wart geleget .
055002 da^ na^ch ein ander knappe treget
055003 dar v}r tischlachen und bro^t .
055004 der wirt den beiden daz gebo^t .
055005 da^ gienc diu hu^svrouwe na^ch :
055006 do^ diu Ga^wa^nen sach ,
055007 si emphienc in herzenli^che .
055008 si sprach : " ir ha^t uns ri^che
055009 nu^ alre^st gemachet :
055010 herre , unser saelde wachet . "
055011 der wirt kom , zwazzer man dar truoc .
055012 do^ sich Ga^wa^n getwuoc ,
055013 eine bete er niht vermeit ,
055014 er bat den wirt gesellekeit :
055015 " la^t mit mir ezzen dise maget . "
055016 " herre , ez ist si gar verdaget
055017 daz si mit herren aeze
055018 oder in so^ na^he saeze :
055019 si w}rde li^hte mir ze he^r .
055020 doch habe wir iuwer genozzen me^r .
055021 tohter , leiste al si^ne ger :
055022 des bin ich mit der volge wer . "
055023 diu s}eze wart von scheme ro^t ,
055024 doch tet si daz der wirt gebo^t :
055025 ze Ga^wa^n saz vrou Be^ne .
055026 starker s}ne zwe^ne
055027 hete der wirt ouch erzogen .
055028 nu^ hete daz sprinzeli^n ervlogen
055029 des a^bents dri^ galander :
055030 die hiez er mit ein ander
055101 Ga^wa^n tragen alle dri^
055102 und eine salsen da^ bi^ .
055103 diu juncvrouwe niht vermeit ,
055104 mit guoten z}hten si sneit
055105 Ga^wa^n s}eziu mursel
055106 u^f einem blanken wastel
055107 mit ir kla^ren henden .
055108 do^ sprach si : " ir sult senden
055109 dirre gebra^ten vogele einen
055110 ( wan si ha^t enkeinen ) ,
055111 herre , mi^ner muoter dar . "
055112 er sprach zer megede wol gevar ,
055113 daz er gerne ir willen taete
055114 dar an oder swes si baete .
055115 ein galander wart gesant
055116 der wirti^n : Ga^wa^nes hant
055117 wart mit z}hten vil genigen
055118 und swirtes danken niht verswigen .
055119 do^ bra^hte ein des wirtes sun
055120 purzeln unde la^tu^n
055121 gebrochen in den vi^naeger .
055122 ze gro^zer kraft zunwaeger
055123 ist die lenge solhiu nar :
055124 man wirt ir ouch niht wol gevar .
055125 solh varwe tuot die wa^rheit kunt ,
055126 die man sloufet in den munt .
055127 gestrichen varwe u^f daz vel
055128 ist selten worden lobes hel .
055129 swelh wi^pli^ch herze ist staete ganz ,
055130 ich waene diu treget den besten glanz .
055201 kunde Ga^wa^n guoten willen zern ,
055202 des m|hte er sich da^ wol nern :
055203 nie muoter gunde ir kinde baz
055204 dan im der wirt des bro^t er az .
055205 do^ man den tisch hin dan emphienc
055206 und do^ diu wirti^n u^z gegienc ,
055207 vil bette man dar u^f do^ treget .
055208 diu wurden Ga^wa^ne geleget .
055209 einez was ein phlu^mi^t ,
055210 des zieche ein gr}ener sami^t ,
055211 des niht von der ho^hen art :
055212 ez was ein sami^t bastart .
055213 ein kulter wart des bettes dach ,
055214 niht wan durch Ga^wa^ns gemach ,
055215 mit einem phellel sunder golt
055216 verre in heidenschaft geholt ,
055217 gesteppet u^f palma^t .
055218 dar }ber zo^ch man linde wa^t ,
055219 zwei li^lachen sne^var .
055220 man legete ein wank}ssen dar
055221 und der megede mantel einen ,
055222 hermi^n niuwe reinen .
055223 mit urloube erz undervienc ,
055224 der wirt , e^ daz er sla^fen gienc .
055225 Ga^wa^n al eine , ist mir gesaget ,
055226 beleip alda^ , mit im diu maget .
055227 hete er iht hin zir gegert ,
055228 ich waene si hetes in gewert .
055229 er sol ouch sla^fen , ob er mac .
055230 got h}ete si^n , so^ kom der tac .
055301 Gro^z m}ede im zo^ch diu ougen zuo :
055302 sus slief er unz des morgens vruo .
055303 do^ erwachte der wi^gant .
055304 einhalp der kemena^ten want
055305 vil venster hete , da^ vor glas .
055306 der venster einez offen was
055307 gein dem boumgarten :
055308 dar i^n gienc er durch warten ,
055309 durch luft und durch der vogele sanc .
055310 si^n sitzen wart da^ niht ze lanc ,
055311 er ko^s ein burc , die er sa^bents sach ,
055312 do^ im diu a^ventiure geschach ,
055313 vil vrouwen u^f dem palas :
055314 manegiu under in vil schoene was .
055315 ez du^hte in ein wunder gro^z ,
055316 daz die vrouwen niht verdro^z
055317 ir wachens , daz si sliefen niht .
055318 dennoch der tac was niht ze lieht .
055319 er da^hte : " ich wil in ze^ren
055320 mich an sla^fen ke^ren . "
055321 wider an si^n bette er gienc .
055322 der megede mantel }bervienc
055323 in : daz was si^n decke .
055324 ob man in da^ iht wecke ?
055325 nein , daz waere dem wirte leit .
055326 diu maget durch gesellekeit ,
055327 alda^ si vor ir muoter lac ,
055328 si brach ir sla^f des si phlac
055329 und gienc hin u^f zir gaste .
055330 der slief dennoch al vaste .
055401 diu maget ir dienstes niht vergaz :
055402 v}r des bette u^f den teppech saz
055403 diu kla^re juncvrouwe .
055404 bi^ mir ich selten schouwe
055405 daz mir a^bents oder vruo
055406 solh a^ventiure sli^che zuo .
055407 bi^ einer wi^le Ga^wa^n erwachte :
055408 er sach an si und lachte
055409 und sprach : " got halde iuch , vrouweli^n ,
055410 daz ir durch den willen mi^n
055411 iuwern sla^f sus brechet
055412 und an iu selber rechet
055413 des ich niht ha^n gedienet gar . "
055414 do^ sprach diu maget wol gevar :
055415 " iuwers dienstes wil ich enbern .
055416 ich ensol niwan hulde gern :
055417 herre , gebietet }ber mich .
055418 swaz ir gebietet , daz leiste ich .
055419 al die mit mi^nem vater sint ,
055420 beidiu mi^n muoter und ir kint
055421 suln iuch ze herren immer ha^n :
055422 so^ liebe habet ir uns geta^n . "
055423 er sprach : " si^t ir iht lange komen ?
055424 hete ich iuwer kunft e^ vernomen ,
055425 daz waere mir liep durch vra^gen ,
055426 wolde iuch des niht betra^gen
055427 daz ir mirz geruochet sagen .
055428 ich ha^n in disen zwein tagen
055429 vil vrouwen ob mir gesehen :
055430 von den sult ir mir verjehen
055501 durch iuwer g}ete , wer die si^n . "
055502 do^ erschrac daz juncvrouweli^n
055503 und sprach : " herre , nu^ vra^gets niht .
055504 ich bin dius nimmer iu vergiht ,
055505 ich enkan iu niht von in gesagen :
055506 ob ichz halt weiz , ich solz verdagen .
055507 la^tz iu von mir niht swaere
055508 si^n und vra^get ander maere :
055509 daz ra^te ich , welt ir volgen mir . "
055510 Ga^wa^n sprach aber wider zir ,
055511 mit vra^ge er gienc dem maere na^ch
055512 um al die vrouwen die er da^ sach
055513 sitzende u^f dem palas .
055514 diu maget wol so^ getriuwe was ,
055515 daz si von herzen weinde
055516 und gro^ze klage erscheinde .
055517 dennoch was ez harte vruo :
055518 innen des gienc ir vater zuo .
055519 der liezez a^ne z}rnen gar ,
055520 ob diu maget wol gevar
055521 ihtes da^ waere betwungen
055522 und ob da^ was gerungen :
055523 dem geba^rte si geli^che ,
055524 diu maget z}hte ri^che ,
055525 wande si dem bette na^he saz .
055526 daz liez ir vater a^ne haz .
055527 do^ sprach er : " tohter , weine et niht .
055528 swaz in schimphe alsus geschiht ,
055529 ob daz von e^rste bringet zorn ,
055530 derst schiere da^ na^ch verkorn . "
055601 Ga^wa^n sprach : " hiest niht geschehen ,
055602 wan des wir vor iu wellen jehen .
055603 ich vra^cte dise maget ein teil :
055604 daz du^hte si mi^n unheil
055605 und bat michs daz ichz lieze .
055606 ob iuch des niht verdrieze ,
055607 so^ la^t mi^n dienst um iuch bejagen ,
055608 wirt , daz ir mirz ruochet sagen ,
055609 um die vrouwen ob uns hie .
055610 ich envriesch in al den landen nie
055611 da^ man m|hte schouwen
055612 so^ manege kla^re vrouwen
055613 mit so^ liehtem gebende . "
055614 der wirt want si^ne hende .
055615 do^ sprach er : " vra^gets niht durch got :
055616 herre , da^st no^t ob aller no^t . "
055617 " so^ muoz ich doch ir kummer klagen "
055618 sprach Ga^wa^n . " wirt , ir sult mir sagen ,
055619 war um ist iu mi^n vra^gen leit ? "
055620 " herre , durch iuwer manheit .
055621 kunnet ir vra^gen niht verbern ,
055622 so^ welt ir li^hte v}rbaz gern :
055623 daz le^rt iuch herzen swaere
055624 und machet uns vreuden laere ,
055625 mich und elliu mi^niu kint ,
055626 diu iu ze dienste erborn sint . "
055627 Ga^wa^n sprach : " ir sult mirz sagen .
055628 welt aber ir michz gar verdagen ,
055629 daz iuwer maere mich verge^t ,
055630 ich vreische iedoch wol wiez da^ ste^t . "
055701 der wirt sprach mit triuwen :
055702 " herre , so^ muoz mich riuwen
055703 daz iuch svra^gens niht bevilt .
055704 ich wil iu li^hen einen schilt :
055705 nu^ wa^pent iuch u^f einen stri^t .
055706 ze Terre Marveile ir si^t ,
055707 Li^t Marveile ist hie .
055708 herre , ez wart versuochet nie
055709 u^f Schastel Marveile diu no^t .
055710 iuwer leben wil in den to^t .
055711 ist iu a^ventiure bekant ,
055712 swaz ie gestreit iuwer hant ,
055713 daz was noch gar ein kindes spil :
055714 nu^ naehent iu riuwebaeriu zil . "
055715 Ga^wa^n sprach : " mir waere leit ,
055716 ob mi^n gemach a^ne arbeit
055717 von disen vrouwen hinnen rite ,
055718 ich enversuochte e^ baz ir site .
055719 ich ha^n ouch e^ von in vernomen :
055720 si^t ich so^ na^he nu^ bin komen ,
055721 mich ensol des niht betra^gen ,
055722 ich enwellez durch si wa^gen . "
055723 der wirt mit triuwen klagete .
055724 si^nem gaste er do^ sagete :
055725 " aller kummer ist ein niht ,
055726 wan dem ze li^dene geschiht
055727 disiu a^ventiure :
055728 diust scharph und ungehiure
055729 v}r wa^r und a^ne liegen .
055730 herre , ich enkan niht triegen . "
055801 Ga^wa^n der pri^ses erkande
055802 an die vorhte sich niht wande .
055803 er sprach : " nu^ gebet mir stri^tes ra^t .
055804 ob ir gebietet , ritters ta^t
055805 sol ich hie leisten , ruochets got .
055806 iuwern ra^t und iuwer gebot
055807 wil ich immer gerne ha^n .
055808 her wirt , ez waere misseta^n ,
055809 solde ich sus hinnen scheiden :
055810 die lieben und die leiden
055811 heten mich v}r einen zagen . "
055812 alre^st der wirt begunde klagen ,
055813 wande im so^ leide nie geschach .
055814 hin ze si^nem gaste er sprach :
055815 " ob daz got erzeige
055816 daz ir niht si^t veige ,
055817 so^ werdet ir herre dises landes :
055818 swaz vrouwen hie ste^t phandes ,
055819 die starkez wunder her betwanc ,
055820 daz noch nie ritters pri^s erranc ,
055821 manec sarjant , edeliu ritterschaft ,
055822 ob die hie erloeset iuwer kraft ,
055823 so^ si^t ir pri^ses gehe^ret .
055824 und ha^t iuch got wol ge^ret ,
055825 ir muget mit vreuden herre si^n
055826 }ber manegen liehten schi^n ,
055827 vrouwen von manegen landen .
055828 wer jaehe iu des ze schanden ,
055829 ob ir hinnen schiedet alsus ,
055830 si^t Lischois Gwelljus
055901 iu si^nen pri^s hie la^zen ha^t ?
055902 der manege ritterli^che ta^t
055903 gevrumet ha^t , der s}eze
055904 ( von rehte ich in alsus gr}eze ) ,
055905 mit ellen ist si^n ritterschaft :
055906 so^ manege tugent diu gotes kraft
055907 in mannes herze nie gestiez ,
055908 a^ne I^the^ren von Gaheviez .
055909 der I^the^re^n vor Nantes sluoc ,
055910 mi^n schif in gestern }ber truoc .
055911 er ha^t mir v}nf ors gegeben
055912 ( got in mit saelden la^ze leben ) ,
055913 diu herzogen und k}nege riten .
055914 swaz er ha^t abe in erstriten ,
055915 daz wirt ze Pelrapeire gesaget :
055916 ir sicherheit ha^t er bejaget .
055917 si^n schilt treget maneger tjoste ma^l .
055918 er reit hie vorschen um den gra^l . "
055919 Ga^wa^n sprach : " war ist er komen ?
055920 saget mir , wirt , ha^t er vernomen ,
055921 do^ er so^ na^he was hie bi^ ,
055922 waz disiu a^ventiure si^ ? "
055923 " herre , er enha^t es niht ervarn .
055924 ich kunde mich des wol bewarn
055925 daz ichs im zuo gew}ege :
055926 unvuoge ich danne tr}ege .
055927 hetet ir selbe vra^gens niht erda^ht ,
055928 nimmer waert irs innen bra^ht
055929 von mir , waz hie maeres ist ,
055930 mit vorhten scharph ein strenger list .
056001 welt ir niht erwinden ,
056002 mir und mi^nen kinden
056003 geschach so^ rehte leide nie ,
056004 ob ir den li^p verlieset hie .
056005 sult aber ir pri^s behalden
056006 und dises landes walden ,
056007 so^ ha^t mi^n armuot ende .
056008 ich getru^we des iuwer hende ,
056009 si hoehe mich mit ri^cheit .
056010 mit vreuden liep a^ne leit
056011 mac iuwer pri^s hie erwerben ,
056012 sult ir niht ersterben .
056013 nu^ wa^pent iuch gein kummer gro^z . "
056014 dennoch was Ga^wa^n al blo^z .
056015 er sprach : " traget mir mi^n harnas her . "
056016 der bete was der wirt si^n wer .
056017 von vuoz u^f wa^pende in do^ gar
056018 diu s}eze maget wol gevar .
056019 der wirt na^ch dem orse gienc .
056020 ein schilt an si^ner wende hienc ,
056021 der dicke und also^ herte was ,
056022 da^ von doch Ga^wa^n si^t genas .
056023 schilt und ors im wa^ren bra^ht .
056024 der wirt was also^ beda^ht ,
056025 daz er wider v}r in stuont .
056026 do^ sprach er : " herre , ich tuon iu kunt
056027 wie ir sult geba^ren
056028 gein iuwers verhes va^ren .
056029 mi^nen schilt sult ir tragen .
056030 der enist durchstochen noch zeslagen ,
056101 wande ich stri^te selten :
056102 wes m|hte er danne engelten ?
056103 herre , swenne ir u^f hin kumt ,
056104 ein dinc iu zem orse vrumt .
056105 ein kra^maere sitzet vor dem tor :
056106 dem la^t daz ors hie vor .
056107 koufet um in , enruochet waz :
056108 er behelt iuz ors deste baz ,
056109 ob irz im versetzet .
056110 werdet ir niht geletzet ,
056111 ir muget daz ors gerne ha^n . "
056112 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
056113 " sol ich niht zorse ri^ten i^n ? "
056114 " nein , herre . al der vrouwen schi^n
056115 ist vor iu verborgen :
056116 so^ naehet ez den sorgen .
056117 den palas vindet ir eine :
056118 weder gro^z noch kleine
056119 vindet ir niht daz da^ lebe .
056120 so^ waldes diu gotes gebe ,
056121 so^ ir in die kemena^ten ge^t
056122 da^ Li^t Marveile ste^t .
056123 daz bette und die stollen si^n ,
056124 von Marroch der mahmumeli^n ,
056125 des kro^ne und al si^n ri^cheit ,
056126 waere daz dar gein geleit ,
056127 da^ mite ez waere vergolden niht .
056128 dar an ze li^den iu geschiht ,
056129 swaz got an iu wil meinen :
056130 na^ch vreude erz m}eze erscheinen .
056201 gedenket , herre , ob ir si^t wert ,
056202 disen schilt und iuwer swert
056203 la^zet ninder von iu komen .
056204 so^ ir waent daz ende habe genomen
056205 iuwer kummer groezli^ch
056206 alre^st stri^te ist er geli^ch . "
056207 do^ Ga^wa^n u^f si^n ors gesaz ,
056208 diu maget wart an vreuden laz .
056209 alle die da^ wa^ren klageten .
056210 we^nec si des verdageten .
056211 er sprach zem wirte : " gan mirs got ,
056212 iuwer getriuli^ch urbot ,
056213 daz ir mi^n sus phla^get ,
056214 geltes mich niht betra^get . "
056215 urloup er zer megede nam .
056216 die gro^zes ja^mers wol gezam
056217 ( er reit hin ) , si klageten hie .
056218 ob ir nu^ gerne hoeret wie
056219 Ga^wa^ne da^ geschaehe ,
056220 deste gerner ichs iu verjaehe :
056221 ich sage als ichz ha^n vernomen .
056222 do^ er was v}r die porten komen ,
056223 er vant den kra^maere
056224 und des kra^m niht laere .
056225 da^ lac inne veile ,
056226 daz ichs waere der geile ,
056227 hete ich also^ ri^che habe .
056228 Ga^wa^n vor im erbeizete abe .
056229 so^ ri^chen market er nie gesach ,
056230 als im ze sehene alda^ geschach .
056301 der kra^m was ein sami^t ,
056302 vierecke , ho^ch und wi^t .
056303 waz dar inne veiles laege ?
056304 derz mit gelte widerwaege ,
056305 der ba^ruc von Baldac
056306 verg}lte niht daz drinne lac ,
056307 also^ taete der katolico^
056308 von Ranculat : do^ Kriechen so^
056309 stuont daz man hort dar inne vant ,
056310 da^ verg}ltez niht des keisers hant
056311 mit jener zweier stiure .
056312 daz kra^mgewant was tiure .
056313 Ga^wa^n si^n gr}ezen sprach
056314 ze dem kra^maere . do^ er gesach
056315 waz wunders da^ was veile ,
056316 na^ch si^ner ma^ze teile
056317 bat im zeigen Ga^wa^n
056318 g}rteln oder v}rspan .
056319 der kra^maere sprach : " ich ha^n v}r wa^r
056320 hie gesezzen manec ja^r ,
056321 daz nie man getorste schouwen
056322 ( niht wan werde vrouwen )
056323 waz in mi^nem kra^me liget .
056324 ob iuwer herze manheit phliget ,
056325 so^ si^t irs alles herre
056326 ( ez ist gev}eret verre ) ,
056327 habet ir den pri^s an iuch genomen .
056328 si^t ir durch a^ventiure komen
056329 her , sol iu gelingen
056330 li^hte ir meget gedingen
056401 um mich : swaz ich veiles ha^n ,
056402 daz ist iu gar dan underta^n .
056403 vart v}rbaz , la^ts walden got .
056404 ha^t iuch Plippalinot
056405 der verje her gewi^set ?
056406 manec vrouwe pri^set
056407 iuwer komen in ditze lant ,
056408 ob si hie erloeset iuwer hant .
056409 welt ir na^ch a^ventiuren ge^n ,
056410 so^ la^t daz ors al stille ste^n :
056411 des h}ete ich , welt irz an mich la^n . "
056412 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
056413 " waerez in iuwern ma^zen ,
056414 ich woldez iu gerne la^zen .
056415 nu^ ensitze ich iuwer ri^cheit :
056416 so^ ri^chen marschalc ez erleit
056417 nie , si^t ich dar u^f gesaz . "
056418 der kra^maere sprach a^ne allen haz :
056419 " herre , ich selbe und al mi^n habe
056420 ( waz m|hte ich me^r nu^ sprechen drabe ? )
056421 ist iuwer : sult ir hie genesen ,
056422 wes m|hte ich billi^cher wesen ? "
056423 Ga^wa^n si^n ellen le^rte ,
056424 ze vuoz er v}rbaz ke^rte
056425 manli^che und unverzaget .
056426 als ich iu e^ ha^n gesaget ,
056427 er vant der b}rge wi^te ,
056428 daz iesli^ch ir si^te
056429 stuont mit bu^wenli^cher wer .
056430 v}r allen sturm niht ein ber
056501 gaebe si ze dri^zec ja^ren ,
056502 ob man ir wolde va^ren .
056503 mitten dru^f ein anger :
056504 daz Lechvelt ist langer .
056505 vil t}rne ob den zinnen stuont .
056506 uns tuot diu a^ventiure kunt ,
056507 do^ Ga^wa^n den palas sach ,
056508 dem was alumme si^n dach
056509 rehte als pha^wi^n gevider gar ,
056510 lieht gema^l und so^ gevar ,
056511 weder regen noch der sne^
056512 entet des daches blicke we^ .
056513 innen er was gezieret
056514 und wol gefeitieret ,
056515 der venster siule wol ergraben ,
056516 dar u^f gewelbe ho^he erhaben .
056517 dar inne bette ein wunder
056518 lac her und dar besunder ,
056519 kultern maneger slahte
056520 la^gen dru^f von ri^cher ahte .
056521 da^ wa^ren die vrouwen gesezzen .
056522 die enheten niht vergezzen ,
056523 si enwaeren dan gegangen .
056524 von in wart niht emphangen
056525 ir vreuden kunft , ir saelden tac ,
056526 der gar an Ga^wa^ne lac .
056527 m}esten si in doch ha^n gesehen ,
056528 waz m|hte in liebers si^n geschehen ?
056529 ir neheiniu daz tuon solde .
056530 swie er in dienen wolde ,
056601 da^ wa^ren si doch unschuldec an .
056602 do^ gienc mi^n her Ga^wa^n
056603 beidiu her unde dar .
056604 er nam des palases war :
056605 er sach an einer wende ,
056606 ich enweiz ze weder hende ,
056607 eine t}t wi^t offen ste^n ,
056608 da^ innerhalp im solde erge^n
056609 ho^hes pri^ses erwerben
056610 oder na^ch dem pri^se ersterben .
056611 er gienc zer kemena^ten i^n
056612 ( der was ir estri^ches schi^n
056613 lu^ter , haele als ein glas ) ,
056614 da^ Li^t Marveile was ,
056615 daz bette von dem wunder .
056616 vier schi^ben liefen drunder
056617 von rubi^nen lieht sinewel ,
056618 daz der wint wart nie so^ snel :
056619 da^ wa^ren die stollen u^f gekloben .
056620 den estri^ch muoz ich iu loben :
056621 von jaspis , von krisolde ,
056622 von sardi^n , als er wolde ,
056623 Clinschor , der des erda^hte ,
056624 u^z manegem lande bra^hte
056625 si^n listecli^chiu wi^sheit
056626 werc daz hier an was geleit .
056627 der estri^ch was gar so^ sleif ,
056628 daz Ga^wa^n ku^me alda^ begreif
056629 mit den vuozen stiure .
056630 er gienc na^ch a^ventiure .
056701 immer , also^ dicke er trat ,
056702 daz bette vuor von si^ner stat ,
056703 da^z e^ was gestanden .
056704 Ga^wa^ne wart enblanden
056705 daz er den swaeren schilt getruoc ,
056706 den im si^n wirt bevalh genuoc .
056707 er da^hte : " wie kum ich ze dir ?
056708 wiltu^ wenken sus vor mir ,
056709 ich sol dich innen bringen ,
056710 ob ich dich mege erspringen . "
056711 do^ gestuont im daz bette vor :
056712 er huop sich zem sprunge enbor
056713 und spranc rehte mitten dran .
056714 die snelheit vreischet nimmer man ,
056715 wie daz bette her und dar sich stiez .
056716 der vier wende deheine ez liez ,
056717 mit hurte an iesli^che ez swanc ,
056718 daz al diu burc da^ von erklanc .
056719 sus reit er manegen poinder gro^z .
056720 swaz der doner ie gedo^z
056721 und al die pusu^naere ,
056722 ob der e^rste waere
056723 bi^ dem jungesten dinne
056724 und bliesen na^ch gewinne ,
056725 ez endorfte niht me^r da^ krachen .
056726 Ga^wa^n muoste wachen ,
056727 swie er an dem bette laege .
056728 wes der helt do^ phlaege ?
056729 des galmes hete in so^ bevilt ,
056730 daz er zucte }ber sich den schilt :
056801 er lac und liez es walden
056802 den der helfe ha^t behalden
056803 und den der helfe nie verdro^z ,
056804 swer in si^nem kummer gro^z
056805 helfe an in versuochen kan .
056806 der wi^se herzehafte man ,
056807 swa^ dem kummer wirt bekant ,
056808 der r}efet an die hoesten hant ,
056809 wan diu treget helfe ri^che
056810 und hilfet im helfecli^che .
056811 daz selbe ouch Ga^wa^n da^ geschach .
056812 dem er ie si^ns pri^ses jach ,
056813 si^nen kreftecli^chen g}eten ,
056814 den bat er sich beh}eten .
056815 nu^ gewan daz krachen ende ,
056816 so^ daz die vier wende
056817 geli^che wa^ren gemezzen dar ,
056818 alda^ daz bette wol gevar
056819 an dem estri^che enmitten stuont .
056820 da^ wart im groezer angest kunt :
056821 v}nf hundert stapslingen
056822 mit listecli^chen dingen
056823 ze dem swanke wa^ren bereite .
056824 der swanc gap in geleite
056825 u^f daz bette alda^ er lac .
056826 der schilt alsolher herte phlac ,
056827 daz ers emphant vil kleine .
056828 ez wa^ren wazzersteine
056829 sinewel unde hart :
056830 etswa^ der schilt doch d}rkel wart .
056901 die steine wa^ren ouch verbolt .
056902 er hete selten e^ gedolt
056903 so^ swinde w}rfe u^f in gevlogen .
056904 nu^ was zem schuzze u^f gezogen
056905 v}nf hundert armbrust oder me^r .
056906 die heten algeli^chen ke^r
056907 rehte u^f daz bette alda^ er lac .
056908 swer ie solher noete phlac ,
056909 der mac erkennen phi^le .
056910 daz werte kurze wi^le ,
056911 unz daz si wa^ren versnurret gar .
056912 swer wil gemaches nemen war ,
056913 der enkum an solh bette niht .
056914 gemaches im da^ niemen giht :
056915 es m|hte jugent werden gra^ ,
056916 des gemaches also^ da^
056917 Ga^wa^n an dem bette vant .
056918 dannoch si^n herze und ouch si^n hant
056919 der zageheit la^gen eine .
056920 die phi^le und ouch die steine
056921 heten in niht gar vermiten :
056922 zequaschieret und ouch versniten
056923 was er durch die ringe .
056924 do^ hete er gedinge ,
056925 si^ns kummers waere ein ende :
056926 dannoch mit si^ner hende
056927 muoste er pri^s erstri^ten .
056928 an den selben zi^ten
056929 tet sich gein im u^f ein t}r :
056930 ein starker gebu^r gienc dar v}r ,
057001 der was vreissam geta^n .
057002 von visches hiute truoc er an
057003 ein surko^t und ein bo^ni^t
057004 und des selben zwuo hosen wi^t .
057005 einen kolben er in der hende truoc ,
057006 des kiule groezer dan ein kruoc
057007 was . er gienc gein Ga^wa^n her :
057008 daz enwas doch ninder si^n ger ,
057009 wande in si^ns komens da^ verdro^z .
057010 Ga^wa^n da^hte : " dirre ist blo^z ,
057011 si^n wer ist gein mir harte laz . "
057012 er rihte sich u^f unde saz ,
057013 als ob in swaere ninder lit .
057014 jener trat hinder einen trit ,
057015 als ob er wolde entwi^chen ,
057016 und sprach doch zornli^chen :
057017 " ir endurfet mich entsitzen niht :
057018 ich v}ege aber wol daz iu geschiht
057019 da^ von ir den li^p ze phande gebet .
057020 von stiuvels kreften in noch lebet :
057021 sol iuch der hie ha^n ernert ,
057022 ir si^t doch sterbens unerwert .
057023 des bringe ich iuch wol innen ,
057024 als ich nu^ scheide hinnen . "
057025 der vila^n trat wider i^n .
057026 Ga^wa^n mit dem swerte si^n
057027 von dem schilte sluoc die zeine .
057028 die phi^le algemeine
057029 wa^ren hin durch gedrungen ,
057030 daz si in den ringen klungen .
057101 do^ ho^rte er ein gebrumme ,
057102 als der wol zweinzec trummen
057103 sl}ege hie ze tanze .
057104 si^n vester muot der ganze ,
057105 den diu wa^re zageheit
057106 nie verscherte noch versneit ,
057107 da^hte : " waz sol mir geschehen ?
057108 ich m|hte nu^ wol kummers jehen :
057109 wil sich mi^n kummer me^ren ?
057110 ze wer sol ich mich ke^ren . "
057111 nu^ sach er gein sgebu^res t}r :
057112 ein starker lewe spranc dr v}r ,
057113 der was als ein ors so^ ho^ch .
057114 Ga^wa^n der ie ungerne vlo^ch
057115 den schilt mit den riemen nam .
057116 er tet als ez der wer gezam :
057117 er spranc u^f den estri^ch .
057118 durch hunger was vreisli^ch
057119 dirre starke lewe gro^z ,
057120 des er doch we^nec da^ geno^z .
057121 mit zorne lief er an den man :
057122 ze wer stuont her Ga^wa^n .
057123 er hete im den schilt na^ch genomen :
057124 si^n e^rster grif was also^ komen ,
057125 durch den schilt mit al den kla^n .
057126 von tiere ist selten e^ geta^n
057127 si^n grif durch solhe herte .
057128 Ga^wa^n sich zuckes werte :
057129 ein bein hin abe er im swanc .
057130 der lewe u^f dri^en v}ezen spranc :
057201 in dem schilte beleip der vierde vuoz .
057202 mit bluote gap er solhen guz ,
057203 daz Ga^wa^n mohte vaste ste^n :
057204 her und dar begundez ge^n .
057205 der lewe spranc dicke an den gast :
057206 durch die nasen manegen phnast
057207 tet er mit bleckenden zenen .
057208 wolde man in solher spi^se wenen
057209 daz er guote liute gaeze ,
057210 ungerne ich bi^ im saeze .
057211 ez was ouch Ga^wa^ne leit .
057212 der u^f den li^p da^ mit im streit ,
057213 er hete in so^ geletzet ,
057214 mit bluote wart benetzet
057215 al diu kemena^te gar .
057216 mit zorne spranc der lewe dar
057217 und wolde in zucken under sich .
057218 Ga^wa^n tet im einen stich
057219 durch die brust unz an die hant ,
057220 da^ von des lewen zorn verswant ,
057221 wande er stru^chte nider to^t .
057222 Ga^wa^n hete die gro^ze no^t
057223 mit stri^te }berwunden .
057224 in den selben stunden
057225 da^hte er : " waz ist mir nu^ guot ?
057226 ich sitze ungerne in ditze bluot .
057227 ouch sol ich mich des wol bewarn ,
057228 diz bette kan so^ umme varn ,
057229 daz ich dran sitze oder lige ,
057230 ob ich rehter wi^sheit phlige . "
057301 nu^ was im si^n houbet
057302 mit w}rfen so^ betoubet ,
057303 und do^ si^ne wunden
057304 so^ bluoten begunden ,
057305 daz in si^n snelli^chiu kraft
057306 gar liez mit ir geselleschaft ,
057307 durch swindeln er stru^chens phlac .
057308 daz houpt im u^f den lewen lac ,
057309 der schilt vil nider under in .
057310 gewan er ie kraft oder sin ,
057311 diu wa^ren im beidiu entv}eret .
057312 unsanfte er was ger}eret :
057313 aller sin tet im entwi^ch .
057314 si^n wank}ssen ungeli^ch
057315 was dem daz Gime^le ,
057316 von Monte Ribe^le
057317 diu s}eze und diu wi^se ,
057318 legete Kaheni^se ,
057319 dar u^fe er si^nen pri^s verslief .
057320 der pri^s gein disem manne lief ,
057321 wande ir habet daz wol vernomen ,
057322 wa^ mite er was von witzen komen ,
057323 daz er lac unversunnen ,
057324 wie des wart begunnen .
057325 verholne ez wart beschouwet ,
057326 daz mit bluote was betouwet ,
057327 der kemena^ten estri^ch .
057328 si beide dem to^de wa^ren geli^ch ,
057329 der lewe unde Ga^wa^n .
057330 ein juncvrouwe wol geta^n
057401 mit vorhten luogete oben i^n :
057402 des wart vil bleich ir liehter schi^n .
057403 diu junge so^ verzagete ,
057404 daz ez diu alde klagete ,
057405 Arni^ve diu wi^se .
057406 dar um ich si noch pri^se ,
057407 daz si den ritter nerte
057408 und im do^ sterben werte .
057409 si gienc ouch dar durch schouwen .
057410 do^ wart von der vrouwen
057411 zem venster oben i^n gesehen
057412 daz si neweders mohte jehen ,
057413 ir k}nftecli^cher vreuden tage
057414 oder immer herzenli^che klage .
057415 si vorhte , der ritter waere to^t :
057416 des le^rten si gedanke no^t ,
057417 wande er sus u^f dem lewen lac
057418 und anders deheines bettes phlac .
057419 si sprach : " mir ist von herzen leit
057420 ob di^n getriuwiu manheit
057421 di^n werdez leben ha^t verlorn .
057422 ha^stu^ den to^t alhie erkorn
057423 durch uns vil ellende diet ?
057424 si^t dir di^n triuwe daz geriet ,
057425 mich erbarmet ieme^r di^n tugent ,
057426 du^ habes alter oder jugent . "
057427 hin zal den vrouwen si do^ sprach ,
057428 wande si den helt sus ligen sach :
057429 " ir vrouwen die des toufes phlegen ,
057430 r}eft alle an got um si^nen segen . "
057501 si sande zwuo juncvrouwen dar
057502 und bat si nemen rehte war
057503 daz si sanfte slichen ,
057504 e daz si dan entwichen ,
057505 daz si ir braehten maere ,
057506 ob er bi^ lebene waere
057507 oder ob er waere verscheiden
057508 daz gebo^t si den beiden .
057509 die s}ezen megede reine ,
057510 ob ir dewederiu weine ?
057511 ja^ si beide se^re
057512 durch rehtes ja^mers le^re .
057513 do^ si in sus ligen vunden ,
057514 daz von si^nen wunden
057515 der schilt mit bluote swebete ,
057516 si besa^hen ob er lebete :
057517 einiu mit ir kla^ren hant
057518 den helm von si^nem houpte bant
057519 und ouch die vinteilen si^n .
057520 da^ lac ein vil kleinez schiumeli^n
057521 vor si^nem ro^ten munde .
057522 ze warten si begunde ,
057523 ob er den a^tem inder z}ge
057524 oder ob er si des lebens tr}ge .
057525 daz lac dannoch in stri^te .
057526 u^f si^nem kursi^te
057527 von zobele wa^ren zwei gampilu^n ,
057528 als Ilino^t der Bertu^n
057529 mit gro^zem pri^se wa^pen truoc :
057530 der bra^he werdekeit genuoc
057601 in der jugende an si^n ende .
057602 diu maget mir ir hende
057603 des zobels roufte und habete in dar
057604 v}r si^ne nasen : do^ nam si war ,
057605 ob der a^tem zha^r so^ regete ,
057606 daz er sich inder wegete .
057607 der a^tem wart da^ vunden .
057608 an den selben stunden
057609 hiez si balde springen ,
057610 ein lu^ter wazzer bringen :
057611 ir gespil wol gevar
057612 bra^hte ir daz snelli^che dar .
057613 diu maget schoup ir vingerli^n
057614 zwischen die zene si^n :
057615 mit gro^zen vuogen daz geschach .
057616 do^ go^z si daz wazzer na^ch
057617 sanfte und aber me^re .
057618 si engo^z iedoch niht se^re ,
057619 unz daz er diu ougen u^f swanc .
057620 er bo^t in dienst und sagete in danc ,
057621 den zwein s}ezen kinden :
057622 " daz ir mich soldet vinden
057623 sus ungezogenli^che ligen !
057624 ob daz wirt von iu verswigen ,
057625 daz pr}eve ich iu v}r g}ete .
057626 iuwer zuht iuch dran beh}ete . "
057627 si ja^hen : " ir la^get unde liget
057628 als der des hoesten pri^ses phliget .
057629 ir habet den pri^s alhie bezalt ,
057630 des ir mit vreuden werdet alt :
057701 der sic ist iuwer hiute .
057702 nu^ troestet uns armen liute ,
057703 ob iuwern wunden si^ also^
057704 daz wir mit iu wesen vro^ . "
057705 er sprach : " saeht ir mich gerne leben ,
057706 so^ sult ir mir helfe geben . "
057707 des bat er die vrouwen :
057708 " la^t mi^ne wunden schouwen
057709 etswen der da^ k}nec mite .
057710 sol ich bege^n noch stri^tes site ,
057711 so^ bindet mi^nen helm u^f und ge^t ir hin :
057712 den li^p ich gerne wernde bin . "
057713 si ja^hen : " ir si^t nu^ stri^tes vri^ .
057714 herre , la^t uns iu wesen bi^ :
057715 wan einiu sol gewinnen
057716 an vier k}neginnen
057717 daz botenbro^t , ir lebet noch .
057718 man sol iu bereiten och
057719 gemach und erzeni^e kla^r
057720 und wol mit triuwen nemen war
057721 mit salben so^ gehiure ,
057722 diu v}r die quaschiure
057723 und v}r die wunden ein genist
057724 mit senfte helfecli^chen ist . "
057725 der megede einiu dannen spranc
057726 so^ balde daz si ninder hanc .
057727 diu bra^hte ze hove maere
057728 daz er bi^ lebende waere
057729 und also^ lebeli^che ,
057730 " daz er uns vreuden ri^che
057801 mit vreuden machet , ruochets got .
057802 im ist aber guoter helfe no^t . "
057803 si spra^chen alle : " die^ merzi^s . "
057804 diu alde k}neginne wi^s
057805 ein bette hiez bereiten ,
057806 da^ v}r einen teppech breiten
057807 bi^ einem guoten viure .
057808 salben harte tiure ,
057809 wol geworht mit sinne ,
057810 die gewan diu k}neginne
057811 zer quaschiure und ze wunden .
057812 do^ gebo^t si an den stunden
057813 vier juncvrouwen daz si giengen
057814 und si^n harnas emphiengen ,
057815 daz siz sanfte von im naemen
057816 und daz si kunden raemen
057817 daz er sich des niht dorfte schemen .
057818 " einen phelle sult ir um iuch nemen
057819 und entwa^pent in in dem schate .
057820 ob danne ge^ns si^ si^n state ,
057821 daz dolt oder traget in hin
057822 alda^ ich bi^ dem bette bin :
057823 ich warte alda^ der helt sol ligen .
057824 ob si^n kamph ist so^ gedigen
057825 daz er niht ist ze verhe wunt ,
057826 ich mache in schiere wol gesunt .
057827 swelh si^n wunde st}ende ze verhe ,
057828 daz waere diu vreuden twerhe :
057829 da^ mite waeren ouch wir erslagen
057830 und m}esten lebendec sterben tragen . "
057901 nu^ , diz wart also^ geta^n .
057902 entwa^pent wart her Ga^wa^n
057903 und dannen geleitet
057904 und helfe bereitet
057905 von den die helfen kunden .
057906 da^ wa^ren si^ner wunden
057907 v}nfzec oder me^re .
057908 die phi^le iedoch niht se^re
057909 durch die ringe wa^ren gedrucket :
057910 der schilt was v}r gerucket .
057911 do^ nam diu alde k}negi^n
057912 dictam und warmen wi^n
057913 und einen bla^wen zinda^l :
057914 do^ erstreich si diu bluotes ma^l
057915 u^z den wunden , swa^ deheiniu was ,
057916 und bant in so^ daz er genas .
057917 swa^ der helm was i^n gebogen ,
057918 da^ engein daz houbet was erzogen ,
057919 daz man die w}rfe erkande :
057920 die quaschiuren si verswande
057921 mit der salben krefte
057922 und von ir meisterschefte .
057923 si sprach : " ich senfte iu schiere .
057924 Cundri^e la surziere
057925 ruochet mich so^ dicke sehen :
057926 swaz von erzeni^e mac geschehen ,
057927 des tuot si mich gewaldec wol .
057928 si^t Anfortas in ja^mers dol
057929 kom , daz man im helfe warp ,
057930 diu salbe im half daz er niht starp :
058001 sist von Munsalvaesche komen . "
058002 do^ Ga^wa^n he^te vernomen
058003 Munsalvaesche nennen ,
058004 do^ begunde er vreude erkennen :
058005 er wa^nde er waere da^ na^he bi^ .
058006 do^ sprach der ie was valsches vri^ ,
058007 Ga^wa^n zer k}neginne :
058008 " vrouwe , mi^ne sinne ,
058009 die mir wa^ren entrunnen ,
058010 die habet ir gewunnen
058011 wider in mi^n herze :
058012 ouch senftet sich mi^n smerze .
058013 swaz ich krefte oder sinne ha^n ,
058014 die ha^t iuwer dienestman
058015 gar von iuwern schulden . "
058016 si sprach : " herre , iuwern hulden
058017 sul wir uns alle na^hen
058018 und des mit truiwen ga^hen .
058019 nu^ volct mir und enredet niht vil .
058020 eine wurz ich iu geben wil ,
058021 da^ von ir sla^fet : dast iu guot .
058022 ezzens , trinkens keinen muot
058023 sult ir haben vor der naht .
058024 so^ kumt iu wider iuwer maht ,
058025 so^ trite ich iu mit spi^se zuo ,
058026 daz ir wol bi^tet unz vruo . "
058027 eine wurz si legete in si^nen munt :
058028 do^ slief er an der selben stunt .
058029 wol si si^n mit decke phlac .
058030 alsus }berslief den tac
058101 der e^ren ri^che und lasters arm ,
058102 lac al sanfte und im was warm .
058103 etswenne in doch in sla^fe vro^s ,
058104 daz er heschete und no^s ,
058105 allez von der salben kraft .
058106 von vrouwen gro^z geselleschaft
058107 giengen u^z , die andern i^n .
058108 die truogen liehten werden schi^n .
058109 Arni^ve diu alde
058110 gebo^t mit ir gewalde
058111 daz ir enkeiniu riefe
058112 die wi^le der helt da^ sliefe .
058113 si bat ouch den palas
058114 besliezen : swaz da^ ritter was ,
058115 sarjande , burgaere ,
058116 der neheiner disiu maere
058117 vriesch vor dem andern tage .
058118 do^ kom den vrouwen niuwiu klage .
058119 sus slief der helt unz an die naht .
058120 diu k}negi^n was so^ beda^ht ,
058121 die wurz si im u^z dem munde nam .
058122 er erwachte , trinkens in gezam :
058123 do^ hiez dar tragen diu wi^se
058124 trinken und guote spi^se .
058125 er rihte sich u^f unde saz ,
058126 mit guoten vreuden er az .
058127 vil manec vrouwe vor im stuont .
058128 im wart nie werder dienest kunt :
058129 ir dienst mit z}hten wart geta^n .
058130 do^ pruovte mi^n her Ga^wa^n
058201 dise , die und aber jene :
058202 er was et in der alden sene
058203 na^ch Orgelu^sen der kla^ren .
058204 wande im in si^nen ja^ren
058205 kein wi^p so^ na^he nie gegienc
058206 etswa^ da^ er minne emphienc
058207 oder da^ im minne was versaget .
058208 do^ sprach der helt unverzaget
058209 ze si^ner meisterinne ,
058210 der alden k}neginne :
058211 " vrouwe , ez krenkt mir mi^ne zuht ,
058212 ir meget mirs jehen v}r ungenuht ,
058213 suln dise vrouwen vor mir ste^n :
058214 gebietet in daz si sitzen ge^n ,
058215 oder heizt si mit mir ezzen . "
058216 " alhie wirt niht gesezzen
058217 von ir enkeiner unz an mich .
058218 herre , si m|hten schamen sich ,
058219 solden si iu niht dienen vil ,
058220 wande ir si^t unser vreuden zil .
058221 doch , herre , swaz ir gebietet in ,
058222 daz suln si leisten , habe wir sin . "
058223 die edeln mit der ho^hen art
058224 wa^ren ir z}hte des bewart ,
058225 wande siz mit willen ta^ten ,
058226 ir s}ezen munde in ba^ten
058227 da^ ste^ns unz er gaeze ,
058228 daz ir enkeiniu saeze .
058229 do^ daz geschach , si giengen wider .
058230 Ga^wa^n sich legete sla^fen nider .
058301 Swer im nu^ ruowe naeme ,
058302 ob ruowens in gezaeme ,
058303 ich waene , der hetes s}nde .
058304 na^ch der a^ventiure urk}nde
058305 hete er sich garbeitet ,
058306 gehoehet und gebreitet
058307 si^nen pri^s mit gro^zer no^t .
058308 swaz der werde Lanzelo^t
058309 u^f der swertbr}cke erleit
058310 und si^t mit Meljakanze streit ,
058311 daz was gein dirre no^t ein niht
058312 und des man Ga^rele giht ,
058313 dem stolzen k}nege ri^che :
058314 der also^ ritterli^che
058315 den lewen von dem palas
058316 warf , der da^ ze Nantes was ,
058317 Ga^rel ouchz mezzer holte ,
058318 da^ von er kummer dolte
058319 in der marmeli^nen su^l .
058320 tr}ege dise phi^le ein mu^l ,
058321 er waere ze vil geladen da^ mite ,
058322 die Ga^wa^n durch ellens site
058323 gein si^nem verhe snurren liez ,
058324 als in si^n manli^ch herze hiez .
058325 Li Gweiz Preljus der vurt
058326 und E^rec , der Schoidelakurt
058327 erstreit ab Mabonagri^n ,
058328 der newederz gap so^ ho^hen pi^n ,
058329 noch do^ der stolze I^wa^n
058330 si^nen guz niht wolde la^n
058401 u^f der a^ventiure stein .
058402 solden dise kummer si^n al ein ,
058403 Ga^wa^ns kummer sl}ege v}r ,
058404 waege iemen ungemaches k}r .
058405 welhen kummer meine ich nuo ?
058406 ob iuch des diuhte niht ze vruo ,
058407 ich solde in iu benennen gar :
058408 Orgelu^se kom aldar
058409 in Ga^wa^ns herzen gedanc ,
058410 der ie was zageheite kranc
058411 und gein dem wa^ren ellen starc .
058412 wie kom , daz sich da^ verbarc
058413 so^ gro^z wi^p in so^ kleiner stat ?
058414 si kom einen engen phat
058415 in Ga^wa^nes herze ,
058416 daz aller si^n smerze
058417 von disem kummer gar verswant .
058418 ez was iedoch ein kurziu want ,
058419 da^ so^ lanc wi^p inne saz ,
058420 der mit triuwen nie vergaz
058421 si^n dienestli^chez wachen .
058422 niemen sol des lachen .
058423 daz sus werli^chen man
058424 ein wi^p enschumfieren kan ,
058425 wochri^ woch , waz sol daz si^n ?
058426 da^ tuot vrou Minne ir z}rnen schi^n
058427 an dem , der pri^s ha^t bejaget .
058428 werli^ch und unverzaget
058429 ha^t si in iedoch vunden .
058430 gein dem siechen wunden
058501 solde si gewaltes verdriezen :
058502 er m|hte doch des geniezen ,
058503 daz si in a^ne si^nen danc
058504 wol gesunden e^ betwanc .
058505 vrou Minne , welt ir pri^s bejagen ,
058506 m|htet ir iu doch la^zen sagen ,
058507 iust a^ne e^re dirre stri^t .
058508 Ga^wa^n lebete ie si^ne zi^t ,
058509 als iuwer hulde im gebo^t :
058510 daz tet ouch si^n vater Lo^t .
058511 muoterhalp al si^n geslehte
058512 daz stuont iu gar ze rehte
058513 si^t her von Mazada^ne ,
058514 den ze Feimurga^ne
058515 Terredelaschoie vuorte .
058516 den iuwer kraft do^ ruorte ,
058517 Mazada^nes na^chkomen ,
058518 von den ist dicke si^t vernomen ,
058519 daz ir enkeiner iuch nie verliez .
058520 I^the^r von Gaheviez
058521 iuwer insigel truoc :
058522 swa^ man vor wi^ben si^n gewuoc ,
058523 des wolde sich ir keiniu schamen ,
058524 swa^ man nande si^nen namen ,
058525 ob si der minne ir krefte jach .
058526 nu^ pr}evet denne , diu in sach :
058527 der wa^ren diu rehten maere komen
058528 an dem iu dienest wart benomen .
058529 nu^ tuot ouch Ga^wa^n den to^t ,
058530 als si^nem neven Ilino^t ,
058601 den iuwer kraft dar zuo betwanc ,
058602 daz der junge s}eze ranc
058603 na^ch werder a^mi^en ,
058604 von Kanedic Flo^ri^en .
058605 si^ns vater lant von kinde er vlo^ch :
058606 diu selbe k}negi^n in zo^ch ,
058607 ze Berta^ne er was ein gast .
058608 Flo^ri^e in luot mit minnen last ,
058609 daz si in verjagete v}r daz lant .
058610 in ir dienest man in vant
058611 to^t , als ir wol ha^t vernomen .
058612 Ga^wa^ns k}nne ist dicke komen
058613 durch minne in herzebaeriu se^r .
058614 ich nenne iu si^ner ma^ge me^r ,
058615 den ouch von minne ist worden we^ .
058616 wes twanc der bluotvarwe sne^
058617 Parziva^les getriuwen li^p ?
058618 daz schuof diu k}negi^n si^n wi^p .
058619 Ga^lo^esen und Gahmureten ,
058620 die habet ir beide }bertreten ,
058621 daz ir si ga^bet an den re^ .
058622 diu junge werde Itonje^
058623 truoc na^ch dem k}nege Gramoflanz
058624 mit triuwen staete minne ganz :
058625 daz was Ga^wa^ns swester kla^r .
058626 vrou Minne , ir teiltet ouch iuwern va^r
058627 Su^rda^mu^r durch Alexandern .
058628 die eine und die andern ,
058629 swaz Ga^wa^n k}nnes ie gewan ,
058630 vrou Minne , die woldet ir niht erla^n ,
058701 sie enm}esten dienest gein iu tragen .
058702 nu^ welt ir pri^s an im bejagen :
058703 ir soldet kraft gein kreften geben
058704 und liezet Ga^wa^nen leben
058705 siech mit si^nen wunden
058706 und tw}nget die gesunden .
058707 maneger ha^t von minnen sanc ,
058708 den nie diu minne also^ getwanc .
058709 ich m|hte nu^ wol stille dagen :
058710 ez solden minnaere klagen ,
058711 waz dem von Norwaege was ,
058712 do^ er der a^ventiur genas ,
058713 daz in bestuont der minnen schu^r
058714 a^ne helfe gar ze su^r .
058715 Er sprach : " ouwe^ , daz ich ie erko^s
058716 disiu bette ruowelo^s :
058717 einez ha^t mich verse^ret
058718 und daz ander mir geme^ret
058719 gedanke na^ch minne .
058720 Orgelu^se diu herzoginne
058721 muoz gena^de an mir bege^n ,
058722 ob ich bi^ vreuden sol beste^n . "
058723 vor ungedult er sich so^ want ,
058724 daz brast etsli^ch si^n wunden bant .
058725 in solhem ungemache er lac .
058726 nu^ seht , do^ schein u^f in der tac :
058727 des hete er unsanfte erbiten .
058728 er hete da^ vor dicke erliten
058729 mit swerten manegen scharphen stri^t
058730 sanfter danne die ruowens zi^t .
058801 ob kummer sich geli^che deme ,
058802 swelh minnaere den an sich geneme ,
058803 der werde alre^st wol gesunt
058804 mit phi^len alsus se^re wunt :
058805 daz tuot im li^hte also^ we^
058806 als si^n minnen kummer e^ .
058807 Ga^wa^n truoc minne und ander klage .
058808 do^ begundez liuhten von dem tage ,
058809 daz si^ner gro^zen kerzen schi^n
058810 unna^ch so^ virrec mohte si^n .
058811 u^f rihte sich der wi^gant .
058812 do^ was si^n li^ni^n gewant
058813 na^ch wunden und harnas var .
058814 zuo zim was geleget dar
058815 hemde und bruoch von buckeram
058816 ( den wehsel er do^ gerne nam )
058817 und eine garna^sche merderi^n ,
058818 des selben ein k}rsenli^n ,
058819 ob den beiden schurbrant
058820 von Arra^ze aldar gesant .
058821 zwe^ne stiva^le ouch da^ la^gen ,
058822 die niht gro^zer enge phla^gen .
058823 diu niuwen kleider legete er an .
058824 do^ gienc mi^n her Ga^wa^n
058825 u^z zer kemena^ten t}r .
058826 sus gienc er wider unde v}r ,
058827 unz er den ri^chen palas vant .
058828 si^nen ougen wart nie bekant
058829 ri^cheit , diu dar zuo t|hte ,
058830 daz si dem da^ geli^chen m|hte .
058901 u^f durch den palas einesi^t
058902 gienc ein gewelbe niht ze wi^t ,
058903 gegre^det }ber den palas ho^ch :
058904 sinewel sich daz umme zo^ch .
058905 dar u^fe stuont ein kla^riu su^l :
058906 diu was niht von holze vu^l ,
058907 si was lieht unde starc ,
058908 so^ gro^z , vroun Kamillen sarc
058909 waere dru^fe wol gestanden .
058910 u^z Feirefi^zes landen
058911 bra^htez der wi^se Klinschor .
058912 werc , daz hie stuont enbor ,
058913 sinewel als ein gezelt ez was .
058914 der meister Je^o^metras ,
058915 soldez geworht ha^n des hant ,
058916 diu kunst waere im unbekant .
058917 ez was geworht mit liste .
058918 adamas und ametiste
058919 ( diu a^ventiure uns wizzen la^t ) ,
058920 topa^zje und gra^na^t ,
058921 krisolde , rubi^ne ,
058922 sma^ra^de , sardi^ne ,
058923 sus wa^ren diu venster ri^che ,
058924 wi^t und ho^ch geli^che .
058925 als man der venster siule sach ,
058926 der art was obene al daz dach .
058927 dehein su^l stuont dar unde ,
058928 diu sich geli^chen kunde
058929 der gro^zen su^l , da^ zwischen stuont .
058930 uns tuot diu a^ventiure kunt ,
059001 waz diu wunders mohte ha^n .
059002 durch schouwen gienc her Ga^wa^n
059003 u^f daz warthu^s eine
059004 ze manegem tiuren steine .
059005 da^ vant er solh wunder gro^z ,
059006 des in ze sehen niht verdro^z :
059007 in du^hte , daz im al diu lant
059008 in der gro^zen siule waeren bekant
059009 und daz diu lant alumme giengen
059010 und daz mit hurte emphiengen
059011 die gro^zen berge ein ander .
059012 in der siule vander
059013 liute ri^ten unde ge^n ,
059014 disen loufen , jenen ste^n .
059015 in ein venster er gesaz ,
059016 er wolde daz wunder pr}even baz .
059017 do^ kom diu alde Arni^ve
059018 und ir tohter Sangi^ve
059019 und ir tohter tohter zwuo .
059020 die giengen alle viere zuo :
059021 Ga^wa^n spranc u^f , do^ er sie sach .
059022 diu k}negi^n Arni^ve sprach :
059023 " herre , ir soldet noch sla^fes phlegen .
059024 habet ir ruowens iuch bewegen ,
059025 dar zuo si^t ir ze se^re wunt ,
059026 sol iu ander ungemach si^n kunt . "
059027 do^ sprach er : " vrouwe und meisterin ,
059028 mir ha^t kraft unde sin
059029 iuwer helfe also^ gegeben ,
059030 daz ich gediene , muoz ich leben . "
059101 diu k}negi^n sprach : " muoz ich so^ spehen ,
059102 daz ir mir , herre , habet verjehen ,
059103 daz ich iuwer meisterinne si^ ,
059104 so^ k}sset dise vrouwen alle dri^ .
059105 da^ si^t ir lasters an bewart :
059106 si sint erborn von k}neges art . "
059107 dirre bete was er vro^ ,
059108 die kla^ren vrouwen kuste er do^ ,
059109 Sangi^ven und Itonje^
059110 und die s}ezen Kundri^e^ .
059111 Ga^wa^n saz selbe v}nfte nider .
059112 do^ sach er v}r unde wider
059113 an der kla^ren megede li^p :
059114 iedoch twanc in des ein wi^p ,
059115 diu in si^nem herzen lac ,
059116 dirre megede blic ein nebeltac
059117 was bi^ Orgelu^sen gar .
059118 diu du^hte et in so^ wol gevar ,
059119 von Lo^grois diu herzogin :
059120 da^ jagete in si^n herze hin .
059121 nu^ , diz was ergangen ,
059122 daz Ga^wa^n was emphangen
059123 von den vrouwen allen dri^n .
059124 die truogen so^ liehten s}ezen schi^n
059125 des li^hte ein herze waere versniten ,
059126 daz e^ niht kummers hete erliten .
059127 ze si^ner meisterinne er sprach
059128 um die su^l , die er da^ sach ,
059129 daz si im sagete maere ,
059130 von welher art diu waere .
059201 do^ sprach si : " herre , dirre stein
059202 bi^ tage und alle nehte schein ,
059203 si^t er mir e^rste wart erkant .
059204 alum sehs mi^le in daz lant ,
059205 swaz in dem zil geschiht ,
059206 in dirre siule man daz siht ,
059207 in wazzer und u^f velde .
059208 des ist er wa^riu melde :
059209 ez si^ vogel oder tier ,
059210 der gast und der fo^rehtier ,
059211 die vremden und die kunden ,
059212 die ha^t man drinne vunden .
059213 }ber sehs mi^le ge^t si^n glanz .
059214 er ist so^ veste und ouch so^ ganz ,
059215 daz in mit starken sinnen
059216 kunde nie gewinnen
059217 weder hamer noch der smit.
059218 er wart verstoln ze Tabronit
059219 der k}negi^n Sekundillen,
059220 ich waene des, a^ne ir willen."
059221 Ga^wa^n an den zi^ten
059222 sach in der siule ri^ten:
059223 einen ritter und eine vrouwen
059224 mohte er da^ beidiu schouwen.
059225 do^ du^hte in diu vrouwe kla^r,
059226 man und ors gewa^pent gar
059227 und der helm gezimieret.
059228 si ko^men geheistieret
059229 durch die passa^schen u^f den pla^n.
059230 na^ch im diu reise wart geta^n.
059301 si ko^men die stra^zen durch daz muor,
059302 als Lischois der stolze vuor,
059303 den er enschumfierte.
059304 diu vrouwe kondewierte
059305 den ritter mit dem zoume her:
059306 tjostieren was si^n ger.
059307 Ga^wa^n sich umme ke^rte,
059308 si^nen kummer er geme^rte.
059309 in du^hte, diu su^l hete in betrogen:
059310 do^ sach er v}r ungelogen
059311 Orgelu^sen de Lo^grois
059312 und einen ritter kurtois
059313 gein dem urvar u^f den wasen.
059314 ist diu nieswurz in der nasen
059315 draete unde strenge,
059316 durch si^n herze enge
059317 kom alsus diu herzogi^n,
059318 durch si^niu ougen obene i^n.
059319 gein minne helfelo^s ein man,
059320 ouwe^, daz ist her Ga^wa^n.
059321 ze si^ner meisterinne er sprach,
059322 do^ er den ritter komen sach:
059323 "vrouwe, dort vert ein ritter her
059324 mit u^f gerihtem sper,
059325 der wil suochens niht erwinden.
059326 ouch sol si^n suochen vinden,
059327 si^t er ritterschefte gert:
059328 stri^tes ist er von mir gewert.
059329 saget mir, wer mac diu vrouwe si^n?"
059330 si sprach:" daz ist diu herzogi^n,
059401 von Lo^grois diu kla^re.
059402 wem kunt si sus ze va^re?
059403 der turkoite ist mit ir komen,
059404 von dem so^ dicke ist vernomen,
059405 daz si^n herze ist unverzaget.
059406 er ha^t mit spern pri^s bejaget,
059407 es waeren gehe^ret driu lant.
059408 gein si^ner werli^chen hant
059409 sult ir stri^ten mi^den nuo.
059410 stri^ten ist iu gar ze vruo:
059411 ir si^t u^f stri^t ze se^re wunt.
059412 ob ir halt waeret wol gesunt,
059413 ir soldet doch stri^ten gein im la^n."
059414 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n:
059415 "ir jeht, ich s}l hie herre si^n:
059416 swer denne u^f al die e^re mi^n
059417 ritterschaft so^ na^he suochet,
059418 si^t er stri^tes geruochet,
059419 vrouwe, ich sol mi^n harnas ha^n."
059420 des wart gro^z weinen da^ geta^n
059421 von den vrouwen allen vieren.
059422 si spra^chen:" welt ir zieren
059423 iuwer saelde und iuwern pri^s,
059424 so^ stri^tet niht deheinen wi^s.
059425 laeget ir da^ vor im to^t,
059426 alre^st w}ehse unser no^t:
059427 sult aber ir vor im genesen,
059428 welt ir in harnase wesen,
059429 iu nement iuwer e^rsten wundenz leben:
059430 so^ si^n wir an den to^t gegeben."
059501 Ga^wa^n sus mit kummer ranc:
059502 ir muget wol hoeren, waz in twanc.
059503 v}r schande hete er an sich genomen
059504 des werden turkoiten komen:
059505 in twungen ouch wunden se^re
059506 und diu minne michels me^re
059507 und der vier vrouwen riuwe,
059508 wande er sach an in triuwe.
059509 er bat si weinen verbern.
059510 si^n munt dar zuo begunde gern
059511 harnas, ors unde swert.
059512 die vrouwen kla^r unde wert
059513 vuorten Ga^wa^nen wider.
059514 er bat si vor im ge^n dar nider,
059515 da^ die andern vrouwen wa^ren,
059516 die s}ezen und die kla^ren.
059517 Ga^wa^n u^f si^ns stri^tes vart
059518 balde alda^ gewa^pent wart
059519 mit weinden liehten ougen:
059520 si ta^tenz also^ tougen,
059521 daz niemen vriesch diu maere,
059522 niwan der kameraere,
059523 der hiez si^n ors erstri^chen.
059524 Ga^wa^n begunde sli^chen,
059525 alda^ Gringuljete stuont.
059526 doch was er so^ se^re wunt,
059527 den schilt er ku^me dar getruoc.
059528 der was d}rkel ouch genuoc.
059529 u^fz ors saz her Ga^wa^n.
059530 do^ ke^rte er von der burc her dan
059601 gein si^nem getriuwen wirte.
059602 der in vil we^nec irte
059603 alles, des si^n wille gerte,
059604 eins spers er in gewerte,
059605 daz was starc und unbeschaben.
059606 er hete ir manegez u^f erhaben
059607 dort anderhalben u^f si^nem pla^n.
059608 do^ bat in mi^n her Ga^wa^n
059609 }berverte schiere:
059610 in einem ussiere
059611 vuorte er in }ber an daz lant,
059612 da^ er den turkoiten vant
059613 wert unde ho^chgemuot.
059614 er was vor schanden also^ behuot,
059615 daz missewende an im verswant.
059616 si^n pri^s was so^ ho^ch erkant,
059617 swer gein im tjostierens phlac,
059618 daz der hinderm orse lac
059619 von si^ner tjoste valle.
059620 sus hete er sie alle,
059621 die gein im ie durch pri^s geriten,
059622 mit tjostieren }berstriten.
059623 ouch tet sich u^z der degen wert,
059624 daz er mit spern sunder swert
059625 ho^hen pri^s wolde erben
059626 oder si^nen pri^s verderben:
059627 swer den pri^s bezalte,
059628 daz er in mit tjoste valte,
059629 da^ w}rde er a^ne wer gesehen,
059630 dem wolde er sicherheit verjehen.
059701 Ga^wa^n vriesch diu maere
059702 von der tjoste phandaere.
059703 Plipalino^t nam also^ phant:
059704 swelh tjoste wart alda^ bekant,
059705 daz einer viel, der ander saz,
059706 so^ emphienc er a^ne ir beider haz
059707 dises vlust und jenes gewin:
059708 ich meine daz ors, daz zo^ch er hin.
059709 er enruochte, striten si genuoc:
059710 swer pri^s oder laster truoc,
059711 des liez er jehen die vrouwen.
059712 si mohtenz dicke schouwen.
059713 Ga^wa^nen er vaste sitzen bat.
059714 er zo^ch imz ors an den stat,
059715 er bo^t im schilt unde sper.
059716 hie kom der turkoite her,
059717 kalopierende als ein man,
059718 der si^ne tjoste mezzen kan
059719 weder ze ho^ch noch ze nider.
059720 Ga^wa^n kom gein im hin wider.
059721 von Munsalvaesche Gringuljete
059722 tet na^ch Ga^wa^nes bete,
059723 als ez der zoum gele^rte.
059724 u^f den pla^n er ke^rte.
059725 hurta^, la^t die tjoste tuon.
059726 hie kom des k}nec Lo^tes sun
059727 manli^ch und a^ne herzen schric.
059728 wa^ ha^t diu helmsnuor ir stric?
059729 des turkoiten tjost in traf alda^.
059730 Ga^wa^n ruorte in anderswa^,
059801 durch die barbiere.
059802 man wart wol innen schiere,
059803 wer da^ gevelles was si^n wer.
059804 an dem kurzen starken sper
059805 den helm emphienc her Ga^wa^n:
059806 hin reit der helm, hie lac der man.
059807 der werdekeit ein bluome ie was,
059808 unz er verdacte alsus daz gras
059809 mit valle von der tjoste,
059810 si^ner zimierde koste
059811 im touwe mit den bluomen striten.
059812 Ga^wa^n kom u^f in geriten,
059813 unz er im sicherheit verjach.
059814 der verje na^ch dem orse sprach.
059815 daz was si^n reht: wer lougent des?
059816 "ir vreutet iuch gerne, wesset ir wes,"
059817 sprach Orgelu^se diu kla^re
059818 Ga^wa^ne aber ze va^re,
059819 "durch daz des starken lewen vuoz
059820 in iuwerm schilte iu volgen muoz.
059821 nu^ waent ir, iu si^ pri^s geschehen,
059822 si^t dise vrouwen ha^nt gesehen
059823 iuwer tjost also^ geta^n.
059824 wir m}ezen iuch bi^ vreuden la^n,
059825 si^t ir des der geile,
059826 ob Li^t Marveile
059827 so^ kleine sich ha^t gerochen.
059828 iust doch der schilt zebrochen,
059829 als ob iu stri^t s}l wesen kunt.
059830 ir si^t ouch li^hte ze se^re wunt
059901 u^f stri^tes gedense:
059902 daz taete iu we^ zer gense.
059903 iu mac durch r}emen wesen liep
059904 der schilt d}rkel als ein sip,
059905 den iu so^ manec phi^l zebrach.
059906 an disen zi^ten ungemach
059907 muget ir gerne vliehen.
059908 la^t iu den vinger ziehen:
059909 ri^tet wider u^f zen vrouwen.
059910 wie get|rstet ir geschouwen
059911 stri^t, den ich werben solde,
059912 ob iuwer herze wolde
059913 mir dienen na^ch minne."
059914 er sprach zer herzoginne:
059915 "vrouwe, ha^n ich wunden,
059916 die ha^nt hie helfe vunden.
059917 ob iuwer helfe kan gezemen,
059918 daz ir mi^n dienest ruochet nemen,
059919 so^ wart nie no^t so^ herte erkant,
059920 ich ensi^ ze dienste iu dar benant."
059921 si sprach:"ich la^ze iuch ri^ten,
059922 me^r na^ch pri^se stri^ten
059923 mit mir gesellecli^che."
059924 des wart an vreuden ri^che
059925 der stolze werde Ga^wa^n.
059926 den turkoiten sande er dan
059927 mit si^nem wirt Plipalino^t:
059928 u^f die burc er enbo^t,
059929 daz si^n mit wirde naemen war
059930 al die vrouwen wol gevar.
060001 Ga^wa^ns sper was ganz beliben,
060002 swie beidiu ors waeren getriben
060003 mit sporn u^f tjoste hurte:
060004 in si^ner hant erz vuorte
060005 von der liehten ouwe.
060006 des weinde manec vrouwe,
060007 daz si^n reise alda^ von in geschach.
060008 diu k}negi^n Arni^ve sprach:
060009 "unser tro^st ha^t im erkorn
060010 si^ner ougen senfte, sherzen dorn.
060011 ouwe^, daz er nu^ volget sus
060012 gein Li Gweiz Preljus
060013 Orgelu^sen der herzogin!
060014 daz ist si^ner wunden ungewin."
060015 vier hundert vrouwen wa^ren in klage:
060016 er reit von in na^ch pri^ses bejage.
060017 swaz im an si^nen wunden war,
060018 die no^t hete erwendet gar
060019 Orgelu^sen varwe glanz.
060020 si sprach:"ir sult mir einen kranz
060021 von eines boumes ri^se
060022 gewinnen, dar um ich pri^se
060023 iuwer tat: welt ir michs wern,
060024 so^ muget ir mi^ner minne gern."
060025 do^ sprach er: "vrouwe, swa^ daz ri^s
060026 ste^t, daz so^ ho^hen pri^s
060027 mir ze saelden mac bejagen,
060028 daz ich iu, vrouwe, m}eze klagen
060029 na^ch iuwern hulden mi^ne no^t,
060030 daz briche ich, ob mich laet der to^t."
060101 swaz da^ stuonden bluomen lieht,
060102 die wa^ren gein dirre varwe ein niht,
060103 die Orgelu^se bra^hte.
060104 Ga^wa^n an si da^hte,
060105 so^ daz si^n e^rste ungemach
060106 im deheines kummers jach.
060107 sus reit si mit ir gaste
060108 von der burc wol eine raste,
060109 eine stra^zen wi^t und sleht
060110 v}r ein kla^rez fo^reht.
060111 der art des boume muosten si^n,
060112 temri^s und prisi^n:
060113 daz was der Klinschores walt.
060114 Ga^wa^n der degen balt
060115 sprach: "vrouwe, wa^ briche ich den kranz,
060116 des mi^n d}rkel vreude werde ganz?"
060117 er solde si et ha^n gediuhet nider
060118 als dicke ist geschehen sider
060119 maneger kla^ren vrouwen.
060120 si sprach: "ich la^ze iuch schouwen,
060121 alda^ ir pri^s meget behaben."
060122 }ber velt gein einem graben
060123 riten si so^ na^hen,
060124 des kranzes boum si sa^hen.
060125 do^ sprach si: "herre, jenen stam
060126 den heiet, der mir vreude nam:
060127 brinct ir mir dar abe ein ri^s,
060128 nie ritter also^ ho^hen pri^s
060129 mit dienst erwarp durch minne."
060130 sus sprach diu herzoginne:
060201 " hie wil ich mi^ne reise sparn .
060202 got waldes , welt ir v}rbaz varn ,
060203 so^ ensult irz niht lengen .
060204 ellenthaftez sprengen
060205 m}ezet ir zorse tuon alsus
060206 }ber Li Gweiz Preljus . "
060207 si habete al stille u^f dem pla^n .
060208 v}rbaz reit her Ga^wa^n :
060209 er erho^rte eins draeten wazzers val ,
060210 daz hete durchbrochen wi^t ein tal ,
060211 tief , ungevertecli^che .
060212 Ga^wa^n der ellens ri^che
060213 nam daz ors mit den sporn .
060214 ez treip der degen wol geborn ,
060215 daz ez mit zwein v}ezen trat
060216 hin }ber an den andern stat :
060217 der sprunc mit valle muoste si^n .
060218 des weinde iedoch diu herzogi^n :
060219 der wa^c was snel unde gro^z .
060220 Ga^wa^n si^ner kraft geno^z ,
060221 doch truoc er harnases last .
060222 do^ was eines boumes ast
060223 gewahsen in den wazzers tra^n :
060224 den begreif der starke man ,
060225 wande er dennoch gerne lebete .
060226 si^n sper da^ bi^ im swebete ,
060227 daz begreif der wi^gant .
060228 er steic hin u^f an daz lant .
060229 Gringuljete swam obe und unde ,
060230 dem er helfen do^ begunde .
060301 daz ors so^ verre hin nider vlo^z ,
060302 des loufens in dar na^ch verdro^z ,
060303 wande er swaere harnas truoc .
060304 er hete wunden ouch genuoc .
060305 nu^ treip ez ein werve her ,
060306 daz erz erreichte mit dem sper ,
060307 alda^ der regen und des guz
060308 erbrochen hete wi^ten vluz
060309 an einer tiefen halden .
060310 daz uover was gespalden ,
060311 daz Gringuljeten nerte .
060312 mit dem sper erz ke^rte
060313 so^ na^he her zuo an daz lant ,
060314 den zoum ergreif er mit der hant .
060315 sus zo^ch mi^n her Ga^wa^n
060316 daz ors hin u^z u^f den pla^n .
060317 ez schutte sich , do^ ez genas .
060318 der schilt da^ niht bestanden was :
060319 er gurte dem orse und nam den schilt .
060320 swen si^ns kummers niht bevilt ,
060321 daz la^ze ich si^n : er hete doch no^t ,
060322 si^t ez diu minne im gebo^t .
060323 Orgelu^se diu glanze
060324 in jagete na^ch dem kranze :
060325 daz was ein ellenthaftiu vart .
060326 der boum was also^ bewart ,
060327 waeren Ga^wa^ns zwe^ne , die m}esten ir leben
060328 um den kranz ha^n gegeben :
060329 des phlac der k}nec Gramoflanz .
060330 Ga^wa^n brach iedoch den kranz .
060401 daz wazzer hiez Sabi^ns .
060402 Ga^wa^n holte unsenften zins ,
060403 do^ er undz ors dri^n bleste .
060404 swie Orgelu^se gleste ,
060405 ich wolde ir minne also^ niht nemen :
060406 ich weiz wol , wes mich sol gezemen .
060407 do^ Ga^wa^n daz ri^s gebrach
060408 und der kranz wart des helmes dach ,
060409 ez reit zuo zim ein ritter kla^r .
060410 dem wa^ren si^ner zi^te ja^r
060411 weder ze kurz noch ze lanc .
060412 si^n muot durch ho^chvart in twanc ,
060413 swie vil im ein man tet leit ,
060414 daz er doch mit dem niht streit ,
060415 ir enwaeren zwe^ne oder me^r .
060416 si^n ho^hez herze was so^ he^r ,
060417 swaz im tet ein man ,
060418 den wolde er a^ne stri^t doch la^n .
060419 fil li roi I^ro^t
060420 Ga^wa^n guoten morgen bo^t :
060421 daz was der k}nec Gramoflanz .
060422 do^ sprach er : " herre , um disen kranz
060423 ha^n ich iu doch niht gar verzigen .
060424 mi^n gr}ezen waere noch gar verswigen ,
060425 ob iuwer zwe^ne waeren ,
060426 die daz niht verbaeren ,
060427 si enholten hie durch ho^hen pri^s
060428 ab mi^nem boume alsus ein ri^s :
060429 die m}esten stri^t empha^hen .
060430 daz sol mir sus versma^hen . "
060501 ungerne ouch Ga^wa^n mit im streit :
060502 der k}nec unwerli^che reit .
060503 doch vuorte der degen maere
060504 einen mu^zersparwaere ,
060505 der stuont u^f si^ner kla^ren hant .
060506 Itonje^ hete in im gesant ,
060507 Ga^wa^ns s}eziu swester .
060508 phaewi^n von Sinzester
060509 ein huot u^f si^nem houpte was .
060510 von sami^t gr}ene als ein gras
060511 der k}nec einen mantel vuorte ,
060512 daz vaste u^f die erden ruorte
060513 iewederthalp die orte si^n .
060514 diu veder was lieht hermi^n .
060515 niht ze gro^z , doch starc genuoc
060516 was ein phert , daz den k}nec truoc ,
060517 an pherdes schoene niht betrogen ,
060518 von Tenemarken dar gezogen
060519 oder bra^ht u^f dem mer .
060520 der k}nec reit a^ne alle wer ,
060521 wande er vuorte swertes niht .
060522 " iuwer schilt iu stri^tes giht "
060523 sus sprach der k}nec Gramoflanz .
060524 " iuwers schiltes ist so^ we^nec ganz :
060525 Li^t Marveile
060526 ist worden iu ze teile .
060527 ir habet die a^ventiure erliten ,
060528 diu mi^n solde ha^n erbiten ,
060529 wan daz der wi^se Klinschor
060530 mir mit vriden gienc ie vor
060601 und daz ich gein ir krieges phlige ,
060602 diu den wa^ren minnen sige
060603 mit kla^rheit ha^t behalden .
060604 si kan noch zornes walden
060605 gein mir . ouch twinget si des no^t :
060606 Zidegasten sluoc ich to^t ,
060607 in selbe vierden , ir werden man .
060608 Orgelu^sen vuorte ich dan ,
060609 ich bo^t ir kro^ne und al mi^n lant :
060610 swaz ir dienstes bo^t mi^n hant ,
060611 da^ ke^rte si engein ir herzen va^r .
060612 mit vle^hen he^te ich si ein ja^r :
060613 ich enkunde ir minne nie bejagen .
060614 ich muoz iu herzenli^che klagen :
060615 ich weiz wol , daz si iu minne bo^t ,
060616 si^t ir hie werbet mi^nen to^t .
060617 waert ir nu^ selbe ander komen ,
060618 ir m|htet mirz leben ha^n benomen
060619 oder ir waeret beide erstorben :
060620 daz hetet ir drum erworben .
060621 mi^n herze na^ch ander minne ge^t ,
060622 da^ helfe an iuwern gena^den ste^t :
060623 si^t ir ze Terre Marveile si^t
060624 herre worden ( iuwer stri^t
060625 ha^t iu pri^s behalden ) ,
060626 welt ir nu^ g}ete walden ,
060627 so^ helfet mir um eine maget .
060628 na^ch der mi^n herze kummer klaget ,
060629 diu ist des k}nec Lo^tes kint .
060630 alle , die u^f erden sint ,
060701 si engetw}ngen mich so^ se^re nie .
060702 ich ha^n ir kleinoete alhie :
060703 nu^ gelobet ouch mi^n dienest dar
060704 gein der megede wol gevar .
060705 ouch getru^we ich wol , si si^ mir holt ,
060706 wande ich ha^n no^t durch si gedolt ,
060707 si^t Orgelu^se diu ri^che
060708 mit worten herzenli^che
060709 ir minne mir versagete .
060710 ob ich si^t pri^s bejagete ,
060711 mir w}rde wol oder we^ ,
060712 daz schuof diu werde Intonje^ .
060713 ich enha^n ir leider niht gesehen .
060714 wil iuwer tro^st mir helfe jehen ,
060715 so^ brinct diz kleine vingerli^n
060716 der kla^ren s}ezen vrouwen mi^n .
060717 ir si^t hie stri^tes ledec gar ,
060718 ez enwaere groezer iuwer schar ,
060719 zwe^ne oder me^re .
060720 wer jaehe mir des v}r e^re ,
060721 ob ich iuch sl}ege oder sicherheit
060722 tw}nge ? den stri^t mi^n hant ie meit . "
060723 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
060724 " ich bin doch werli^ch ein man .
060725 woldet ir des niht pri^s bejagen ,
060726 w}rde ich von iuwer hant erslagen ,
060727 so^ enha^n ouch ichs deheinen pri^s ,
060728 daz ich gebrochen ha^n diz ri^s .
060729 wer jaehe mirs v}r e^re gro^z ,
060730 ob ich iuch sl}ege alsus blo^z ?
060801 ich wil iuwer bote si^n :
060802 gebet mir her daz vingerli^n
060803 und la^t mich iuwern dienest sagen
060804 und iuwern kummer niht verdagen . "
060805 der k}nec des dancte se^re .
060806 Ga^wa^n vra^cte in me^re :
060807 " si^t iu versma^het gein mir stri^t ,
060808 nu^ saget mir , herre , wer ir si^t . "
060809 " ir ensult ez niht v}r laster doln , "
060810 sprach der k}nec , " mi^n name ist iu unverholn .
060811 mi^n vater der hiez I^rot ,
060812 den ersluoc der k}nec Lo^t .
060813 ich binz der k}nec Gramoflanz .
060814 mi^n ho^hez herze ie was so^ ganz ,
060815 daz ich ze keinen zi^ten
060816 nimmer wil gestri^ten ,
060817 swaz mir taete ein man ,
060818 wan einer , heizet Ga^wa^n ,
060819 von dem ich pri^s ha^n vernomen ,
060820 daz ich gerne gein im wolde komen
060821 u^f stri^t durch mi^ne riuwe .
060822 si^n vater der brach triuwe :
060823 im gruoze er mi^nen vater sluoc .
060824 ich ha^n ze sprechen dar genuoc .
060825 nu^ ist Lo^t erstorben
060826 und ha^t Ga^wa^n erworben
060827 solhen pri^s vor u^z besunder ,
060828 daz ob der tavelrunder
060829 im pri^ses niemen geli^chen mac .
060830 ich gelebe noch gein im stri^tes tac . "
060901 do^ sprach des werden Lo^tes sun :
060902 " welt ir daz ze liebe tuon
060903 iuwer vriundi^n , obz diu ist ,
060904 daz ir sus valschli^chen list
060905 von ir vater kunnet sagen
060906 und dar zuo gerne hetet erslagen
060907 ir bruoder , so^st si ein }bel maget ,
060908 daz si den site an iu niht klaget .
060909 kunde si tohter und swester si^n ,
060910 so^ waere si ir beider vogeti^n ,
060911 daz ir verbaeret disen haz .
060912 wie st}ende iuwerm sweher daz ,
060913 hete er triuwe zebrochen ?
060914 habet ir des niht gerochen ,
060915 daz ir in to^t gein valsche saget ?
060916 si^n sun ist des unverzaget ,
060917 in sol des niht verdriezen ,
060918 mac er niht geniezen
060919 si^ner swester wol gevar ,
060920 ze phande er gi^t sich selben dar .
060921 herre , ich heize Ga^wa^n .
060922 swaz iu mi^n vater ha^t geta^n ,
060923 daz rechet an mir : er ist to^t .
060924 ich sol v}r si^n lasters no^t ,
060925 ha^n ich werdecli^chez leben ,
060926 u^f kamph v}r in ze gi^sel geben . "
060927 do^ sprach der k}nec : " si^t ir daz ,
060928 dar ich trage unverkornen haz ,
060929 so^ tuot mir iuwer werdekeit
060930 beidiu liep unde leit .
061001 ein dinc tuot mir an iu wol ,
061002 daz ich mit iu stri^ten sol .
061003 ouch ist iu ho^her pri^s geschehen ,
061004 daz ich iu einem ha^n verjehen
061005 gein iu ze kamphe komende .
061006 ist uns ze pri^se vromende ,
061007 ob wir werde vrouwen
061008 den kamph la^zen schouwen ,
061009 v}nfzehen hundert bringe ich dar :
061010 ir habet ouch eine kla^re schar
061011 u^f Schastel Marveile ,
061012 iu bringet ziuwerm teile
061013 iuwer oeheim Artus
061014 von einem lande , daz alsus ,
061015 L|ver , ist genennet .
061016 habet ir die stat erkennet ,
061017 Bems bi^ der Korka^ ?
061018 diu masseni^e ist elliu da^ :
061019 von hiute }ber den ahten tac
061020 mit gro^zer schoie er komen mac .
061021 von hiute am sehzehenden tage
061022 kum ich durch mi^n alde klage
061023 u^f den pla^n ze Jo^flanze
061024 na^ch gelte disem kranze . "
061025 der k}nec Ga^wa^n mit im bat
061026 ze Rosche Sabi^nes in die stat :
061027 " ir enmuget niht ander br}cken ha^n . "
061028 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
061029 " ich wil hin wider also^ her :
061030 anders leiste ich iuwer ger . "
061101 si ga^ben fi^anze ,
061102 daz si ze Jo^flanze
061103 mit rittern und mit vrouwen her
061104 koemen durch ir zweier wer ,
061105 also^ was benant daz tagedinc ,
061106 si zwe^ne al eine u^f einen rinc .
061107 sus schiet mi^n her Ga^wa^n
061108 dannen von dem werden man :
061109 mit vreuden er leischierte ,
061110 der kranz in zimierte .
061111 er wolde daz ors niht u^f enthaben ,
061112 mit sporn treip erz an den graben .
061113 Gringuljete nam bezi^te
061114 si^nen sprunc so^ wi^te ,
061115 daz Ga^wa^n vallen gar vermeit .
061116 zuo zim diu herzoginne reit ,
061117 alda^ der helt erbeizet was
061118 von dem orse u^f ein gras
061119 und er dem orse gurte .
061120 ze si^ner antwurte
061121 erbeizte snelli^che
061122 diu herzoginne ri^che .
061123 gein si^nen vuozen si sich bo^t .
061124 do^ sprach si : " herre , solher no^t ,
061125 als ich ha^n an iuch gegert ,
061126 der wart nie mi^n wirde wert .
061127 v}r wa^r mir iuwer arbeit
061128 v}eget solhiu herzeleit ,
061129 diu empha^hen sol getriuwez wi^p
061130 um ir lieben vriundes li^p . "
061201 do^ sprach er : " vrouwe , ist daz wa^r ,
061202 daz ir mich gr}ezet a^ne va^r ,
061203 so^ naehet ir dem pri^se .
061204 ich bin doch wol so^ wi^se :
061205 ob der schilt si^n reht sol ha^n ,
061206 an dem ha^t ir misseta^n .
061207 des schiltes ammet ist so^ ho^ch ,
061208 daz er von spotte ie sich gezo^ch ,
061209 swer ritterschaft ze rehte phlac .
061210 vrouwe , ob ich so^ sprechen mac ,
061211 swer mich da^ bi^ ha^t gesehen ,
061212 der muoz mir ritterschefte jehen .
061213 etswenne irs anders ja^het ,
061214 si^t ir mich e^rest sa^het :
061215 daz la^ze ich si^n , nemt hin den kranz .
061216 ir sult durch iuwer varwe glanz
061217 neheinem ritter me^re
061218 erbieten solh une^re .
061219 solde iuwer spot wesen mi^n ,
061220 ich wolde e^ a^ne minne si^n . "
061221 diu kla^re und diu ri^che
061222 sprach weinde herzenli^che :
061223 " herre , als ich iu no^t gesage ,
061224 waz ich der im herzen trage ,
061225 so^ gebet ir ja^mers mir gewin .
061226 gein swem sich krenket mi^n sin ,
061227 der solz durch zuht verkiesen .
061228 ich enmac nieme^r verliesen
061229 vreuden , denne ich ha^n verlorn
061230 an Zidegaste dem u^z erkorn .
061301 mi^n kla^re s}eze be^a^s a^mi^s ,
061302 so^ durchliuhtec was si^n pri^s
061303 mit rehter werdekeite ger ,
061304 ez waere dirre oder der ,
061305 die muoter ie geba^ren
061306 bi^ si^ner zi^te ja^ren ,
061307 die muosten im jehen werdekeit ,
061308 die ander pri^s nie }berstreit .
061309 er was ein quecbrunne der tugent ,
061310 mit also^ berhafter jugent
061311 bewart vor valscher phlihte .
061312 u^z der vinster gein dem liehte
061313 hete er sich enblecket ,
061314 si^nen pri^s so^ ho^ch gestecket ,
061315 daz in niemen kunde erreichen ,
061316 den valscheit m|hte erweichen .
061317 si^n pri^s ho^ch wahsen kunde ,
061318 daz die andern wa^ren drunde ,
061319 u^z si^nes herzen kernen .
061320 wie louˇ��\WS5\PARZVL.TXT��fet ob al den sternen
061321 der snelle Saturnus ?
061322 der triuwe ein moni^zirus ,
061323 si^t ich die wa^rheit sprechen kan ,
061324 sus was mi^n erw}nschet man .
061325 daz tier die megede solden klagen :
061326 ez wirt durch reinekeit erslagen .
061327 ich was si^n herze , er was mi^n li^p .
061328 den verlo^s ich vl}stebaerez wi^p :
061329 in sluoc der k}nec Gramoflanz ,
061330 von dem ir v}eret disen kranz .
061401 herre , ob ich iu leide sprach ,
061402 von den schulden daz geschach ,
061403 daz ich versuochen wolde ,
061404 ob ich iu minne solde
061405 bieten durch iuwer werdekeit .
061406 ich weiz wol , herre , ich sprach iu leit :
061407 daz was durch ein versuochen .
061408 nu^ sult ir des geruochen ,
061409 daz ir zorn verlieset
061410 und gar u^f mich verkieset .
061411 ir si^tz der ellens ri^che .
061412 dem golde ich iuch geli^che ,
061413 daz man liutert in der gluot :
061414 als ist geliutert iuwer muot .
061415 dem ich iuch ze schaden bra^hte ,
061416 als ich denke und do^ geda^hte ,
061417 der ha^t mir herzeleit geta^n . "
061418 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
061419 " vrouwe , es enwende mich der to^t ,
061420 ich le^re den k}nec solhe no^t ,
061421 diu si^ne ho^chvart letzet .
061422 mi^ne triuwe ich ha^n versetzet
061423 gein im u^f kamph ze ri^ten
061424 in kurzli^chen zi^ten :
061425 da^ sul wir manheit urborn .
061426 vrouwe , ich ha^n u^f iuch verkorn .
061427 ob ir iu mi^nen tummen ra^t
061428 durch zuht niht versma^hen la^t ,
061429 ich riete iu wi^pli^ch e^re
061430 und werdekeite le^re .
061501 nu^ enist hie niemen denne wir :
061502 vrouwe , nu^ tuot gena^de an mir . "
061503 si sprach : " an gi^sertem arm
061504 bin ich selten worden warm .
061505 da^ gein ich niht wil stri^ten ,
061506 ir enmeget wol zandern zi^ten
061507 dienstes lo^n an mir bejagen .
061508 ich wil iuwer arbeit klagen ,
061509 unz ir werdet wol gesunt
061510 }ber al , swa^ ir si^t wunt .
061511 unz daz der schade geheile ,
061512 u^f Schastel Marveile
061513 wil ich mit iu ke^ren . "
061514 " ir welt mir vreude me^ren "
061515 sus sprach der minnen gernde man .
061516 er huop die vrouwen wol geta^n
061517 mit drucke an sich u^f ir phert .
061518 des du^hte er si da^ vor niht wert ,
061519 do^ er si ob dem brunnen sach
061520 und si so^ twirhlingen sprach .
061521 Ga^wa^n reit dan mit vreude siten :
061522 doch wart ir weinen niht vermiten ,
061523 unz er mit ir klagete .
061524 er sprach , daz si sagete ,
061525 war um ir weinen waere ,
061526 daz siz durch got verbaere .
061527 si sprach : " herre , ich muoz iu klagen
061528 von dem , der mir ha^t erslagen
061529 den werden Zidegasten .
061530 des muoz mir ja^mer tasten
061601 inz herze , da^ diu vreude lac ,
061602 do^ ich Zidegastes minne phlac .
061603 ich enbin so^ niht verdorben ,
061604 ich enhabe doch si^t geworben
061605 des k}neges schaden mit koste
061606 und manege scharphe tjoste
061607 gein si^nem verhe gevrumt .
061608 waz ob mir an iu helfe kumt ,
061609 diu mich richet und ergetzet ,
061610 daz mir ja^merz herze wetzet ?
061611 u^f Gramoflanzes to^t
061612 emphienc ich dienest , daz mir bo^t
061613 ein k}nec , der swunsches herre was .
061614 herre , der heizet Amfortas .
061615 durch minne ich nam von si^ner hant
061616 von Tabroni^t daz kra^mgewant ,
061617 daz noch vor iuwer porten ste^t ,
061618 da^ tiurez gelt engegen ge^t .
061619 der k}nec in mi^nem dienste erwarp ,
061620 da^ von mi^n vreude gar verdarp .
061621 do^ ich in minne solde wern ,
061622 do^ muoste ich niuwes ja^mers gern :
061623 in mi^nem dienste erwarp er se^r .
061624 geli^chen ja^mer oder me^r ,
061625 als Zidegast geben kunde ,
061626 gap mir Amfortases wunde .
061627 nu^ jeht , wie solde ich armez wi^p ,
061628 si^t ich ha^n getriuwen li^p ,
061629 alsolher no^t bi^ sinne si^n ?
061630 etswenne sich krenket ouch der mi^n ,
061701 si^t daz liget so^ helfelo^s ,
061702 den ich na^ch Zidegaste erko^s
061703 zergetzen und durch rechen .
061704 herre , nu^ hoeret sprechen ,
061705 wa^ mite erwarp Klinschor
061706 den ri^chen kra^m vor iuwerm tor .
061707 do^ der kla^re Amfortas
061708 minne und vreude erwendet was ,
061709 der mir die ga^be sande ,
061710 do^ vorhte ich die schande .
061711 Klinschore ist staetecli^chen bi^
061712 der list von nigro^manzi^ ,
061713 daz er mit zouber twingen kan
061714 beidiu wi^p unde man .
061715 swaz er werder diet gesiht ,
061716 die enlaet er a^ne kummer niht .
061717 durch vride ich Klinschore dar
061718 gap mi^nen kra^m na^ch ri^cheit var .
061719 swenne diu a^ventiure w}rde erliten ,
061720 swer den pri^s hete erstriten ,
061721 an den solde ich minne suochen :
061722 wolde er mi^n niht geruochen ,
061723 der kra^m waere anderstunde mi^n
061724 ( der sol sus unser zweier si^n ) .
061725 des swuoren , die da^ wa^ren .
061726 da^ mite ich wolde va^ren
061727 Gramoflanzes durch den list ,
061728 der leider noch ungendet ist .
061729 hete er die a^ventiure geholt ,
061730 so^ m}este er sterben ha^n gedolt .
061801 Klinschor ist h|vesch unde wi^s :
061802 der erloupte mir durch si^nen pri^s
061803 von mi^ner masseni^e erkant
061804 ritterschaft }ber al si^n lant
061805 mit manegem stiche unde slage .
061806 die ganzen wochen , alle ir tage ,
061807 al die wochen in dem ja^r
061808 sunderrotte ich ha^n ze va^r ,
061809 dise den tac und jene die naht :
061810 mit koste ich schaden ha^n geda^ht
061811 Gramoflanz dem ho^chgemuot .
061812 manegen stri^t er mit in tuot .
061813 waz bewart in ie dar unde ?
061814 si^ns verhes ich va^ren kunde .
061815 die wa^ren ze ri^che in mi^nen solt ,
061816 wart mir der deheiner anders holt ,
061817 na^ch minne ich manegen dienen liez ,
061818 dem ich doch lo^nes niht gehiez .
061819 mi^nen li^p gesach nie man ,
061820 ich enm|hte wol si^n dienest ha^n ,
061821 wan einer , der truoc wa^pen ro^t .
061822 mi^n gesinde er bra^hte in no^t .
061823 v}r Lo^grois er kom geriten :
061824 da^ entworhte er sie mit solhen siten ,
061825 si^n hant si nider streute ,
061826 daz ich michs we^nec vreute ,
061827 zwischen Lo^grois und iuwerm urvar .
061828 mi^ner ritter im volcten v}nfe dar :
061829 die enschumfierte er u^f dem pla^n
061830 und gap diu ors dem schifman .
061901 do^ er die mi^ne }berstreit ,
061902 na^ch dem helde ich selbe reit :
061903 ich bo^t im lant und mi^nen li^p .
061904 er sprach , er hete ein schoener wi^p
061905 und diu im lieber waere .
061906 diu rede was mir swaere :
061907 ich vra^cte , wer diu m|hte si^n .
061908 " von Pelrapeire diu k}negi^n ,
061909 sus ist genant diu lieht gema^l :
061910 so^ heize ich selbe Parziva^l .
061911 ich wil iuwer minne niht :
061912 der gra^l mir anders kummer giht "
061913 sus sprach der helt mit zorne .
061914 hin reit der u^z erkorne .
061915 ha^n ich dar an misseta^n
061916 ( welt ir mich daz wizzen la^n ? ) ,
061917 ob ich durch mi^ne herzeno^t
061918 dem werden ritter minne bo^t ,
061919 so^ krenket sich mi^n minne . "
061920 Ga^wa^n zer herzoginne
061921 sprach : " vrouwe , ich erkenne in also^ wert ,
061922 an dem ir minne ha^t gegert ,
061923 hete er iuch ze minne erkorn ,
061924 iuwer pri^s waere an im niht verlorn . "
061925 Ga^wa^n der kurtois
061926 und diu herzogi^n von Lo^grois
061927 vaste an ein ander sa^hen .
061928 do^ riten si so^ na^hen ,
061929 daz man si von der burc ersach ,
061930 da^ im diu a^ventiure geschach .
062001 do^ sprach er : " vrouwe , tuot so^ wol ,
062002 ob ich iuch des biten sol ,
062003 la^t mi^nen namen unerkant ,
062004 als mich der ritter ha^t genant ,
062005 der mir entreit Gringuljeten .
062006 leistet , des ich iuch ha^n gebeten .
062007 swer iuch des vra^gen welle ,
062008 so^ sprechet ir : " mi^n geselle
062009 ist mir des unerkennet ,
062010 er wart mir nie genennet . "
062011 si sprach : " vil gerne ich siz verdage ,
062012 si^t ir niht welt , daz ichz in sage . "
062013 er und diu vrouwe wol gevar
062014 ke^rten gein der b}rge dar .
062015 die ritter heten da^ vernomen ,
062016 daz dar ein ritter waere komen ,
062017 der hete die a^ventiure erliten
062018 und den lewen }berstriten
062019 und den turkoiten sider
062020 ze rehter tjost gevellet nider .
062021 innen des reit Ga^wa^n
062022 gein dem urvar u^f den pla^n ,
062023 daz si in von zinnen sa^hen .
062024 si begunden vaste ga^hen
062025 u^z der burc mit schalle .
062026 do^ vuorten si alle
062027 ri^che baniere .
062028 sus ko^men si schiere
062029 u^f snellen ra^vi^ten :
062030 er wa^nde , si wolden stri^ten .
062101 do^ er si verre komen sach ,
062102 hin zer herzoginne er sprach :
062103 " kumt jenez volc gein uns ze wer ? "
062104 si sprach : " ez ist Klinschores her ,
062105 die iuwer ku^me ha^nt erbiten .
062106 mit vreude si koment nu^ geriten
062107 und wellent iuch empha^hen .
062108 daz darf iu niht versma^hen ,
062109 si^t ez diu vreude in gebo^t . "
062110 nu^ was ouch Plipalino^t
062111 mit si^ner kla^ren tohter fier
062112 komen in einem ussier .
062113 verre u^f den pla^n si gein im gienc :
062114 diu maget in mit vreude emphienc ,
062115 Ga^wa^n bo^t ir si^nen gruoz .
062116 si kuste im stegereif und vuoz
062117 und emphienc ouch die herzogi^n .
062118 si nam in bi^ dem zoume si^n
062119 und bat erbeizen den man .
062120 diu vrouwe unde Ga^wa^n
062121 giengen an des schiffes ort .
062122 ein teppech und ein kulter dort
062123 la^gen : an der selben stete
062124 diu herzogin durch si^ne bete
062125 ze Ga^wa^ne nider saz .
062126 des verjen tohter niht vergaz ,
062127 si entwa^pende in , sus hoere ich sagen .
062128 ir mantel hete si dar getragen ,
062129 der des nahtes ob im lac ,
062130 do^ er ir herberge phlac :
062201 des was im no^t an der zi^t .
062202 ir mantel und si^n kursi^t
062203 legete an sich her Ga^wa^n .
062204 si truoc daz harnas her dan .
062205 alre^st diu herzoginne kla^r
062206 nam si^ns antlitzes war ,
062207 da^ si sa^zen bi^ ein ander .
062208 zwe^ne gebra^tene galander ,
062209 mit wi^n ein glesi^n barel
062210 und zwei blankiu wastel
062211 diu s}eze maget dar na^her truoc
062212 u^f einer tweheln wi^z genuoc .
062213 dise spi^se ervlouc ein sprinzeli^n .
062214 Ga^wa^n und diu herzogi^n
062215 mohtenz wazzer selbe nemen ,
062216 ob twahens wolde si gezemen ,
062217 daz is doch beidiu ta^ten .
062218 mit vreude er was bera^ten ,
062219 daz er mit ir ezzen solde ,
062220 durch die er li^den wolde
062221 beidiu vreude unde no^t .
062222 swenne si daz barel im gebo^t ,
062223 daz ger}eret hete ir munt ,
062224 so^ wart im niuwe vreude kunt ,
062225 daz er da^ na^ch solde trinken .
062226 si^n riuwe begunde hinken
062227 und wart si^n ho^chgem}ete snel .
062228 ir s}ezer munt , ir liehtez vel
062229 in so^ von kummer jagete ,
062230 daz er neheine wunden klagete .
062301 von der burc die vrouwen
062302 dise wirtschaft mohten schouwen .
062303 anderhalp anz urvar ,
062304 manec wert ritter kom aldar :
062305 ir buhurt mit kunst wart geta^n .
062306 disehalp her Ga^wa^n
062307 dancte dem verjen und der tohter si^n
062308 ( also^ tet ouch diu herzogi^n )
062309 ir g}etli^chen spi^se .
062310 diu herzoginne wi^se
062311 sprach : " war ist der ritter komen ,
062312 von dem diu tjoste wart genomen
062313 gester , do^ ich hinnen reit ?
062314 ob den iemen }berstreit ,
062315 weder schiet daz leben oder to^t ? "
062316 do^ sprach Plipalino^t :
062317 " vrouwe , ich sach in hiute leben .
062318 er wart mir v}r ein ors gegeben :
062319 welt ir ledegen den man ,
062320 dar um sol ich swalwen ha^n .
062321 diu der k}negi^n Secundillen was
062322 und die iu sande Amfortas ,
062323 mac diu harphe wesen mi^n ,
062324 ledec ist duc de Go^werzi^n . "
062325 " die harphen undz ander kra^mgewant , "
062326 sprach si , " wil er , mit si^ner hant
062327 mac geben und behalden ,
062328 der hie sitzet : la^ts in walden .
062329 ob ich im so^ liep wart ie ,
062330 er loeset mir Lischoisen hie ,
062401 den herzogen von Go^werzi^n ,
062402 und ouch den andern v}rsten mi^n ,
062403 Flo^randen von Itolac .
062404 der nahtes mi^ner wahte phlac ,
062405 er was mi^n turkoite also^ ,
062406 si^ns tru^rens wirde ich nimmer vro^ . "
062407 Ga^wa^n sprach zer vrouwen :
062408 " ir muget si beide schouwen
062409 ledec , e^ daz uns kom diu naht . "
062410 do^ heten si sich des beda^ht
062411 und vuoren }ber an daz lant .
062412 die herzoginne lieht erkant
062413 huop Ga^wa^n aber u^f ir phert .
062414 manec edel ritter wert
062415 emphiengen in und die herzogin .
062416 si ke^rten gein der b}rge hin .
062417 da^ wart mit vreuden geriten ,
062418 von in diu kunst niht vermiten ,
062419 daz es der buhurt hete e^re .
062420 waz mac ich sprechen me^re ,
062421 wan daz der werde Ga^wa^n
062422 und diu herzoginne wol geta^n
062423 von vrouwen wart emphangen so^ ,
062424 si mohtens beidiu wesen vro^ ,
062425 u^f Schastel Marveile .
062426 ir mugets im jehen ze heile ,
062427 daz im diu saelde ie geschach .
062428 do^ vuorte in an si^n gemach
062429 Arni^ve und die daz kunden ,
062430 die bewarten si^ne wunden .
062501 z Arni^ven sprach Ga^wa^n :
062502 " vrouwe , ich sol einen boten ha^n . "
062503 ein juncvrouwe wart gesant :
062504 diu bra^hte einen sarjant ,
062505 manli^ch , mit z}hten wi^se .
062506 in sarjandes pri^se
062507 der knappe swuor des einen eit ,
062508 er w}rbe liep oder leit ,
062509 daz er des niemen da^
062510 gew}ege noch anderswa^ ,
062511 wan da^ erz werben solde .
062512 Ga^wa^n bat , daz man im holde
062513 tincten unde permint .
062514 Ga^wa^n des k}nec Lo^tes kint
062515 schreip gevuoge mit der hant .
062516 er enbo^t ze L|ver in daz lant
062517 Artu^se und des wi^be
062518 dienst von si^nem li^be
062519 mit triuwen unverschertet
062520 und hete er pri^s behertet ,
062521 der waere an werdekeite to^t ,
062522 si enh}lfen im ze si^ner no^t ,
062523 daz si beide an triuwe daehten
062524 und ze Jo^flanze braehten
062525 die masseni^e mit vrouwen schar ,
062526 und er koeme ouch selbe gein in dar
062527 durch kamph u^f al si^n e^re .
062528 er enbo^t im dennoch me^re ,
062529 der kamph waere also^ genomen ,
062530 daz er werdecli^che m}este komen .
062601 do^ enbo^t ouch her Ga^wa^n ,
062602 ez waere vrouwe oder man ,
062603 al der masseni^e gar ,
062604 daz si ir triuwe naemen war
062605 und daz si dem k}nege rieten komen :
062606 daz m|hte an werdekeit in gevromen .
062607 al den werden er enbo^t
062608 si^n dienst und si^ne kamphes no^t .
062609 der brief niht insigels truoc :
062610 er schreip in sus erkant genuoc
062611 mit wa^rzeichen ungelogen .
062612 " nu^ ensoltu^z niht langer zogen "
062613 sprach Ga^wa^n zem knappen si^n .
062614 " der k}nec und diu k}negi^n
062615 sint ze Bems bi^ der Korka^ .
062616 die k}neginne soltu^ da^
062617 sprechen eines morgens vruo .
062618 swaz si dir ra^te , daz tuo
062619 und la^z dir eine witze bi^ :
062620 verswi^c , daz ich hie herre si^ .
062621 daz du^ hie masseni^e si^s ,
062622 daz ensage in niht deheinen wi^s . "
062623 dem knappen was dannen ga^ch .
062624 Arni^ve sleich im sanfte na^ch :
062625 diu vra^cte in , war er wolde
062626 und waz er werben solde .
062627 do^ sprach er : " vrouwe , ich ensages iu niht
062628 ob mir mi^n eit rehte giht .
062629 got h}ete iuwer , ich wil hinnen varn . "
062630 er reit na^ch werdecli^chen scharn .
062701 Arni^ve zorn bejagete ,
062702 daz der knappe ir niht ensagete
062703 alsus geta^niu maere ,
062704 war er gesendet waere .
062705 si bat den , der der porten phlac :
062706 " ez si naht oder tac ,
062707 so^ der knappe wider ri^te ,
062708 v}ege , daz er mi^n bi^te ,
062709 unz ich in gespreche .
062710 mit di^ner kunst daz zeche . "
062711 doch truoc si u^f den knappen haz .
062712 wider i^n durch vra^gen baz
062713 gienc si zer herzoginne .
062714 diu phlac ouch der sinne ,
062715 daz ir munt des niht gewuoc ,
062716 welhen namen Ga^wa^n truoc .
062717 si^n bete hete an ir bewart ,
062718 si versweic si^nen namen und si^nen art .
062719 pusi^ne und ander schal
062720 u^f dem palase erhal
062721 mit vroeli^chen sachen .
062722 manec r}ckelachen
062723 in dem palase wart gehangen .
062724 alda^ wart niht gegangen .
062725 wan u^f teppechen wol geworht .
062726 ez hete ein armer wirt ervorht .
062727 alumme an allen si^ten
062728 mit senften phlu^mi^ten
062729 manec gesiz da^ wart geleget ,
062730 dar u^f man tiure kultern treget .
062801 Ga^wa^n na^ch arbeite phlac
062802 sla^fens den mitten tac .
062803 im wa^ren si^ne wunden
062804 mit kunst also^ gebunden ,
062805 ob vriundi^n waere bi^ im gelegen ,
062806 hete er minne gephlegen ,
062807 daz waere im senfte unde guot .
062808 er hete ouch bezzern sla^fes muot
062809 denne snahtes , do^ diu herzogin
062810 an ungemache im gap gewin :
062811 er erwachte gein der vesper zi^t .
062812 doch hete er in sla^fe stri^t
062813 gestriten mit der minne
062814 aber mit der herzoginne .
062815 ein si^n kameraere
062816 mit tiurem golde swaere
062817 bra^hte im kleider dar getragen
062818 von liehtem phelle , ho^rte ich sagen .
062819 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
062820 " wir suln der kleider me^r noch ha^n ,
062821 diu al geli^che tiure si^n ,
062822 dem herzogen von Go^werzi^n
062823 und dem kla^ren Flo^rande ,
062824 der in manegem lande
062825 ha^t gedienet werdekeit .
062826 nu^ schaffet , daz diu si^n bereit . "
062827 bi^ einem knappen er enbo^t
062828 si^nem wirt Plipalino^t ,
062829 daz er sande im Lischoisen dar .
062830 bi^ si^ner tohter wol gevar
062901 wart Lischois dar u^f gesant .
062902 vrou Be^ne bra^hte in an der hant
062903 durch Ga^wa^nes hulde
062904 und ouch durch die schulde :
062905 Ga^wa^n ir vater wol gehiez ,
062906 do^ er si se^re weinde liez ,
062907 des tages , do^ er von ir reit ,
062908 da^ pri^s erwarp si^n manheit .
062909 der turkoite was ouch komen .
062910 an den beiden wart vernomen
062911 Ga^wa^ns empha^hen a^ne haz .
062912 ieweder nider zuo zim saz ,
062913 unz man in kleider dar getruoc .
062914 diu wa^ren kostenli^ch genuoc ,
062915 daz si niht bezzer m|hten si^n .
062916 diu bra^hte man in allen dri^n .
062917 ein meister hiez Sa^rant ,
062918 na^ch dem Se^res wart genant ,
062919 der was von Tri^ande .
062920 in Sekundillen lande
062921 ste^t ein stat , heizet Tasme^ :
062922 diust groezer danne Ni^nive^
062923 oder danne diu wi^te Akrato^n .
062924 Sa^rant durch pri^ses lo^n
062925 eins phelles da^ geda^hte
062926 ( si^n werc vil spaehe bra^hte ) ,
062927 der heizet sa^rantasme^ .
062928 ob der iht ri^li^chen ste^ ?
062929 daz muget ir a^ne vra^gen la^n ,
062930 wande er muoz gro^ze koste ha^n .
063001 diu selben kleider legeten an
063002 die zwe^ne unde Ga^wa^n .
063003 si giengen u^f den palas ,
063004 da^ einhalp manec ritter was ,
063005 anderhalp die kla^ren vrouwen .
063006 swer rehte kunde schouwen ,
063007 von Lo^grois diu herzogi^n
063008 truoc vor u^z den besten schi^n .
063009 der wirt und die geste
063010 stuonden v}r si , diu da^ gleste ,
063011 diu Orgelu^se was genant .
063012 der turkoite Flo^rant
063013 und Lischois der kla^re
063014 wurden ledec a^ne va^re ,
063015 die zwe^ne v}rsten kurtois ,
063016 durch die herzogi^n von Lo^grois .
063017 si dancte Ga^wa^n drumme ,
063018 gein valscheit diu tumme
063019 und diu herzeli^che wi^se
063020 gein wi^pli^chem pri^se .
063021 do^ disiu rede geschach ,
063022 Ga^wa^n vier k}neginne sach
063023 bi^ der herzoginne ste^n .
063024 er bat die zwe^ne na^her ge^n
063025 durch si^ne kurto^si^e ,
063026 die jungeren dri^e
063027 hiez er k}ssen dise zwe^ne .
063028 nu^ was ouch vrou Be^ne
063029 mit Ga^wa^n dar gegangen .
063030 diu wart da^ wol emphangen .
063101 der wirt niht langer wolde ste^n :
063102 er bat die zwe^ne sitzen ge^n
063103 ze den vrouwen , swa^ si wolden .
063104 do^ si so^ tuon solden ,
063105 diu bete tet in niht ze we^ .
063106 " welhez ist Itonje^ ? "
063107 sus sprach der werde Ga^wa^n .
063108 " diu sol mich bi^ ir sitzen la^n . "
063109 des vra^cte er Be^nen stille .
063110 si^t ez was si^n wille ,
063111 si zeicte im die maget kla^r .
063112 " diu den ro^ten munt , daz bru^ne ha^r
063113 dort treget bi^ liehten ougen ,
063114 welt ir si sprechen tougen ,
063115 daz tuot gevuocli^che "
063116 sprach vrou Be^ne diu z}hte ri^che .
063117 diu wesse Itonje^ minnen no^t
063118 und daz ir herze dienest bo^t
063119 der werde k}nec Gramoflanz
063120 mit ritterli^chen triuwen ganz .
063121 Ga^wa^n saz nider zuo der maget .
063122 ich sage iu , daz mir wart gesaget :
063123 si^ner rede er da^ begunde
063124 mit vuogen , wande erz kunde .
063125 ouch kunde si geba^ren ,
063126 daz von so^ kurzen ja^ren ,
063127 als Itonje^ diu junge truoc ,
063128 den hete si z}hte gar genuoc .
063129 er hete sich vra^gens gein ir bewegen ,
063130 ob si noch minne kunde phlegen .
063201 do^ sprach diu maget mit sinnen :
063202 " herre , wen solde ich minnen ?
063203 si^t mir mi^n e^rster tac erschein ,
063204 so^ wart ritter nie dehein ,
063205 ze dem ich ie gespraeche wort ,
063206 wan als ir hiute ha^t geho^rt . "
063207 " so^ m|hten iu doch maere komen ,
063208 wa^ ir mit manheit ha^t vernomen
063209 bejageten pri^s mit ritterschaft
063210 und wer mit herzenli^cher kraft
063211 na^ch minnen dienest bieten kan "
063212 sus sprach mi^n her Ga^wa^n .
063213 des antwurte im diu kla^re maget :
063214 " na^ch minne ist dienest mich verdaget .
063215 wan der herzogi^n von Lo^grois
063216 dient manec ritter kurtois
063217 beidiu na^ch minne und um ir solt .
063218 der ha^t maneger hie geholt
063219 tjostieren , da^ wirz sa^hen .
063220 ir deheiner nie so^ na^hen
063221 kom , als ir uns komen si^t .
063222 den pri^s u^f hoehet iuwer stri^t . "
063223 er sprach zer megede wol gevar :
063224 " war krieget der herzoginne schar ,
063225 sus manec ritter u^z erkorn ?
063226 wer ha^t ir hulde verlorn ? "
063227 si sprach : " daz ha^t der k}nec Gramoflanz ,
063228 der der werdekeite kranz
063229 treget , als im diu volge giht .
063230 herre , des erkenne ich anders niht . "
063301 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
063302 " ir sult si^n v}rbaz k}nde ha^n ,
063303 si^t er sich pri^se na^het
063304 und des mit willen ga^het .
063305 von si^nem munde ich ha^n vernomen ,
063306 daz er herzenli^che ist komen
063307 mit dienst , ob irs geruochet ,
063308 so^ daz er helfe suochet
063309 durch tro^st an iuwer minne .
063310 k}nec durch k}neginne
063311 sol billi^che empha^hen no^t .
063312 vrouwe , hiez iuwer vater Lo^t ,
063313 so^ si^t irz , die er meinet ,
063314 na^ch der si^n herze weinet ,
063315 und heizet ir Itonje^ ,
063316 so^ tuot ir im von herzen we^ .
063317 ob ir triuwe kunnet tragen ,
063318 so^ sult ir wenden im si^n klagen :
063319 beidenthalp wil ich des bote si^n .
063320 vrouwe , nemt diz vingerli^n :
063321 daz sande iu der kla^re .
063322 ouch wirbe ichz a^ne va^re :
063323 vrouwe , daz la^t al balde an mich . "
063324 si begunde al ro^t verwen sich :
063325 als e^ was gevar ir munt ,
063326 wart al dem antlitze kunt .
063327 dar na^ch schier wart si anders var .
063328 si greif al blu^cli^che dar :
063329 daz vingerli^n wart schiere erkant .
063330 si emphienc ez mit ir kla^ren hant .
063401 do^ sprach si : " herre , ich sihe nu^ wol ,
063402 ob ich so^ vor iu sprechen sol ,
063403 daz ir von im ri^tet ,
063404 na^ch dem mi^n herze stri^tet .
063405 ob ir der zuht ir reht nu^ tuot ,
063406 herre , diu le^rt iuch helden muot :
063407 disiu ga^be ist mir ouch e^ gesant
063408 von des werden k}neges hant .
063409 von im saget wa^r diz vingerli^n :
063410 er emphienc ez von der hende mi^n .
063411 swaz er kummers ie gewan ,
063412 da^ bin ich gar unschuldec an ,
063413 wan si^nen li^p ha^n ich gewert
063414 mit gedanken , swes er an mich gert .
063415 er hete schiere daz vernomen ,
063416 m|hte ich immer v}rbaz komen .
063417 Orgelu^sen ich gek}sset ha^n ,
063418 diu si^nen to^t sus werben kan .
063419 daz was ein kus , den Ju^das truoc ,
063420 da^ von man sprichet noch genuoc .
063421 elliu triuwe an mir verswant ,
063422 daz der turkoite Flo^rant
063423 und der herzoge von Go^werzi^n
063424 von mir gek}sset solden si^n .
063425 mi^n suone wirt in doch nimmer ganz ,
063426 die gein dem k}nege Gramoflanz
063427 mit staete ir hazzen kunnen tragen .
063428 mi^ne muoter sult ir daz verdagen
063429 und mi^ne swester Kundri^e^ . "
063430 des bat Ga^wa^n Itonje^ .
063501 " herre , ir ba^tet mich alsus ,
063502 daz ich empha^hen m}este ir kus ,
063503 doch unverkorn , an mi^nen munt :
063504 des ist mi^n herze ungesunt .
063505 wirt uns zwein immer vreude erkant ,
063506 diu helfe ste^t in iuwer hant .
063507 v}r wa^r der k}nec mi^nen li^p
063508 minnet v}r elliu wi^p :
063509 des wil ich in geniezen la^n .
063510 ich bin im holt v}r alle man .
063511 got le^re iuch helfe unde ra^t ,
063512 so^ daz ir uns bi^ vreuden la^t . "
063513 do^ sprach er : " vrouwe , nu^ le^rt mich wie .
063514 er ha^t iuch dort , ir habet in hie
063515 und si^t doch underscheiden .
063516 m|hte ich nu^ wol iu beiden
063517 mit triuwen solhen ra^t gegeben ,
063518 des iuwer werdecli^chez leben
063519 gen}zze , ich woldez werben .
063520 des enlieze ich niht verderben .
063521 si sprach : " ir sult gewaldec si^n
063522 des werden k}neges unde mi^n .
063523 iuwer helfe und der gotes segen
063524 m}eze unser zweier minne phlegen ,
063525 so^ daz ich ellende
063526 im si^nen kummer wende ,
063527 si^t al si^n vreude ste^t an mir .
063528 swenne ich untriuwe enbir ,
063529 so^st immer mi^nes herzen ger ,
063530 daz ich in mi^ner minne wer . "
063601 Ga^wa^n ho^rte an dem vrouweli^n ,
063602 daz si bi^ minne wolde si^n :
063603 dar zuo was ouch niht ze laz
063604 gein der herzoginne ir haz .
063605 sus truoc si minne unde haz .
063606 ouch hete er sich ges}ndet baz
063607 gein der einvaltegen maget ,
063608 diu im ir kummer ha^t geklaget ,
063609 wande er ir niht zuo gewuoc ,
063610 daz in und si ein muoter truoc :
063611 ouch was ir beider vater Lo^t .
063612 der megede er si^ne helfe bo^t :
063613 da^ engein si tougenli^chen neic ,
063614 daz er si troesten niht versweic .
063615 nu^ was ouch zi^t , daz man dar truoc
063616 tischlachen manegez wi^z genuoc
063617 undz bro^t u^f den palas ,
063618 da^ manec kla^riu vrouwe was .
063619 daz hete ein underscheit erkant ,
063620 daz die ritter eine want
063621 heten sunder dort hin dan .
063622 den sedel schuof her Ga^wa^n ,
063623 der turkoite zuo zim saz .
063624 Lischois mit Ga^wa^ns muoter az ,
063625 der kla^ren Sangi^ven .
063626 mit der k}negi^n Arni^ven
063627 az diu herzoginne kla^r .
063628 si^ne swester beide wol gevar
063629 Ga^wa^n zuo zim sitzen liez :
063630 iewederiu tet , als er si hiez .
063701 mi^n kunst mir des niht halbes giht ,
063702 ich enbin solh k}chenmeister niht ,
063703 daz ich die spi^se k}nne sagen ,
063704 diu da^ mit zuht wart v}r getragen .
063705 dem wirte und den vrouwen gar
063706 dienden megede wol gevar ,
063707 anderhalp den rittern an ir want
063708 den diende manec sarjant .
063709 ein vorhtli^ch zuht si des betwanc ,
063710 daz sich der knappen keiner dranc
063711 mit den juncvrouwen :
063712 man muoste si sunder schouwen ,
063713 si tr}egen spi^se oder wi^n .
063714 sus muosten si mit z}hten si^n .
063715 si mohten do^ wol wirtschaft jehen :
063716 ez was in selten e^ geschehen ,
063717 den vrouwen und der ritterschaft .
063718 si^t si Klinschores kraft
063719 mit si^nen listen }berwant ,
063720 si wa^ren ein ander unbekant
063721 und beslo^z si doch ein porte ,
063722 daz si ze gegenworte
063723 nie ko^men , vrouwen noch die man .
063724 do^ schuof mi^n her Ga^wa^n ,
063725 daz diz volc ein ander sach ,
063726 dar an in liebes vil geschach .
063727 Ga^wa^ne was ouch liep geschehen ,
063728 doch muoste er tougenli^che sehen
063729 an die kla^ren herzoginne :
063730 diu twanc si^ns herzen sinne .
063801 nu^ begunde ouch stru^chen der tac ,
063802 daz si^n schi^n vil na^ch gelac
063803 und daz man durch diu wolken sach ,
063804 des man der naht ze boten jach ,
063805 manegen stern , der balde gienc ,
063806 wande er der naht herberge vienc .
063807 na^ch der naht baniere
063808 kom si selbe schiere .
063809 manec tiuriu kro^ne
063810 was gehangen scho^ne
063811 alumme u^f den palas ,
063812 diu schiere wol bekerzet was .
063813 u^f al die tische sunder
063814 truoc man kerzen dar ein wunder .
063815 dar zuo diu a^ventiure giht ,
063816 diu herzoginne waere so^ lieht ,
063817 waere der kerzen keiniu bra^ht ,
063818 da^ waere doch ninder bi^ ir naht :
063819 [ ir blic wol selbe kunde tagen .
063820 sus ho^rte ich von der s}ezen sagen . ]
063821 man welle im unrehtes jehen ,
063822 so^ habet ir selten e^ gesehen
063823 deheinen wirt so^ vreuden ri^ch .
063824 ez was den vreuden da^ geli^ch :
063825 alsus mit vreudehafter ger
063826 die ritter dar , die vrouwen her
063827 dicke an ein ander blicten .
063828 die von der vremde erschricten ,
063829 werdent si immer heimli^cher baz ,
063830 daz sol ich la^zen a^ne haz .
063901 ez ensi^ denne gar ein vra^z ,
063902 welt ir , si habent genuoc da^ ga^z .
063903 man truoc die tische gar her dan .
063904 do^ vra^cte mi^n her Ga^wa^n
063905 um guote videlaere .
063906 ob der da^ keiner waere ?
063907 da^ was werder knappen vil ,
063908 wol gele^rt u^f seitspil .
063909 ir enkeines kunst was doch so^ ganz ,
063910 si enm}esten stri^chen alden tanz :
063911 niuwer tenze was da^ we^nec vernomen ,
063912 der uns von D}ringen vil ist komen .
063913 nu^ danket es dem wirte :
063914 ir vreude er si niht irte .
063915 manec vrouwe wol gevar
063916 giengen v}r in tanzen dar .
063917 sus wart ir tanz gezieret ,
063918 wol underparrieret
063919 die ritter underz vrouwen her .
063920 gein der riuwe ko^men si ze wer .
063921 ouch muoste man da^ schouwen
063922 ie zwischen zwein vrouwen
063923 einen kla^ren ritter ge^n .
063924 man mohte vreude an in verste^n :
063925 swelh ritter phlac der sinne ,
063926 daz er dienest bo^t na^ch minne ,
063927 diu bete was urloupli^ch .
063928 die sorgen arm und die vreuden ri^ch
063929 mit rede vertriben die stunde
063930 gein manegem s}ezen munde .
064001 Ga^wa^n und Sangi^ve
064002 und diu k}negi^n Arni^ve
064003 sa^zen stille bi^ des tanzes schar .
064004 diu herzoginne wol gevar
064005 her um ze Ga^wa^n sitzen gienc :
064006 ir hant er in die si^ne emphienc ,
064007 si spra^chen sus unde so^ .
064008 ir komens was er zuo zim vro^ :
064009 si^n riuwe smal und si^n vreude breit
064010 wart do^ . sus swant im al si^n leit .
064011 was ir vreude am tanze gro^z ,
064012 Ga^wa^n noch minner hie verdro^z .
064013 diu k}negi^n Arni^ve sprach :
064014 " herre , nu^ pr}evet iuwer gemach .
064015 ir soldet an disen stunden
064016 ruowen ziuwern wunden .
064017 ha^t sich diu herzogi^n bewegen ,
064018 daz si iuwer wil mit decke phlegen
064019 noch hi^nte gesellecli^che ?
064020 diust helfe und ra^tes ri^che . "
064021 Ga^wa^n sprach : " des vra^get sie .
064022 in iuwer beider gebote ich hie
064023 gar bin . " sus sprach diu herzogi^n :
064024 " er sol in mi^ner phlege si^n .
064025 la^t diz volc sla^fen varn .
064026 ich sol in hi^nte so^ bewarn ,
064027 daz si^n nie vriundi^n baz gephlac .
064028 Flo^randen von Itolac
064029 und den herzogen von Go^werzi^n
064030 la^t in der ritter phlege si^n . "
064101 dar na^ch schiere ein ende nam der tanz :
064102 juncvrouwen mit varwen glanz
064103 sa^zen dort unde hie ,
064104 die ritter sa^zen zwischen sie .
064105 des vreude sich an sorgen rach ,
064106 swer da^ na^ch werder minne sprach ,
064107 ob er vant s}eziu gegenwort .
064108 von dem wirte wart geho^rt ,
064109 man soldez trinken v}r in tragen .
064110 daz mohten werbaere klagen :
064111 der wirt warp mit den gesten .
064112 in kunde ouch minne lesten :
064113 ir sitzen du^hte in gar ze lanc .
064114 si^n herze ouch werdiu minne twanc .
064115 daz trinken gap in urloup .
064116 manegen kerzi^nen schoup
064117 truogen knappen vor den rittern dan .
064118 do^ bevalh mi^n her Ga^wa^n
064119 dise zwe^ne geste in allen .
064120 daz muoste in wol gevallen .
064121 Lischois und Flo^rant
064122 vuoren sla^fen al zehant .
064123 diu herzogi^n was so^ beda^ht ,
064124 diu sprach , si gunde in guoter naht .
064125 do^ vuor ouch al der vrouwen schar ,
064126 da^ si gemaches na^men war :
064127 ir ni^gens si begunden
064128 mit zuht , die si wol kunden .
064129 Sangi^ve und Itonje^
064130 vuoren dan , als tet ouch Kundri^e^ .
064201 Be^ne und Arni^ve do^
064202 schuofen , daz ez stuont also^ ,
064203 da^ von der wirt gemach erleit .
064204 diu herzogi^n daz niht vermeit ,
064205 da^ enwaere ir helfe na^he bi^ .
064206 Ga^wa^nen vuorten dise dri^
064207 mit in dan durch si^n gemach .
064208 in einer kemena^ten er ersach
064209 zwei bette sunder ligen .
064210 nu^ wirt iu gar von mir verswigen ,
064211 wie diu gehe^ret waeren :
064212 ez naehet andern maeren .
064213 Arni^ve zer herzoginne sprach :
064214 " nu^ sult ir schaffen guot gemach
064215 disem ritter , den ir bra^htet her .
064216 ob der helfe an iu ger ,
064217 iuwer helfe habet ir e^re .
064218 ich ensage iu nu^ niht me^re ,
064219 wan daz si^ne wunden
064220 mit kunst so^ sint gebunden ,
064221 er m|hte nu^ wol wa^pen tragen .
064222 doch sult ir si^nen kummer klagen :
064223 ob ir im senftet , daz ist guot .
064224 le^ret ir in ho^hen muot ,
064225 des muge wir alle geniezen :
064226 nu^ la^ts iuch niht verdriezen . "
064227 diu k}negi^n Arni^ve gienc ,
064228 do^ si ze hove urloup emphienc :
064229 Be^ne ein lieht vor ir truoc dan .
064230 die t}r beslo^z her Ga^wa^n .
064301 kunnen si zwei nu^ minne steln ,
064302 daz mac ich unsanfte heln .
064303 ich sage vil li^hte , daz da^ geschach ,
064304 wan daz man dem unvuoge ie jach ,
064305 der verholniu maere machte breit .
064306 ez ist ouch noch den h|veschen leit :
064307 ouch unsaeleget er sich da^ mite .
064308 zuht si^ des slo^z ob minne site .
064309 nu^ vuocte diu strenge minne
064310 und diu kla^re herzoginne ,
064311 daz Ga^wa^ns vreude was verzert .
064312 er waere immer ungewert
064313 sunder a^mi^en .
064314 die philosophi^en
064315 und alle , die ie gesa^zen ,
064316 da^ si starke liste ma^zen ,
064317 Kankor und Te^bit
064318 unde Trebuchet der smit ,
064319 der Frimutels swert ergruop ,
064320 da^ von sich starkez wunder huop ,
064321 dar zuo al der arza^te kunst ,
064322 ob si im tr}egen guote gunst ,
064323 mit temperi^e u^z w}rze kraft ,
064324 a^ne wi^pli^ch geselleschaft
064325 so^ m}este er si^ne scharphe no^t
064326 ha^n bra^ht unz an den su^ren to^t .
064327 ich wil iuz maere machen kurz .
064328 er vant die rehten hirzwurz ,
064329 diu im half , daz er genas ,
064330 so^ daz im arges niht enwas :
064401 diu wurz was bi^ dem blanken bru^n .
064402 muoterhalp der Bertu^n ,
064403 Ga^wa^n fil li roi Lo^t ,
064404 s}ezer senfte v}r su^re no^t
064405 er mit werder helfe phlac
064406 helfecli^che unz an den tac .
064407 si^n helfe was doch so^ gedigen ,
064408 daz ez al daz volc was verswigen .
064409 si^t nam er mit vreuden war
064410 al der ritter und der vrouwen gar ,
064411 so^ daz ir tru^ren vil na^ch verdarp .
064412 nu^ hoert ouch , wie der knappe warp ,
064413 den Ga^wa^n he^te gesant
064414 hin ze L|ver in daz lant ,
064415 ze Bems bi^ der Korka^ .
064416 der k}nec Artu^s was alda^
064417 und des wi^p , diu k}negi^n ,
064418 und maneger vrouwen liehter schi^n
064419 und der werden masseni^e ein vluot .
064420 nu^ hoert ouch , wie der knappe tuot .
064421 diz was eines morgens vruo :
064422 si^ner botschefte greif er zuo .
064423 diu k}negi^n zer kappeln was ,
064424 an ir venje si den salter las ,
064425 der knappe v}r si kniete .
064426 er bo^t ir vreuden miete :
064427 einen brief si nam u^z si^ner hant ,
064428 dar an si geschriben vant
064429 schrift , die si bekande .
064430 e^ si^nen herren nande
064501 der knappe , den si knien da^ sach ,
064502 diu k}negi^n zem brieve sprach :
064503 " o^ wol der hant , diu dich schreip !
064504 a^ne sorge ich nie beleip
064505 si^t des tages , daz ich sach
064506 die hant , von der diu schrift geschach . "
064507 si weinde se^re und was doch vro^ .
064508 hin zem knappen sprach si do^ :
064509 " du^ bist Ga^wa^nes kneht . "
064510 " ja^ , vrouwe ! der enbiutet iu si^n reht ,
064511 dienstli^che triuwe a^ne allen wanc
064512 und da^ bi^ si^ne vreude kranc ,
064513 ir enwelt im vreude machen ho^ch .
064514 so^ kummerli^ch ez sich gezo^ch
064515 nie um al si^n e^re .
064516 vrouwe , er enbiutet iu me^re ,
064517 daz er mit werden vreuden lebe ,
064518 und vreischet er iuwers tro^stes gebe .
064519 ir muget wol an dem brieve sehen
064520 me^r , denne ichs iu k}nne jehen . "
064521 si sprach : " ich ha^n v}r wa^r erkant ,
064522 durch was du^ zuo mir bist gesant .
064523 ich tuon im werden dienest dar
064524 mit w}nnecli^cher vrouwen schar ,
064525 die v}r wa^r bi^ mi^ner zi^t
064526 an pri^se vor u^z ha^nt den stri^t .
064527 a^ne Parziva^les wi^p
064528 und a^ne Orgelu^sen li^p
064529 so^ enerkenne ich u^f der erde
064530 bi^ toufe keine so^ werde .
064601 daz Ga^wa^n von Artu^se reit ,
064602 si^t ha^t sorge unde leit
064603 mit krache u^f mich geleget ir vli^z .
064604 mir sagete Meljanz von Li^z ,
064605 er saehe in si^t ze Barbigo^l .
064606 ouwi^ " , sprach si , " Plimizo^l ,
064607 daz dich mi^n ouge ie gesach !
064608 waz mir doch leides da^ geschach !
064609 Kunnewa^re de Lalant
064610 wart mir nimmer me^r bekant ,
064611 mi^n s}eziu werdiu gespil .
064612 tavelrunder wart da^ vil
064613 mit rede ir reht gebrochen .
064614 v}nftehalp ja^r und sehs wochen
064615 ist , daz der werde Parziva^l
064616 von dem Plimizo^l na^ch dem gra^l
064617 reit . do^ ke^rte ouch Ga^wa^n
064618 gein Askalu^n , der werde man .
064619 Jeschu^te und Ekuba^
064620 schieden sich von mir alda^ .
064621 gro^z ja^mer na^ch der werden diet
064622 mich si^t von staeten vreuden schiet . "
064623 diu k}negi^n tru^rens vil verjach .
064624 hin zem knappen si do^ sprach :
064625 " nu^ volge mi^ner le^re .
064626 verholne von mir ke^re ,
064627 unz sich erhebe ho^ch der tac ,
064628 daz daz volc ze hove wesen mac ,
064629 ritter , sarjande ,
064630 diu gro^ze mahinande .
064701 u^f den hof du^ balde drabe .
064702 enruoche , ob di^n runzi^t iemen habe :
064703 da^ von soltu^ balde ge^n ,
064704 alda^ die werden ritter ste^n .
064705 die vra^gent dich a^ventiure :
064706 als du^ ga^hes u^z einem viure ,
064707 geba^re mit rede und ouch mit siten .
064708 von in vil ku^me wirt gebiten
064709 waz du^ maere bringes :
064710 waz wirret , ob du^ dich dringes
064711 durchz volc unz an den rehten wirt ?
064712 der gein dir gr}ezen niht verbirt ,
064713 disen brief gip im in die hant ,
064714 dar an er schiere ha^t erkant
064715 di^niu maere und di^ns herren ger .
064716 des ist er mit der volge wer .
064717 noch me^r wil ich le^ren dich :
064718 offenli^che soltu^ sprechen mich ,
064719 da^ ich und ander vrouwen
064720 dich hoeren unde schouwen .
064721 da^ wirp um uns , als du^ wol kans ,
064722 ob du^ di^nem herren guotes gans .
064723 und sage mir , wa^ ist Ga^wa^n ? "
064724 der knappe sprach : " daz wirt verla^n .
064725 ich sage iu niht , wa^ mi^n herre si^ .
064726 welt ir , er beli^bet vreuden bi^ . "
064727 der knappe was ir ra^tes vro^ :
064728 von der k}negi^n er do^
064729 schiet , als ir wol habet vernomen ,
064730 und kom ouch , als er solde komen ,
064801 rehte um den mitten morgen .
064802 offenli^che und unverborgen
064803 u^f den hof der knappe reit .
064804 die h|veschen pruovten si^niu kleit
064805 wol na^ch knappeli^chen siten .
064806 ze beiden si^ten was versniten
064807 daz ors mit sporn se^re .
064808 na^ch der k}negi^n le^re
064809 er balde von dem orse spranc .
064810 um in huop sich gro^z gedranc :
064811 kappe , swert unde sporn
064812 undz ors , wurden diu verlorn ,
064813 da^ ke^rte er sich we^nec an .
064814 der knappe huop sich balde dan ,
064815 da^ die werden ritter stuonden ,
064816 die vra^gen in begunden
064817 von a^ventiue maere .
064818 si jehent , daz reht da^ waere ,
064819 ze hove az weder wi^p noch man ,
064820 e^ der hof si^n reht gewan ,
064821 a^ventiur so^ werdecli^ch ,
064822 diu a^ventiure waere geli^ch .
064823 der knappe sprach : " ich ensage iu niht .
064824 mi^n unmuoze mir des giht .
064825 daz sult ir mir durch zuht vertragen
064826 und ruocht mir von dem k}nege sagen :
064827 den hete ich gerne gesprochen e^ .
064828 mir tuot mi^n unmuoze we^ .
064829 ir vreischt wol , waz ich maere sage :
064830 got le^re iuch helfe und kummers klage . "
064901 diu botschaft den knappen twanc ,
064902 daz er enruochte , wer in dranc ,
064903 unz in der k}nec selbe sach ,
064904 der si^n gr}ezen gein im sprach .
064905 der knappe gap im einen brief ,
064906 der Artu^se in si^n herze rief ,
064907 do^ er von im wart gelesen ,
064908 do^ muoste er bi^ beiden wesen ,
064909 daz eine was vreude undz ander klage .
064910 er sprach : " wol disem s}ezen tage ,
064911 bi^ des liehte ich ha^n vernomen ,
064912 mir sint diu wa^ren maere komen
064913 um mi^ner werden swester sun .
064914 kan ich manli^ch dienest tuon ,
064915 durch sippe und durch geselleschaft ,
064916 ob triuwe an mir gewan ie kraft ,
064917 so^ leiste ich , daz mir Ga^wa^n
064918 ha^t enboten , ob ich kan . "
064919 hin zem knappen sprach er do^ :
064920 " nu sage mir , ist Ga^wa^n vro^ ? "
064921 " ja^ , herre , ob ir wellet ,
064922 zer vreude er sich gesellet "
064923 sus sprach der knappe wi^se .
064924 " er schiede gar von pri^se ,
064925 ob ir in liezet under wegen :
064926 wer solde ouch da^ bi^ vreuden phlegen ?
064927 iuwer tro^st im zucket vreude enbor :
064928 unz u^zerhalp der riuwe tor
064929 von si^nem herzen kummer jaget ,
064930 daz ir an im iht si^t verzaget ,
065001 mi^n herre enbo^t si^n dienst da^ her
065002 der k}negi^n , ouch ist si^n ger ,
065003 daz al der tavelrunder schar
065004 si^nes dienstes nemen war ,
065005 daz si an triuwe denken
065006 und im vreude niht verkrenken ,
065007 so^ daz si iu komen ra^ten . "
065008 al die werden des da^ ba^ten .
065009 Artu^s sprach : " tru^tgeselle mi^n ,
065010 trac disen brief der k}negi^n ,
065011 la^z si dran lesen unde sagen ,
065012 wes wir uns vreuen und waz wir klagen .
065013 daz der k}nec Gramoflanz
065014 ho^chvart mit lo^sheite ganz
065015 gein mi^nem k}nne bieten kan !
065016 er waent , mi^n neve Ga^wa^n
065017 si^ Zidegast , den er sluoc ,
065018 da^ von er kummers ha^t genuoc .
065019 ich sol im kummer me^ren
065020 und niuwen site le^ren . "
065021 der knappe kom gegangen ,
065022 da^ er wart wol emphangen .
065023 er gap der k}negi^n den brief .
065024 des manec ouge }ber lief ,
065025 do^ ir s}ezer munt gelas
065026 al , daz dar an geschriben was ,
065027 Ga^wa^ns klage und werben .
065028 do^ enliez ouch niht verderben
065029 der knappe zal den vrouwen warp ,
065030 dar an si^n kunst niht verdarp .
065101 Ga^wa^ns ma^c , der ri^che
065102 Artu^s warp herzenli^che
065103 zer masseni^e dise vart .
065104 vor su^men hete ouch sich bewart
065105 Gino^ver , diu kurteise
065106 warp zen vrouwen dise stolzen reise .
065107 Keie sprach in si^nem zorn :
065108 " wart aber ie so^ werder man geborn ,
065109 getorste ich des gelouben ha^n ,
065110 so^ von Norwaege Ga^wa^n ,
065111 ziu dar na^her ! holt in da^ !
065112 so^st er li^hte anderswa^ .
065113 wil er wenken als ein eichorn ,
065114 ir muget in schiere ha^n verlorn . "
065115 der knappe sprach zer k}negi^n :
065116 " vrouwe , gein dem herren mi^n
065117 muoz ich balde ke^ren :
065118 werpt si^n dinc na^ch iuwern e^ren . "
065119 zeinem ir kameraere si sprach :
065120 " schaffe disem knappen guot gemach .
065121 si^n ors soltu^ schouwen :
065122 si^ daz mit sporn verhouwen ,
065123 gip imz beste , daz hie veile si^ .
065124 wone im ander kummer bi^ ,
065125 ez si^ phantlo^se oder kleit ,
065126 des sol er alles si^n bereit . "
065127 si sprach : " nu^ sage Ga^wa^n ,
065128 im si^ mi^n dienest underta^n .
065129 urloup ich dir zem k}nege nim :
065130 di^nem herren sage ouch dienst von im . "
065201 nu^ warp der k}nec si^ne vart .
065202 des wart der tavelrunder art
065203 des tages alda^ volrecket .
065204 ez hete in vreude erwecket ,
065205 daz der werde Ga^wa^n
065206 dennoch si^n leben solde ha^n :
065207 des wa^ren si innen worden .
065208 der tavelrunder orden
065209 wart da^ begangen a^ne haz .
065210 der k}nec ob tavelrunder az
065211 und die da^ sitzen solden .
065212 die pri^s mit arbeit holden ,
065213 al die tavelrunderaere
065214 genuzzen dirre maere .
065215 nu^ la^t den knappen wider komen ,
065216 von dem diu botschaft si^ vernomen .
065217 der huop sich dan ze rehter zi^t .
065218 der k}negi^n kameraere im gi^t
065219 phantlo^se , ors und ander kleit .
065220 der knappe dan mit vreuden reit ,
065221 wande er an Artu^se erwarp ,
065222 da^ von si^ns herren sorge erstarp .
065223 er kom wider in solhen tagen ,
065224 des ich v}r wa^r niht kan gesagen ,
065225 u^f Schastel Marveile .
065226 Arni^ve wart diu geile ,
065227 wande ir der portenaere enbo^t ,
065228 der knappe waere mit sorses no^t
065229 balde wider gestrichen .
065230 gein dem si kom geslichen
065301 alda^ der i^n verla^zen wart .
065302 si vra^cte in um si^ne vart ,
065303 war na^ch er u^z waere geriten .
065304 der knappe sprach : " daz wirt vermiten ,
065305 vrouwe . ich entars iu niht gesagen ,
065306 ich muoz ez durch mi^nen eit verdagen .
065307 ez waere ouch mi^nem herren leit ,
065308 braeche ich mit maeren mi^nen eit :
065309 des diuhte ich iuch der tumme .
065310 vrouwe , vra^ct in selben drumme . "
065311 si spiltez mit vra^ge an manegen ort .
065312 der knappe sprach et disiu wort :
065313 " vrouwe , ir su^mt mich a^ne no^t :
065314 ich leiste , daz mir der eit gebo^t . "
065315 er gienc , da^ er si^nen herren vant .
065316 der turkoite Flo^rant
065317 und der herzoge von Go^werzi^n
065318 und von Lo^grois diu herzogi^n
065319 saz da^ mit gro^zer vrouwen schar .
065320 der knappe gienc ouch zuo zin dar .
065321 u^f stuont mi^n her Ga^wa^n ,
065322 er nam den knappen sunder dan
065323 und bat in willekomen si^n .
065324 er sprach : " sage an , geselle mi^n ,
065325 eintweder vreude oder no^t
065326 oder swaz man mir von hove enbo^t .
065327 v}nde du^ den k}nec da^ ? "
065328 der knappe sprach : " herre , ja^ ,
065329 ich vant den k}nec und des wi^p
065330 und manegen werdecli^chen li^p .
065401 si enbietent iu dienest und ir komen .
065402 iuwer botschaft wart von in vernomen
065403 also^ werdecli^che ,
065404 daz arme unde ri^che
065405 sich vreuten , wande ich tet in kunt ,
065406 daz ir noch waeret wol gesunt .
065407 ich vant da^ hers ein wunder ,
065408 ouch wart diu tavelrunder
065409 besetzet durch iuwer botschaft .
065410 ob ritters pri^s gewan ie kraft ,
065411 ich meine an werdekeite ,
065412 die lenge und ouch die breite
065413 treget iuwer pri^s die kro^ne
065414 ob andern pri^sen scho^ne . "
065415 er sagete im ouch , wie daz geschach ,
065416 daz er die k}neginne sprach ,
065417 und waz im diu mit triuwen riet .
065418 er sagete im ouch von al der diet ,
065419 von rittern und von vrouwen ,
065420 daz er si m|hte schouwen
065421 ze Jo^flanze vor der zi^t ,
065422 e^ w}rde si^nes kamphes stri^t .
065423 Ga^wa^ns sorge gar verswant :
065424 niht wan vreude er im herzen vant .
065425 [ Ga^wa^n u^z sorgen in vreude trat .
065426 den knappen erz verswi^gen bat . ]
065427 al si^ner sorge er gar vergaz .
065428 er gienc hin wider unde saz
065429 und was mit vreuden da^ ze hu^s ,
065430 unz daz der k}nec Artu^s
065501 mit her in si^ne helfe reit .
065502 nu^ hoeret liep unde leit .
065503 Ga^wa^n was zallen zi^ten vro^ .
065504 eins morgens vuoctez sich also^ ,
065505 daz u^f dem ri^chen palas
065506 manec ritter unde vrouwe was .
065507 in ein venster gein dem phlu^m
065508 nam er im sunder einen ru^m ,
065509 da^ er und Arni^ve saz ,
065510 diu vremder maere niht vergaz .
065511 Ga^wa^n sprach zer k}negi^n :
065512 " ouwi^ , liebiu vrouwe mi^n ,
065513 wolde iuch des niht betra^gen ,
065514 daz ich iuch m}este vra^gen
065515 von sus geta^nen maeren ,
065516 diu mich verswigen waeren !
065517 wan daz ich von iuwer helfe gebe
065518 alsus mit werden vreuden lebe ,
065519 getruoc mi^n herze ie mannes sin ,
065520 den hete diu edel herzogin
065521 mit ir gewalt beslozzen .
065522 nu^ ha^n ich iuwer genozzen ,
065523 daz mir gesenftet ist diu no^t .
065524 minne und wunden waere ich to^t ,
065525 wan daz iuwer helfecli^cher tro^st
065526 mich u^z banden ha^t erlo^st .
065527 von iuwer schult ha^n ich den li^p .
065528 nu^ saget mir , saeldehaftez wi^p ,
065529 um wunder , daz hie was und ist ,
065530 durch waz so^ strengecli^chen list
065601 der wi^se Klinschor hete erkorn .
065602 wan ir , ich hetes den li^p verlorn . "
065603 diu herzenli^che wi^se
065604 ( mit so^ wi^pli^chem pri^se
065605 kom jugent in daz alter nie )
065606 sprach : " herre , si^niu wunder hie
065607 sint da^ engein kleiniu wunderli^n ,
065608 wider den starken wundern si^n ,
065609 die er ha^t in manegen landen .
065610 swer uns des giht ze schanden ,
065611 der wirbet niht wan s}nde mite .
065612 herre , ich sage iu si^nen site :
065613 derst maneger diete worden su^r .
065614 si^n lant heizt Terre de Labu^r .
065615 von des na^chkomen er ist erborn ,
065616 der ouch vil wunders hete erkorn ,
065617 von Na^pels Virgi^ljus .
065618 Klinschor des neve warp alsus .
065619 Ka^ps was si^n houbetstat .
065620 er trat in pri^se so^ ho^hen phat ,
065621 an pri^se was er unbetrogen .
065622 von Klinschor dem herzogen
065623 spra^chen wi^p unde man ,
065624 unz er schaden sus gewan .
065625 Sizilje hete ein k}nec wert :
065626 der was geheizen Gi^bert ,
065627 I^blis hiez si^n wi^p .
065628 diu truoc den minnecli^chsten li^p ,
065629 der ie von br}ste wart genomen .
065630 in der dienest was er komen ,
065701 unz sis mit minnen lo^nde ,
065702 dar um der k}nec in ho^nde .
065703 muoz ich iu si^niu tougen sagen ,
065704 des sol ich iuwern urloup tragen :
065705 doch sint diu selben maere
065706 mir ze sagene ungebaere ,
065707 wa^ mit er kom in zoubers site .
065708 zeinem kapu^ne mit einem snite
065709 wart Klinschor gemachet . "
065710 des wart alda^ gelachet
065711 von Ga^wa^ne se^re .
065712 si sagete im dennoch me^re :
065713 " u^f Kalotembolot
065714 erwarp er der werlde spot :
056715 daz ist ein burc veste erkant .
065716 der k}nec bi^ si^nem wi^be in vant :
065717 Klinschor slief an ir arme .
065718 lac er da^ iht warme ,
065719 daz muoste er sus verphenden :
065720 er wart mit k}neges henden
065721 zwischen den beinen gemachet sleht .
065722 des du^hte den wirt , ez waere si^n reht .
065723 der besneit in an dem li^be ,
065724 daz er deheinem wi^be
065725 mac ze schimphe niht gevromen .
065726 des ist vil liute in kummer komen .
065727 ez ist niht daz lant ze Persia^ :
065728 ein stat heizet Persida^ ,
065729 da^ e^rste zouber wart erda^ht .
065730 da^ vuor er hin und ha^t dan bra^ht ,
065801 daz er wol schaffet , swaz er wil ,
065802 mit listen zouberli^chiu zil .
065803 durch die schame an si^nem li^be
065804 wart er manne noch wi^be
065805 guotes willen nimmer me^r bereit .
065806 ich meine , die tragent werdekeit ,
065807 swaz er den vreuden mac genemen ,
065808 des kan von herzen in gezemen .
065809 ein k}nec der hiez I^ro^t ,
065810 der ervorhte im die selben no^t ,
065811 von Rosche Sabi^nes .
065812 der bo^t im des si^nes
065813 ze gebene , swaz er wolde ,
065814 daz er vride haben solde .
065815 Klinschor emphienc von si^ner hant
065816 disen berc veste erkant
065817 und an der selben zi^le
065818 alumme ehte mi^le .
065819 Klinschor do^ worhte u^f disen berc ,
065820 als ir wol seht , diz spaehe werc .
065821 aller ri^cheite sunder
065822 sint hie u^f starkiu wunder .
065823 wolde man der b}rge va^ren ,
065824 spi^se ze dri^zec ja^ren
065825 waere hie u^fe manecvalt .
065826 er ha^t ouch aller der gewalt ,
065827 mal unde be^a^ schent ,
065828 die zwischen dem firmament
065829 wonent und der erden zil ,
065830 niht wan die got beschermen wil .
065901 herre , si^t iuwer starkiu no^t
065902 ist worden wendec a^ne to^t ,
065903 si^n ga^be ste^t in iuwer hant :
065904 dise burc und diz gemezzen lant ,
065905 er enke^rt sich nimmer me^r nu^ dran .
065906 er solde ouch vride von im ha^n ,
065907 des jach er offenba^re
065908 ( er ist mit rede der wa^re ) ,
065909 swer dise a^ventiure erlite ,
065910 daz dem si^n ga^be wonte mite .
065911 swaz er gesach der werden
065912 u^f kristenli^cher erden ,
065913 ez waere maget , wi^p oder man ,
065914 der ist iu hie vil underta^n :
065915 manec heiden und heideni^n
065916 muoste ouch bi^ uns hie u^fe si^n .
065917 nu^ la^t diz volc wider komen ,
065918 da^ na^ch uns sorge si^ vernomen .
065919 ellende vrumt mirz herze kalt .
065920 der die sterne ha^t gezalt ,
065921 der m}eze iuch helfe le^ren
065922 und uns gein vreuden ke^ren .
065923 ein muoter ir vruht gebirt ,
065924 diu vruht si^ner muoter muoter wirt :
065925 von dem wazzer kumt daz i^s ,
065926 daz laet denne niht deheinen wi^s ,
065927 daz wazzer enkome ouch wider von im .
065928 swenne ich gedanke an mich nim ,
065929 daz ich u^z vreuden bin erborn ,
065930 wirt vreude noch an mir erkorn ,
066001 da^ gi^t ein vruht die andern vruht .
066002 diz sult ir v}egen , habet ir zuht .
066003 ez ist lanc , daz mir vreude entviel .
066004 von segel balde ge^t der kiel :
066005 der man ist sneller , der dru^fe ge^t .
066006 ob ir diz bi^spel verste^t ,
066007 iuwer pri^s wirt ho^ch und snel .
066008 ir muget uns vreude machen hel ,
066009 daz wir vreude v}eren in manegiu lant ,
066010 da^ na^ch uns sorge wart erkant .
066011 etswenne ich vreuden phlac genuoc :
066012 ich was ein wi^p , diu kro^ne truoc ,
066013 ouch truoc mi^n tohter kro^ne
066014 von ir landes v}rsten scho^ne .
066015 wir heten beide werdekeit .
066016 herre , ich engeriet nie mannes leit :
066017 beidiu wi^p unde man
066018 kunde ich wol na^ch ir rehte ha^n .
066019 erkennen unde schouwen
066020 zeiner rehten volkes vrouwen
066021 muoste man mich , ruochtes got ,
066022 wande ich nie manne missebo^t .
066023 nu^ sol ein iesli^ch saelec wi^p ,
066024 ob si wil tragen werden li^p ,
066025 erbietenz guoten liuten wol :
066026 si kumt vil li^hte in kummers dol ,
066027 daz ir ein swacher garzu^n
066028 enger vreude gaebe wi^ten ru^m .
066029 herre , ich ha^n lange hie gebiten :
066030 niemen geloufen noch geriten
066101 kom her , der mich erkande ,
066102 der mir sorgen wande . "
066103 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
066104 " vrouwe , muoz ich mi^n leben ha^n ,
066105 so^ wirt noch vreude an iu vernomen . "
066106 des selben tages solde ouch komen
066107 mit her Artu^s der Bertu^n ,
066108 der klagenden Arni^ven sun ,
066109 durch sippe und durch triuwe .
066110 manege banier niuwe
066111 sach Ga^wa^n gein im trecken ,
066112 mit rottez velt verdecken
066113 von Lo^grois die stra^zen her
066114 mit manegem lieht gema^lem sper .
066115 Ga^wa^ne tet ir komen wol .
066116 swer samenunge warten sol ,
066117 den le^rt su^men den gedanc :
066118 er v}rht , si^n helfe werde kranc .
066119 Artu^s Ga^wa^ne den zwi^vel brach .
066120 a^voi , wie man den komen sach !
066121 Ga^wa^n sich hal des tougen ,
066122 daz si^niu liehten ougen
066123 weinen muosten lernen .
066124 zeiner zisternen
066125 wa^ren si beidiu do^ enwiht ,
066126 wan si habeten swazzers niht .
066127 von der liebe was daz weinen ,
066128 daz Artu^s kunde erscheinen .
066129 von kinde hete er in erzogen :
066130 ir beider triuwe unerlogen
066201 stuont gein ein ander a^ne wanc ,
066202 daz si nie valsch underswanc .
066203 Arni^ve wart des weinens innen .
066204 si sprach : " herre , ir sult beginnen
066205 vreude mit vreuden schalle :
066206 herre , daz troestet uns alle .
066207 gein der riuwe sult ir si^n ze wer .
066208 hie kumt der herzoginne her :
066209 daz troestet iuch v}rbaz schiere . "
066210 herberge , baniere
066211 sach Arni^ve und Ga^wa^n
066212 manege v}eren u^f den pla^n ,
066213 bi^ den allen niht wan einen schilt ,
066214 des wa^pen wa^ren sus gezilt ,
066215 daz in Arni^ve erkande .
066216 I^sa^jesen si nande ,
066217 den marschalc Utepandragu^n :
066218 den vuorte ein ander Bertu^n ,
066219 mit den schoenen schenkeln Mauri^n ,
066220 der marschalc der k}negi^n .
066221 Arni^ve wesse we^nec des :
066222 Utepandragu^n und I^sa^jes
066223 wa^ren beide erstorben ,
066224 Mauri^n hete erworben
066225 si^ns vater ammet , daz was reht .
066226 gein dem urvar u^f dem anger sleht
066227 reit diu gro^ze mahinande .
066228 der vrouwen sarjande
066229 herberge na^men ,
066230 die vrouwen wol geza^men ,
066301 bi^ einem kla^ren snellen bach ,
066302 da^ man schiere u^f geslagen sach
066303 manec zelt wol geta^n .
066304 dem k}nege sunder dort hin dan
066305 wart manec wi^ter rinc genomen
066306 und rittern , die da^ wa^ren komen .
066307 die heten a^ne vra^ge
066308 u^f ir reise gro^ze sla^ge .
066309 Ga^wa^n bi^ Be^nen hin abe enbo^t
066310 si^nem wirt Plipalino^t ,
066311 kocken , ussiere ,
066312 daz er die sl}zze schiere ,
066313 so^ daz vor si^ner }bervart
066314 daz her des tages waere bewart .
066315 vrou Be^ne u^z Ga^wa^ns hende nam
066316 die e^rsten ga^be u^z si^nem ri^chen kra^m ,
066317 swalwen , diu noch z Engellant
066318 zeiner tiuren harphen ist erkant .
066319 Be^ne vuor mit vreuden dan .
066320 do^ hiez mi^n her Ga^wa^n
066321 besliezen die u^zern porten :
066322 alde und junge ho^rten ,
066323 wes er si z}htecli^chen bat .
066324 " da^ anderhalben an den stat
066325 sich leget ein also^ gro^zez her ,
066326 weder u^f dem lande noch in dem mer
066327 gesach ich rotte nie gevarn
066328 mit alsus kreftecli^chen scharn .
066329 wellent si uns hie suochen mit ir kraft ,
066330 helft mir , ich gibe in ritterschaft . "
066401 daz lobeten si al geli^che .
066402 die herzoginne ri^che
066403 si vra^cten , ob daz her waere ir .
066404 diu sprach : " ir sult gelouben mir ,
066405 ich erkenne da^ weder schilt noch man .
066406 der mir e^ schaden ha^t geta^n ,
066407 derst li^hte in mi^n lant geriten
066408 und ha^t vor Lo^grois gestriten :
066409 ich waene , die vant er doch ze wer .
066410 si heten stri^t wol disem her
066411 an zingeln und an barbiga^n .
066412 ha^t da^ ritterschaft geta^n
066413 der zornege k}nec Gramoflanz ,
066414 so^ suochte er gelt v}r si^nen kranz :
066415 oder swer si sint , die muosten sper
066416 u^f geriht sehen durch tjoste ger . "
066417 ir munt in louc da^ we^nec an .
066418 Artu^s schaden vil gewan ,
066419 e^ daz er koeme v}r Lo^grois .
066420 des wart etsli^ch Bertenois
066421 ze rehter tjost abe gevalt .
066422 Artu^s her ouch wider galt
066423 market , den man in da^ bo^t .
066424 si ko^mens ze beider si^t in no^t .
066425 man sach die stri^tm}eden komen ,
066426 von den so^ dicke ist vernomen ,
066427 daz si ir kotzen gerne werten .
066428 si wa^ren gein stri^te die herten :
066429 beidenthalpz mit schaden ste^t .
066430 Ga^rel und Gaherje^t
066501 und rois Meljanz de Barbigo^l
066502 und Jofreit fi^z Ido^l ,
066503 die sint hin u^f gevangen ,
066504 e^ der buhurt waere ergangen .
066505 ouch viengen si von Lo^grois
066506 duc Fri^am de Vermendois
066507 und cuns Ritschart de Na^vers .
066508 der vertet niwan eines spers :
066509 gein swem ouch daz si^n hant gebo^t ,
066510 der viel vor im durch tjoste no^t .
066511 Artu^s mit si^n selbes hant
066512 vienc den degen wert erkant .
066513 da^ wurden unverdrozzen
066514 die poinder so^ geslozzen ,
066515 des m/hte swenden sich der walt .
066516 manec tjoste ungezalt
066517 re^rten trunzu^ne .
066518 die werden Bertu^ne
066519 wa^ren ouch manli^ch ze wer .
066520 gein der herzoginne her
066521 Artu^s na^chhuote
066522 muoste stri^tes si^n ze muote .
066523 man hardierte si den tac
066524 unz dar diu vluot des hers lac .
066525 ouch solde mi^n her Ga^wa^n
066526 der herzogi^n gek}ndet ha^n ,
066527 daz ein si^n helfaere
066528 in ir lande waere :
066529 so^ waere des stri^tes niht geschehen .
066530 do^ enwolde ers ir noch niemen jehen ,
066601 e^ siz selbe sehen mohte .
066602 er warp , als ez im tohte ,
066603 und schuof ouch si^ne reise
066604 gein Artu^se dem Berteneise
066605 mit tiuren gezelten .
066606 niemen da^ mohte engelten ,
066607 ob er im was unerkant :
066608 des milten Ga^wa^nes hant
066609 begunde in so^ mit willen geben ,
066610 als er niht langer wolde leben .
066611 sarjande , ritter , vrouwen
066612 muosten empha^hen und schouwen
066613 si^ne ga^be so^ groezli^che ,
066614 daz si spra^chen al geli^che ,
066615 in waere diu wa^re helfe komen .
066616 do^ wart ouch vreude an in vernomen .
066617 do^ hiez gewinnen der degen wert
066618 starke soumaere , schoeniu vrouwen phert
066619 und harnas al der ritterschaft .
066620 sarjande zi^ser gro^ze kraft
066621 alda^ bereite wa^ren .
066622 do^ kunde er sus geba^ren :
066623 do^ nam mi^n her Ga^wa^n
066624 vier werde ritter sunder dan ,
066625 daz einer kameraere
066626 und der ander schenke waere
066627 und der dritte truhsaeze
066628 und daz der vierde niht vergaeze ,
066629 er enwaere marschalc . sus warp er :
066630 dise viere leisten si^ne ger .
066701 nu^ la^t Artu^sen stille ligen .
066702 Ga^wa^ns gr}ezen wart verswigen
066703 in den tac : unsanfte erz meit .
066704 des morgens vruo mit krache reit
066705 gein Jo^flanze Artu^ses her .
066706 si^n na^chhuote schuof er ze wer :
066707 do^ die niht stri^tes vunden da^ ,
066708 si ke^rten na^ch im u^f die sla^ .
066709 do^ nam mi^n her Ga^wa^n
066710 si^n ammetliute sunder dan .
066711 niht langer er wolde bi^ten ,
066712 er hiez den marschalc ri^ten
066713 ze Jo^flanze u^f den pla^n .
066714 " sunderleger wil ich ha^n .
066715 du^ sihs daz gro^ze her wol ligen :
066716 ez ist et nu^ also^ gedigen ,
066717 ir herren muoz ich iu nennen ,
066718 daz ir den m}get erkennen .
066719 ez ist mi^n oeheim Artu^s ,
066720 in des hove und in des hu^s
066721 ich von kinde bin erzogen .
066722 nu^ schaffet mir v}r unbetrogen
066723 mi^n reise also^ mit koste dar ,
066724 daz mans v}r ri^cheit neme war ,
066725 und la^t hie u^fe unvernomen ,
066726 daz Artu^s her durch mich si komen . "
066727 si leisten , swaz er in gebo^t ,
066728 des wart Plipalino^t
066729 dar na^ch unm}ezec schiere .
066730 kocken , ussiere ,
066801 Seytiez und snecken,
066802 mit rotte der quecken
066803 beidiu zorse und ouch ze vuoz
066804 mit dem marschalc }ber muoz ,
066805 sarjande , garzu^ne .
066806 hin na^ch dem Bertu^ne
066807 si ke^rten her unde da^
066808 mit Ga^wa^ns marschalc u^f die sla^ .
066809 si vuorten ouch , des si^t gewis ,
066810 ein gezelt , daz I^blis
066811 Klinschore durch minne sande ,
066812 da^ von man e^rste erkande
066813 ir zweier tougen }ber lu^t :
066814 si wa^ren beide ein ander tru^t .
066815 dem gezelt was koste niht vermiten :
066816 mit schaere nie bezzerz wart gesniten
066817 wan einz , daz Isenhartes was .
066818 bi^ Artu^s sunder u^f ein gras
066819 wart daz gezelt u^f geslagen .
066820 manec zelt , ho^rte ich sagen ,
066821 sluoc man dar um an wi^ten rinc .
066822 daz du^hten ri^li^chiu dinc .
066823 vor Artu^se wart vernomen ,
066824 Ga^wa^ns marschalc waere komen ,
066825 der herbergete u^f den pla^n ,
066826 und daz der werde Ga^wa^n
066827 solde ouch komen bi^ dem tage .
066828 daz wart ein gemeiniu sage
066829 von al der masseni^e .
066830 Ga^wa^n der valsches vri^e
066901 von hu^s sich rottierte .
066902 si^ne reise er alsus zierte ,
066903 da^ von m/hte ich iu wunder sagen .
066904 manec soumaere muoste tragen
066905 kappeln und kamergewant .
066906 manec soum mit harnase erkant
066907 giengen ouch dar unden ,
066908 helm oben dru^f gebunden
066909 bi^ manegem schilte wol geta^n .
066910 manec schoene kastela^n
066911 man bi^ den soumen ziehen sach .
066912 ritter und vrouwen hinden na^ch
066913 riten an ein ander vaste .
066914 daz gezoc wol eine raste
066915 an der lenge was gemezzen .
066916 do^ enwart da^ niht vergezzen ,
066917 Ga^wa^n einen ritter wol gevar
066918 immer schuof zeiner vrouwen kla^r .
066919 daz wa^ren kranke sinne ,
066920 ob die spra^chen iht von minne .
066921 der turkoite Flo^rant
066922 zeinem gesellen wart erkant
066923 Sangi^ven von Norwaege .
066924 Lischois der gar untraege
066925 reit bi^ der s}ezen Kundri^e^ .
066926 si^n swester Itonje^
066927 bi^ Ga^wa^n solde ri^ten .
066928 an den selben zi^ten
066929 Arni^ve und diu herzogi^n
066930 ouch gesellen wolden si^n .
067001 nu^ , diz was et alsus komen :
067002 Ga^wa^ns rinc was genomen
067003 durch Artu^s her , alda^ der lac .
067004 waz man schouwens da^ gephlac ,
067005 e^ diz volc durch si gerite !
067006 Ga^wa^n durch hoveli^chen site
067007 und ouch durch werdecli^chiu dinc
067008 hiez an Artu^ses rinc
067009 die e^rsten vrouwen halden .
067010 si^n marschalc muoste walden ,
067011 daz einiu na^he zuo der reit .
067012 der andern deheiniu da^ vermeit ,
067013 si enhabeten sus alumme ,
067014 hie diu wi^se und dort diu tumme ,
067015 bi^ iesli^cher ein ritter , der ir phlac
067016 und der sich dienstes dar bewac .
067017 Artu^s rinc den wi^ten
067018 man sach an allen si^ten
067019 mit vrouwen ummevangen .
067020 do^ wart alre^st emphangen
067021 Ga^wa^n der saelden ri^che ,
067022 ich waene des , minnecli^che .
067023 Arni^ve , ir toher und ir kint
067024 mit Ga^wa^ne erbeizet sint ,
067025 von Lo^grois diu herzogi^n
067026 und der herzoge von Go^werzi^n
067027 und der turkoite Flo^rant .
067028 gein disen liuten wert erkant
067029 Artu^s u^z dem gezelte gienc ,
067030 der si da^ vriuntli^che emphienc .
067101 als tet diu k}negi^n , si^n wi^p :
067102 diu emphienc Ga^wa^nes li^p
067103 und ander si^ne geselleschaft
067104 mit getriuli^cher liebe kraft .
067105 da^ wart manec kus geta^n
067106 von maneger vrouwen wol geta^n .
067107 Artu^s sprach zem neven si^n :
067108 " wer sint die gesellen di^n ? "
067109 Ga^wa^n sprach : " mi^ne vrouwen
067110 sol ich si k}ssen schouwen .
067111 daz waere unsanfte bewart :
067112 si sint wol beide von der art . "
067113 der turkoite Flo^rant
067114 wart da^ gek}sset al zehant
067115 und der herzoge von Go^werzi^n
067116 von Ginove^ren der k}negi^n .
067117 si giengen wider inz gezelt .
067118 manegen du^hte , daz daz wi^te velt
067119 vollez vrouwen waere .
067120 do^ warp niht so^ der swaere
067121 Artu^s , spranc u^f ein kastela^n ,
067122 al dise vrouwen wol geta^n
067123 und al die ritter beneben in ,
067124 er reit den rinc alumme hin .
067125 mit z}hten Artu^ses munt
067126 si emphienc an der selben stunt .
067127 daz was Ga^wa^ns wille ,
067128 daz si alle habeten stille ,
067129 unz daz er mit in dannen rite :
067130 daz was ein h/veschli^cher site .
067201 Artu^s erbeizte und gienc dar i^n .
067202 er saz zuo dem neven si^n :
067203 den bestuont er sus mit maeren ,
067204 wer die v}nf vrouwen waeren .
067205 do^ huop mi^n her Ga^wa^n
067206 an der eldesten zem e^rsten an .
067207 sus sprach er zuo dem Bertu^n :
067208 " erkandet ir Utepandragu^n ,
067209 so^st diz Arni^ve , si^n wi^p :
067210 von den zwein kom iuwer li^p .
067211 so^ ist diz diu muoter mi^n ,
067212 von Norwaege diu k}negi^n .
067213 dise zwuo mi^n swester sint .
067214 nu^ seht , wie vlaetegiu kint ! "
067215 ein ander k}ssen da^ geschach .
067216 vreude unde ja^mer sach
067217 al , die daz sehen wolden :
067218 von der liebe si daz dolden .
067219 beidiu lachen und weinen
067220 kunde ir munt vil wol bescheinen :
067221 von gro^zer liebe daz geschach .
067222 Artu^s ze Ga^wa^ne sprach :
067223 " neve , ich bin des maeres noch vri^ ,
067224 wer diu kla^re v}nfte vrouwe si^ . "
067225 do^ sprach Ga^wa^n der kurtois :
067226 " ez ist diu herzogi^n von Lo^grois .
067227 in der gena^den bin ich hie .
067228 mirst gesaget , ir habet gesuochet sie :
067229 swaz ir des habet genozzen ,
067230 daz zeiget unverdrozzen .
067301 ir m/htet zeiner witewen wol tuon . "
067302 Artu^s sprach : " di^ner muomen sun
067303 Gaherje^ten si dort ha^t
067304 und Ga^relen , der ritters ta^t
067305 in manegem poinder worhte .
067306 mir wart der unervorhte
067307 an mi^ner si^ten genomen .
067308 ein unser poinder was so^ komen
067309 mit hurte unz an ir barbiga^n .
067310 hurta^ , wiez da^ wart geta^n
067311 von dem werden Meljanz von Li^z !
067312 under eine baniere wi^z
067313 ist er hin u^f gevangen .
067314 diu banier ha^t emphangen
067315 vor zobele ein swarze stra^le
067316 mit herzen bluotes ma^le
067317 na^ch mannes kummer gevar :
067318 Lirivoin rief al diu schar ,
067319 die under der durch stri^ten riten .
067320 die ha^nt den pri^s hin u^f erstriten .
067321 mirst ouch mi^n neve Jofreit
067322 hin u^f gevangen , daz ist mir leit .
067323 diu na^chuote was gestern mi^n :
067324 da^ von gede^ch mir dirre pi^n . "
067325 der k}nec si^ns schaden vil verjach .
067326 diu herzogi^n mit z}hten sprach :
067327 " herre , ich sage iuch slasters buoz .
067328 ir enhetet mi^n deheinen gruoz :
067329 ir muget mir schaden ha^n geta^n ,
067330 den ich doch ungedienet ha^n ,
067401 si^t ir mich gesuochet ha^t .
067402 nu^ le^re iuch got ergetzens ra^t .
067403 in des helfe ir si^t geriten ,
067404 ob der ha^t mit mir gestriten ,
067405 da^ wart ich a^ne wer bekant
067406 und zer blo^zen si^ten an gerant .
067407 ob der noch stri^tes gein mir gert ,
067408 der wirt wol gendet a^ne swert . "
067409 z Artuse sprach do^ Ga^wa^n :
067410 " waz ra^tet irs , ob wir disen pla^n
067411 baz mit rittern }berlegen ,
067412 si^t wirz wol getuon megen ?
067413 ich erwirbe wol an der herzogi^n ,
067414 daz die iuwern ledec suln si^n
067415 und daz ir ritterschaft da^ her
067416 kumt mit manegem niuwen sper . "
067417 " des volge ich " sprach Artu^s .
067418 diu herzogi^n do^ hin ze hu^s
067419 sande na^ch den werden .
067420 ich waene , u^f der erden
067421 ie schoener samenunge wart .
067422 gein herbergen si^ner vart
067423 Ga^wa^n urloubes gerte ,
067424 des in der k}nec gewerte .
067425 die man mit im komen sach
067426 vuoren dan mit im an ir gemach .
067427 si^n herberge ri^che
067428 stuont so^ ritterli^che ,
067429 daz si was kostebaere
067430 und der arm}ete laere
067501 in si^ne herberge reit
067502 maneger , dem von herzen leit
067503 was si^n langez u^z wesen .
067504 nu^ was ouch Keie genesen
067505 bi^ dem Plimizo^l der tjoste .
067506 der pruovte Ga^wa^ns koste ,
067507 er sprach : " mi^ns herren swa^ger Lo^t ,
067508 von dem was uns dehein no^t
067509 ebenhiuze noch sunderringes . "
067510 do^ da^hte er noch des dinges ,
067511 wande in Ga^wa^n dort niht rach ,
067512 da^ im si^n zeswer arm zebrach .
067513 " got mit den liuten wunder tuot .
067514 wer gap Ga^wa^n die vrouwen luot ? "
067515 sus sprach Keie in si^nem schimph .
067516 daz was gein vriunde ein swach gelimph :
067517 der getriuwe ist vriundes e^ren vro^ ,
067518 der ungetriuwe wa^feno^
067519 r}efet , swenne ein liep geschiht
067520 si^nem vriunde und er daz siht .
067521 Ga^wa^n phlac saelde und e^re :
067522 gert iemen v}rbaz me^re ,
067523 war wil der mit gedanken ?
067524 so^ sint die muotes kranken
067525 gi^tes unde hazzes vol .
067526 so^ tuot dem ellenthaften wol ,
067527 swa^ si^nes vriundes pri^s geste^t ,
067528 daz schande vl}htec von im ge^t .
067529 Ga^wa^n a^ne valschen haz
067530 manli^cher triuwen nie vergaz :
067601 kein unbilde dran geschach ,
067602 swa^ man in bi^ saelden sach .
067603 wie der von Norwaege
067604 si^nes volkes phlaege ,
067605 der ritter und der vrouwen ?
067606 da^ mohten ri^cheit schouwen
067607 Artu^s und si^n gesinde
067608 von des werden Lo^tes kinde .
067609 si suln ouch sla^fen , do^ man gaz :
067610 ir ruowens ha^n ich selten haz .
067611 smorgens kom vor tage geriten
067612 volc mit werli^chen siten ,
067613 der herzoginne ritter gar .
067614 man nam ir zimierde war
067615 al bi^ des ma^nen schi^ne .
067616 da^ Artu^s und die si^ne
067617 la^gen , durch die zogeten sie
067618 unz anderhalp , da^ Ga^wa^n hie
067619 lac mit wi^tem ringe .
067620 swer solhe helfe ertwinge
067621 mit si^ner ellenthaften hant ,
067622 den mac man ha^n v}r pri^s erkant .
067623 Ga^wa^n si^nen marschalc bat
067624 in zeigen herberge stat .
067625 als der herzoginne marschalc riet ,
067626 von Lo^grois diu werde diet
067627 manegen rinc wol sunder zierten .
067628 e^ si geloschierten ,
067629 ez was wol mitter morgen .
067630 hie naeht ez niuwen sorgen .
067701 Artu^s der pri^ses erkande
067702 si^ne boten sande
067703 ze Rosche Sabi^nes in die stat :
067704 den k}nec Gramoflanz er bat ,
067705 " si^t daz unwendec nu^ sol si^n ,
067706 daz er gein dem neven mi^n
067707 si^nen kamph niht wil verbern ,
067708 des sol in mi^n neve wern .
067709 bitet in gein uns schiere komen ,
067710 si^t si^n gewalt ist sus vernomen ,
067711 daz erz niht vermi^den wil .
067712 es waere einem andern man ze vil . "
067713 Artu^ses boten vuoren dan .
067714 do^ nam mi^n her Ga^wa^n
067715 Lischoisen und Flo^randen :
067716 die von manegen landen ,
067717 minnen soldiere ,
067718 bat er im zeigen schiere ,
067719 die der herzogi^n u^f ho^hen solt
067720 wa^ren so^ dienestli^chen holt .
067721 er reit zuo zin und emphienc si so^ ,
067722 daz si al geli^che spra^chen do^ ,
067723 daz der werde Ga^wa^n
067724 waere ein manli^ch h/vesch man .
067725 da^ mite ke^rte er von in wider .
067726 sus warp er tougenli^che sider :
067727 in si^ne kamern er gienc ,
067728 mit harnase er }bervienc
067729 den li^p zen selben stunden
067730 durch daz , ob si^ne wunden
067801 so^ geheilet waeren ,
067802 daz die ma^sen in niht swaeren .
067803 er wolde baneken den li^p ,
067804 si^t so^ manec man und wi^p
067805 si^nen kamph solden sehen ,
067806 da^ die wi^sen ritter m|hten spehen ,
067807 ob si^n unverzagetiu hant
067808 des tages gein pri^se w}rde erkant .
067809 einen knappen hete er des gebeten ,
067810 daz er im braehte Gringuljeten :
067811 daz begunde er leischieren .
067812 er wolde sich mo^vieren ,
067813 daz er undz ors waeren bereit .
067814 mir wart si^n reise nie so^ leit :
067815 al ein reit mi^n her Ga^wa^n
067816 von dem her verre u^f den pla^n .
067817 gel}cke m}ezes walden !
067818 er sach einen ritter halden
067819 bi^ dem wazzer Sabi^ns .
067820 den wir wol m|hten heizen vlins
067821 der manli^chen krefte ,
067822 er schu^r der ritterschefte ,
067823 si^n herze valsch nie underswanc .
067824 er was des li^bes wol so^ kranc
067825 swaz man heizet unpri^s
067826 daz entruoc er nie deheinen wi^s
067827 halbes vingers lanc noch spanne .
067828 von dem selben werden manne
067829 muget ir wol e^ ha^n vernomen :
067830 an den rehten stam diz maere ist komen .
067901 Ob von dem werden Ga^wa^n
067902 werli^che ein tjost da^ wirt geta^n ,
067903 so^ engevorhte ich si^ner e^re
067904 an pri^se nie so^ se^re .
067905 ich solde ouch sandern angest ha^n .
067906 daz wil ich u^z den sorgen la^n :
067907 der was in stri^te eins mannes her .
067908 u^z heidenschaft verre }ber mer
067909 was bra^ht diu zimierde si^n .
067910 noch roeter denne ein rubi^n
067911 was si^n kursi^t und si^n orses kleit .
067912 der helt na^ch a^ventiuren reit :
067913 si^n schilt was gar durchstochen .
067914 er he^te ouch gebrochen
067915 von dem boume , des Gramoflanz
067916 huote , einen so^ liehten kranz ,
067917 daz Ga^wa^nz ri^s erkande .
067918 do^ vorhte er die schande ,
067919 ob si^n der k}nec da^ hete erbiten :
067920 waere der durch stri^t gein im geriten ,
067921 so^ m}este ouch stri^ten da^ geschehen ,
067922 und soldez nimmer vrouwe ersehen .
067923 von Munsalvaesche wa^ren sie ,
067924 beidiu ors , diu alsus hie
067925 liezen na^her stri^chen :
067926 u^f den poinder hurtecli^chen
067927 mit sporn si wurden des ermant .
067928 al gr}ene kle^ , niht stoubec sant
067929 stuont touwec , da^ diu tjost geschach .
067930 mich m}et ir beider ungemach .
068001 si ta^ten ir poinder rehte :
068002 u^z der tjoste geslehte
068003 wa^ren si beide samt erborn .
068004 we^nec gewunnen , vil verlorn
068005 ha^t , swer behaldet da^ den pri^s :
068006 der klagetz doch immer , ist er wi^s .
068007 gein ein ander stuont ir triuwe ,
068008 der enweder alt noch niuwe
068009 d}rkel scharten nie emphienc .
068010 nu^ hoeret , wie diu tjost ergienc :
068011 hurtecli^che und doch also^ ,
068012 si m|htens beide si^n unvro^ .
068013 erkandiu sippe und ho^ch geselleschaft
068014 was da^ mit herzenli^cher kraft
068015 durch scharphen stri^t zein ander komen .
068016 von swem der pri^s da^ wirt genomen ,
068017 des vreude ist dar um sorgen phant .
068018 die tjoste bra^hte iewederiu hant ,
068019 daz die ma^ge und die gesellen
068020 ein ander muosten vellen
068021 mit orse mit alle nider .
068022 alsus wurben si do^ sider :
068023 ez wart alda^ verzwicket ,
068024 mit swerten verbicket .
068025 schiltes schirben und daz gr}ene gras
068026 ein geli^chiu temperi^e was ,
068027 si^t si begunden stri^ten .
068028 si muosten scheidens bi^ten
068029 alze lange : si begunden vruo .
068030 da^ engreif et niemen scheidens zuo :
068101 da^ enwas dennoch niemen wan sie .
068102 welt ir nu^ hoeren v}rbaz , wie
068103 an den selben stunden
068104 Artu^ses boten vunden
068105 den k}nec Gramoflanz mit her ?
068106 u^f einem pla^n bi^ dem mer
068107 einhalp vlo^z der Sabi^ns
068108 und anderhalp der Poinzakli^ns :
068109 diu zwei wazzer se^weten da^ .
068110 der pla^n was vester anderswa^ :
068111 Rosche Sabi^nes dort
068112 diu houbetstat den vierden ort
068113 begreif mit mu^ren und ouch mit graben
068114 und mit manegem turne ho^he erhaben .
068115 des hers loschieren was geta^n
068116 wol mi^len lanc u^f den pla^n
068117 und ouch wol halber mi^le breit .
068118 Artu^s boten widerreit
068119 manec ritter in gar unbekant ,
068120 turkopel , manec sarjant
068121 zi^ser und mit lanzen .
068122 dar na^ch begunde swanzen
068123 under maneger baniere
068124 manec gro^ziu rotte schiere .
068125 von pusi^nen was da^ krach .
068126 daz her man gar sich regen sach :
068127 si wolden an den zi^ten
068128 gein Jo^flanze ri^ten .
068129 von vrouwen zoumen klinga^ klinc !
068130 des k}nec Gramoflanzes rinc
068201 was mit vrouwen ummehalden .
068202 kan ich nu^ maere walden ,
068203 ich sage iu , wer durch in da^ was
068204 geherberget u^f daz gras
068205 an si^ne samenunge komen .
068206 habet ir des e^ niht vernomen ,
068207 so^ la^t michz iu machen kunt .
068208 u^z der wazzervesten stat von Punt
068209 bra^hte im der werde oeheim si^n ,
068210 der k}nec Brandelideli^n ,
068211 sehs hundert kla^re vrouwen .
068212 iesli^chiu mohte schouwen
068213 gewa^pent da^ ir a^mi^s
068214 durch ritterschaft und durch pri^s .
068215 die werden Punturteise
068216 wa^ren wol an dirre reise .
068217 da^ was , welt ir gelouben mirs ,
068218 der kla^re Bernout de Riviers :
068219 des ri^cher vater Na^rant
068220 hete im la^zen Ukerlant ,
068221 der bra^hte in kocken u^f dem mer
068222 ein also^ kla^rez vrouwen her ,
068223 den man da^ liehter varwe jach
068224 und anders niht da^ von in sprach :
068225 der wa^ren zwei hundert
068226 ze megeden besundert ,
068227 zwei hundert heten da^ ir man .
068228 ob ichz gepr}evet rehte ha^n ,
068229 Bernout fi^z cuns Na^rant ,
068230 v}nf hundert ritter wert erkant
068301 mit im da^ komen wa^ren ,
068302 die vi^nde kunden va^ren .
068303 sus wolde der k}nec Gramoflanz
068304 mit kamphe rechen si^nen kranz ,
068305 daz ez vil liute saehe ,
068306 wem man da^ pri^ses jaehe .
068307 die v}rsten u^z si^nem ri^che
068308 mit rittern werli^che
068309 wa^ren da^ und ouch mit vrouwen schar .
068310 man sach da^ liute wol gevar .
068311 Artu^ses boten ko^men hie .
068312 die vunden den k}nec , nu^ hoeret wie :
068313 palma^tes dicke ein matraz
068314 lac under den k}nege , alda^ er saz ,
068315 dar u^f gesteppet ein phelle breit .
068316 juncvrouwen kla^r und ouch gemeit
068317 schuohten i^seri^ne kolzen
068318 an den k}nec stolzen .
068319 ein phelle , gap kostli^chen pri^s ,
068320 geworht in Ezide^moni^s ,
068321 beidiu breit unde lanc ,
068322 ho^he ob im durch schate swanc ,
068323 an zwelf schefte genomen .
068324 Artu^s boten wa^ren komen .
068325 gein dem , der ho^chverte hort
068326 truoc , si spra^chen disiu wort :
068327 " herre . uns ha^t da^ her gesant
068328 Artu^s , der da^ v}r erkant
068329 was , daz er pri^s etswenne truoc .
068330 er hete ouch werdekeit genuoc :
068401 die welt ir im verkrenken .
068402 wie meget ir des erdenken ,
068403 daz ir gein si^ner swester sun
068404 solh ungena^de wellet tuon ?
068405 hete iu der werde Ga^wa^n
068406 groezer herzeleit geta^n ,
068407 er m|hte der tavelrunder
068408 doch geniezen sunder ,
068409 wande in geselleschefte wernt
068410 alle , die dar }ber phlihte gernt . "
068411 der k}nec sprach : " den gelobeten stri^t
068412 mi^n unverzagetiu hant so^ gi^t ,
068413 daz ich Ga^wa^nen bi^ disem tage
068414 gein pri^se oder in laster jage .
068415 ich ha^n mit wa^rheit vernomen ,
068416 Artu^s si^ mit storje komen
068417 und des wi^p , diu k}negi^n .
068418 diu sol willekomen si^n .
068419 ob diu arge herzoginne
068420 im gein mir raet unminne ,
068421 ir kint , daz sult ir underste^n .
068422 da^ enmac niht anders an erge^n ,
068423 wan daz ich den kanph leisten wil .
068424 ich ha^n ritter wol so^ vil ,
068425 daz ich gewalt entsitze niht .
068426 swaz mir von einer hant geschiht ,
068427 die no^t wil ich li^den .
068428 solde ich nu^ vermiden ,
068429 des ich mich vermezzen ha^n ,
068430 so^ wolde ich dienst na^ch minnen la^n .
068501 in der gena^de ich ha^n ergeben
068502 al mi^n vreude und ouch mi^n leben ,
068503 got weiz wol , daz er ir geno^z ,
068504 wande mich des ie verdro^z ,
068505 stri^tes wider einen man ,
068506 wan daz der werde Ga^wa^n
068507 den li^p ha^t geurbort so^ ,
068508 kamphes bin ich gein im vro^ .
068509 sus nidert sich mi^n manheit .
068510 so^ swachen stri^t ich nie gestreit :
068511 ich ha^n gestriten , giht man mir
068512 ( ob ir gebietet , des vra^get ir ) ,
068513 gein liuten , die des mi^ner hant
068514 ja^hen , si waere v}r pri^s erkant .
068515 ich enbestuont nie einen li^p .
068516 ez ensuln ouch loben niht diu wi^p ,
068517 ob ich den sic hiute erhol .
068518 mir tuot in dem herzen wol ,
068519 mirst gesaget , si si^ u^z banden la^n ,
068520 durch die der kamph nu^ wirt geta^n .
068521 Artu^s der erkande verre ,
068522 so^ manec vremdiu terre
068523 ze si^nem gebote ist vernomen :
068524 sist li^hte her mit im komen ,
068525 durch die ich vreude unde no^t
068526 in ir gebot unz an den to^t
068527 sol dienestli^chen bringen .
068528 wa^ m|hte mir baz gelingen ,
068529 ob mir diu saelde sol geschehen ,
068530 daz si mi^n dienest ruochet sehen ? "
068601 Be^ne under sk}neges armen saz .
068602 diu liez den kamph gar a^ne haz :
068603 si hete des k}neges manheit
068604 so^ vil gesehen , da^ der streit ,
068605 daz siz wolde u^z den sorgen la^n .
068606 wesse aber si , daz Ga^wa^n
068607 ir vrouwen bruoder waere
068608 und daz disiu strengen maere
068609 u^f ir herren waeren gezogen ,
068610 si waere an vreuden da^ betrogen .
068611 si bra^hte dem k}nege ein vingerli^n ,
068612 daz Itonje^ diu junge k}negi^n
068613 hete durch minne im gesant ,
068614 daz ir bruoder wert erkant
068615 holte }ber den Sabi^ns .
068616 Be^ne u^f dem Poinzakli^ns
068617 kom in einem seitiez .
068618 disiu maere si niht liez :
068619 " von Schastel Marveile gevarn
068620 ist mi^n vrouwe mit vrouwen scharn . "
068621 si mante in triuwe und e^re
068622 von ir vrouwen me^re ,
068623 denne ie kint manne enbo^t ,
068624 und daz er daehte an ir no^t ,
068625 si^t si v}r alle gewinne
068626 dienst b}te na^ch si^ner minne .
068627 daz machte den k{nec ho^chgemnuot .
068628 unreht er doch Ga^wa^ne tuot :
068629 solde ich engelten sus der swester mi^n ,
068630 ich wolde e^ a^ne swester si^n .
068701 man truoc im zimierde dar
068702 von tiurer koste also^ gevar ,
068703 swen diu minne ie des betwanc ,
068704 daz er na^ch wi^be lo^ne ranc ,
068705 ez waere Gahmuret oder Ga^lo^es
068706 oder der k}nec Kilikrates ,
068707 der deheiner dorfte si^nen li^p
068708 nie baz gezieren durch diu wi^p .
068709 von Ipopotitiko^n
068710 oder u^z der wi^ten Akrato^n
068711 oder von Kalomidente
068712 oder von Agatirsjente
068713 wart nie bezzer phelle bra^ht ,
068714 denne da^ zer zimierde wart erda^ht .
068715 do^ kuste er daz vingerli^n ,
068716 daz Itonje^ diu junge k}negi^n
068717 im durch minne sande .
068718 ir triuwe er so^ bekande ,
068719 swa^ im kummers waere bevilt ,
068720 da^ was ir minne v}r ein schilt .
068721 der k}nec was gewa^pent nuo .
068722 zwelf juncvrouwen griffen zuo
068723 u^f starken runzi^den :
068724 si ensolden daz niht mi^den ,
068725 diu kla^re geselleschaft ,
068726 iesli^chiu hete an einen schaft
068727 den tiuren phelle genomen ,
068728 dar unde der k}nec wolde komen .
068729 den vuorten si durch schate dan
068730 ob dem stri^tgernden man .
068801 niht ze kranc zwei vrouweli^n
068802 ( diu truogen et da^ den besten schi^n )
068803 under sk}neges starken armen riten .
068804 do^ enwart niht langer da^ gebiten ,
068805 Artu^s boten vuoren dan
068806 und ko^men dar , da^ Ga^wa^n
068807 u^f ir widerreise streit .
068808 do^ wart den kinden nie so^ leit :
068809 si schri^ten lu^te um si^ne no^t ,
068810 wande in ir triuwe daz gebo^t .
068811 ez was vil na^ch also^ komen ,
068812 daz den sic hete alda^ genomen
068813 Ga^wa^nes kamphgeno^z .
068814 des kraft was }ber in so^ gro^z ,
068815 daz Ga^wa^n der werde degen
068816 des siges hete na^ch verphlegen .
068817 wan daz in klagende nanden
068818 kint , diu in bekanden ,
068819 der e^ des was si^n stri^tes wer ,
068820 verbar do^ gein im stri^tes ger .
068821 verre u^z der hant er warf daz swert :
068822 " unsaelec und unwert
068823 bin ich " sprach der weinde gast .
068824 " aller saelden mir gebrast .
068825 daz mi^ner gune^rten hant
068826 dirre stri^t ie wart bekant ,
068827 des was mit unvuoge ir ze vil .
068828 schuldec ich mich geben wil :
068829 hie trat mi^n ungel}cke v}r
068830 und schiet mich von der saelden k}r .
068901 sus sint diu alden wa^pen mi^n
068902 e^ dicke und aber worden schi^n .
068903 daz ich gein dem werden Ga^wa^n
068904 alhie mi^n stri^ten ha^n geta^n !
068905 ich ha^n mich selben }berstri^ten
068906 und ungel}ckes hie erbiten .
068907 do^ des stri^tes wart begunnen ,
068908 do^ was mir saelde entrunnen . "
068909 Ga^wa^n die klage ho^rte und sach ,
068910 ze si^nem kamphgeno^ze er sprach :
068911 " ouwi^ , herre , wer si^t ir ?
068912 ir sprecht genaedecli^ch gein mir .
068913 wan waere diu rede e^ geschehen ,
068914 die wi^le ich krefte m|hte jehen !
068915 so^ enwaere ich niht von pri^se komen .
068916 ir habet den pri^s alhie genomen :
068917 ich hete iuwer gerne k}nde ,
068918 wa^ ich her na^ch v}nde
068919 mi^nen pri^s , ob ich den suochte .
068920 die wi^le es mi^n saelde ruochte ,
068921 so^ gestreit ich ie wol einer hant . "
068922 " neve , ich tuon mich dir bekant
068923 dienstli^che nu^ und elliu ma^l :
068924 ich binz di^n neve Parziva^l . "
068925 Ga^wa^n sprach : " do^ was ez reht .
068926 hiest krummiu tumpheit worden sleht .
068927 hie ha^nt zwei herzen einvalt
068928 mit hazze erzeiget ir gewalt :
068929 di^n hant uns beide }berstreit .
068930 nu^ la^ dirz durch uns beide si^n leit :
069001 du^ ha^s dir selben ane gesiget ,
069002 ob di^n herze triuwen phliget . "
069003 do^ disiu rede was geta^n ,
069004 do^ enmohte ouch mi^n her Ga^wa^n
069005 vor unkraft niht langer ste^n .
069006 er begunde al swindelde ge^n ,
069007 wande imz houbet erschellet was :
069008 er stru^cte nider an daz gras .
069009 Artu^ses juncherreli^n
069010 spranc einez underz houbet si^n :
069011 do^ bant im daz s}eze kint
069012 abe den helm und swanc den wint
069013 mit einem huote phaewi^n wi^z
069014 under diu ougen . dirre kindes vli^z
069015 le^rte Ga^wa^nen niuwe kraft .
069016 u^z beiden hern geselleschaft
069017 mit rotte kom in hie und dort ,
069018 ieweder her an si^nen ort ,
069019 da^ ir zil wa^ren gesto^zen
069020 mit gespiegelten ronen gro^zen .
069021 Gramoflanz die koste gap
069022 durch si^ns kamphes urhap :
069023 der boume hundert wa^ren
069024 mit liehten blicken kla^ren .
069025 da^ ensolde niemen zwischen komen .
069026 si stuonden sus , ha^n ichz vernomen :
069027 vierzec poinder von ein ander ,
069028 mit gerverweten blicken glander
069029 v}nfzec iewedersi^t .
069030 da^ zwischen solde erge^n der stri^t :
069101 daz her solde u^zerhalben haben ,
069102 als ez schiede mu^re oder tiefe graben .
069103 des hete den hantvride geta^n
069104 Gramoflanz und Ga^wa^n .
069105 gein dem ungelobeten stri^te
069106 manec rotte kom bezi^te
069107 u^z beiden hern , die sa^hen ,
069108 wem si da^ pri^ses ja^hen .
069109 die nam ouch wunder , wer da^ stri^te
069110 mit also^ stri^tecli^chem site
069111 oder wem des stri^tes da^ waere geda^ht .
069112 neweder her hete bra^ht
069113 si^nen kemphen in den rinc :
069114 ez du^hten si wunderli^chiu dinc .
069115 do^ dirre kamph was geta^n
069116 u^f dem bluomenvarwen pla^n ,
069117 do^ kom der k}nec Gramoflanz :
069118 der wolde ouch rechen si^nen kranz .
069119 der vriesch wol , daz da^ was geschehen
069120 ein kamph , daz nie wart gesehen
069121 herter stri^t mit swerten .
069122 die des ein ander werten ,
069123 si ta^tenz a^ne schulde gar .
069124 Gramoflanz u^z si^ner schar
069125 zuo den kamphm}eden reit ,
069126 herzenli^che er klagete ir arbeit .
069127 Ga^wa^n was u^f gesprungen :
069128 dem wa^ren die lide erswungen .
069129 hie stuonden dise zwe^ne .
069130 nu^ was ouch vrou Be^ne
069201 mit dem k}nege in den rinc geriten ,
069202 alda^ der kamph was erliten .
069203 diu sach Ga^wa^nen kreftelo^s ,
069204 den si v}r al die werlt erko^s
069205 zir besten vreude kro^ne .
069206 na^ch herzen ja^mers do^ne
069207 si schri^ende von dem pherde spranc ,
069208 mit armen si in vaste ummeswanc .
069209 si sprach : " vervluochet si^ diu hant ,
069210 diu disen kummer ha^t erkant
069211 gemacht an iuwerm li^be kla^r .
069212 bi^ allen mannen , daz ist wa^r ,
069213 iuwer varwe ein manli^ch spiegel was . "
069214 si sazte in nider an daz gras :
069215 ir weinens we^nec wart verdaget .
069216 do^ streich im diu s}eze maget
069217 ab den ougen bluot und sweiz .
069218 in harnase was im heiz .
069219 der k}nec Gramoflanz do^ sprach :
069220 " Ga^wa^n , mirst leit di^n ungemach ,
069221 ez enwaere von mi^ner hant geta^n .
069222 wiltu^ morgen wider u^f den pla^n
069223 gein mir komen durch stri^ten ,
069224 des wil ich gerne bi^ten .
069225 ich best}ende gerner nu^ ein wi^p
069226 denne di^nen kreftelo^sen li^p :
069227 waz pri^ses m|hte ich an dir bejagen ,
069228 ich enho^rte dich baz gein kreften sagen ?
069229 nu^ ruowe hi^nt , des wirt dir no^t ,
069230 wiltu^ v}r ste^n den k}nec Lo^t . "
069301 do^ truoc der starke Parziva^l
069302 ninder m}ede lit noch erblichen ma^l .
069303 er hete an den stunden
069304 si^nen helm abe gebunden ,
069305 da^ in der werde k}nec sach .
069306 ze dem er z}htecli^chen sprach :
069307 " herre , swaz mi^n neve Ga^wa^n
069308 gein iuwern hulden ha^t geta^n ,
069309 des la^t mich v}r in wesen phant .
069310 ich trage noch werli^che hant :
069311 welt ir z}rnen gein im ke^ren ,
069312 daz sol ich iu mit swerten wern . "
069313 der wirt u^z Rosche Sabi^ns
069314 sprach : " herre , er gi^t mir morgen zins :
069315 der ste^t ze gelte v}r mi^nen kranz ,
069316 des si^n pri^s wirt ho^ch und ganz
069317 oder daz er jaget mich an die stat ,
069318 alda^ ich trite u^f lasters phat .
069319 ir muget wol anders si^n ein helt :
069320 dirre kamph ist iu doch niht erwelt . "
069321 do^ sprach Be^nen s}ezer munt
069322 zem k}nege : " ir ungetriuwer hunt !
069323 iuwer herze in si^ner hende liget ,
069324 dar iuwer herze hazzes phliget :
069325 war hebet ir iuch durch minne ergeben ?
069326 diu muoz doch si^ner gena^den leben .
069327 ir saget iuch selben sigelo^s .
069328 diu minne ir reht an iu verlo^s :
069329 getruoget ir ie minne ,
069330 diu was mit valschem sinne . "
069401 do^ dises zornes vil geschach ,
069402 der k}nec Be^nen sunder sprach .
069403 er bat si : " vrouwe , z}rne niht ,
069404 daz der kamph von mir geschiht .
069405 beli^p hie bi^ dem herren di^n .
069406 sage Itonje^ der swester si^n ,
069407 ich si^ v}r wa^r ir dienestman
069408 und ich wil ir dienen , swaz ich kan . "
069409 do^ Be^ne daz geho^rte
069410 mit waerli^chem worte ,
069411 daz ir herre ir vrouwen bruoder was ,
069412 der da^ solde stri^ten u^f dem gras ,
069413 do^ zugen ja^mers ruoder
069414 in ir herzen wol ein vuoder
069415 der herzenli^chen riuwe ,
069416 wande si phlac herzen triuwe .
069417 si sprach : " vart hin , vervluochet man !
069418 ir si^t , der triuwe nie gewan . "
069419 der k}nec reit dan und al die si^n .
069420 Artu^ses juncherreli^n
069421 viengen diu ors disen zwein .
069422 an den orsen sunderkamph ouch schein .
069423 Ga^wa^n und Parziva^l
069424 und Be^ne diu lieht gema^l
069425 riten dannen gein ir her .
069426 Parziva^l mit mannes wer
069427 hete den pri^s behalden so^ ,
069428 si wa^ren si^ner k}nfte vro^ ,
069429 die in da^ komen sa^hen .
069430 ho^hes pri^ses si im alle ja^hen .
069501 ich sage iu maere , ob ich kan :
069502 do^ sprach von disem einen man
069503 in beiden hern die wi^sen ,
069504 daz si begunden pri^sen
069505 si^ne ritterliche ta^t :
069506 " der da^ den pri^s genomen ha^t ,
069507 welt irs jehen , daz ist Parziva^l . "
069508 der was ouch so^ lieht gema^l ,
069509 ez enwart nie ritter baz geta^n :
069510 des ja^hen wi^p unde man ,
069511 do^ in Ga^wa^n bra^hte ,
069512 der des hin zim geda^hte ,
069513 daz er in hieze kleiden .
069514 do^ truoc man dar in beiden
069515 von tiurer koste geli^ch gewant .
069516 }ber al diz maere wart erkant ,
069517 daz Parziva^l da^ waere komen ,
069518 von dem so^ dicke was vernomen ,
069519 daz er ho^hen pri^s bejagete .
069520 v}r wa^r daz maneger sagete .
069521 Ga^wa^n sprach : " wiltu^ schouwen
069522 di^ns k}nnes vier vrouwen
069523 und ander vrouwen wol gevar ,
069524 so^ ge^n ich gerne mit dir dar . "
069525 do^ sprach Gahmuretes kint :
069526 " ob hie werde vrouwen sint ,
069527 den soltu^ mich unmaeren niht .
069528 ein iesli^ch vrouwe mich ungerne siht ,
069529 diu bi^ dem Plimizo^l geho^rt
069530 ha^t von mir valschli^chiu wort .
069601 got m}eze ir wi^pli^ch e^re sehen !
069602 ich wil immer vrouwen saelden jehen :
069603 ich schame mich noch so^ se^re ,
069604 ungerne ich gein in ke^re . "
069605 " ez muoz doch si^n " sprach Ga^wa^n .
069606 der vuorte Parziva^len dan ,
069607 da^ in kusten vier k}negi^n .
069608 die herzogi^n ez le^rte pi^n ,
069609 daz si den k}ssen solde ,
069610 der ir gruozes do^ niht wolde ,
069611 do^ si minne und ir lant im bo^t
069612 ( des kom si hie von schame in no^t ) ,
069613 do^ er vor Lo^grois gestreit
069614 und si so^ verre na^ch im reit .
069615 Parziva^l der kla^re
069616 wart des a^ne va^re
069617 }berparlieret ,
069618 daz wart gekondewieret
069619 elliu schame u^z si^nem herzen do^ .
069620 a^ne blu^keit wart er vro^ .
069621 Ga^wa^n von rehten schulden
069622 gebo^t bi^ si^nen hulden
069623 vroun Be^nen , daz ir s}ezer munt
069624 Itonje^ des niht taete kunt ,
069625 " daz mich der k}nec Gramoflanz
069626 sus hazzet um si^nen kranz
069627 und daz wir morgen ein ander stri^t
069628 suln geben ze rehter kamphes zi^t .
069629 mi^ner swester soltu^ des niht sagen
069630 und solt di^n weinen gar verdagen . "
069701 si sprach : " ich mac wol weinen
069702 und immer klage erscheinen ,
069703 wan sweder iuwer da^ beliget ,
069704 na^ch dem mi^n vrouwe ja^mers phliget .
069705 diu ist ze beider si^t erslagen .
069706 mi^ne vrouwen und mich muoz ich wol klagen .
069707 waz hilft , daz ir ir bruoder si^t ?
069708 mit ir herzen welt ir vehten stri^t . "
069709 daz her was gar gezoget i^n .
069710 Ga^wa^n und den gesellen si^n
069711 was ir ezzen al bereit .
069712 mit der herzogi^n gemeit
069713 Parziva^l solde ezzen .
069714 da^ enwart des niht vergezzen ,
069715 Ga^wa^n der enbev}lhe in ir .
069716 si sprach : " welt ir bevelhen mir
069717 den , der vrouwen spotten kan ?
069718 wie sol ich phlegen dises man ?
069719 doch diene ich im durch iuwer gebot .
069720 ich enruoche , ob er daz nimt v}r spot . "
069721 do^ sprach Gahmuretes sun :
069722 " vrouwe , ir welt gewalt mir tuon .
069723 so^ wi^se erkenne ich mi^nen li^p :
069724 der mi^det spottes elliu wi^p . "
069725 ob ez da^ was , man gap genuoc :
069726 mit gro^zer zuht manz v}r si truoc .
069727 maget , wi^p und man mit vreuden az .
069728 Itonje^ des doch niht vergaz ,
069729 si enwarte an Be^nen ougen ,
069730 daz diu weinden tougen :
069801 do^ wart ouch si na^ch ja^mer var ,
069802 ir s}ezer munt meit ezzen gar .
069803 si da^hte : " waz tuot Be^ne hie ?
069804 ich hete iedoch gesendet sie
069805 ze dem , der dort mi^n herze treget ,
069806 daz mich hie gar unsanfte reget .
069807 waz ist an mir gerochen ?
069808 ha^t der k}nec widersprochen
069809 mi^n dienst und mi^ne minne ?
069810 si^n getriuwe manli^ch sinne
069811 mugen hie niht me^r erwerben .
069812 wan dar um muoz ersterben
069813 mi^n armer li^p , den ich hie trage ,
069814 na^ch im mit herzenli^cher klage . "
069815 do^ man ezzens da^ verphlac ,
069816 do^ was ez ouch }ber den mitten tac .
069817 Artu^s und daz wi^p si^n ,
069818 vrou Ginove^r diu k}negi^n ,
069819 mit rittern und mit vrouwen schar
069820 riten , da^ der wol gevar
069821 saz bi^ werder vrouwen diet .
069822 Parziva^les antvanc do^ geriet ,
069823 manege kla^re vrouwen
069824 muoste er sich k}ssen schouwen .
069825 Artu^s bo^t im e^re
069826 und dancte im des se^re ,
069827 daz si^n ho^hiu werdekeit
069828 waere so^ lanc und ouch so^ breit .
069829 daz er den pri^s v}r alle man
069830 von rehten schulden solde ha^n .
069901 der Wa^leis z Artu^se sprach :
069902 " herre , do^ ich iuch jungest sach ,
069903 do^ wart u^f die e^re mir gerant :
069904 von pri^se ich gap so^ ho^hiu phant ,
069905 daz ich von pri^se na^ch was komen .
069906 nu^ ha^n ich , herre , von iu vernomen ,
069907 ob ir mirz saget a^ne va^r ,
069908 daz pri^s an mir ein teil ha^t wa^r .
069909 swie unsanfte ich daz lerne ,
069910 ich geloubez iu doch gerne ,
069911 woldez gelouben ander diet ,
069912 von den ich mich do^ schamede schiet . "
069913 die da^ sa^zen , ja^hen si^ner hant ,
069914 si hete den pri^s }ber manegiu lant
069915 mit so^ ho^hem pri^se erworben ,
069916 daz si^n pri^s waere unverdorben .
069917 der herzoginne ritter gar
069918 ouch ko^men , da^ der wol gevar
069919 Parziva^l bi^ Artu^se saz .
069920 der werde k}nec des niht vergaz ,
069921 er emphienge si in des wirtes hu^s .
069922 der h|vesche wi^se Artu^s ,
069923 swie wi^t waere Ga^wa^ns gezelt ,
069924 er saz dar v}r u^f daz velt .
069925 si sa^zen um in an den rinc .
069926 sich samenten unkundiu dinc :
069927 wer dirre und jener waere ,
069928 daz w}rden wi^tiu maere ,
069929 solde der kristen und der Sarrazi^n
069930 kuntli^che da^ genennet si^n .
070001 wer was Klinschores her ?
070002 wer wa^ren , die so^ wol ze wer
070003 von Lo^grois vil dicke riten ,
070004 da^ si durch Orgelu^sen striten ?
070005 wer wa^ren , die bra^hte Artu^s ?
070006 der ir aller lant und ir hu^s
070007 kuntli^che solde nennen ,
070008 m}eli^ch si wa^ren zerkennen .
070009 die ja^hen al gemeine ,
070010 daz Parziva^l al eine
070011 vor u^z tr}ege so^ kla^ren li^p ,
070012 den gerne minnen m\hten wi^p ,
070013 und swaz ze ho^hem pri^se z}ge ,
070014 daz in des werdekeit niht tr}ege .
070015 u^f stuont Gahmuretes kint .
070016 der sprach : " alle , die hie sint ,
070017 sitzen stille und helfen mir ,
070018 des ich gar unsanfte enbir .
070019 mich schiet von tavelrunder
070020 ein verholnbaerez wunder :
070021 die mir e^ ga^ben geselleschaft ,
070022 helfen mir gesellecli^cher kraft
070023 noch dar }ber . " des er gerte ,
070024 Artu^s in scho^ne werte .
070025 einer andern bete er do^ bat
070026 ( mit we^nec liuten er sunder trat ) ,
070027 daz Ga^wa^n gaebe im den stri^t ,
070028 den er ze rehter kamphes zi^t
070029 des morgens solde stri^ten .
070030 " ich wil si^n gerne da^ bi^ten ,
070101 der da^ heizet k}nec Gramoflanz :
070102 von si^nem boume ich einen kranz
070103 brach hiute morgen vruo ,
070104 daz er mir stri^ten vuorte zuo .
070105 ich kom durch stri^ten in si^n lant ,
070106 niwan durch stri^t gein si^ner hant .
070107 neve , ich solde di^n we^nec tru^wen hie .
070108 mir engeschach so^ rehte leide nie :
070109 ich wa^nde , ez der k}nec waere ,
070110 der mich stri^tes niht verbaere .
070111 neve , noch la^z mich in beste^n :
070112 sol immer si^n unpri^s erge^n ,
070113 mi^n hant im schaden v}eget ,
070114 des in v}r wa^r gen}eget .
070115 mir ist mi^n reht hie wider gegeben :
070116 ich mac gesellecli^che leben ,
070117 lieber neve , nu^ gein dir .
070118 denke erkander sippe an mir
070119 und la^z den kamph wesen mi^n .
070120 da^ tuon ich manli^ch ellen schi^n . "
070121 do^ sprach mi^n her Ga^wa^n :
070122 " ma^ge und bruoder ich hie ha^n
070123 bi^ dem k}nege von Berta^ne vil :
070124 iuwer keinem ich gestaten wil ,
070125 daz er v}r mich vehte .
070126 ich getru^we des mi^nem rehte ,
070127 s}ls gel}cke walden ,
070128 ich m}ge den pri^s behalden .
070129 got lo^ne dir , daz du^ biutes stri^t :
070130 es ist aber v}r mich noch niht zi^t . "
070201 Artu^s die bete ho^rte :
070202 daz gespraeche er zesto^rte ,
070203 mit in wider an den rinc er saz .
070204 Ga^wa^ns schenke niht vergaz ,
070205 dar entr}egen juncherreli^n
070206 manegen tiuren koph guldi^n
070207 mit edelem gesteine .
070208 der schenke gienc niht eine .
070209 do^ daz schenken geschach ,
070210 daz volc vuor gar an si^n gemach .
070211 do^ begundez ouch na^hen der naht .
070212 Parziva^l was so^ beda^ht ,
070213 al si^n harnas er besach .
070214 ob dem iht riemen gebrach ,
070215 daz hiez er wol bereiten
070216 und w}nnecli^chen feiten
070217 und einen niuwen schilt gewinnen :
070218 der si^ne was u^zen und innen
070219 zehurtiert und ouch zeslagen .
070220 man muoste im einen starken tragen .
070221 daz ta^ten sarjande ,
070222 die vil we^nec er bekande :
070223 etsli^cher was ein Franzeis .
070224 si^n ors , daz der templeis
070225 gein im zer tjoste bra^hte ,
070226 ein knappe des geda^hte ,
070227 ez wart nie baz erstrichen si^t .
070228 do^ was ez naht und sla^fes zi^t :
070229 Parziva^l ouch sla^fes phlac .
070230 si^n harnas gar vor im da^ lac .
070301 ouch rou den k}nec Gramoflanz ,
070302 daz ein ander man v}r si^nen kranz
070303 des tages hete gevohten :
070304 da^ getorsten noch enmohten
070305 die si^ne daz niht gescheiden .
070306 er begundez se^re leiden ,
070307 daz er sich versu^met haete .
070308 waz der helt do^ taete ?
070309 wande er e^ pri^s bejagete ,
070310 rehte indes , do^z tagete ,
070311 was si^n ors gewa^pent und si^n selbes li^p .
070312 ob gaeben ri^chelo^siu wi^p
070313 si^ner zimierde stiure ?
070314 ez was sus also^ tiure .
070315 er zierte den li^p durch eine maget :
070316 der was er dienstes unverzaget .
070317 er reit eine u^f die warte .
070318 den k}nec daz m}ete harte ,
070319 daz der werde Ga^wa^n
070320 niht schiere kom u^f den pla^n .
070321 nu^ hete ouch sich gar verholn
070322 Parziva^l her u^z verstoln .
070323 u^z einer banier er nam
070324 ein starkez sper von Angram ,
070325 er hete ouch al si^n harnas an .
070326 der helt reit al eine dan
070327 gein den ronen spiegeli^n ,
070328 alda^ der kamph solde si^n .
070329 er sach den k}nec halden dort .
070330 e^ daz deweder ie wort
070401 zem andern gespraeche ,
070402 man giht , ieweder staeche
070403 den andern durch des schiltes rant ,
070404 daz die spri^zen von der hant
070405 u^f durch den luft sich wunden .
070406 mit der tjost si beide kunden
070407 und sus mit anderm stri^te .
070408 u^f des angers wi^te
070409 wart daz tou zev}eret
070410 und die helme ger}eret
070411 mit scharphen ecken , die wol sniten .
070412 unverzagetli^ch si beide striten .
070413 da^ wart der anger getret ,
070414 an maneger stat daz tou gewet .
070415 des riuwent mich die bluomen ro^t
070416 und me^r die helde , die da^ no^t
070417 dolten a^ne zageheit .
070418 wem waere daz liep a^ne leit ,
070419 dem si niht he^ten geta^n ?
070420 do^ bereite ouch sich her Ga^wa^n
070421 gein si^nes kamphes sorgen .
070422 ez was wol mitter morgen ,
070423 e^ man vriesch daz maere ,
070424 daz da^ vermisset waere
070425 Parziva^les des k}enen .
070426 ob erz welle s}enen ?
070427 dem geba^rte er ungeli^che :
070428 er streit so^ manli^che
070429 mit dem , der ouch stri^tes phlac .
070430 nu^ was ez ho^ch u^f den tac .
070501 Ga^wa^ne ein bischof messe sanc .
070502 von storje wart da^ gro^z gedranc :
070503 ritter unde vrouwen
070504 man mohte zorse schouwen
070505 an Artu^ses ringe .
070506 e^ daz man da^ gesinge ,
070507 der k}nec Artu^s selbe stuont ,
070508 da^ die phaffen daz ammet tuont .
070509 do^ der bendiz wart geta^n ,
070510 do^ wa^pende sich her Ga^wa^n :
075011 man sach e^ tragen den stolzen
075012 si^n i^seri^ne kolzen
075013 an wol geschicketen beinen .
075014 do^ begunden vrouwen weinen .
075015 daz her zogete u^z }ber al ,
075016 da^ si mit swerten ho^rten schal
075017 und viur u^z helmen swingen
075018 und slege mit kreften bringen .
075019 der k}nec Gramoflanz phlac site ,
075020 im versma^hte se^re , daz er strite
075021 mit einem man . do^ du^hte in nuo ,
075022 daz hie sehse griffen stri^tes zuo :
075023 ez was doch Parziva^l al ein .
075024 der gein im werli^che schein ,
075025 er hete in underwi^set
075026 einer zuht , die man noch pri^set :
075027 er engenam si^t nimmer me^re
075028 mit rede an sich die e^re ,
075029 daz er zwein mannen b}te stri^t ,
075030 wan einers im ze vil da^ gi^t .
070601 daz her was komen ze beider si^t
070602 u^f den gr}enen anger wi^t
070603 iewederhalp an si^niu zil .
070604 si pruovten diz ni^tspil .
070605 den k}enen wi^ganden
070606 diu ors wa^ren gestanden :
070607 do^ striten sus die werden
070608 ze vuoz u^f der erden
070609 einen herten stri^t scharph erkant .
070610 diu swert u^f ho^he u^z der hant
070611 wurfen dicke dise recken :
070612 si wandelten die ecken .
070613 sus emphienc der k}nec Gramoflanz
070614 su^ren zins v}r si^nen kranz .
070615 si^ner vriundi^n k}nne
070616 leit ouch bi^ im swache w}nne .
070617 sus engalt der werde Parziva^l
070618 Itonje^ der lieht gema^l ,
070619 der er geniezen solde ,
070620 ob reht ze rehte wolde .
070621 na^ch pri^se die vil gevarnen
070622 mit stri^te muosten arnen ,
070623 einer streit v}r vriundes no^t ,
070624 dem andern minne daz gebo^t ,
070625 daz er was minne underta^n .
070626 do^ kom ouch mi^n her Ga^wa^n ,
070627 do^z alsus vil na^ch was komen ,
070628 daz den sic hete alda^ genomen
070629 der stolze k}ene Wa^leis .
070630 Brandelideli^n von Punturteis
070701 und Bernout de Riviers
070702 und Afinamus von Klitiers ,
070703 mit blo^zen houpten dise dri^
070704 riten dem stri^te na^her bi^ .
070705 Artu^s und Ga^wa^n
070706 riten anderhalben u^f den pla^n
070707 zuo den kamphm}eden zwein .
070708 die v}nfe wurden des enein ,
070709 si wolden scheiden disen stri^t .
070710 scheidens du^hte rehtiu zi^t
070711 Gramoflanzen , der so^ sprach ,
070712 daz er dem siges jach ,
070713 den man gein im da^ hete ersehen .
070714 des muoste ouch me^re liute jehen .
070715 do^ sprach des k}nec Lo^tes sun :
070716 " her k}nec , ich wil iu hiute tuon ,
070717 als ir mir gestern ta^tet ,
070718 do^ ir mich ruowen ba^tet .
070719 nu^ ruowet hi^nt : des wirt iu no^t .
070720 swer iu disen stri^t gebo^t ,
070721 der hete iu swache kraft erkant
070722 gein mi^ner werli^chen hant .
070723 ich best}ende iuch nu^ wol ein :
070724 nu^ vehtet aber ir niwan mit zwein .
070725 ich wilz morgen wa^gen eine ,
070726 got ez ze rehte erscheine . "
070727 der k}nec reit dannen zuo den si^n .
070728 er tet e^ fi^anze schi^n ,
070729 daz er smorgens gein Ga^wa^n
070730 durch stri^ten koeme u^f den pla^n .
070801 Artu^s ze Parziva^le sprach :
070802 " neve , si^t dir sus geschach ,
070803 daz du^ des kamphes baete
070804 und manli^che taete
070805 und Ga^wa^n dirz versagete ,
070806 daz di^n munt do^ se^re klagete ,
070807 nu^ ha^stu^ den kamph iedoch gestriten
070808 gein im , der si^n da^ hete erbiten ,
070809 ez waere uns leit oder liep .
070810 du^ sliche von uns als ein diep :
070811 wir heten anders di^ne hant
070812 dises kamphes wol erwant .
070813 nu^ darf Ga^wa^n des z}rnen niht ,
070814 swaz man dir dar um pri^ses giht . "
070815 Ga^wa^n sprach : " mir ist niht leit
070816 mi^ns neven ho^hiu werdekeit .
070817 mirst dennoch morgen alze vruo ,
070818 sol ich kamphes gri^fen zuo :
070819 wolde michs der k}nec erla^zen ,
070820 des jaehe ich im gein ma^zen . "
070821 daz her reit i^n mit maneger schar .
070822 man sach da^ vrouwen wol gevar
070823 und manegen gezimierten man ,
070824 daz nie dehein her me^r gewan
070825 solher zimierde wunder .
070826 die von der tavelrunder
070827 und diu masseni^e der herzogi^n ,
070828 ir wa^penr|cke ga^ben schi^n :
070829 mit phelle von Zinidunte
070830 und bra^ht von Pelpjunte
070901 lieht wa^ren ir kovertiure .
070902 Parziva^l der gehiure
070903 wart in beiden hern gepri^set so^ ,
070904 si^ne vriunt des mohten wesen vro^ .
070905 si ja^hen in Gramoflanzes her ,
070906 daz ze keiner zi^t so^ wol ze wer
070907 nie kom ritter dehein ,
070908 den diu sunne ie }berschein :
070909 swaz ze beiden si^ten da^ waere geta^n ,
070910 den pri^s m}este er al eine ha^n .
070911 dennoch si si^n erkanden niht ,
070912 dem iesli^ch munt da^ pri^ses giht .
070913 Gramoflanz si rieten ,
070914 er m|hte wol enbieten
070915 Artu^se , daz er naeme war ,
070916 daz dehein ander man u^z si^ner schar
070917 gein im koeme durch vehten ,
070918 daz er im sande den rehten :
070919 Ga^wa^n des k}nec Lo^tes sun ,
070920 mit dem wolde er den kamph tuon .
070921 die boten wurden dan gesant ,
070922 zwei wi^siu kint h|vesch erkant .
070923 der k}nec sprach : " nu^ sult ir spehen ,
070924 wem ir da^ pri^ses wellet jehen
070925 under al den kla^ren vrouwen .
070926 ir sult ouch sunder schouwen ,
070927 bi^ welher Be^ne sitze .
070928 nemt daz in iuwer witze ,
070929 in welhen gebaerden diu si^ .
070930 wone ir vreude oder tru^ren bi^ ,
071001 daz sult ir pr}even tougen .
071002 ir seht wol an ir ougen ,
071003 ob si na^ch vriunde kummer ha^t .
071004 seht , daz ir des niht enla^t ,
071005 Be^nen mi^ner vriundi^n
071006 gebet den brief und diz vingerli^n :
071007 diu weiz wol , wem daz v}rbaz sol .
071008 werpt gevuoge , so^ tuot ir wol . "
071009 nu^ was ez ouch anderhalben so^ komen ,
071010 Itonje^ hete vernomen ,
071011 daz ir bruoder und der liepste man ,
071012 den maget inz herze ie gewan ,
071013 mit ein ander vehten solden
071014 und des niht la^zen wolden .
071015 do^ brast ir ja^mer durch die scheme .
071016 swen ir kummers nu^ gezeme ,
071017 der tuotz a^ne mi^nen ra^t ,
071018 si^t siz ungedienet ha^t .
071019 beide ir muoter und ir ane
071020 die maget vuorten sunder dane
071021 in ein we^nec gezelt si^di^n .
071022 Arni^ve weiz ir disen pi^n ,
071023 si stra^fte si um ir misseta^t .
071024 des was et do^ kein ander ra^t :
071025 si verjach alda^ unverholn ,
071026 daz si lange in hete vor verstoln .
071027 do^ sprach diu maget wert erkant :
071028 " sol mir nu^ mi^ns bruoder hant
071029 mi^ns herzen verh versni^den ,
071030 daz m|hte er gerne mi^den . "
071101 Arni^ve zeinem juncherreli^n
071102 sprach : " nu^ sage dem sune mi^n ,
071103 daz er mich balde spreche
071104 und daz al eine zeche . "
071105 der knappe Artu^sen bra^hte .
071106 Arni^ve des geda^hte ,
071107 si woldez in la^zen hoeren ,
071108 ob er m|hte zestoeren ,
071109 na^ch wem der kla^ren Itonje^
071110 was so^ herzenli^che we^ .
071111 des k}nec Gramoflanzes kint
071112 na^ch Artu^se komen sint .
071113 die erbeizten u^f dem velde .
071114 vor dem kleinen gezelde
071115 einer Be^nen sitzen sach
071116 bi^ der , diu z Artu^se sprach :
071117 " giht des diu herzogi^n v}r pri^s ,
071118 ob mi^n bruoder mir mi^nen a^mi^s
071119 sleht durch ir lo^sen ra^t ?
071120 des m|hte er jehen v}r misseta^t .
071121 waz ha^t der k}nec im geta^n ?
071122 er solde in mi^n geniezen la^n .
071123 treget mi^n bruoder sinne ,
071124 er weiz unser zweier minne
071125 so^ lu^ter a^ne truopheit ,
071126 phliget er triuwe , ez wirt im leit .
071127 sol mir si^n hant erwerben
071128 na^ch dem k}nege ein su^rez sterben ,
071129 herre , daz si^ iu geklaget "
071130 sprach z Artu^se diu s}eze maget .
071201 " nu^ denket , ob ir mi^n oeheim si^t :
071202 durch triuwe scheidet disen stri^t . "
071203 Artu^s u^z wi^sem munde
071204 sprach an der selben stunde :
071205 " ouwe^ , liebiu niftel mi^n ,
071206 daz di^n jugent so^ ho^her minne schi^n
071207 tuot , daz muoz dir werden su^r .
071208 als tet di^n swester Su^rda^mu^r
071209 durch der Kriechen lampriure .
071210 s}eziu maget gehiure ,
071211 den kamph m|hte ich wol scheiden ,
071212 wesse ich daz an iu beiden ,
071213 ob si^n herze undz di^ne gesamenet sint .
071214 Gramoflanz I^ro^res kint
071215 vert mit so^ manli^chen siten ,
071216 daz der kamph wirt gestriten ,
071217 ez enunderste^ diu minne di^n .
071218 gesach er di^nen liehten schi^n
071219 bi^ vreuden ie ze keiner stunt
071220 und di^nen ro^ten s}ezen munt ? "
071221 si sprach : " des enist niht geschehen :
071222 wir minnen ein ander a^ne sehen .
071223 er ha^t aber mir durch liebe kraft
071224 und durch rehte geselleschaft
071225 si^ns kleinoetes vil gesant :
071226 er emphienc ouch von mi^ner hant ,
071227 daz zer wa^ren liebe ho^rte
071228 und uns beiden zwi^vel sto^rte .
071229 der k}nec ist an mir staete
071230 a^ne valsches herzen raete . "
071301 do^ erkande wol vrou Be^ne
071302 dise knappen zwe^ne ,
071303 des k}nec Gramoflanzes kint ,
071304 die na^ch Artu^se komen sint .
071305 si sprach : " hie solde niemen ste^n .
071306 welt ir , ich heize v}rder ge^n
071307 daz volc u^z den sn}eren .
071308 wil mi^ne vrouwen r}eren
071309 solh ungena^de um ir tru^t ,
071310 daz maere kumt schiere }ber lu^t . "
071311 vrou Be^ne her u^z wart gesant .
071312 der kinde einez in ir hant
071313 smucte den brief undz vingerli^n .
071314 si heten ouch den ho^hen pi^n
071315 von ir vrouwen wol vernomen
071316 und ja^hen des , si waeren komen
071317 und wolden Artu^sen sprechen ,
071318 ob si daz ruochte zechen .
071319 si sprach : " ste^t verre dort hin dan ,
071320 unz ich iuch ge^ns zuo mir man . "
071321 von Be^nen der s}ezen maget
071322 in dem gezelte wart gesaget ,
071323 daz Gramoflanzes boten da^
071324 waeren unde vra^cten , wa^
071325 Artu^s der k}nec waere .
071326 " daz du^hte mich ungebaere ,
071327 ob ich in zeicte an diz gespraeche .
071328 seht denne , waz ich raeche
071329 an mi^ner vrouwen , ob si sie
071330 alsus saehen weinen hie . "
071401 Artu^s sprach : " sint ez die knaben ,
071402 die ich an den rinc na^ch mir sach draben ?
071403 daz sint von ho^her art zwei kint .
071404 waz ob si so^ gev}ege sint ,
071405 gar bewart vor misseta^t ,
071406 daz si wol ge^nt an disen ra^t ?
071407 eintweder phliget der sinne ,
071408 daz er si^ns herren minne
071409 an mi^ner nifteln wol siht . "
071410 Be^ne sprach : " des enweiz ich niht .
071411 herre , macz mit hulden si^n ,
071412 der k}nec ha^t diz vingerli^n
071413 da^ her gesant und disen brief :
071414 do^ ich nu^ v}rz poulu^n lief ,
071415 der kinde einez gap in mir .
071416 vrouwe , se^t , den nemet ir . "
071417 do^ wart der brief vil gekust ,
071418 Itonje^ dructe in an ir brust .
071419 do^ sprach si : " herre , nu^ seht hie an ,
071420 ob mich der k}nec minne man . "
071421 Artu^s nam den brief in die hant ,
071422 dar an er geschriben vant
071423 von dem , der minnen kunde ,
071424 waz u^z si^n selbes munde
071425 Gramoflanz der staete sprach .
071426 Artu^s an dem brieve sach ,
071427 daz er mit si^nem sinne
071428 so^ endehafte minne
071429 bi^ si^nen zi^ten nie vernam .
071430 da^ stuont , daz minne wol gezam :
071501 " ich gr}eze , die ich gr}ezen sol ,
071502 daz ich mit dienste gr}ezen hol :
071503 vrouweli^n , ich meine dich ,
071504 si^t du^ mit tro^ste troestes mich .
071505 unser minne gebent geselleschaft .
071506 daz ist wurzel mi^ner vreude kraft :
071507 di^n tro^st v}r ander tro^ste wiget ,
071508 sit di^n herze gein mir triuwen phliget .
071509 du^ bist slo^z ob mi^ner triuwe
071510 und ein vlust mi^ns herzen riuwe .
071511 di^n minne gi^t mir helfe ra^t ,
071512 daz deheiner slahte unta^t
071513 an mir nimmer wirt gesehen .
071514 ich mac wol di^ner g}ete jehen
071515 staete a^ne wenken sus :
071516 als po^lus artanticus
071517 gein dem tremunta^ne ste^t ,
071518 der neweder von der stete ge^t ,
071519 unser minne sol in triuwen ste^n
071520 und niht von ein ander ge^n .
071521 nu^ gedenke an mir , werdiu maget ,
071522 waz ich dir kummers ha^n geklaget :
071523 wis di^ner helfe an mir niht laz .
071524 ob dich iemen durch mi^nen haz
071525 von mir welle scheiden ,
071526 so^ denke , daz uns beiden
071527 diu minne mac wol lo^nen .
071528 du^ solt vrouwen e^ren scho^nen
071529 und la^z mich si^n di^n dienestman :
071530 ich wil dir dienen , swaz ich kan . "
071601 Artu^s sprach : " niftel , du^ ha^s wa^r ,
071602 der k}nec dich gr}ezet a^ne va^r .
071603 dirre brief tuot mit maere kunt ,
071604 daz ich so^ wunderli^chen vunt
071605 gein minne nie gemezzen sach .
071606 du^ solt im si^n ungemach
071607 wenden , also^ sol er dir .
071608 la^t ir daz beidiu her ze mir :
071609 ich wil den kamph undervarn .
071610 die wi^le soltu^ weinen sparn .
071611 nu^ waere du^ doch gevangen :
071612 sage mir , wiest daz ergangen ,
071613 daz ir ein ander wurdet holt ?
071614 du^ solt im di^ner minne solt
071615 teilen , da^ wil er dienen na^ch . "
071616 Itonje^ , Artu^s niftel , sprach :
071617 " sist hie , diu daz zesamene truoc .
071618 unser enwederius nie gewuoc .
071619 welt ir , si v}eget wol , daz ich in sihe ,
071620 dem ich mi^nes herzen gihe . "
071621 Artu^s sprach : " die zeige mir .
071622 mac ich , so^ v}ege ich im und dir ,
071623 daz iuwer wille dran geste^t
071624 und iuwer beider vreude erge^t . "
071625 Itonje^ sprach : " ez ist Be^ne .
071626 ouch sint si^ner knappen zwe^ne
071627 alhie . muget ir versuochen ,
071628 welt ir mi^ns lebens ruochen ,
071629 ob mich der k}nec welle sehen ,
071630 dem ich muoz mi^ner vreuden jehen ? "
071701 Artu^s der wi^se h|vesche man
071702 gienc her u^z ze den kinden sa^n :
071703 er gruozte si , do^ er si sach .
071704 der kinde einez zim do^ sprach :
071705 " herre , der k}nec Gramoflanz
071706 iuch bitet , daz ir machet ganz
071707 gel}bede , diu da^ si^ geta^n
071708 zwischen im und Ga^wa^n ,
071709 durch iuwer selbes e^re .
071710 herre , er bitet iuch me^re ,
071711 daz dehein ander man im v}ere stri^t .
071712 iuwer her ist so^ wi^t ,
071713 solde er si alle }bervehten ,
071714 daz engeli^chte niht dem rehten .
071715 ir sult Ga^wa^nen la^zen komen ,
071716 gein dem der kamph da^ si^ genomen . "
071717 der k}nec sprach zen kinden :
071718 " ich wil uns des enbinden .
071719 mi^nem neven geschach nie groezer leit ,
071720 daz er selbe da^ niht streit .
071721 der mit iuwerm herren vaht ,
071722 dem was der sic wol geslaht :
071723 ez ist Gahmuretes kint .
071724 alle , die in dri^en hern sint
071725 komen von allen si^ten ,
071726 die envrieschen nie gein stri^ten
071727 deheinen man so^ manli^ch .
071728 si^n ta^t dem pri^se ist gar geli^ch :
071729 ez ist mi^n neve Parziva^l .
071730 ir sult in sehen , den lieht gema^l .
071801 durch Ga^wa^nes triuwe no^t
071802 leiste ich , daz mir der k}nec enbo^t . "
071803 Artu^s und Be^ne
071804 und dise knappen zwe^ne
071805 riten her unde dar .
071806 er liez diu kint nemen war
071807 liehter blicke an maneger vrouwen .
071808 si mohten ouch da^ schouwen
071809 u^f den helmen manec gesn}rre .
071810 we^nec daz noch w}rre
071811 einem man , der waere ri^che ,
071812 geba^rte er gesellecli^che .
071813 si ko^men niht von den pherden .
071814 Artu^s liez die werden
071815 }ber al daz her diu kinder sehen ,
071816 da^ si den wunsch mohten spehen ,
071817 ritter , megede unde wi^p ,
071818 manegen vlaetegen li^p .
071819 des hers wa^ren driu st}cke ,
071820 da^ zwischen zwuo l}cke .
071821 Artu^s reit mit den kinden dan
071822 von dem her verre u^f den pla^n .
071823 do^ sprach er : " Be^ne , s}eziu maget ,
071824 du^ hoers wol , waz mir ha^t geklaget
071825 Itonje^ , mi^ner swester barn :
071826 diu kan ir weinen we^nec sparn .
071827 daz gelouben mi^ne gesellen ,
071828 die hie habent , ob si wellen :
071829 Itonje^ ha^t Gramoflanz
071830 verleschet na^ch ir liehten glanz .
071901 nu^ helfet mir , ir zwe^ne
071902 und ouch du^ , vriundi^n Be^ne ,
071903 daz der k}nec her zuo mir ri^te
071904 und den kamph doch morgen stri^te .
071905 mi^nen neven Ga^wa^n
071906 bringe ich gein im u^f den pla^n .
071907 ri^tet der k}nec hiute in mi^n her ,
071908 erst morgen al deste baz ze wer .
071909 hie gi^t diu minne im einen schilt ,
071910 des si^nen kamphgeno^z bevilt :
071911 ich meine gein minne ho^hen muot ,
071912 der bi^ den vi^nden schaden tuot .
071913 er sol h|vesche liute bringen :
071914 ich wil hie tegedingen
071915 zwischen im und der herzogi^n .
071916 nu^ werbetz , tru^tgesellen mi^n ,
071917 mit vuoge : des habet ir e^re .
071918 ich sol iu klagen me^re :
071919 waz ha^n ich unsaelec man
071920 dem k}nege Gramoflanz geta^n ,
071921 si^t er gein mi^nem k}nne phliget ,
071922 daz in li^hte unho^he wiget ,
071923 minne und unminne gro^z ?
071924 ein iesli^ch k}nec mi^n geno^z
071925 mi^n gerne m|hte scho^nen .
071926 wil er nu^ mit hazze lo^nen
071927 ir bruoder , diu in minnet ,
071928 ob er sichs versinnet ,
071929 si^n herze tuot von minnen wanc ,
071930 swenne ez in le^ret den gedanc . "
072001 der kinde einz zem k}nege sprach :
072002 " herre , swes ir v}r ungemach
072003 jeht , daz sol mi^n herre la^n ,
072004 wil er rehte vuoge ha^n .
072005 ir wizzet wol um den alden haz :
072006 mi^nem herren ste^t beli^ben baz ,
072007 denne daz er da^ her zuo ziu rite .
072008 diu herzoginne phliget noch site ,
072009 daz si im ir hulde ha^t versaget
072010 und manegem man ab im geklaget . "
072011 " er sol mit we^nec liuten komen "
072012 sprach Artu^s . " die wi^le ha^n ich genomen
072013 vride v}r den selben zorn
072014 von der herzoginne wol geborn .
072015 ich wil im guot geleite tuon :
072016 Be^a^kurs mi^ner swester sun
072017 nimt in dort an halbem wege .
072018 er sol varn in mi^ns geleites phlege :
072019 des darf er niht v}r laster jehen .
072020 ich la^ze in werde liute sehen . "
072021 mit urloube si vuoren dan :
072022 Artu^s hielt eine u^f dem pla^n ,
072023 Be^ne und diu zwei kindeli^n
072024 ze Rosche Sabi^nes riten i^n ,
072025 anderhalben u^z , da^z her lac .
072026 do^ engelebete nie so^ lieben tac
072027 Gramoflanz , do^ in gesprach
072028 Be^ne und diu kint . si^n herze jach ,
072029 im waere alsolhiu maere bra^ht ,
072030 der saelde gein im hete erda^ht .
072101 er sprach , er wolde gerne komen .
072102 da^ wart geselleschaft genomen :
072103 si^nes landes v}rsten dri^
072104 riten dem k}nege dannen bi^ .
072105 alsus vuor ouch der oeheim si^n ,
072106 der k}nec Brandelideli^n ,
072107 Bernout de Riviers
072108 und Afinamus von Klitiers .
072109 ieweder einen gesellen nam ,
072110 der u^f die reise wol gezam :
072111 zwelfe wa^ren ir }ber al .
072112 juncherreli^n vil a^ne zal
072113 und manec starker sarjant
072114 u^f die reise wart benant .
072115 welh der ritter kleider m|hten si^n ?
072116 phellel , der vil liehten schi^n
072117 gap von des goldes swaere .
072118 des k}neges valkenaere
072119 mit im dan durch beizen riten .
072120 nu^ hete ouch Artu^s niht vermiten ,
072121 Be^a^kurs den lieht gevar
072122 sande er ze halbem wege aldar
072123 dem k}nege zeinem geleite .
072124 }ber des gevildes breite ,
072125 ez waere ti^ch oder bach ,
072126 swa^ er die passa^schen sach ,
072127 da^ reit der k}nec beizen her
072128 und me^re durch der minne ger .
072129 Be^a^kurs in da^ emphienc ,
072130 so^ daz ez mit vreude ergienc .
072201 mit Be^a^kurse komen sint
072202 me^r danne v}nfzec kla^riu kint ,
072203 die von ir arte ga^ben liehten schi^n ,
072204 herzogen unde graeveli^n .
072205 da^ reit ouch etsli^ch k}neges sun .
072206 do^ sach man gro^z empha^hen tuon
072207 von den kinden ze beider si^t :
072208 si emphiengen ein ander a^ne ni^t .
072209 Be^a^kurs phlac varwe lieht :
072210 der k}nec sich vra^gens su^mte niht ,
072211 Be^ne im sagete maere ,
072212 wer der kla^re ritter waere :
072213 " ez ist Be^a^kurs , Lo^tes kint . "
072214 do^ da^hte er : " herze , nu^ vint
072215 si , diu dem geli^che .
072216 der hie ri^tet so^ minnecli^che ,
072217 si ist v}r wa^r si^n swester .
072218 diu geworht in Sinzester
072219 mit ir sparwaere sande mir den huot ,
072220 ob si mir me^r gena^de tuot ,
072221 al irdeschiu ri^cheit ,
072222 ob diu erde waere noch also^ breit ,
072223 da^ v}r naeme ich si einen .
072224 si solz mit triuwen meinen :
072225 u^f ir gena^de kum ich hie .
072226 si ha^t mich so^ getroestet ie ,
072227 ich getru^we ir wol , daz si mir tuot ,
072228 da^ von sich hoehet baz mi^n muot . "
072229 in nam ir kla^ren bruoder hant
072230 in die si^ne , diu was ouch lieht erkant .
072301 nu^ was ez ouch in dem her so^ komen ,
072302 Artu^s hete alda^ genomen
072303 vride von der herzogin .
072304 der was ergetzens gewin
072305 komen na^ch Zidegaste ,
072306 den si e^ klagete so^ vaste .
072307 ir zorn was na^ch verdecket ,
072308 si he^te gewecket
072309 von Ga^wa^n etsli^ch ummevanc :
072310 da^ von ir z}rnen was so^ kranc .
072311 Artu^s der Bertenois
072312 nam die kla^ren vrouwen kurtois ,
072313 beide megede unde wi^p ,
072314 die truogen vlaetecli^chen li^p .
072315 er hete der werden hundert
072316 in ein gezelt gesundert .
072317 niht lieber m|hte ir si^n geschehen ,
072318 wan daz si den k}nec solde sehen ,
072319 Itonje^ , diu ouch da^ saz .
072320 staeter vreude si niht vergaz :
072321 doch ko^s man an ir ougen schi^n ,
072322 daz si diu minne le^rte pi^n .
072323 da^ saz manec ritter lieht gema^l :
072324 doch truoc der werde Parziva^l
072325 den pri^s vor ander kla^rheit .
072326 Gramoflanz an die sn}ere reit .
072327 do^ vuorte der k}nec unervorht
072328 in Gamfassa^sche geworht
072329 einen phelle mit golde vesten ,
072330 der begunde verre glesten .
072401 si erbeizten , die da^ komen sint .
072402 des k}nec Gramoflanzes kint
072403 manegiu vor im sprungen ,
072404 inz poulu^n si sich drungen .
072405 die kameraere en widerstri^t
072406 ru^mten eine stra^zen wi^t
072407 gein der Berteneise k}negi^n .
072408 si^n oeheim Brandelideli^n
072409 vor dem k}nege inz poulu^n gienc :
072410 Gino^ve^r den mit kusse emphienc .
072411 der k}nec wart ouch emphangen sus .
072412 Bernouten und Afinamus
072413 die k}negi^n man ouch k}ssen sach .
072414 Artu^s ze Gramoflanze sprach :
072415 " e^ ir sitzens beginnet ,
072416 seht , ob ir deheine minnet
072417 dirre vrouwen , und k}sset sie .
072418 iu beiden si^ daz erloubet hie . "
072419 im sagete , wer si^n vriundi^n was ,
072420 ein brief , den er ze velde las :
072421 ich meine , daz er ir bruoder sach ,
072422 diu im vor al der werlde jach
072423 ir werden minne tougen .
072424 Gramoflanzes ougen
072425 si erkanden , diu im minne truoc .
072426 si^n vreude ho^ch was genuoc ,
072427 si^t Artu^s hete erloubet daz ,
072428 daz si beide ein ander a^ne haz
072429 mit gruoze empha^hen ta^ten kunt .
072430 er kuste Itonje^ an den munt .
072501 der k}nec Brandelideli^n
072502 saz ze Ginove^ren der k}negi^n .
072503 ouch saz der k}nec Gramoflanz
072504 ze der , diu ir liehten glanz
072505 mit weinen hete begozzen .
072506 daz hete si si^n genozzen :
072507 er enwelle unschulde rechen ,
072508 sus muoste er hin zir sprechen ,
072509 si^n dienst na^ch minnen bieten .
072510 si kunde ouch sich des nieten ,
072511 daz si im dancte um si^n komen .
072512 ir rede von niemen wart vernomen :
072513 si sa^hen ein ander gerne .
072514 swenne ich nu^ rede gelerne ,
072515 so^ pr}eve ich , waz si spraechen da^ ,
072516 eintweder nein oder ja^ .
072517 Artu^s ze Brandelideli^n
072518 sprach : " ir habet dem wi^be mi^n
072519 iuwer maere nu^ genuoc gesaget . "
072520 er vuorte den helt unverzaget
072521 in ein minner gezelt
072522 kurzen wec }berz velt .
072523 Gramoflanz saz stille
072524 ( daz was Artu^ses wille )
072525 und ander die gesellen si^n .
072526 da^ ga^ben vrouwoen kla^ren schi^n ,
072527 daz die ritter we^nec da^ verdro^z .
072528 ir kurzwi^le was so^ gro^z ,
072529 si m|hte ein man noch gerne doln ,
072530 der na^ch sorgen vreude wolde erholn .
072601 v}r die k}negi^n man do^ truoc
072602 daz trinken . trunken si genuoc ,
072603 die ritter und die vrouwen gar ,
072604 si wurden deste baz gevar .
072605 man truoc ouch trinken dort hin i^n
072606 Artu^s und Brandelideli^n .
072607 der schenke gienc her wider dan .
072608 Artu^s si^n rede alsus huop an :
072609 " her k}nec , nu^ la^t siz also^ tuon ,
072610 daz der k}nec , iuwer swester sun ,
072611 mi^ner swester sun mir hete erslagen :
072612 wolde er denne minne tragen
072613 gein mi^ner niftel , der maget ,
072614 diu im ir kummer ouch dort klaget ,
072615 da^ wir si liezen sitzen ,
072616 v}ere si denne mit witzen ,
072617 si w}rde im nimmer dar um holt
072618 und teilte im solhen hazzes solt ,
072619 des den k}nec m|hte erdriezen ,
072620 wolde er ir iht geniezen .
072621 swa^ haz die minne undervert ,
072622 dem staeten herzen vreude er wert . "
072623 do^ sprach der k}nec von Punturtois
072624 z Artu^se dem Bertenois :
072625 " herre , si sint unser swester kint ,
072626 die gein ein ander in hazze sint :
072627 wir suln den kamph underste^n .
072628 da^ enmac niht anders an erge^n ,
072629 wan daz si ein ander minnen
072630 mit herzenli^chen sinnen .
072701 iuwer niftel Itonje^
072702 sol mi^nem neven gebieten e^ ,
072703 daz er den kamph durch si verber ,
072704 si^ daz er ir minne ger .
072705 so^ wirt v}r wa^r der kamph vermiten
072706 gar mit stri^tecli^chen siten .
072707 und helfet ouch dem neven mi^n
072708 hulde da^ zer herzogi^n . "
072709 Artu^s sprach : " daz wil ich tuon .
072710 Ga^wa^n mi^ner swester sun
072711 ist wol so^ gewaldec ir ,
072712 daz si beidiu im und ouch mir
072713 durch ir zuht die schulde gi^t .
072714 so^ scheidet ir disehalp den stri^t . "
072715 " ich tuon " sprach Brandelideli^n .
072716 si giengen beide wider i^n .
072717 do^ saz der k}nec von Punturtois
072718 ze Ginove^ren , diu was kurtois .
072719 anderhalben ir saz Parziva^l :
072720 der was ouch so^ lieht gema^l ,
072721 nie ouge ersach so^ schoenen man .
072722 Artu^s der k}nec der huop sich dan
072723 ze si^nem neven Ga^wa^n .
072724 dem was ze wizzene geta^n ,
072725 der k}nec Gramoflanz waere komen .
072726 do^ wart ouch schier vor im vernomen ,
072727 daz Artu^s erbeizte vor dem gezelt :
072728 gein dem spranc er u^f daz velt .
072729 si truogen daz ze samene da^ ,
072730 daz diu herzogi^n sprach suone ja^ ,
072801 aber anders niht deheinen wi^s ,
072802 wan ob Ga^wa^n ir a^mi^s
072803 wolde den kamph durch si verbern ,
072804 so^ wolde ouch si der suone wern :
072805 diu suone w}rde von ir geta^n ,
072806 ob der k}nec wolde la^n
072807 bi^ziht u^f ir sweher Lo^t .
072808 bi^ Artu^s si daz dan enbo^t .
072809 Artu^s der wi^se h|vesche man
072810 disiu maere bra^hte dan .
072811 do^ muoste der k}nec Gramoflanz
072812 verkiesen um si^nen kranz
072813 und swaz er hazzes phlaege
072814 gein Lo^t von Norwaege ,
072815 der zegienc als in der sunnen sne^
072816 durch die kla^ren Itonje^
072817 lu^terli^che a^ne allen haz .
072818 daz ergienc , die wi^le er bi^ ir saz :
072819 aller ir bete er volge jach .
072820 Ga^wa^nen man dort komen sach
072821 mit kla^rli^chen liuten :
072822 ich enm|hte iu niht gar bediuten
072823 ir namen und wannen si wa^ren erborn .
072824 da^ wart durch liebe leit verkorn :
072825 Orgelu^se diu fiere
072826 und ir werden soldiere
072827 und ouch diu Klinschores schar ,
072828 ir ein teil ( si enwa^renz niht gar )
072829 sach man mit Ga^wa^ne komen .
072830 Artu^s gezelte wart genomen
072901 diu winde von dem huote .
072902 Arni^ve diu guote ,
072903 Sangi^ve und Kundri^e^ ,
072904 die hete Artu^s gebeten e^
072905 an dirre suone tegedinc .
072906 swer pr}evet daz v}r kleiniu dinc ,
072907 der groeze , swaz er welle .
072908 Jofreit , Ga^wa^ns geselle ,
072909 vuorte die herzoginne lieht erkant
072910 underz poulu^n an si^ner hant .
072911 diu phlac durch zuht der sinne ,
072912 die dri^ k}neginne
072913 liez si vor ir ge^n dar i^n .
072914 die kuste Brandelideli^n :
072915 Orgelu^se in ouch mit kusse emphienc .
072916 Gramoflanz durch suone gienc
072917 und u^f gena^de gein ir dar .
072918 ir s}ezer munt ro^t gevar
072919 den k}nec durch suone kuste ,
072920 dar um si weinens luste :
072921 si da^hte an Zidegastes to^t .
072922 do^ twanc si wi^pli^chiu no^t
072923 na^ch im dennoch ir riuwe .
072924 welt ir , des jeht v}r triuwe .
072925 Ga^wa^n und Gramoflanz
072926 mit kusse ir suone ouch machten ganz .
072927 Artu^s gap Itonje^
072928 Gramoflanz ze rehter e^ .
072929 da^ hete er vil gedienet na^ch .
072930 Be^ne was vro^ , do^ daz geschach .
073001 den ouch ir minne le^rte pi^n ,
073002 dem herzogen von Go^werzi^n ,
073003 Lischoise wart Kundri^e^ gegeben :
073004 a^ne vreude stuont si^n leben ,
073005 unz er ir werden minne emphant .
073006 dem turkoiten Flo^rant
073007 Sangi^ven Artu^s ze wi^be bo^t :
073008 die hete da^ vor der k}nec Lo^t ,
073009 der v}rste ouch si vil gerne nam .
073010 diu ga^be minne wol gezam .
073011 Artu^s was vrouwen milte ,
073012 solher ga^be in niht bevilte :
073013 des was mit ra^te vor erda^ht .
073014 nu^ disiu rede wart volbra^ht ,
073015 do^ sprach diu herzoginne ,
073016 daz Ga^wa^n hete ir minne
073017 gedient mit pri^se ho^ch erkant ,
073018 daz er ir li^bes und }ber ir lant
073019 von rehte herre waere .
073020 diu rede du^hte swaere
073021 ir soldier , die manec sper
073022 e^ bra^chen durch ir minne ger .
073023 Ga^wa^n und die gesellen si^n ,
073024 Arni^ve und diu herzogi^n
073025 und manec vrouwe lieht gema^l
073026 und ouch der werde Parziva^l ,
073027 Sangi^ve und Kundri^e^
073028 na^men urloup : Itonje^
073029 beleip bi^ Artu^se da^ .
073030 nu^ darf niemen sprechen , wa^
073101 schoener ho^chgezi^t ergienc .
073102 Gino^ve^r in ir phlege emphienc
073103 Itonje^ und ir a^mi^s ,
073104 den werden k}nec , der manegen pri^s
073105 mit ritterschefte e^ dicke erranc ,
073106 des in Itonje^ minne twanc .
073107 ze herbergen maneger reit ,
073108 dem ho^hiu minne vuocte leit .
073109 des nahtes um ir ezzen
073110 muge wir maere wol vergezzen .
073111 swer da^ werder minne phlac ,
073112 der wunschte der naht v}r den tac .
073113 der k}nec Gramoflanz enbo^t
073114 ( des twanc in ho^chverte no^t )
073115 ze Rosche Sabi^nes den si^nen ,
073116 si solden sich des pi^nen ,
073117 daz si abe braechen bi^ dem mer
073118 und vor tage koemen mit si^nem her
073119 und daz si^n marschalc naeme
073120 stat , diu her gezaeme .
073121 " mir selben pr}evet ho^hiu dinc ,
073122 iesli^chem v}rsten sunderrinc . "
073123 des wart diu ho^he koste erda^ht .
073124 die boten vuoren : do^ was ez naht .
073125 man sach da^ manegen tru^regen li^p ,
073126 den daz gele^ret heten wi^p ,
073127 wan swem si^n dienst verswindet ,
073128 daz er niht lo^nes vindet ,
073129 dem muoz gein sorgen wesen ga^ch ,
073130 da^ enreiche wi^be helfe na^ch .
073201 nu^ da^hte aber Parziva^l
073202 an si^n wi^p die lieht gema^l
073203 und an ir kiuschen s}eze .
073204 ob er keine ander gr}eze ,
073205 daz er dienst na^ch minnen biete
073206 und sich unstaete niete ?
073207 solh minne wirt von im gespart .
073208 gro^z triuwe hete im so^ bewart
073209 si^n manli^ch herze und ouch den li^p ,
073210 daz v}r wa^r nie ander wi^p
073211 wart gewaldec si^ner minne ,
073212 niwan diu k}neginne
073213 Kondwi^ra^mu^rs ,
073214 diu geflo^rierte be^a^ flu^rs .
073215 er da^hte : " si^t ich minnen kan ,
073216 wie ha^t diu minne an mir geta^n ?
073217 nu^ bin ich doch u^z minne erborn :
073218 wie ha^n ich minne alsus verlorn ?
073219 [ sol ich na^ch dem gra^le ringen ,
073220 so^ muoz mich immer twingen
073221 ir kiuschli^cher ummevanc ,
073222 von der ich schiet , des ist ze lanc . ]
073223 sol ich mit den ougen vreude sehen
073224 und muoz mi^n herze ja^mers jehen ?
073225 diu werc ste^nt ungeli^che .
073226 ho^hes muotes ri^che
073227 wirt niemen solher phlihte .
073228 gel}cke mich berihte ,
073229 waz mirz wageste drum si^ . "
073230 im lac si^n harnas na^he bi^ .
073301 er da^hte : " si^t ich mangel ha^n ,
073302 daz den saeldehaften underta^n
073303 ist , ich meine die minne ,
073304 diu maneges tru^regen sinne
073305 mit vreuden helfe ergeilet ,
073306 si^t ich des bin verteilet ,
073307 ich enruoche nu^ , waz mir geschiht .
073308 got wil mi^ner vreude niht .
073309 diu mich twinget minnen gir ,
073310 st}ende unser minne , mi^n und ir ,
073311 daz scheiden dar zuo ho^rte ,
073312 so^ daz uns zwi^vel sto^rte ,
073313 ich m|hte wol zander minne komen :
073314 nu^ ha^t ir minne mir benomen
073315 ander minne und vreudebaeren tro^st .
073316 ich bin tru^rens unerlo^st .
073317 gel}cke m}eze vreude wern ,
073318 die endehafter vreude gern :
073319 got gebe vreude al disen scharn .
073320 ich wil u^z disen vreuden varn . "
073321 er greif , da^ si^n harnas lac ,
073322 des er dicke al eine phlac ,
073323 daz er sich balde wa^pende dri^n .
073324 nu^ wil er werben niuwen pi^n .
073325 do^ der vreudenvl}htec man
073326 he^te al si^n harnas an ,
073327 er sateltez ors mit si^ner hant .
073328 schilt und sper bereit er vant .
073329 man ho^rte si^n reise smorgens klagen .
073330 do^ er dannen schiet , do^ begundez tagen .
073401 Vil liute des ha^t verdrozzen ,
073402 den diz maere was vor beslozzen :
073403 genuoge kundenz nie ervarn
073404 ( nu^ wil ich daz niht langer sparn ,
073405 ich tuonz iu kunt mit rehter sage ,
073406 wande ich in dem munde trage
073407 daz slo^z dirre a^ventiure ) ,
073408 wie der s}eze und der gehiure
073409 Amfortas wart wol gesunt .
073410 uns tuot diu a^ventiure kunt ,
073411 wie von Pelrapeire diu k}negi^n
073412 ir kiuschen wi^pli^chen sin
073413 behielt unz an ir lo^nes stat ,
073414 da^ si in ho^he saelde trat :
073415 Parziva^l daz wirbet .
073416 ob mi^n kunst niht verdirbet ,
073417 ich sage alre^st si^n arbeit .
073418 swaz si^n hant ie gestreit ,
073419 daz was mit kinden her geta^n .
073420 m|hte ich dises maeres wandel ha^n ,
073421 ungerne wolde ich in wa^gen :
073422 des kunde ouch mich betra^gen .
073423 nu^ bevilhe ich si^n gel}cke
073424 si^nem herzen , der saelden st}cke ,
073425 da^ diu vrevel bi^ der kiusche lac ,
073426 wande ez nie zageheit gephlac .
073427 daz m}eze im vestenunge geben ,
073428 daz er behalde nu^ si^n leben ,
073429 si^t ez sich ha^t an den gezoget ,
073430 in beste^t ob allem stri^te ein voget
073501 u^f si^ner unverzageten reise .
073502 der selbe kurteise
073503 was ein heidenscher man ,
073504 der toufes k}nde nie gewan .
073505 Parziva^l reit balde
073506 gein einem gro^zen walde
073507 u^f einer liehten waste
073508 gein einem ri^chen gaste .
073509 ez ist wunder , ob ich armer man
073510 die ri^cheit iu gesagen kan ,
073511 die der heiden v}r zimierde truoc .
073512 sage ich des me^re denne genuoc ,
073513 dennoch mac ichs iu me^r wol sagen ,
073514 wil ich si^ner ri^cheit niht gedagen .
073515 swaz diende Artu^ses hant
073516 ze Berta^ne und in Engellant ,
073517 daz verg}lte niht die steine ,
073518 die mit edelem arte reine
073519 la^gen u^f des heldes wa^penroc .
073520 der was tiure a^ne al getroc :
073521 rubi^ne , kalzido^ne
073522 wa^ren da^ ze swachem lo^ne .
073523 der wa^penroc gap blanken schi^n .
073524 in dem berge z Agremunti^n
073525 die w}rme salamander
073526 in worhten zein ander
073527 in dem heizen viure .
073528 die wa^ren steine tiure
073529 la^gen dru^fe tunkel unde lieht :
073530 ir art mac ich benennen niht .
073601 si^n gir stuont na^ch minne
073602 und na^ch pri^ses gewinne :
073603 daz ga^ben ouch allez meistec wi^p ,
073604 da^ mite der heiden si^nen li^p
073605 kostenli^ch zimierte .
073606 diu minne kondewierte
073607 in si^n manli^ch herze ho^hen muot ,
073608 als si noch dem minne gernden tuot .
073609 er truoc ouch durch pri^ses lo^n
073610 u^f dem helme ein ezidemo^n :
073611 swelhe w}rme sint eiterhaft ,
073612 von des selben tierli^nes kraft
073613 ha^nt si lebens deheine vrist ,
073614 swenne ez von in ersmecket ist .
073615 Topedissimonte
073616 und Assigarzjonte ,
073617 Tasme^ und Ara^bi^
073618 sint vor solhem phelle vri^ ,
073619 als si^n ors truoc kovertiure .
073620 der ungetoufte gehiure
073621 ranc na^ch wi^be lo^ne :
073622 des zimierte er sich sus scho^ne .
073623 si^n ho^hez herze in des betwanc ,
073624 daz er na^ch werder minne ranc .
073625 der selbe werli^che knabe
073626 hete in einer wilden habe
073627 zem fo^reht geankert u^f dem mer .
073628 er hete v}nf und zweinzec her ,
073629 der neheinez sandern rede vernam :
073630 als si^ner ri^cheit wol gezam ,
073701 alsus manec sunderlant
073702 diende si^ner werden hant ,
073703 mo^re und ander Sarrazi^ne .
073704 mit ungeli^chem schi^ne
073705 in si^nem wi^t gesamenten her
073706 was manec wunderli^chiu wer .
073707 ouch reit na^ch a^ventiure dan
073708 von si^nem her dirre eine man
073709 durch baneken inz fo^reht .
073710 si^t si selbe na^men in daz reht ,
073711 die k}nege ich la^ze ri^ten ,
073712 al eine na^ch pri^se stri^ten .
073713 Parziva^l reit niht eine :
073714 da^ was mit im gemeine
073715 er selbe und ouch si^n ho^her muot ,
073716 der so^ manli^ch wer da^ tuot ,
073717 daz ez diu wi^p solden loben ,
073718 si enwolden denne durch lo^sheit toben .
073719 hie wellent ein ander va^ren ,
073720 die mit kiusche lemmer wa^ren
073721 und lewen an der vrecheit .
073722 ouwe^ , si^t diu erde was so^ breit ,
073723 daz si ein ander niht vermiten ,
073724 die da^ um unschulde striten !
073725 ich sorge des , den ich ha^n bra^ht ,
073726 wan daz ich tro^stes ha^n geda^ht ,
073727 in s}l des gra^les kraft ernern .
073728 in sol ouch diu minne wern :
073729 den was er beiden dienesthaft
073730 a^ne wanc mit dienestli^cher kraft .
073801 mi^n kunst mir des niht witze gi^t ,
073802 daz ich gesage disen stri^t
073803 bescheidenli^che , als er ergienc .
073804 ieweders ouge blic emphienc ,
073805 daz er den andern komen sach .
073806 sweders herze dar um vreuden jach ,
073807 da^ stuont ein tru^ren na^he bi^ .
073808 die lu^tern truopheite vri^ ,
073809 ieweder des andern herze truoc :
073810 ir vremde was heimli^ch genuoc .
073811 nu^ enmac ich disen heiden
073812 von dem getouften niht gescheiden ,
073813 si enwellen haz erzeigen .
073814 daz solde in vreude neigen ,
073815 die sint erkant v}r guotiu wi^p .
073816 ieweder durch vriundinne li^p
073817 si^n verh gein der herte bo^t .
073818 gel}cke scheidez a^ne to^t .
073819 den lewen si^n muoter to^t gebirt :
073820 von si^ns vater galme er lebendec wirt .
073821 dise zwe^ne wa^ren u^z krache erborn ,
073822 von maneger tjost na^ch pri^se erkorn :
073823 si kunden ouch mit tjoste .
073824 mit sper zernder koste
073825 leischierende si die zoume
073826 kurzten und ta^ten goume ,
073827 swenne si punierten ,
073828 daz si niht feilierten .
073829 si phla^gens unvergezzen :
073830 da^ wart vaste gesezzen
073901 und gein der tjost geschicket
073902 und diu ors mit sporn gezwicket .
073903 hie wart diu tjost also^ geriten ,
073904 beidiu kollier versniten
073905 von starken spern , diu sich niht bugen .
073906 die spri^zen von der tjoste vlugen .
073907 ez hete der heiden gar v}r haz ,
073908 daz dirre man vor im gesaz ,
073909 wan des nie man vor im gephlac ,
073910 gein dem er stri^tes sich bewac .
073911 ob si iht swerte vuorten ,
073912 da^ si zein ander ruorten ?
073913 diu wa^ren da^ scharph und al bereit .
073914 ir kunst und ir manheit
073915 wart da^ erzeiget schiere .
073916 ezidemo^n dem tiere
073917 wart etsli^ch wunde geslagen ,
073918 ez mohte der helm dar under klagen .
073919 diu ors vor m}ede wurden heiz .
073920 si versuochten manegen niuwen kreiz :
073921 si beide ab orsen sprungen .
073922 alre^st diu swert erklungen .
073923 der heiden tet dem getouften we^ .
073924 des kri^e was Tasme^
073925 und swenne er schri^te Tabronit ,
073926 so^ trat er v}rbaz einen trit .
073927 werli^ch was der getoufte
073928 u^f manegem draeten loufte ,
073929 den si zein ander ta^ten .
073930 ir stri^t was so^ gera^ten ,
074001 daz ich die rede mac niht verdagen ,
074002 ich enm}eze ir stri^t mit triuwen klagen ,
074003 si^t ein verh und ein bluot
074004 solh ungena^de ein ander tuot :
074005 si wa^ren doch beide eins mannes kint ,
074006 der geliuterten triuwe fundamint .
074007 den heiden minne nie verdro^z .
074008 des was si^n herze in stri^te gro^z :
074009 gein pri^se truoc er willen
074010 durch die k}negi^n Sekundillen .
074011 diu daz lant ze Tribalibo^t
074012 im gap , diu was si^n schilt in no^t .
074013 der heiden nam an stri^te zuo :
074014 wie tuon ich dem getouften nuo ?
074015 er enwelle an minne denken ,
074016 so^ enmac er niht entwenken ,
074017 dirre stri^t m}eze im erwerben
074018 von sheidens hant ein sterben .
074019 daz wende , tugenthafter gra^l ,
074020 Kondwi^ra^mu^rs diu lieht gema^l ,
074021 hie ste^t iuwer beider dienestman
074022 in der groesten no^t , die er ie gewan .
074023 der heiden warf daz swert u^f ho^ch .
074024 manec si^n slac sich sus gezo^ch ,
074025 daz Parziva^l kom u^f diu knie .
074026 man mac wol jehen , sus striten sie ,
074027 der si beide nennen wil ze zwein .
074028 si wa^ren doch beide niht wan ein :
074029 mi^n bruoder und ich daz ist ein li^p ,
074030 als ist guot man und des guot wi^p .
074101 der heiden tet dem getouften we^ .
074102 des schilt was holz , hiez aspinde^ :
074103 daz vu^let noch enbrinnet .
074104 er was von ir geminnet ,
074105 diu in im gap , des si^t gewis .
074106 turkoise , krisoprassis ,
074107 sma^ra^de , rubi^ne ,
074108 vil steine mit sunderschi^ne
074109 wa^ren verwiert durch kostenli^chen pri^s
074110 alumme u^f diu buckelri^s .
074111 u^f dem buckelhu^se stuont
074112 ein stein , des namen tuon ich iu kunt :
074113 antrax dort genennet ,
074114 karfunkel hie bekennet .
074115 durch der minne kondewier
074116 ezidemo^n das reine tier
074117 hete im ze wa^pene gegeben ,
074118 in der gena^den er wolde leben ,
074119 diu k}negi^n Sekundille .
074120 diz wa^pen was ir wille .
074121 da^ streit der triuwen lu^terheit ,
074122 gro^z triuwe alda^ mit triuwen streit .
074123 durch minne heten si gegeben
074124 mit kamphe u^f urteil beide ir leben :
074125 ieweders hant was sicherbote .
074126 der getoufte wol getru^te gote ,
074127 si^t er von Trevrezente schiet ,
074128 der im so^ herzenli^che riet ,
074129 er solde helfe an den gern ,
074130 der in sorge vreude kunde wern .
074201 der heiden truoc et starkiu lit .
074202 swenne er schri^te Tabronit ,
074203 da^ diu k}negi^n Sekundille was ,
074204 vor der munta^ne ze Kaukasas ,
074205 so^ gewan er niuwen ho^hen muot
074206 gein dem , der ie was behuot
074207 vor solhem stri^tes }berlast :
074208 er was schumfentiure ein gast ,
074209 daz er si nie gedolte ,
074210 doch si maneger zim erholte .
074211 mit kunst si die arme erswungen .
074212 viurs blicke u^z helmen sprungen ,
074213 von ir swerten gienc der su^re wint .
074214 got ner da^ Gahmuretes kint .
074215 der wunsch wirt in beiden ,
074216 dem getouften und dem heiden :
074217 die nande ich e^ v}r einen .
074218 sus begunden siz ouch meinen ,
074219 waeren si ein ander baz bekant :
074220 si ensazten niht so^ ho^hiu phant .
074221 ir stri^t galt niht me^re
074222 wan vreude , saelde und e^re .
074223 swer da^ den pri^s gewinnet ,
074224 ob der triuwe minnet ,
074225 werltli^che vreude er ha^t verlorn
074226 und immer herzen riuwe erkorn .
074227 wes su^mestu^ dich , Parziva^l ,
074228 daz du^ an die kiuschen lieht gema^l
074229 niht denkes , ich meine di^n wi^p ?
074230 wiltu^ behalden hie den li^p ?
074301 der heiden truoc zwuo geselleschaft ,
074302 dar an doch lac si^n meistiu kraft :
074303 einiu daz er minne phlac ,
074304 diu mit staete in si^nem herzen lac ,
074305 daz ander wa^ren steine ,
074306 die mit edelem arte reine
074307 in ho^chgem}ete le^rten
074308 und si^ne kraft geme^rten .
074309 mich m}et , daz der getoufte
074310 an stri^te und an loufte
074311 sus m}edet und an starken slegen .
074312 ob im nu^ niht gehelfen megen
074313 Kondwi^ra^mu^rs noch der gra^l ,
074314 werli^cher Parziva^l ,
074315 so^ m}ezes einen tro^st doch haben ,
074316 daz die kla^ren s}ezen knaben
074317 sus vruo niht verweiset si^n ,
074318 Kardeiz und Loherangri^n ,
074319 die beide lebendec truoc si^n wi^p ,
074320 do^ er jungest ummevienc ir li^p .
074321 mit rehter kiusche erworben kint ,
074322 ich waene , diu smannes saelde sint .
074323 der getoufte nam an kreften zuo .
074324 er da^hte ( des was im niht ze vruo )
074325 an si^n wi^p , die k}neginne ,
074326 und an ir werden minne ,
074327 die er mit swertes schimphe erranc ,
074328 da^ viur von slegen u^z helmen spranc ,
074329 vor Pelrapeire an Kla^mide^ .
074330 Tabroni^t und Tasme^ ,
074401 den wart hie widerruoft gewegen :
074402 Parziva^l begunde ouch phlegen ,
074403 daz er Pelrapeire schri^te .
074404 Kondwi^ra^mu^rs bezi^te
074405 durch vier k}necri^che aldar
074406 si^n nam mit minnen kreften war .
074407 dar sprungen , des ich waene ,
074408 von des heidens schilte spaene ,
074409 etsli^cher hundert marke wert .
074410 von Gaheviez daz starke swert
074411 mit slage u^f sheidens helme brast ,
074412 so^ daz der k}ene ri^che gast
074413 mit stru^che venje suochte .
074414 got des niene ruochte ,
074415 daz Parziva^l daz re^ nemen
074416 in si^ner hende solde zemen :
074417 daz swert er I^the^re nam ,
074418 als si^ner tumpheit do^ wol zam .
074419 der e^ nie geseic durch swertes swanc ,
074420 der heiden snelli^che u^f do^ spranc .
074421 ez ist noch ungescheiden .
074422 zurteile ste^z in beiden
074423 vor der hoesten hende ,
074424 daz diu ir sterben wende !
074425 der heiden was muotes ri^che ,
074426 der sprach do^ h|veschli^che
074427 en franzois , daz er kunde ,
074428 u^z heidenschem munde :
074429 " ich sihe wol , werli^cher man ,
074430 di^n stri^t w}rde a^ne swert geta^n :
074501 waz pri^ses bejagete ich danne an dir ?
074502 stant stille unde sage mir ,
074503 werli^cher helt , wer du^ si^s .
074504 v}r wa^r du^ hetes mi^nen pri^s
074505 behabet , der lange ist mich gewert ,
074506 waere dir zebrosten niht di^n swert .
074507 nu^ si^ von uns beiden vride ,
074508 unz uns geruowen baz diu lide . "
074509 si sa^zen nider u^f daz gras :
074510 manheit bi^ zuht an beiden was
074511 und ir beider ja^r von solher zi^t ,
074512 zalt noch ze junc si beide u^f stri^t .
074513 der heiden zem getouften sprach :
074514 " nu^ geloube , helt , daz ich gesach
074515 bi^ mi^nen zi^ten noch nie man ,
074516 der baz den pri^s m|hte ha^n ,
074517 den man in stri^te sol bejagen .
074518 nu^ ruoche , helt , mir beidiu sagen ,
074519 di^nen namen und di^nen art :
074520 so^st wol bewendet her mi^n vart . "
074521 do^ sprach Herzeloiden sun :
074522 " sol ich daz durch vorhte tuon ,
074523 so^ endarf es niemen an mich gern ,
074524 sol ichs betwungenli^che wern . "
074525 der heiden von Tasme^
074526 sprach : " ich wil mich nennen e^
074527 und la^ daz laster wesen mi^n .
074528 ich bin Feirefi^z Anschevi^n ,
074529 so^ ri^che wol , daz mi^ner hant
074530 mit zinse dienet manec lant . "
074601 do^ disiu rede von im geschach ,
074602 Parziva^l zem heiden sprach :
074603 " wa^ von si^t ir ein Anschevi^n ?
074604 Anschouwe ist von erbe mi^n ,
074605 b}rge , lant unde stete .
074606 herre , ir sult durch mi^ne bete
074607 einen andern namen kiesen .
074608 solde ich mi^n lant verliesen
074609 und die werden stat Be^alzena^n ,
074610 so^ hetet ir mir gewalt geta^n .
074611 ist unser deweder ein Anschevi^n ,
074612 daz sol ich von arte si^n .
074613 doch ist mir v}r wa^r gesaget ,
074614 daz ein helt unverzaget
074615 wone in der heidenschaft ,
074616 der habe mit ritterli^cher kraft
074617 minne und pri^s behalden ,
074618 daz er muoz beider walden :
074619 der ist ze bruoder mir benant .
074620 si ha^nt in da^ v}r pri^s erkant . "
074621 aber sprach do^ Parziva^l :
074622 " herre , iuwers antlitzes ma^l ,
074623 hete ich diu kuntli^che ersehen ,
074624 so^ w}rde iu schier von mir verjehen ,
074625 als er mir kunt ist geta^n .
074626 herre , welt irz an mich la^n ,
074627 so^ enbloezet iuwer houbet .
074628 ob ir mirz geloubet ,
074629 mi^n hant iuch stri^tes gar verbirt ,
074630 unz ez anderstunt gewa^pent wirt . "
074701 do^ sprach der heidensche man :
074702 " di^ns stri^tes ich we^nec angest ha^n .
074703 st}ende ich gar blo^z , si^t ich ha^n swert ,
074704 du^ waeres doch schumfentiure gewert ,
074705 si^t di^n swert zebrosten ist .
074706 al di^n werli^cher list
074707 mac dich vor to^de niht bewarn ,
074708 ich enwelle dich anders gerne sparn .
074709 e^ du^ begundes ringen ,
074710 mi^n swert lieze ich klingen
074711 beidiu durch i^ser und durch vel . "
074712 der heiden starc unde snel
074713 tet manli^chen site schi^n :
074714 " diz swert sol unser deweders si^n . "
074715 ez warf der k}ene degen balt
074716 verre von im in den walt .
074717 er sprach : " sol nu^ hie stri^t erge^n ,
074718 da^ muoz geli^chiu schanze ste^n . "
074719 do^ sprach der ri^che Feirefi^z :
074720 " helt , durch di^ner z}hte vli^z ,
074721 si^t du^ bruoder meges ha^n ,
074722 so^ sage mir , wie ist er geta^n ?
074723 tuo mir si^n antlitze erkant ,
074724 wie dir si^n varwe si^ genant . "
074725 do^ sprach Herzeloiden kint :
074726 " als ein geschriben permint
074727 swarz und blanc her und da^ ,
074728 sus nande mir in Ekuba^ . "
074729 der heiden sprach : " der bin ich . "
074730 si beide we^nec do^ su^mten sich ,
074801 ieweder si^n houbet schiere
074802 von helme und von herseniere
074803 enblo^zte an der selben stunt .
074804 Parziva^l vant ho^hen vunt
074805 und den liebesten , den er ie vant .
074806 der heiden schiere wart erkant ,
074807 wande er truoc agelstern ma^l .
074808 Feirefi^z und Parziva^l
074809 mit kusse understuonden haz :
074810 in zam ouch beiden vriuntschaft baz
074811 dan gein ein ander herzen ni^t .
074812 triuwe und liebe schiet ir stri^t .
074813 der heiden do^ mit vreuden sprach :
074814 " o^ wol mich , daz ich ie gesach
074815 des werden Gahmuretes kint !
074816 al mi^ne gote des ge^ret sint .
074817 mi^n gotinne Ju^no^
074818 dises pri^ses mac wol wesen vro^ .
074819 mi^n kreftec got Ju^piter
074820 dirre saelden was mi^n wer .
074821 gote und gotinne ,
074822 iuwer kraft ich immer minne .
074823 ge^rt si^ des pla^ne^ten schi^n ,
074824 dar inne diu reise mi^n
074825 na^ch a^ventiure wart geta^n
074826 gein dir , vorhtli^ch s}ezer man ,
074827 daz mich von di^ner hant gerou .
074828 ge^rt si^ luft unde tou ,
074829 daz hiute morgen u^f mich reis .
074830 minnen sl}zzel kurteis ,
074901 o^ wol diu wi^p , diu dich suln sehen !
074902 waz den doch saelden ist geschehen ! "
074903 " ir sprechet wol . ich spraeche baz ,
074904 ob ich daz kunde , a^ne allen haz :
074905 nu^ bin ich leider niht so^ wi^s ,
074906 des iuwer werdecli^cher pri^s
074907 mit worten mege gehoehet si^n .
074908 got weiz aber wol den willen mi^n :
074909 swaz herze und ougen k}nste ha^nt
074910 an mir , diu beidiu niht erla^nt ,
074911 iuwer pri^s saget vor , si volgent na^ch .
074912 daz nie von ritters hant geschach
074913 mir groezer no^t , v}r wa^r ichz weiz ,
074914 denne von iu " sprach der von Kanvoleiz .
074915 do^ sprach der ri^che Feirefi^z :
074916 " Ju^piter ha^t si^nen vli^z ,
074917 werder helt , geleget an dich .
074918 du^ solt niht me^re irzen mich :
074919 wir heten beide doch einen vater . "
074920 mit bruoderli^chen triuwen bater ,
074921 daz er irzens in erlieze
074922 und in duzenli^che hieze .
074923 diu rede was Parziva^le leit .
074924 der sprach : " bruoder , iuwer ri^cheit
074925 geli^cht wol dem ba^rucke sich ,
074926 so^ si^t ir elder ouch denne ich :
074927 mi^n jugent und mi^n armuot
074928 sol solher lo^sheit si^n behuot ,
074929 daz ich iu duzen biete ,
074930 swenne ich mich z}hte niete . "
075001 der von Tribalibot
075002 Ju^piter si^nen got
075003 mit worten e^rte manegen wi^s .
075004 er gap ouch vil ho^hen pri^s
075005 si^ner gotinne Ju^no^ ,
075006 daz si daz weter vuocte so^ ,
075007 da^ mit er und al si^n her
075008 gein dem lande u^f dem mer
075009 lantveste na^men ,
075010 da^ si zein ander qua^men .
075011 anderstunt si nider sa^zen ,
075012 die beide des niht verga^zen ,
075013 si enb}ten ein ander e^re .
075014 der heiden sprach do^ me^re :
075015 " ich wil la^zen dir zwei ri^chiu lant
075016 dienstli^chen immer di^ner hant ,
075017 diu mi^n vater und der di^ne erwarp ,
075018 do^ der k}nec Isenhart erstarp ,
075019 Zazamanc und Azagouc .
075020 si^n manheit da^ niemen trouc ,
075021 wan daz er liez verweiset mich .
075022 gein mi^nem vater der gerich
075023 ist mi^nhalp noch unverkorn .
075024 si^n wi^p , von der ich wart geborn ,
075025 durch minne ein sterben na^ch im ko^s ,
075026 do^ si minne an im verlo^s .
075027 ich saehe doch gerne den selben man :
075028 mir ist ze wizzene geta^n .
075029 daz nie bezzer ritter enwart .
075030 na^ch im ist kostenli^ch mi^n vart . "
075101 Parziva^l hin zim do^ sprach :
075102 " ich bin ouch , der in nie gesach .
075103 man saget mir guotiu werc von im
075104 ( an maneger stat ich diu vernim ) ,
075105 daz er wol kunde in stri^ten
075106 si^nen pri^s gewi^ten
075107 und werdekeit gemachen ho^ch .
075108 elliu missewende in vlo^ch .
075109 er was wi^ben underta^n :
075110 ob die triuwe kunden ha^n ,
075111 si lo^ndens a^ne valschen list .
075112 da^ von der touf noch ge^ret ist ,
075113 phlac er , triuwe a^ne wenken .
075114 er kunde ouch wol verkrenken
075115 alle valschli^che ta^t :
075116 herzen staete im gap den ra^t .
075117 daz ruochten si mich wizzen la^n ,
075118 den k}ndec was der selbe man ,
075119 den ir so^ gerne saehet .
075120 ich waene , ir pri^ses jaehet
075121 im , ob er noch lebete ,
075122 wande er na^ch pri^se strebete .
075123 si^n dienest twanc der wi^be lo^n ,
075124 daz der k}nec Ipomido^n
075125 gein im tjostierens phlac .
075126 diu tjost ergienc vor Baldac :
075127 da^ wart si^n werdecli^chez leben
075128 durch minne an den re^ gegeben .
075129 wir ha^n in ze rehter tjost verlorn ,
075130 von dem wir beide si^n erborn . "
075201 " ouwe^ der unergezten no^t ! "
075202 sprach der heiden . " ist mi^n vater to^t ?
075203 ich mac wol vreuden vl}ste jehen
075204 und vreuden vunt mit wa^rheit spehen .
075205 ich ha^n an disen stunden
075206 vreude verlorn und vreude vunden ,
075207 wil ich der wa^rheit gri^fen zuo .
075208 beidiu mi^n vater und ouch du^
075209 und ich , wir wa^ren gar al ein ,
075210 doch ez an dri^en st}cken schein .
075211 swa^ man siht den wi^sen man ,
075212 der enzelt deheine sippe dan ,
075213 zwischen vater und des kinden ,
075214 wil er die wa^rheit vinden .
075215 mit dir selben ha^stu^ hie gestriten ,
075216 gein mir selben ich kom u^f stri^t geriten ,
075217 mich selben hete ich gerne erslagen .
075218 do^ enkundestu^ des niht verzagen ,
075219 du^ enwertes mir mi^n selbes li^p .
075220 Ju^piter , diz wunder schri^p :
075221 di^n kraft tet uns helfe kunt ,
075222 daz si unser sterben understuont . "
075223 er lachte und weinde tougen .
075224 si^niu heidenschiu ougen
075225 begunden wazzer re^ren
075226 al na^ch des toufes e^ren .
075227 der touf sol le^ren triuwe ,
075228 si^t unser e^ diu niuwe
075229 na^ch Kriste wart genennet :
075230 an Kriste ist triuwe erkennet .
075301 der heiden sprach , ich sage iu wie :
075302 " wir suln niht langer sitzen hie .
075303 ri^t mit mir niht ze verre .
075304 loschieren u^f dirre terre
075305 durch di^n schouwen von dem mer
075306 heize ichz ri^cheste her ,
075307 den Ju^no^ ie gap segels luft .
075308 mit wa^rheit a^ne triegens guft
075309 zeige ich dir manegen werden man ,
075310 der mir ist dienstes underta^n .
075311 da^ soltu^ ri^ten hin mit mir . "
075312 Parziva^l sprach zim : " si^t ir
075313 so^ gewaldec iuwer liute ,
075314 daz si iuwer bi^ten hiute
075315 und al die wi^le ir von in si^t ? "
075316 der heiden sprach : " a^ne stri^t .
075317 waere ich von in halbez ja^r ,
075318 mi^n biten ri^che und arme gar :
075319 si engetorsten ninder ke^ren .
075320 gespi^set wol na^ch e^ren
075321 sint al ir schif in der habe :
075322 ors noch man niht dorften drabe ,
075323 ez enwaere durch fonta^ne
075324 und durch den luft gein dem pla^ne . "
075325 Parziva^l zem bruoder si^n
075326 sprach : " so^ sult ir vrouwen schi^n
075327 sehen und gro^ze w}nne ,
075328 von mi^nem werden k}nne
075329 manegen ritter kurtois .
075330 Artu^s der Bertenois
075401 liget hie bi^ mit werder diet ,
075402 von den ich mich hiute schiet ,
075403 mit gro^zer minnecli^cher schar .
075404 wir sehen da^ vrouwen wol gevar . "
075405 do^ der heiden ho^rte nennen wi^p
075406 ( diu wa^ren et si^n selbes li^p ) ,
075407 er sprach : " da^ v}ere mich hin mit dir .
075408 dar zuo soltu^ sagen mir
075409 maere , der ich dich vra^ge .
075410 sehe wir unser ma^ge ,
075411 so^ wir z Artu^se komen ?
075412 von des vuore ich ha^n vernomen ,
075413 daz er si^ pri^ses ri^che
075414 und er var ouch werdecli^che . "
075415 do^ sprach aber Parziva^l :
075416 " wir sehen da^ vrouwen lieht gema^l .
075417 sich feilieret niht unser vart :
075418 wir vinden unsern rehten art ,
075419 liute , von den wir si^n erborn ,
075420 etsli^ches houbet zer kro^ne erkorn . "
075421 ir deweder do^ niht langer saz .
075422 Parziva^l des niht vergaz ,
075423 er enholte si^nes bruoder swert :
075424 daz stiez er dem degen wert
075425 wider in die scheiden .
075426 da^ wart von in beiden
075427 zornli^cher haz vermiten
075428 und gesellecli^che dan geriten .
075429 e^ si z Artu^se wa^ren komen ,
075430 da^ was ouch maere von in vernomen .
075501 do^ was bi^ dem selben tage
075502 }ber al daz her gemeiniu klage ,
075503 daz Parziva^l der werde man
075504 von in was gescheiden dan .
075505 Artu^s mit ra^te sich bewac ,
075506 daz er unz an den ahten tac
075507 Parziva^les da^ wolde bi^ten
075508 und von der stat niht ri^ten .
075509 Gramoflanzes her was ouch komen :
075510 dem was manec wi^ter rinc genomen ,
075511 mit zelten wol gezieret .
075512 da^ was geloschieret
075513 den stolzen werden liuten .
075514 man m|htez den vier briuten
075515 niht baz erbieten mit vreude siten .
075516 von Schastel Marveile geriten
075517 kom ein man zer selben zi^t ,
075518 der sagete alsus : ez waere ein stri^t
075519 u^f dem warthu^s in der su^l gesehen ,
075520 " swaz ie mit swerten waere geschehen ,
075521 daz ist gein disem stri^te ein niht . "
075522 vor Ga^wa^n er des maeres giht ,
075523 da^ er bi^ Artu^se saz .
075524 manec ritter da^ mit rede maz ,
075525 von wem der stri^t da^ waere geta^n .
075526 Artu^s der k}nec sprach do^ sa^n :
075527 " den stri^t ich einhalp wol weiz :
075528 in streit mi^n neve von Kanvoleiz ,
075529 der von uns schiet hiute vruo . "
075530 do^ riten ouch dise zwe^ne zuo
075601 wol na^ch stri^tes e^re .
075602 helme und ir schilte se^re
075603 wa^ren mit swerten an gerant .
075604 ieweder wol gele^rte hant
075605 truoc , der diu stri^tes ma^l entwarf .
075606 in stri^te man ouch kunst bedarf .
075607 bi^ Artu^se ringe hin
075608 si riten . da^ wart vil na^ch in
075609 geschouwet , da^ der heiden reit :
075610 der vuorte et solhe ri^cheit .
075611 wol beherberget was daz velt .
075612 si ke^rten v}r daz ho^chgezelt
075613 an Ga^wa^nes ringe .
075614 ob man si iht innen bringe ,
075615 daz man si gerne saehe ?
075616 ich waene , daz da^ geschaehe .
075617 Ga^wa^n kom snelli^che na^ch ,
075618 wande er vor Artu^se sach ,
075619 daz si gein si^nem gezelte riten .
075620 der emphienc si da^ mit vreude siten .
075621 si hetenz harnas dennoch an :
075622 Ga^wa^n der h|vesche man
075623 hiez si entwa^pen schiere .
075624 ezidemo^n dem tiere
075625 was geteilet mite der stri^t .
075626 der heiden truoc ein kursi^t ,
075627 dem was von slegen ouch worden we^ :
075628 daz was ein sa^rantasme^ ,
075629 dar an stuont manec tiure stein .
075630 dar unde ein wa^penroc erschein ,
075701 ru^ch gebildet , sne^var .
075702 dar an stuont her unde dar
075703 tiure steine gein ein ander .
075704 die w}rme salamander
075705 in worhten in dem viure .
075706 si liez in a^ventiure
075707 ir minne , ir lant und ir li^p ,
075708 diu dise zimierde im gap , ein wi^p .
075709 er leiste ouch gerne ir gebot
075710 beidiu in vreude und in no^t ,
075711 der k}negi^n Sekundillen .
075712 ez was ir herzen wille ,
075713 daz si im gap ir ri^cheit :
075714 si^n ho^her pri^s ir minne erstreit .
075715 Ga^wa^n bat des nemen war ,
075716 daz diu zimierde wol gevar
075717 iender w}rde verrucket
075718 oder iht dar von gezucket ,
075719 kursi^t , helm oder schilt .
075720 es hete ein armez wi^p bevilt
075721 an dem wa^penrocke al eine :
075722 so^ tiure wa^ren die steine
075723 an den st}cken allen vieren .
075724 ho^ch minne kan wol zieren ,
075725 swa^ ri^cheit bi^ dem willen ist
075726 und ander werdecli^cher list .
075727 der stolze ri^che Feirefi^z
075728 truoc mit dienste gro^zen vli^z
075729 na^ch wi^be hulde : umme daz
075730 einiu ir lo^nes im niht vergaz .
075801 daz harnas was von in geta^n .
075802 do^ schouten disen bunten man
075803 alle , die wunders kunden jehen ,
075804 die mohtenz da^ mit wa^rheit spehen :
075805 Feirefi^z truoc vremdiu ma^l .
075806 Ga^wa^n sprach ze Parziva^l :
075807 " neve , tuo den gesellen di^n
075808 mir kunt . er treget so^ waehen schi^n ,
075809 dem ich geli^chez nie gesach . "
075810 Parziva^l ze si^nem wirte sprach :
075811 " bin ich di^n ma^c , daz ist ouch er :
075812 des si^ Gahmuret di^n wer .
075813 diz ist der k}nec von Zazamanc .
075814 mi^n vater dort mit pri^se erranc
075815 Belaka^nen , diu disen ritter truoc . "
075816 Ga^wa^n den heiden do^ genuoc
075817 kuste . der ri^che Feirefi^z
075818 was beidiu swarz unde wi^z
075819 }ber al si^n vel , wan daz der munt
075820 gein halbem zil tet roete kunt .
075821 man bra^hte in beiden samt gewant ,
075822 daz was v}r tiure koste erkant :
075823 u^z Ga^wa^ns kamern truoc manz dar .
075824 do^ ko^men vrouwen lieht gevar .
075825 diu herzogi^n liez Kundri^e^
075826 und Sangi^ven k}ssen e^ ,
075827 si selbe und Arni^ve in do^
075828 kusten : Feirefi^z was vro^ ,
075829 daz er so^ kla^re vrouwen sach .
075830 ich waene , im liebe dran geschach .
075901 Ga^wa^n ze Parziva^le sprach :
075902 " neve , di^n niuwez ungemach
075903 saget mir di^n helm und ouch der schilt .
075904 iust beiden stri^tes mite gespilt ,
075905 dir und dem bruoder di^n :
075906 gein wem erholtet ir disen pi^n ? "
075907 " ez wart nie herter stri^t erkant "
075908 sprach Parziva^l . " mi^ns bruoder hant
075909 twanc mich wer in gro^zer no^t .
075910 wer ist ein segen v}r den to^t .
075911 u^f disen heimli^chen gast
075912 von slage mi^n starkez swert zebrast .
075913 do^ tet er kranker vorhte schi^n :
075914 er warf verre u^z der hant daz si^n .
075915 er vorhte et an mir s}nde ,
075916 e^ wir gerechenten ze k}nde .
075917 nu^ ha^n ich si^ne hulde wol ,
075918 die ich mit dienste gerne erhol . "
075919 Ga^wa^n sprach : " mir wart gesaget
075920 von einem stri^te unverzaget .
075921 u^f Schastel Marveile man siht ,
075922 swaz inner sehs mi^len geschiht ,
075923 in der su^l u^f mi^nem warthu^s .
075924 do^ sprach mi^n oeheim Artu^s ,
075925 der da^ strite des selben ma^ls ,
075926 daz waerestu^ , neve von Kingriva^ls .
075927 du^ ha^s diu wa^ren maere bra^ht :
075928 dir was des stri^tes doch vor geda^ht .
075929 nu^ geloube mir , daz ich dir sage :
075930 di^n waere gebiten hie aht tage
076001 mit gro^zer ri^cher ho^chgezi^t .
076002 mich m}et iuwer beider stri^t :
076003 da^ sult ir bi^ mir ruowen na^ch .
076004 si^t aber stri^t von iu geschach ,
076005 ir erkennet ein ander deste baz .
076006 nu^ kieset vriuntschaft v}r den haz . "
076007 Ga^wa^n des a^bents az deste e^ ,
076008 daz si^n neve von Tasme^ ,
076009 Feirefi^z Anschevi^n ,
076010 dennoch vaste und der bruoder si^n .
076011 matraze dicke und lanc ,
076012 der wart ein wi^ter ummevanc .
076013 kultern maneger k}nne
076014 von palma^te niht ze d}nne
076015 wurden do^ der matraze dach .
076016 tiuren phelle man dru^f gesteppet sach ,
076017 beidiu lanc unde breit .
076018 diu Klinschores ri^cheit
076019 wart da^ ze schouwen v}r getragen .
076020 do^ sluoc man u^f , sus ho^rte ich sagen ,
076021 von phelle vier ruclachen
076022 mit ri^li^chen sachen ,
076023 gein ein ander viersi^te ,
076024 dar unde senfte plu^mi^te ,
076025 mit kultern verdecket ,
076026 ruclachen dar }ber gestecket .
076027 der rinc begreif so^ wi^t ein velt ,
076028 da^ waeren gestanden sehs gezelt
076029 a^ne gedrenge der sn}ere .
076030 unbescheidenli^che ich v}ere ,
076101 wolde ich die a^ventiure v}rbaz la^n .
076102 do^ enbo^t mi^n her Ga^wa^n
076103 ze hove Artu^se maere ,
076104 wer da^ komen waere :
076105 der ri^che heiden waere da^ ,
076106 den diu heideni^n Ekuba^
076107 so^ pri^ste bi^ dem Plimizo^l .
076108 Jofreit fi^z I^do^l
076109 Artu^s daz maere sagete ,
076110 des er vreude vil bejagete .
076111 Jofreit bat in ezzen vruo
076112 und kla^rli^che gri^fen zuo
076113 mit rittern und mit vrouwen schar
076114 und h|veschli^che komen dar ,
076115 daz siz so^ ane geviengen
076116 und werdecli^che emphiengen
076117 des stolzen Gahmuretes kint .
076118 " swaz hie werder liute sint ,
076119 die bringe ich " sprach der Bertenois .
076120 Jofreit sprach : " erst so^ kurtois ,
076121 ir muget in alle gerne sehen ,
076122 wan ir sult wunder an im spehen :
076123 er vert u^z gro^zer ri^cheit .
076124 si^niu wa^penli^chiu kleit
076125 niemen vergelten m|hte .
076126 deheiner hant daz t|hte :
076127 L|ver , Berta^ne , Engellant ,
076128 von Pa^ri^s unz an Wi^zsant ,
076129 der da^ gein legete al die terre ,
076130 ez waere dem gelte verre . "
076201 Jofreit was wider komen .
076202 von dem hete Artu^s vernomen ,
076203 wie er werben solde ,
076204 ob er empha^hen wolde
076205 si^nen neven , den heiden .
076206 daz sitzen wart bescheiden
076207 an Ga^wa^nes ringe .
076208 mit h|veschli^chem dinge
076209 diu masseni^e der herzogin
076210 und die gesellen under in
076211 ze Ga^wa^nes zeswen saz .
076212 anderhalben si^n mit vreuden az
076213 ritter , Klinschores diet .
076214 der vrouwen sitzen man beschiet :
076215 }ber gein Ga^wa^n an den ort
076216 sa^zen Klinschors vrouwen dort .
076217 der was manegiu lieht gema^l .
076218 Feirefi^z und Parziva^l
076219 sa^zen mitten zwischen den vrouwen :
076220 man mohte da^ kla^rheit schouwen .
076221 der turkoite Flo^rant
076222 und Sangi^ve diu wert erkant
076223 und der herzoge von Go^werzi^n
076224 und Kundri^e^ , daz wi^p si^n ,
076225 }ber gein ein ander sa^zen .
076226 ich waene des , niht verga^zen
076227 Ga^wa^n und Jofreit
076228 ir alden gesellekeit :
076229 si a^zen mit ein ander .
076230 diu herzogi^n mit blicken glander
076301 mit der k}negi^n Arni^ven az :
076302 ir enwederiu da^ niht vergaz ,
076303 ir gesellekeite
076304 wa^ren si ein ander vil bereite .
076305 bi^ Ga^wa^ne saz si^n ane ,
076306 Orgelu^se u^zerhalp her dane .
076307 da^ erzeicte diu rehte unzuht
076308 von dem ringe ir snellen vluht :
076309 man truoc bescheidenli^che dar
076310 den rittern und den vrouwen gar
076311 ir spi^se . z}htecli^che
076312 Feirefi^z der ri^che
076313 sprach ze Parziva^l , dem bruoder si^n :
076314 " Ju^piter die reise mi^n
076315 mir ze saelden hete erda^ht ,
076316 daz mich si^n helfe her ha^t bra^ht ,
076317 da^ ich mi^ne werden ma^ge sihe .
076318 von rehter schult ich pri^ses gihe
076319 mi^nem vater , den ich ha^n verlorn :
076320 der was u^z rehtem pri^s erborn . "
076321 Parziva^l sprach : " ir sult noch sehen
076322 liute , den ir pri^ses m}ezet jehen ,
076323 bi^ Artu^s dem houbetman ,
076324 manegen ritter manli^ch geta^n .
076325 swie schier diz ezzen nu^ zege^t ,
076326 unlange ez da^ na^ch geste^t ,
076327 unz ir die werden sehet komen ,
076328 an den vil pri^ses ist vernomen .
076329 swaz tavelrunder krefte ist bi^ ,
076330 der ensitzet hie niwan ritter dri^ :
076401 der wirt unde Jofreit ,
076402 etswenne ich ouch den pri^s erstreit ,
076403 daz nam mi^n dar }ber gerte ,
076404 des ich si do^ gewerte . "
076405 si na^men diu tischlachen dan
076406 vor al den vrouwen und vor den man :
076407 des was zi^t , do^ man gaz .
076408 Ga^wa^n der wirt niht langer saz :
076409 die herzogi^n und ouch si^n anen
076410 begunde er biten unde manen ,
076411 daz si Sangi^ven e^
076412 und die s}ezen Kundri^e^
076413 naemen unde giengen dar ,
076414 alda^ der heiden bunt gevar
076415 saz , und daz si phlaegen si^n .
076416 Feirefi^z Anschevi^n
076417 sach dise vrouwen gien im ge^n :
076418 gein den begunde er u^f do^ ste^n ,
076419 als tet si^n bruoder Parziva^l .
076420 diu herzoginne lieht gema^l
076421 nam Feirefi^zen mit ir hant :
076422 swaz si vrouwen und ritter ste^n da^ vant ,
076423 die bat si sitzen alle .
076424 do^ reit dar zuo mit schalle
076425 Artu^s mit den si^nen .
076426 man ho^rte da^ pusi^nen ,
076427 tambu^ren , floitieren , sti^ven .
076428 der werde sun Arni^ven
076429 reit dar zuo mit krache .
076430 dirre vroeli^chen sache
076501 der heiden jach v}r werdiu dinc .
076502 sus reit an Ga^wa^nes rinc
076503 Artu^s mit si^nem wi^be
076504 und mit manegem kla^ren li^be ,
076505 mit rittern und mit vrouwen .
076506 der heiden mohte schouwen ,
076507 daz ouch da^ liute wa^ren ,
076508 junc mit solhen ja^ren ,
076509 daz si phla^gen varwe glanz .
076510 do^ was der k}nec Gramoflanz
076511 dennoch in Artu^ses phlege .
076512 da^ reit ouch u^f dem selben wege
076513 Itonje^ si^n a^mi^e ,
076514 diu s}eze valsches vri^e .
076515 do^ erbeizte der tavelrunder schar
076516 mit maneger vrouwen wol gevar .
076517 Ginove^r liez Itonje^
076518 ir neven , den heiden k}ssen e^ :
076519 si selbe do^ dar na^her gienc ,
076520 Feirefi^zen si mit kusse emphienc .
076521 Artu^s und ouch Gramoflanz
076522 mit getriuli^cher liebe ganz
076523 emphiengen disen heiden .
076524 da^ wart im von in beiden
076525 mit dienst erboten e^re
076526 und si^ner ma^ge me^re
076527 im ta^ten guoten willen schi^n .
076528 Feirefi^z Anschevi^n
076529 was da^ ze guoten vriunden komen :
076530 daz hete er schiere an in vernomen .
076601 nider sa^zen wi^p und man
076502 und manec maget wol geta^n .
076603 wolde er sichs underwinden ,
076604 etsli^ch ritter mohte da^ vinden
076605 s}eziu wort von s}ezem munde .
076606 ob er minne werben kunde ,
076607 die bete liez gar a^ne haz
076608 manec kla^riu vrouwe , diu da^ saz .
076609 guot wi^p man nie gez}rnen sach ,
076610 ob wert man na^ch ir helfe sprach :
076611 si ha^t versagen und gewern bevor .
076612 giht man vreude iht urbor ,
076613 den zins muoz wa^riu minne geben .
076614 sus sach ich ie die werden leben :
076615 da^ saz dienest und lo^n .
076616 ez ist ein helfecli^cher do^n ,
076617 swa^ vriundi^n rede wirt vernomen ,
076618 diu vriunde mac ze staten komen .
076619 Artu^s ze Feirefi^ze saz .
076620 ir deweder do^ vergaz ,
076621 si entaeten beide vra^ge ir reht
076622 mit s}ezer gegenrede sleht .
076623 Artu^s sprach : " nu^ lobe ichs got ,
076624 daz er dise e^re uns erbo^t ,
076625 daz wir dich hie gesehen ha^n .
076626 u^z heidenschaft gevuor nie man
076627 u^f toufphlegenden landen ,
076628 den mit dienestli^chen handen
076629 ich gerner dienstes werte ,
076630 swar des di^n wille gerte . "
076701 Feirefi^z z Artu^se sprach :
076702 " al mi^n ungel}cke brach ,
076703 do^ diu gotinne Ju^no^
076704 mi^n segelweter vuocte so^
076705 in disiu westerri^che .
076706 du^ geba^res vil geli^che
076707 einem man , des werdekeit
076708 ist mit maeren harte breit :
076709 bistu^ Artu^s genant ,
076710 so^st di^n name verre erkant . "
076711 Artu^s sprach : " er e^rte sich ,
076712 der mich gepri^set wider dich
076713 und ouch gein andern liuten ha^t .
076714 si^n selbes zuht gap im den ra^t
076715 me^re , dan ichz gedienet ha^n :
076716 er ha^tz durch h|vescheit geta^n .
076717 ich bin Artu^s genennet
076718 und hete gerne erkennet ,
076719 wie du^ si^s komen in ditze lant .
076720 ha^t dich vriundi^n u^z gesant ,
076721 diu muoz si^n vil gehiure ,
076722 ob du^ durch a^ventiure
076723 alsus verre bist gestrichen .
076724 ist si ir lo^nes ungeswichen ,
076725 daz hoehet wi^be dienst noch baz .
076726 ein iesli^ch wi^p emphienge haz
076727 von ir dienestbietaere ,
076728 ob dir ungelo^net waere . "
076729 " ez wirt al anders vernomen "
076730 sprach der heiden . " nu^ hoere ouch mi^n komen :
076801 ich v}ere so^ kreftegez her ,
076802 Troiaere lantwer
076803 und jene , die si besa^zen ,
076804 m}esten ru^men mir die stra^zen .
076805 ob si beidenthalp noch lebeten
076806 und stri^tes gein mir strebeten ,
076807 si m|hten siges niht erholn ,
076808 si m}esten schumfentiure doln
076809 von mir und von den mi^nen .
076810 ich ha^n in manegen pi^nen
076811 bejaget mit ritterli^cher ta^t ,
076812 daz mi^n nu^ gena^de ha^t
076813 diu k}negi^n Sekundille .
076814 swes diu gert , daz ist mi^n wille :
076815 si ha^t gesetzet mir mi^n leben .
076816 si hiez mich miltecli^che geben
076817 und guote ritter an mich nemen :
076818 des solde mich durch si gezemen .
076819 daz ist also^ ergangen :
076820 mit schilte bevangen
076821 ist zingesinde mir benant
076822 manec ritter wert erkant .
076823 da^ engein ir minne ist mi^n lo^n .
076824 ich trage ein ezidemo^n
076825 u^f dem schilte , als si mir gebo^t .
076826 swa^ ich sider kom in no^t ,
076827 zehant so^ ich an si da^hte ,
076828 ir minne mir helfe bra^hte .
076829 diu was mir bezzer tro^stes wer
076830 denne mi^n got Ju^piter . "
076901 Artu^s sprach : " von dem vater di^n ,
076902 Gahmurete , dem neven mi^n ,
076903 ist ez di^n vollecli^cher art ,
076904 in wi^be dienst di^n verriu vart .
076905 ich wil dich dienest wizzen la^n ,
076906 daz selten groezer ist geta^n
076907 u^f erde deheinem wi^be ,
076908 ir w}nnecli^chem li^be :
076909 ich meine die herzoginne ,
076910 diu hie sitzet , na^ch ir minne
076911 ist waldes vil verswendet .
076912 ir minne ha^t gephendet
076913 an vreuden manegen ritter guot
076914 und in erwendet ho^hen muot . "
076915 er sagete ir urliuge gar
076916 und ouch von der Klinschores schar ,
076917 die da^ sa^zen an allen si^ten ,
076918 und von den zwein stri^ten ,
076919 die Parziva^l si^n bruoder streit
076920 ze Jo^flanze u^f dem anger breit :
076921 " und swaz er anders ha^t ervarn ,
076922 da^ er den li^p niht kunde sparn ,
076923 er sol dirz selbe machen kunt .
076924 er suochet einen ho^hen vunt :
076925 na^ch dem gra^le wirbet er .
076926 von iu beiden samt ist daz mi^n ger ,
076927 ir saget mir liute unde lant ,
076928 die iu mit stri^te si^n bekant . "
076929 der heiden sprach : " ich nenne sie ,
076930 die mir die ritter v}erent hie :
077001 rois Papiri^s von Trogodjente
077002 und cuns Behanti^ns von Kalomidente ,
077003 duc Farjelastis von Africke
077004 und rois Liddamus von Agrippe ,
077705 rois Tri^danz von Tinodonte
077006 und rois Amasparti^ns von Schipelpjonte ,
077007 duc Lippidi^ns von Agremunti^n
077008 und rois Mi^lo^n von Nomadjentesi^n ,
077009 von Assigarzjone cuns Gabari^ns
077010 und von Rivigitas rois Translapi^ns ,
077011 von Hiberbortiko^n cuns Filones
077012 und von Zentri^u^n rois Kilikrates ,
077013 cuns Lisavander von Ipopotitiko^n
077014 und duc Tiride^ von Elixodjo^n ,
077015 von Oraste Gentesi^n rois To^ari^s
077016 und von Satarchjonte duc Alami^s ,
077017 rois Aminkas von Sotofeitito^n
077018 und duc Ka^rub von Duskontemedo^n ,
077019 von Ara^bi^e rois Zo^ro^aste^r
077020 und cuns Posizo^njus von Tiliraste^r ,
077021 duc Sennes von Narjokli^n
077022 und cuns Edisso^n von Lanzesardi^n ,
077023 von Jamfu^se cuns Fristines
077024 und von Atrofagente duc Meiones ,
077025 von Nouri^ente duc Archeinor
077026 und von Pamfatis cuns Astor ,
077027 die von Azagouc und von Zazamanc
077028 und von Gamfassa^sche rois Jetakranc ,
077029 cuns Ju^ra^ns von Blemunzi^n
077030 und duc Afinamus von Amantasi^n .
077101 ich hete ein dinc v}r schande .
077102 man jach in mi^nem lande ,
077103 nehein ritter bezzer m|hte si^n
077104 denne Gahmuret Anschevi^n ,
077105 der ie ors }berschrite :
077106 ez was mi^n wille und ouch mi^n site ,
077107 daz ich v}ere , unz ich in v}nde .
077108 si^t gewan ich stri^tes k}nde .
077109 von mi^nen zwein landen her
077110 vuorte ich kreftec u^f daz mer :
077111 gein ritterschefte hete ich muot .
077112 swelh lant was werli^ch und guot ,
077113 daz twanc ich mi^ner hende
077114 unz verre inz ellende .
077115 da^ werten mich ir minne
077116 zwuo ri^che kuneginne ,
077117 Olimpja^ und Klauditte .
077118 Sekundille ist nu^ diu dritte .
077119 ich ha^n durch wi^p vil geta^n .
077120 hiute alre^st ich k}nde ha^n ,
077121 daz mi^n vater Gahmuret ist to^t .
077122 mi^n bruoder sage ouch si^ne no^t . "
077123 do^ sprach der werde Parziva^l :
077124 " si^t ich schiet von dem gra^l ,
077125 so^ ha^t mi^n hant mit stri^te
077126 in der enge und an der wi^te
077127 vil ritterschefte erzeiget ,
077128 etsli^ches pri^s geneiget ,
077129 der des was ungewent ie .
077130 die wil ich iu nennen hie :
077201 von Lirivoin rois Schirni^el
077202 und von Avendroin si^nen bruoder Mirabel ,
077203 rois Serabil von Rozokarz
077204 und rois Piblesu^n von Lorneparz ,
077205 von Sirnegunz rois Senilgorz
077206 und von Villegarunz Strangedorz ,
077207 von Mirnetalle cuns Rogeda^l
077208 und von Pleiedunze Lauduna^l ,
077209 rois Onipri^z von Itolac
077210 und rois Zi^rola^n von Semblidac ,
077211 von Jeropli^s duc Jerneganz
077212 und von Zambro^n cuns Plineschanz ,
077213 von Tutele^unz cuns Longefiez
077214 und von Privegarz duc Marangliez ,
077215 von Piktako^n duc Strennolas
077216 und von Lampregu^n cuns Parfoias ,
077217 von Askalu^n rois Vergulaht
077218 und von Pranzile^ cuns Bogudaht ,
077219 Postefar von Laudundrehte
077220 und duch Leidebro^n von Redunzehte ,
077221 von Leterbe Kolleva^l
077222 und Jovedast von Arle , ein Provenza^l ,
077223 von Triparu^n cuns Karfodjas .
077224 diz ergienc , da^ turnieren was ,
077225 die wi^le ich na^ch dem gra^le reit .
077226 solde ich gar nennen , da^ ich streit ,
077227 daz waeren unkundiu zil :
077228 durch no^t ichs muoz verswi^gen vil .
077229 swaz ir mir kunt ist geta^n ,
077230 die waene ich hie genennet ha^n . "
077301 der heiden was von herzen vro^ ,
077302 daz si^ns bruoder pri^s also^
077303 stuont , daz si^n hant erstreit
077304 so^ manege ho^he werdekeit :
077305 des dancte er im se^re .
077306 er hetes selbe ouch e^re .
077307 innen des hiez tragen Ga^wa^n ,
077308 als ez unwizzende waere geta^n ,
077309 des heidens zimierde in den rinc .
077310 si pruovtenz da^ v}r ho^hiu dinc :
077311 ritter unde vrouwen
077312 begunden alle schouwen
077313 den wa^penroc , den schilt , z kursi^t .
077314 der helm was zenge noch ze wi^t .
077315 si pri^sten al gemeine
077316 die tiuren edeln steine ,
077317 die dran verwieret la^gen .
077318 niemen darf mich vra^gen
077319 von ir arte , wie si waeren ,
077320 die li^hten und die swaeren .
077321 iuch hete baz bescheiden des
077322 Era^kli^us oder Erkules
077323 und der Krieche Alexander
077324 und dennoch ein ander ,
077325 der wi^se Pikta^goras ,
077326 der ein astronomierre was
077327 und so^ wi^se a^ne stri^t ,
077328 niemen si^t Ada^mes zi^t
077329 m|hte im geli^chen sin getragen .
077330 der kunde wol von steinen sagen .
077401 die vrouwen ru^nten da^ , swelh wi^p
077402 da^ mite zierte si^nen li^p ,
077403 hete er gein in gewenket ,
077404 so^ waere si^n pri^s verkrenket .
077405 etsli^chiu was im doch so^ holt ,
077406 si hete si^n dienest wol gedolt ,
077407 ich waene durch si^niu vremdiu ma^l .
077408 Gramoflanz , Artu^s und Parziva^l
077409 und der wirt Ga^wa^n ,
077410 die viere giengen sunder dan .
077411 den vrouwen wart bescheiden
077412 in ir phlege der ri^che heiden .
077413 Artu^s warp ein ho^chgezi^t ,
077414 daz diu des morgens a^ne stri^t
077415 u^f dem velde ergienge ,
077416 daz man da^ mite emphienge
077417 si^nen neven Feirefi^z .
077418 " an den gewerp ke^rt iuwern vli^z
077419 und iuwer besten witze ,
077420 daz er mit uns besitze
077421 ob der tavelrunder . "
077422 si lobeten al besunder ,
077423 si wurbenz , waerez im niht leit .
077424 do^ lobete in gesellekeit
077425 Feirefi^z der ri^che .
077426 daz volc vuor al geli^che ,
077427 do^ man geschancte , an ir gemach .
077428 maneges vreude alda^ geschach
077429 smorgens , ob ich so sprechen mac .
077430 do^ erschein der s}eze maere tac ,
077501 Utepandragu^nes sun
077502 Artu^sen sach man alsus tuon :
077503 er pruovte kostenli^che
077504 ein tavelrunder ri^che
077505 u^z einem dri^antasme^ .
077506 ir habet wol gehoeret e^ ,
077507 wie u^f dem Plimizo^les pla^n
077508 einer tavelrunder wart geta^n :
077509 na^ch der disiu wart gesniten ,
077510 sinewel mit solhen siten ,
077511 si erzeicte ri^li^chiu dinc .
077512 sinewel man dar um nam den rinc
077513 u^f einem touwec gr}enen gras ,
077514 daz wol ein poinder landes was
077515 von dem sedel an tavelrunder :
077516 diu stuont da^ mitten sunder
077517 niht durch den nu^z , et durch den namen .
077518 sich mohte ein boese man wol schamen ,
077519 ob er da^ bi^ den werden saz :
077520 die spi^se si^n munt mit s}nden az .
077521 der rinc wart bi^ der schoenen naht
077522 gemezzen unde vor beda^ht
077523 wol na^ch ri^li^chen ziln .
077524 es m|hte einen armen k}nec beviln ,
077525 als man den rinc gezieret vant ,
077526 do^ der mitte morgen wart erkant .
077527 Gramoflanz und Ga^wa^n ,
077528 von in diu koste wart geta^n .
077529 Artu^s was des landes gast :
077530 si^ner koste iedoch da^ niht gebrast .
077601 ez ist selten worden naht ,
077602 wande ez der sunnen ist geslaht ,
077603 si enbraehte ie den tac dar na^ch .
077604 al daz selbe ouch da^ geschach :
077605 er schein in s}eze lu^ter kla^r .
077606 da^ streich manec ritter wol si^n ha^r ,
077607 dar u^f bluomi^niu schapel .
077608 manec ungevelschet vrouwen vel
077609 man da^ bi^ ro^ten munden sach .
077610 ob Ki^o^t die wa^rheit sprach ,
077611 ritter und vrouwen truogen gewant ,
077612 niht gesniten in einem lant ,
077613 wi^be gebende , nider , ho^ch ,
077614 als ez na^ch ir lantwi^se zo^ch .
077615 da^ was ein wi^t gesamentiu diet .
077616 durch daz ir site sich underschiet :
077617 swelh vrouwe was sunder a^mi^s ,
077618 diu getorste niht deheinen wi^s
077619 }ber tavelrunder komen .
077620 hete si dienest u^f ir lo^n genomen
077621 und gap si lo^nes sicherheit ,
077622 an tavelrunder rinc si reit :
077623 die andern muostenz la^zen ,
077624 in ir herbergen si sa^zen .
077625 do^ Artu^s messe hete vernomen ,
077626 man sach Gramoflanzen komen
077627 und den herzogen von Go^werzi^n
077628 und Flo^randen , den gesellen si^n .
077629 die dri^ gerten sunder
077630 phlihte }ber tavelrunder :
077701 Artu^s werte si des sa^n .
077702 vra^ge iuch wi^p oder man ,
077703 wer tr}ege die ri^chesten hant ,
077704 der ie von deheinem lant
077705 }ber tavelrunder gesaz ,
077706 ir enmuget sis niht bescheiden baz ,
077707 ez was Feirefi^z Anschevi^n .
077708 da^ mite la^t die rede si^n .
077709 si zogeten gein dem ringe
077710 mit werdecli^chem dinge .
077711 etsli^ch vrouwe wart gehurt ,
077712 waere ir pherde niht wol gegurt ,
077713 si waere gevallen schiere .
077714 manege ri^che baniere
077715 sach man zallen si^ten komen .
077716 da^ wart der buhurt wi^t genomen
077717 alum der tavelrunder rinc .
077718 ez wa^ren h|veschli^chiu dinc ,
077719 daz ir deheiner in den rinc gereit :
077720 daz velt was u^zerhalp so^ breit ,
077721 si mohten diu ors ersprengen
077722 und sich mit hurte mengen
077723 und ouch mit k}nste ri^ten so^ ,
077724 des diu wi^p ze sehene wa^ren vro^ .
077725 si ko^men ouch , da^ si sa^zen .
077726 alda^ die werden a^zen ,
077727 kameraere , truhsaezen , schenken
077728 muosten daz bedenken ,
077729 wie manz mit zuht dar v}r getruoc .
077730 ich waene , man gap in da^ genuoc .
077801 etsli^ch vrouwe hete pri^s ,
077802 diu da^ saz bi^ ir a^mi^s .
077803 maneger durch gerndes herzen ra^t
077804 gedienet was mit ho^her ta^t .
077805 Feirefi^z und Parziva^l
077806 mit pr}even heten s}eze wal
077807 jene vrouwen und dise .
077808 man gesach u^f acker noch u^f wise
077809 liehter vel noch roeter munt
077810 so^ manegen nie ze keiner stunt ,
077811 also^ man an dem ringe vant .
077812 des wart dem heiden vreude erkant .
077813 wol dem k}nftecli^chen tage !
077814 ge^rt si^ ir s}ezen maere sage ,
077815 als von ir munde wart vernomen !
077816 man sach eine juncvrouwen komen ,
077817 ir kleider wa^ren tiure und wol gesniten ,
077818 kostebaere na^ch Franzoiser siten ,
077819 ir kappe ein ri^cher sa^mit
077820 noch swerzer denne ein ge^ni^t :
077821 ara^besch golt gap dru^fe schi^n ,
077822 wol geworht mance turteltu^beli^n
077823 na^ch dem insigel des gra^les .
077824 si wart des selben ma^les
077825 beschouwet vil durch wunders ger .
077826 nu^ la^t si heistieren her .
077827 ir gebende was ho^ch unde blanc ,
077828 mit manegem dicken ummevanc
077829 was ir antlitze verdecket
077830 und niht ze sehene enblecket .
077901 senftecli^che und doch in vollem zelt
077902 kom si ri^tende }ber velt .
077903 ir zoum , ir satel , ir runzi^t
077904 was ri^che und tiure a^ne allen stri^t .
077905 man liez si an den zi^ten
077906 in den rinc ri^ten .
077907 diu wi^se , niht diu tumme
077908 reit den rinc alumme .
077909 man zeicte ir , wa^ Artu^s saz ,
077910 gein dem si gr}ezens niht vergaz :
077911 en franzois was ir spra^che .
077912 si warp , daz ein ra^che
077913 u^f si verkorn waere
077914 und daz man ho^rte ir maere .
077915 den k}nec und die k}negi^n
077916 bat si helfe und an ir rede si^n .
077917 si ke^rte von in al zehant ,
077918 da^ si Parziva^len sitzen vant
077919 bi^ Artu^se na^hen .
077920 si begunde ir sprunges ga^hen
077921 von dem pherde u^f daz gras :
077922 si viel mit zuht , diu an ir was ,
077923 Parziva^le an si^nen vuoz .
077924 si warp al weinde um si^nen gruoz ,
077925 so^ daz er zorn gein ir verl}r
077926 und a^ne kus u^f si verk}r .
077927 Artu^s und Feirefi^z
077928 an den gewerp legeten vli^z .
077929 Parziva^l truoc u^f si haz :
077930 durch vriunde bete er des vergaz
078001 mit triuwen a^ne va^re .
078002 diu werde , niht diu kla^re
078003 snelli^che wider u^f do^ spranc :
078004 si neic in unde sagete in danc ,
078005 die ir na^ch gro^zer schulde
078006 geholfen heten hulde .
078007 wider abe ir houbetgebende :
078008 si want mit ir hende
078009 ez waere betzel oder sn}rrinc ,
078010 daz warf si von ir an den rinc .
078011 Kundri^e la surziere
078012 wart do^ bekennet schiere
078013 und des gra^les wa^pen , daz si truoc .
078014 daz wart beschouwet do^ genuoc .
078015 si vuorte ouch noch den selben li^p ,
078016 den so^ manec man und wi^p
078017 sach zuo dem Plimizo^le komen .
078018 ir antlitze ir habet vernomen :
078019 ir ougen stuonden dennoch sus ,
078020 gel als ein topa^zjus ,
078021 ir zene lanc , ir munt gap schi^n
078022 als ein vi^ol weiti^n .
078023 wan daz si truoc gein pri^se muot ,
078024 si vuorte a^ne no^t den tiuren huot
078025 u^f dem Plimizo^les pla^n .
078026 diu sunne hete ir niht geta^n :
078027 diu enmohte ir vel durch daz ha^r
078028 niht verselwen mit ir blickes va^r .
078029 si stuont mit zuht unde sprach ,
078030 des man v}r ho^hiu maere jach .
078101 an der selben stunde
078102 ir rede si sus begunde :
078103 " o^ wol dich , Gahmuretes sun !
078104 got wil gena^de an dir nu^ tuon :
078105 ich meine , den Herzeloide bar .
078106 Feirefi^z der ve^ch gevar
078107 muoz mir willekomen si^n
078108 durch Sekundillen die vrouwen mi^n
078109 und durch manege ho^he werdekeit ,
078110 die von kindes jugent si^n pri^s erstreit . "
078111 ze Parziva^le sprach si do^ :
078112 " nu^ wis kiusche und da^ bi^ vro^ .
078113 wol dich des ho^hen teiles !
078114 du^ kro^ne menschen heiles ,
078115 daz epitafium ist gelesen :
078116 du^ solt des gra^les herre wesen ,
078117 Kondwi^ra^mu^rs , daz wi^p di^n ,
078118 und di^n sun Loherangri^n
078119 sint beidiu mit dir dar benant .
078120 do^ du^ ru^mdes Bro^barz daz lant ,
078121 zwe^ne s}ne si lebendec do^ truoc .
078122 Kardeiz ha^t ouch dort genuoc .
078123 waere dir niht me^r saelden kunt ,
078124 wan daz di^n wa^rhafter munt
078125 den werden und den s}ezen
078126 mit rede nu^ sol gr}ezen
078127 ( den k}nec Amfortas nu^ nert
078128 di^ns mundes vra^ge , diu im wert
078129 siufzebaeren ja^mer gro^z ) ,
078130 wa^ wart an saelden ie di^n geno^z ? "
078201 siben sterne si do^ nande
078202 heidensch . die namen bekande
078203 der ri^che werde Feirefi^z ,
078204 der vor ir saz swarz und wi^z .
078205 si sprach : " nu^ pr}eve , Parziva^l .
078206 der hoeste pla^ne^te Zval
078207 und der snelle Almustri^ ,
078208 Almaret und der liehte Samsi^
078209 erzeigent saelekeit an dir .
078210 der v}nfte heizt Aligarfi^r ,
078211 under den der sehste Alkite^r
078212 und uns der naeste Alkame^r .
078213 ich ensprichez niht u^z einem troum :
078214 die sint des firmamentes zoum ,
078215 die enthalden si^ne snelheit ,
078216 ir kriec gein si^nem loufte ie streit .
078217 sorge ist di^nhalp nu^ weise .
078218 swaz der pla^ne^ten reise
078219 umlouft und ir schi^n bedecket ,
078220 des sint dir zil gestecket
078221 ze reichen und zerwerben .
078222 di^n riuwe muoz verderben .
078223 wan ungenuht al eine
078224 da^ engi^t dir niht gemeine :
078225 der gra^l und des gra^les kraft
078226 verbietent valschli^ch geselleschaft .
078227 du^ hetes junge sorge erzogen :
078228 die ha^t komendiu vreude an dir betrogen .
078229 du^ ha^s der se^le ruowe erstriten
078230 und des li^bes vreude in sorge erbiten . "
078301 Parziva^len ir maeres niht verdro^z .
078302 durch liebe u^z si^nen ougen vlo^z
078303 wazzer , sherzen ursprinc .
078304 do^ sprach er : " vrouwe , solhiu dinc ,
078305 als ir hie habet genennet ,
078306 bin ich vor gote erkennet ,
078307 so^ daz mi^n s}ndehafter li^p
078308 und ha^n ich kint , dar zuo mi^n wi^p ,
078309 daz diu des phlihte suln ha^n ,
078310 so^ ha^t got wol ze mir geta^n .
078311 swar an ir mich ergetzen meget ,
078312 da^ mite ir iuwer triuwe reget .
078313 iedoch hete ich niht misseta^n ,
078314 ir hetet mich zornes etswenne erla^n .
078315 do^ enwas ez et dennoch niht mi^n heil .
078316 nu^ gebet ir mir so^ ho^hen teil ,
078317 da^ von mi^n tru^ren ende ha^t
078318 die wa^rheit saget mir iuwer wa^t :
078319 do^ ich ze Munsalvaesche was
078320 bi^ dem tru^regen Amfortas ,
078321 swaz ich da^ schilte hangen vant ,
078322 die wa^ren gema^l als iuwer gewant .
078323 vil turteltu^ben traget ir hie .
078324 vrouwe , nu^ saget , wenne oder wie
078325 ich s}l gein mi^nen vreuden varn ,
078326 und la^t mich daz niht lange sparn . "
078327 do^ sprach si : " lieber herre mi^n ,
078328 ein man sol di^n geselle si^n .
078329 den wel : geleites warte an mich .
078330 durch helfe niht lange su^me dich . "
078401 }ber al den rinc wart vernomen
078402 " Kundri^e la surziere ist komen "
078403 und waz ir maere meinde .
078404 Orgelu^se durch liebe weinde ,
078405 daz diu vra^ge von Parziva^le
078406 die Amfortases qua^le
078407 solde machen wendec .
078408 Artu^s der pri^ses genendec
078409 ze Kundri^en mit z}hten sprach :
078410 " vrouwe , ri^tet an iuwer gemach .
078411 la^t iuwer phlegen , le^rt selbe wie . "
078412 si sprach : " ist Arni^ve hie ,
078413 swelh gemach mir diu gi^t ,
078414 des wil ich leben dise zi^t ,
078415 unz daz mi^n herre hinnen vert .
078416 ist ir gevancnisse erwert ,
078417 so^ erloupt , daz ich m}eze schouwen
078418 si und ander vrouwen ,
078419 den Klinschor teilte si^nen va^r
078420 mit gevancnisse nu^ manec ja^r . "
078421 zwe^ne ritter huoben si u^f ir phert :
078422 z Arni^ven reit diu maget wert .
078423 nu^ was ez ouch zi^t , daz man da^ gaz .
078424 Parziva^l bi^ si^nem bruoder saz :
078425 den bat er gesellekeit .
078426 Feirefi^z was im al bereit
078427 gein Munsalvaesche ze ri^ten .
078428 an den selben zi^ten
078429 si stuonden u^f }ber al den rinc .
078430 Feirefi^z warp ho^hiu dinc :
078501 er vra^cte den k}nec Gramoflanz ,
078502 ob diu liebe waere ganz
078503 zwischen im und der nifteln si^n ,
078504 daz er daz taete an im nu^ schi^n .
078505 " helft ir und mi^n neve Ga^wa^n ,
078506 swaz wir hie k}nege und v}rsten ha^n ,
078507 baru^ne und arme ritter gar ,
078508 daz der deheiner hinnen var ,
078509 e^ si mi^n kleinoete ersehen .
078510 mir waere ein laster hie geschehen ,
078511 schiede ich vor ga^be hinnen vri^ .
078512 swaz hie varndes volkes si^ ,
078513 die warten alle ga^be an mich .
078514 Artu^s , nu^ wil ich biten dich ,
078515 daz es den ho^hen niht versma^he ,
078516 des gewerbes gein in ga^he
078517 und wis des lasters v}r si phant
078518 ( si erkanden nie so^ ri^che hant )
078519 und gip mir boten in mi^ne habe ,
078520 da^ der pri^sent sol komen abe . "
078521 si lobeten dem heiden ,
078522 si enwolden sich niht scheiden
078523 von dem velde in vier tagen .
078524 der heiden wart vro^ , sus ho^rte ich sagen .
078525 Artu^s im wi^se boten gap ,
078526 die er solde senden an daz hap .
078527 Feirefi^z Gahmuretes kint
078528 nam tincten und permint :
078529 si^n schrift wa^rzeichens niht verdarp .
078530 ich waene , ie brief so^ vil erwarp .
078601 die boten vuoren endehafte dan .
078602 Parziva^l si^n rede alsus huop an :
078603 en franzois er zin allen sprach ,
078604 als Trevrezent dort vorne jach ,
078605 daz den gra^l ze keinen zi^ten
078606 niemen m|hte erstri^ten ,
078607 wan der von gote ist dar benant .
078608 diz maere kom }ber elliu lant ,
078609 dehein stri^t m|hte in erwerben :
078610 vil liute liez do^ verderben
078611 na^ch dem gra^le gewerbes list ,
078612 da^ von er noch verborgen ist .
078613 Parziva^l und Feirefi^z
078614 diu wi^p le^rten ja^mers vli^z :
078615 si hetenz ungerne vermiten ,
078616 in diu vier st}cke shers si riten ,
078617 si na^men urloup zal der diet .
078618 ieweder dan mit vreuden schiet ,
078619 gewa^pent wol gein stri^tes wer .
078620 am dritten tage u^z sheidens her
078621 wart ze Jo^flanze bra^ht ,
078622 so^ gro^zer ga^be wart nie geda^ht .
078623 swelh k}nec da^ si^ner ga^be emphant ,
078624 daz half immer me^r des lant .
078625 iesli^chem man na^ch ma^ze si^n
078626 wart nie so^ tiuriu ga^be schi^n ,
078627 al den vrouwen ri^chiu pri^sente
078628 von Tri^ande und von Nouri^ente .
078629 ich enweiz , wiez her sich schiede hie :
078630 Kundri^e und dise zwe^ne , hin riten sie .
078701 Amfortas und die si^ne
078702 noch vor ja^mer dolten pi^ne :
078703 ir triuwe liez in in der no^t .
078704 dicke er warp um si den to^t :
078705 der waere ouch schiere an im geschehen ,
078706 wan daz si in dicke liezen sehen
078707 den gra^l und des gra^les kraft .
078708 er sprach ze si^ner ritterschaft :
078709 " ich weiz wol , phlaeget ir triuwe ,
078710 so^ erbarmete iuch mi^n riuwe .
078711 wie lange sol diz an mir wern ?
078712 welt ir iu selben rehtes gern ,
078713 so^ m}ezet ir gelten mich vor gote .
078714 ich stuont ie gerne ziuwerm gebote ,
078715 si^t ich von e^rste wa^pen truoc .
078716 ich ha^n engolten des genuoc ,
078717 ob mir ie unpri^s geschach
078718 und ob daz iuwer keiner sach .
078719 si^t ir vor untriuwen bewart ,
078720 so^ loest mich durch des helmes art
078721 und durch des schiltes orden .
078722 ir si^t dicke innen worden ,
078723 ob ez iu niht versma^hte ,
078724 daz ich diu beidiu bra^hte
078725 unverzaget u^f ritterli^chiu werc .
078726 ich ha^n tal unde berc
078727 mit maneger tjost }berzilt
078728 und mit dem swerte also^ gespilt ,
078729 daz es die vi^nde an mir verdro^z ,
078730 swie we^nec ich des gein iu geno^z ,
078801 ich vreuden ellende !
078802 zem urteilli^chen ende
078803 beklage ich eine iuch alle :
078804 so^ naeht ez iuwerm valle ,
078805 ir enla^t mich von iu scheiden .
078806 mi^n kummer solde iu leiden .
078807 ir habet gesehen und ouch vernomen ,
078808 wie mir diz ungel}cke ist komen .
078809 waz touc ich iu ze herren nuo ?
078810 ez ist iu leider alze vruo ,
078811 wirt iuwer se^le an mir verlorn .
078812 waz sites habet ir iu erkorn ? "
078813 si heten kummers in erlo^st ,
078814 wan der troestenli^che tro^st ,
078815 den Trevrezent dort vorne sprach .
078816 als er am gra^le geschriben sach ,
078817 si warten anderstunt des man ,
078818 dem al si^n vreude alda^ entran ,
078819 und der helfecli^chen stunde ,
078820 der vra^ge von si^nem munde .
078821 der k}nec sich dicke des bewac ,
078822 daz er blinzender ougen phlac
078823 etswenne gein vier tagen .
078824 so^ wart er zuo dem gra^le getragen ,
078825 ez waere im liep oder leit :
078826 so^ twanc in des diu siecheit ,
078827 daz er diu ougen u^f swanc .
078828 so^ muoste er a^ne si^nen danc
078829 leben und niht ersterben .
078830 sus kunden si mit im werben
078901 unz an den tac , daz Parziva^l
078902 und Feirefi^z der ve^ch gema^l
078903 mit vreuden u^f Munsalvaesche riten .
078904 nu^ hete diu wi^le des erbiten ,
078905 daz Mars oder Ju^piter
078906 wa^ren komen wider her
078907 al zornec mit ir loufte
078908 ( so^ was er der verkoufte ) ,
078909 dar si sich von sprunge huoben e^ .
078910 daz tet an si^ner wunden we^
078911 Amfortase , der so^ qual ,
078912 megede und ritter ho^rten schal
078913 von si^nem geschreie dicke
078914 und die ja^merli^chen blicke
078915 tet er in mit den ougen kunt .
078916 er was unhelfecli^che wunt :
078917 si mohten im gehelfen niht .
078918 iedoch diu a^ventiure giht ,
078919 im koeme diu wa^re helfe nuo .
078920 si griffen herzen ja^mers zuo .
078921 swenne im diu scharphe su^re no^t
078922 daz strenge ungemach gebo^t ,
078923 so^ wart der luft ges}ezet ,
078924 der wunden smac geb}ezet .
078925 vor im u^f dem teppech lac
078926 pigment und zerbenzi^nen smac ,
078927 m}zzel und aro^mata^ .
078928 durch s}ezen luft lac ouch da^
078929 dri^akel und amber tiure ,
078930 der smac was gehiure .
079001 swa^ man u^f den teppech trat ,
079002 kardemo^me , jerofel , muska^t
079003 lac gebrochen under ir v}ezen
079004 durch den luft s}ezen :
079005 so^ daz mit triten wart gebert ,
079006 so^ was da^ su^rer smac erwert .
079007 si^n viur was ligna^lo^e^ :
079008 daz ha^n ich iu gesaget ouch e^ .
079009 an dem spanbette die stollen si^n
079010 wa^ren viperhorni^n .
079011 durch ruowen v}rz gel}ppe
079012 von w}rzen manec gest}ppe
079013 was u^f den kultern gesaet .
079014 gesteppet und niht genaet
079015 was , da^ er u^fe lente .
079016 phelle von Nouri^ente
079017 und palma^t was si^n matraz .
079018 si^n spanbette was noch baz
079019 gehe^rt mit edeln steinen
079020 und anders enkeinen .
079021 daz spanbette zo^ch zein ander
079022 strangen von salamander :
079023 daz wa^ren under im diu ricseil .
079024 er hete an vreuden kranken teil .
079025 ez was ri^che an allen si^ten :
079026 niemen darf des stri^ten ,
079027 daz er bezzerz ie gesaehe .
079028 ez was tiure und waehe
079029 von der edeln steine geslehte .
079030 die hoert hie nennen rehte :
079101 karfunkel und sile^ni^tes ,
079102 balax und gaga^tromes ,
079103 o^nix und kalzido^n ,
079104 ko^ralis und bestjo^n ,
079105 u^njo^ und optalli^es ,
079106 zerauns und episti^tes ,
079107 jerachi^tes und eljotro^pja^ ,
079108 pante^rs und antrodragma^ ,
079109 pra^sem und sadda^ ,
079110 emati^tes und djoni^sja^ ,
079111 acha^tes und zelido^n ,
079112 sardo^nis und kalkofo^n ,
079113 kornjo^l und jaspis ,
079114 eti^tes und i^ris ,
079115 gaga^tes und ligu^rjus ,
079116 abesto^ und zegolitus ,
079117 galakti^da^ und jazinktus ,
079118 ori^tes und eni^drus ,
079119 absist und alabanda^ ,
079120 krisolekter und hi^enni^a^ ,
079121 sma^ra^t und magnes ,
079122 safi^r und piri^tes .
079123 ouch stuont her unde da^
079124 turkoise und lipare^a^ ,
079125 krisolde , rubi^ne ,
079126 paleise und sardi^ne ,
079127 adamas und krisoprassis ,
079128 melochi^tes und di^adochis ,
079129 pe^ani^tes und me^dus ,
079130 berillus und topa^zjus .
079201 etsli^cher le^rte ho^hen muot :
079202 ze saelde und zerzeni^e guot
079203 was da^ maneges steines sunderart .
079204 vil kraft man an in innen wart ,
079205 derz versuochen kunde mit listen .
079206 da^ mite si muosten vristen
079207 Amfortasen , der ir herze truoc ,
079208 si^nem volke er ja^mers gap genuoc :
079209 doch wirt nu^ vreude an im vernomen .
079210 in Terre de Salvaesche ist komen ,
079211 von Jo^flanze gestrichen ,
079212 dem si^n sorge was entwichen ,
079213 Parziva^l , si^n bruoder und ein maget .
079214 mir ist niht v}r wa^r gesaget ,
079215 wie verre da^ zwischen waere .
079216 si erv}eren nu^ stri^tes maere :
079217 wan Kundri^e ir geleite
079218 schiet si von arbeite .
079219 si riten gein einer warte .
079220 da^ ga^hte gein in harte
079221 manec wol geriten templeis
079222 gewa^pent . die wa^ren so^ kurteis ,
079223 an dem geleite si wol sa^hen ,
079224 daz in vreude solde na^hen .
079225 der selben rotte meister sprach ,
079226 do^ er vil turteltu^ben sach
079227 glesten ab Kundri^en wa^t :
079228 " unser sorge ein ende ha^t :
079229 mit sgra^les insigel hie
079230 kumt uns , des wir da^ gerten ie ,
079301 si^t uns der ja^merstric beslo^z .
079302 habet stille : uns naehet vreude gro^z . "
079303 Feirefi^z Anschevi^n
079304 mante Parziva^len den bruoder si^n
079305 an der selben zi^te ,
079306 er ga^hte gein dem stri^te .
079307 Kundri^e in mit dem zoume vienc .
079308 si^ner tjost da^ niht ergienc .
079309 do^ sprach diu maget ru^ch gema^l
079310 balde zir herren Parziva^l :
079311 " schilte und baniere
079312 m|htet ir erkennen schiere :
079313 dort habet niht wan sgra^les schar .
079314 die sint vil dienesthaft iu gar . "
079315 do^ sprach der werde heiden :
079316 " so^ si^ der stri^t gescheiden . "
079317 Parziva^l Kundri^en bat
079318 gein in ri^ten u^f dem phat .
079319 diu reit und sagete in maere ,
079320 waz in vreuden komen waere .
079321 swaz da^ templeise was ,
079322 die erbeizten nider u^f daz gras
079323 an den selben stunden .
079324 manec helm wart abe gebunden ,
079325 Parziva^len emphiengen si ze vuoz :
079326 ein segen du^hte si si^n gruoz .
079327 si emphiengen ouch Feirefi^zen
079328 den swarzen und den wi^zen .
079329 u^f Munsalvaesche wart geriten
079330 al weinde und doch mit vreude siten .
079401 si vunden volkes ungezalt ,
079402 manegen w}nnecli^chen ritter alt ,
079403 edeliu kint , vil sarjande ,
079404 die tru^rege mahinande .
079405 dirre k}nfte vro^ wol mohten si^n
079406 Feirefi^z Anschevi^n
079407 und Parziva^l , si be^de .
079408 vor dem palas an der gre^de
079409 si wurden wol emphangen .
079410 in den palas wart gegangen .
079411 da^ lac na^ch ir gewonheit
079412 hundert sinewele teppech breit ,
079413 u^f iesli^chem ein phlu^mi^t
079414 und ein kulter lanc von sami^t .
079415 vuoren die zwe^ne mit witzen ,
079416 si mohten etswa^ da^ sitzen ,
079417 unz manz harnas von in emphienc .
079418 ein kameraere dar na^her gienc :
079419 der bra^hte in kleider ri^che ,
079420 den beiden al geli^che .
079421 si sa^zen , swaz da^ ritter was .
079422 man truoc von golde ( ez was niht glas )
079423 v}r si manegen tiuren scha^l .
079424 Feirefi^z und Parziva^l
079425 trunken unde giengen dan
079426 z Amfortase dem tru^regen man .
079427 ir habet e^ vernomen , daz
079428 der lente und daz er selten saz
079429 und wie si^n bette gehe^ret was .
079430 dise zwe^ne emphienc do^ Amfortas
079501 vroeli^che und doch mit ja^mers siten .
079502 er sprach : " ich ha^n unsanfte erbiten ,
079503 wirde ich immer von iu vro^ .
079504 ir schiedet nu^ jungest von mir also^ ,
079505 phleget ir herzenli^cher triuwe ,
079506 man siht iuch drum in riuwe .
079507 w}rde ie pri^s von iu gesaget ,
079508 hie si^ ritter oder maget ,
079509 werbet mir da^ zin den to^t
079510 und la^t sich enden mi^ne no^t .
079511 si^t ir genant Parziva^l ,
079512 so^ wert mi^n sehen an den gra^l
079513 siben naht und ehte tage .
079514 da^ mite ist wendec al mi^n klage :
079515 ich engetar iuch anders warnen niht .
079516 wol iu , ob man iu helfe giht .
079517 iuwer geselle ist hie ein vremder man .
079518 si^ns ste^ns ich im vor mir niht gan :
079519 wan la^t ir in varn an si^n gemach ? "
079520 al weinde Parziva^l do^ sprach :
079521 " saget mir , wa^ der gra^l hie lige .
079522 ob diu gotes g}ete an mir gesige ,
079523 des wirt wol innen disiu schar . "
079524 si^n venje viel er sendes dar
079525 dri^stunt ze^ren der tri^nita^t :
079526 er warp , daz m}este werden ra^t
079527 des tru^regen mannes herzese^r .
079528 er rihte sich u^f und sprach do^ me^r :
079529 " oeheim , waz wirret dir ? "
079530 der durch sande Silvestern einen stier
079601 von to^de lebendec dan hiez ge^n
079602 und der La^zarum bat u^f ste^n ,
079603 der selbe half , daz Amfortas
079604 wart gesunt und wol genas .
079605 swaz der Franzois heizt flo^ri^ ,
079606 der glast kom si^nem velle bi^ .
079607 Parziva^les schoene was nu^ ein wint
079608 und Absalo^n Da^vi^des kint ,
079609 von Askalu^n Vergulaht
079610 und al , den schoene was geslaht ,
079611 und des man Gahmurete jach ,
079612 do^ man in i^n zogen sach
079613 ze Kanvoleiz so^ w}nnecli^ch ,
079614 ir deheines schoene was der geli^ch ,
079615 die Amfortas u^z siecheit truoc .
079616 got noch k}nste kan genuoc .
079617 da^ ergienc do^ dehein ander wal ,
079618 wan die diu schrift an dem gra^l
079619 hete ze herren in benant :
079620 Parziva^l wart schiere bekant
079621 ze k}nege und ze herren da^ .
079622 ich waene , iemen anderswa^
079623 v}nde zwe^ne als ri^che man ,
079624 ob ich ri^cheit pr}even kan ,
079625 als Parziva^l und Feirefi^z .
079626 man bo^t vil dienestli^chen vli^z
079627 dem wirte und si^nem gaste .
079628 ich enweiz , wie manege raste
079629 Kondwi^ra^mu^rs do^ was geriten
079630 gein Munsalvaesche mit vreude siten .
079701 si hete die wa^rheit e^ vernomen :
079702 solh botschaft was na^ch ir komen ,
079703 daz wendec waere ir klagendiu no^t .
079704 der herzoge Ki^o^t
079705 und anders manec werder man
079706 heten si gev}eret dan
079707 ze Terre de Salvaesche in den walt .
079708 da^ mit der tjoste wart gevalt
079709 Segremors und da^ der sne^
079710 mit bluote sich ir geli^chete e^ ,
079711 da^ solde Parziva^l si holn :
079712 die reise er gerne mohte doln .
079713 disiu maere sagete im ein templeis :
079714 " manec ritter kurteis
079715 die k}negi^n ha^nt mit z}hten bra^ht . "
079716 Parziva^l was so^ beda^ht ,
079717 er nam ein teil des gra^les schar
079718 und reit v}r Trevrezenten dar .
079719 des herze wart der maere vro^ ,
079720 daz Amfortases dinc also^
079721 stuont , daz er der tjost niht starp
079722 und im diu vra^ge ruowe erwarp .
079723 do^ sprach er : " got vil tougen ha^t .
079724 wer gesaz ie an si^nen ra^t
079725 oder wer weiz ende si^ner kraft ?
079726 al die engel mit ir geselleschaft
079727 bevindentz nimmer an den ort .
079728 got ist mensche und si^ns vater wort ,
079729 got ist vater unde sun ,
079730 si^n geist mac gro^ze helfe tuon . "
079801 Trevrezent ze Parziva^le sprach :
079802 " groezer wunder selten ie geschach ,
079803 si^t ir ab got erz}rnet ha^t ,
079804 daz si^n endelo^siu tri^nita^t
079805 iuwers willen werschaft worden ist .
079806 ich louc durch abeleitens list
079807 von dem gra^l , wiez um in st}ende .
079808 gebet mir wandel v}r die s}nde :
079809 ich sol geho^rsam iu nu^ si^n ,
079810 swestersun und der herre mi^n .
079811 daz die vertriben geiste
079812 mit der gotes volleiste
079813 bi^ dem gra^le waeren ,
079814 kom iu von mir ze maeren ,
079815 unz daz si hulde da^ gebiten .
079816 got ist staete mit solhen siten ,
079817 er stri^tet immer wider sie .
079818 die ich iu ze hulden nande hie ,
079819 swer si^nes lo^nes iht wil tragen ,
079820 der muoz den selben widersagen :
079821 e^wecli^ch sint si verlorn .
079822 die vlust si selbe ha^nt erkorn .
079823 mich m}et et iuwer arbeit .
079824 ez was ie ungewonheit ,
079825 daz den gra^l ze keinen zi^ten
079826 iemen m|hte erstri^ten :
079827 ich hete iuch gerne da^ von genomen .
079828 nu^st ez anders um iuch komen :
079829 sich ha^t gehoehet iuwer gewin .
079830 nu^ ke^rt an diemuot iuwern sin . "
079901 Parziva^l ze si^nem oeheim sprach :
079902 " ich wil si sehen , die ich nie gesach
079903 inner v}nf ja^ren .
079904 do^ wir bi^ ein ander wa^ren ,
079905 si was mir liep : als ist si ouch noch .
079906 di^nen ra^t wil ich haben doch ,
079907 die wi^le uns scheidet niht der to^t :
079908 du^ riete mir e^ in gro^zer no^t .
079909 ich wil gein mi^nem wi^be komen ,
079910 der kunft ich gein mir ha^n vernomen
079911 bi^ dem Plimizo^le an einer stat . "
079912 urloup er im geben bat .
079913 do^ bevalh in gote der guote man .
079914 Parziva^l die naht streich dan :
079915 si^nen gesellen was der walt wol kunt .
079916 do^z tagete , do^ vant er lieben vunt ,
079917 manec gezelt u^f geslagen .
079918 u^z dem lande ze Bro^barz , ho^rte ich sagen ,
079919 was vil banier da^ gestecket ,
079920 manec schilt dar na^ch getrecket :
079921 si^ns landes v}rsten la^gen da^ .
079922 Parziva^l der vra^cte , wa^
079923 diu k}negi^n selbe laege
079924 und ob si sunderringes phlaege
079925 [ man zeicte im , alda^ si lac
079926 und wol gehe^rtes ringes phlac , ]
079927 mit zelten ummevangen .
079928 nu^ was von Katelangen
079929 der herzoge Ki^o^t smorgens vruo
079930 u^f gestanden : dise riten zuo .
080001 des tages blic was dennoch gra^ .
080002 Ki^o^t iedoch erkande alda^
080003 des gra^les wa^pen an der schar :
080004 si vuorten turteltu^ben gar .
080005 do^ ersiufzete si^n alder li^p ,
080006 wan Schoisi^a^ne , si^n kiusche wi^p ,
080007 ze Munsalvaesche im saelde erwarp ,
080008 diu von Sigu^nen geb}rte erstarp .
080009 Ki^o^t gein Parziva^le gienc ,
080010 in und die si^ne er wol emphienc .
080011 er sande ein juncherreli^n
080012 na^ch dem marschalke der k}negi^n
080013 und bat in schaffen guot gemach ,
080014 swaz er da^ ritter halden sach .
080015 er vuorte in selben mit der hant ,
080016 da^ er der k}negin kamern vant ,
080017 ein kleine gezelt von buckeram .
080018 daz harnas man gar von im da^ nam .
080019 diu k}negi^n des noch niht enweiz .
080020 Loherangri^n und Kardeiz
080021 vant Parziva^l bi^ ir ligen
080022 ( do^ muoste vreude an im gesigen )
080023 in einem gezelt ho^ch und wi^t ,
080024 da^ her und da^ in alle si^t
080025 kla^rer vrouwen lac genuoc .
080026 Ki^o^t u^fz deckelachen sluoc ,
080027 er bat die k}negi^n wachen
080028 und vroeli^che lachen .
080029 si blicte u^f und sach ir man .
080030 si hete niht wanz hemde an :
080101 um sich siz deckelachen swanc .
080102 v}rz bette u^f den teppech spranc
080103 Kondwi^ra^mu^rs diu lieht gema^l .
080104 ouch ummevienc si Parziva^l :
080105 man sagete mir , si kusten sich .
080106 si sprach : " mir ha^t gel}cke dich
080107 gesendet , herzen vreude mi^n . "
080108 si bat in willekomen si^n .
080109 " nu^ solde ich z}rnen : ich enmac .
080110 ge^rt si^ diu wi^le und dirre tac ,
080111 der mir bra^hte disen ummevanc ,
080112 da^ von mi^n tru^ren wirdet kranc .
080113 ich ha^n nu^ , des mi^n herze gert :
080114 sorge ist an mir vil ungewert . "
080115 nu^ erwachten ouch diu kindeli^n .
080116 Kardeiz und Loherangri^n
080117 die la^gen u^f dem bette al blo^z .
080118 Parziva^len des niht verdro^z ,
080119 er enkuste si minnecli^che .
080120 Ki^o^t der z}hte ri^che
080121 bat die knaben dannen tragen .
080122 er begunde ouch al den vrouwen sagen ,
080123 daz si u^z dem gezelte giengen .
080124 si ta^tenz , do^ si emphiengen
080125 ir herren von langer reise .
080126 Ki^o^t der kurteise
080127 bevalh der k}negi^n ir man .
080128 al die juncvrouwen er vuorte dan .
080129 dennoch was ez harte vruo :
080130 kameraere sluogen die winden zuo .
080201 gezucte im ie bluot und sne^
080202 geselleschaft an witzen e^
080203 ( u^f der selben ouwe erz ligen vant ) ,
080204 v}r solhen kummer gap nu^ phant
080205 Kondwi^ra^mu^rs : diu hetez da^ .
080206 si^n li^p emphienc nie anderswa^
080207 minne helfe v}r der minne no^t :
080208 manec wert wi^p im doch minne bo^t .
080209 ich waene , er kurzewi^le phlac
080210 unz an den mitten morgens tac .
080211 daz her }ber al reit schouwen dar :
080212 si na^mem der templeise war .
080213 die wa^ren gezimieret
080214 und wol zehurtieret ,
080215 ir schilte mit tjosten se^re durchriten ,
080216 dar zuo mit swerten ouch versniten .
080217 etsli^cher truoc ein kursi^t
080218 von phelle oder von sami^t .
080219 i^serkolzen heten si dennoch an :
080220 daz ander harnas was von in geta^n .
080221 da^ enmac niht me^r gesla^fen si^n .
080222 der k}nec und diu k}negi^n
080223 stuonden u^f . ein priester messe sanc ,
080224 u^f dem ringe huop sich gro^z gedranc
080225 von dem ellenthaften her .
080226 die gein Kla^mide^ e^ wa^ren ze wer ,
080227 do^ der bendiz wart geta^n ,
080228 Parziva^len emphiengen si^ne man
080229 mit triuwen werdecli^che ,
080230 manec ritter ellens ri^che .
080301 des gezeltes winden nam man abe .
080302 der k}nec sprach : " wederz ist der knabe ,
080303 der k}nec sol si^n }ber iuwer lant ? "
080304 al den v}rsten tet er da^ bekant :
080305 " Wa^leis und Norga^ls ,
080306 Kanvoleiz und Kingriva^ls
080307 der selbe sol mit rehte ha^n .
080308 z Anschouwe und in Be^alzena^n ,
080309 kom er immer an mannes kraft ,
080310 dar leistet im geselleschaft .
080311 Gahmuret mi^n vater hiez ,
080312 der mirz mit rehtem erbe liez :
080313 mit saelde ich gerbet ha^n den gra^l .
080314 nu^ empha^het ir an disem ma^l
080315 iuweriu le^hen von mi^nem kinde ,
080316 ob ich an iu triuwe vinde . "
080317 mit guotem willen daz geschach .
080318 vil vanen man dort v}eren sach :
080319 da^ lihen zwuo kleine hende
080320 wi^ter lande manec ende .
080321 gekroenet wart do^ Kardeiz .
080322 der betwanc ouch sider Kanvoleiz
080323 und vil des Gahmuretes was .
080324 bi^ dem Plimizo^l u^f ein gras
080325 wart gesidele und wi^ter rinc genomen ,
080326 da^ si zem bro^te solden komen .
080327 snelli^che da^ enbizzen wart .
080328 daz her ke^rte an die heimvart :
080329 diu gezelt nam man elliu nider .
080330 mit dem jungen k}nege si vuoren wider .
080401 manec juncvrouwe und ir ander diet
080402 sich von der k}neginne schiet ,
080403 so^ daz si ta^ten klage schi^n .
080404 do^ na^men Loherangri^n
080405 und si^n muoter wol geta^n
080406 die templeise und riten dan
080407 gein Munsalvaesche balde .
080408 " zeiner zi^t u^f disem walde , "
080409 sprach Parziva^l , " da^ sach ich ste^n
080410 eine klo^sen , da^ durch balde ge^n
080411 einen snellen brunnen kla^r :
080412 ob ir si wizzet , so^ wi^st mich dar . "
080413 von si^nen gesellen wart im gesaget ,
080414 si wessen eine : " da^ wont ein maget
080415 al klagende u^f vriundes sarke .
080416 diust rehter g}ete ein arke ,
080417 unser reise ge^t ir na^he bi^ .
080418 man vint si selten ja^mers vri^ . "
080419 der k}nec sprach : " wir suln si sehen . "
080420 da^ wart im volge an in verjehen .
080421 si riten v}r sich dra^te
080422 und vunden sa^bents spa^te
080423 Sigu^nen an ir venje to^t .
080424 da^ sach diu k}negi^n ja^mers no^t .
080425 si bra^chen zuo zir dar i^n ,
080426 Parziva^l durch die nifteln si^n
080427 bat u^f wegen den starkes stein .
080428 Schi^a^natulander schein
080429 unervu^let scho^ne balsemvar .
080430 man legete si na^he zuo zim dar ,
080501 diu magetuomli^che minne im gap ,
080502 do^ si lebete , und sluoc zuo daz grap .
080503 Kondwi^ra^mu^rs begunde klagen
080504 ir vetern tohter , ho^rte ich sagen ,
080505 und wart vil vreuden a^ne .
080506 wande si Schoisi^a^ne ,
080507 der to^ten megede muoter , zo^ch
080508 kint wesende , drum si vreude vlo^ch ,
080509 diu Parziva^les muome was .
080510 ob der Provenza^l die wa^rheit las ,
080511 der herzoge Ki^o^t
080512 wesse we^nec um si^ner tohter to^t ,
080513 des k}nec Kardeizes magezoge .
080514 ez ist niht krump also^ der boge ,
080515 diz maere ist wa^r unde sleht .
080516 si ta^ten do^ der reise ir reht ,
080517 bi^ naht gein Munsalvaesche si riten .
080518 da^ hete ir Feirefi^z gebiten
080519 mit kurzewi^le die stunde .
080520 vil kerzen man do^ enzunde ,
080521 rehte ob br}nne gar der walt .
080522 ein templeis de Patrigalt
080523 gewa^pent bi^ der k}negi^n reit .
080524 der hof was wi^t unde breit :
080525 dar u^fe stuont manec sunderschar .
080526 si emphiengen die k}neginne gar
080527 und den wirt und den sun si^n .
080528 do^ truoc man Loherangri^n
080529 gein si^nem vetern Feirefi^z .
080530 do^ der was swarz unde wi^z ,
080601 der knabe si^n wolde k}ssen niht :
080602 werden kinden man noch vorhte giht .
080603 des lachete der heiden .
080604 do^ begunden si sich scheiden
080605 u^f dem hove und do^ diu k}negin
080606 erbeizet was , in kom gewin
080607 an ir mit vreuden k}nfte aldar .
080608 man vuorte si , da^ werdiu schar
080609 von maneger kla^ren vrouwen was .
080610 Feirefi^z und Amfortas
080611 mit z}hten stuonden be^de
080612 bi^ der vrouwen an der gre^de .
080613 Repanse de Schoie
080614 und von Gruonlant Garschiloie ,
080615 Flo^ri^e von Lu^nel ,
080616 liehtiu ougen und kla^riu vel
080617 die truogen und magetuomli^chen pri^s .
080618 da^ stuont ouch swankel als ein ri^s ,
080619 der schoene und g}ete niht gebrach
080620 und der man im ze tohter jach ,
080621 von Ri^le Jerni^se :
080622 diu maget hiez Amfli^se .
080623 von Tenabroc , ist mir gesaget ,
080624 stuont da^ Kla^rischanze ein s}eziu maget ,
080625 liehter varwe gar unverkrenket ,
080626 als ein a^meize gelenket .
080627 Feirefi^z gein der wirti^n trat .
080628 diu k}negi^n den sich k}ssen bat ,
080629 si kuste ouch Amfortasen do^
080630 und was si^ner urloesunge vro^ .
080701 Feirefi^z si vuorte mit der hant ,
080702 da^ si des wirtes muomen vant ,
080703 Repansen de Schoie , ste^n .
080704 da^ muoste k}ssens vil erge^n .
080705 dar zuo ir munt was e^ so^ ro^t :
080706 der leit von k}ssen nu^ die no^t ,
080707 daz ez mich m}et und ist mir leit ,
080708 daz ich niht ha^n solh arbeit
080709 v}r si , wan si kom m}ediu zin .
080710 juncvrouwen vuorten ir vrouwen hin .
080711 die ritter in dem palas
080712 beliben , der wol gekerzet was ,
080713 die harte liehte brunnen .
080714 do^ wart mit zuht begunnen
080715 gereitschaft gein dem gra^le .
080716 den truoc man zallem ma^le
080717 der diet niht durch schouwen v}r ,
080718 niht wan ze ho^chgezi^te k}r ,
080719 durch daz si tro^stes wa^nden .
080720 do^ si sich vreuden a^nden
080721 sa^bents um daz bluotege sper ,
080722 do^ wart der gra^l durch helfe ger
080723 v}r getragen an der selben zi^t :
080724 Parziva^l si liez in sorgen si^t .
080725 mit vreude er wirt nu^ v}r getragen :
080726 ir sorge ist under gar geslagen .
080727 do^ diu k}negi^n ir reisegewant
080728 abe gezo^ch und sich gebant ,
080729 si kom , als ez ir wol gezam .
080730 Feirefi^z an einer t}r si nam .
080801 nu^ , diz was et a^ne stri^t ,
080802 daz ho^rte oder spraeche ze keiner zi^t
080803 iemen von schoenerm wi^be .
080804 si truoc ouch an ir li^be
080805 phellel , den ein k}nstec hant
080806 worhte , als in Sa^rant
080807 mit gro^zem liste erda^hte e^
080808 in der stat ze Tasme^ .
080809 Feirefi^z Anschevi^n
080810 si bra^hte , diu gap liehten schi^n .
080811 mitten durch den palas
080812 driu gro^ziu viur gemachet was ,
080813 ligna^lo^e^ des viurs smac .
080814 vierzec teppeche und gesitze me^r da^ lac
080815 denne zeiner zi^t , do^ Parziva^l
080816 ouch da^ v}r sach tragen den gra^l .
080817 ein gesiz vor u^z gehe^ret was ,
080818 da^ Feirefi^z und Amfortas
080819 bi^ dem wirte solde sitzen .
080820 do^ warp mit z}hte witzen ,
080821 swer da^ dienen wolde ,
080822 so^ der gra^l komen solde .
080823 ir habet geho^rt e^ des genuoc ,
080824 wie man in v}r Amfortasen truoc :
080825 dem siht man nu^ geli^che tuon
080826 v}r des werden Gahmuretes sun
080827 und ouch v}r Tampenteires kint .
080828 juncvrouwen nu^ niht langer sint :
080829 ordenli^ch si ko^men }ber al ,
080830 v}nf und zweinzec an der zal .
080901 der e^rsten blic den heiden kla^r
080902 du^hte und reideloht ir ha^r ,
080903 die andern schoener aber da^ na^ch ,
080904 die er do^ schierest komen sach ,
080905 und ir aller kleider tiure .
080906 s}eze minnecli^ch gehiure
080907 was al der megede antlitze gar .
080908 na^ch in allen kom diu lieht gevar
080909 Repanse de Schoie , ein maget .
080910 sich liez der gra^l , ist mir gesaget ,
080911 die selben tragen eine
080912 und anders enkeine .
080913 ir herzen was vil kiusche bi^ ,
080914 ir vel des blickes flo^ri^ .
080915 sage ich des dienstes urhap ,
080916 wie vil kameraere da^ wazzer gap
080917 und waz man taveln v}r si truoc ,
080918 me^r , denne ichs iu e^ gewuoc ,
080819 wie unvuoge den palas vlo^ch ,
080920 waz man da^ karra^schen zo^ch
080921 mit tiuren goltvazzen
080922 und wie die ritter sa^zen ,
080923 daz w}rde ein alze langez spel :
080924 ich wil der k}rze wesen snel .
080925 mit zuht man vor dem gra^le nam
080926 spi^se wilt unde zam ,
080927 disem den mete und dem den wi^n ,
080928 als ez ir site wolde si^n ,
080929 mo^raz , sino^pel , kla^ret .
080930 fil li roi Gahmuret
081001 Pelrapeire al anders vant ,
081002 do^ si im zem e^rsten wart erkant .
081003 der heiden vra^cte maere ,
081004 wa^ von diu goltvaz laere
081005 vor der taveln w}rden vol .
081006 daz wunder im tet ze sehene wol .
081007 do^ sprach der kla^re Amfortas ,
081008 der im ze gesellen gegeben was :
081009 " herre , seht ir vor iu ligen den gra^l ? "
081010 do^ sprach der heiden ve^ch gema^l :
081011 " ich ensihe niht wan ein achmardi^ :
081012 daz truoc mi^n juncvrouwe uns bi^ ,
081013 diu dort vor uns mit kro^ne ste^t .
081014 ir blic mir inz herze ge^t .
081015 ich wa^nde , so^ starc waere mi^n li^p ,
081016 daz ieme^r maget oder wi^p
081017 mir vreuden kraft benaeme .
081018 mirst worden widerzaeme ,
081019 ob ich ie werde minne empienc .
081020 unzuht mir zuht undervienc ,
081021 daz ich iu k}nde mi^ne no^t ,
081022 si^t ich iu dienest nie gebo^t .
081023 waz hilfet al mi^n ri^cheit
081024 und swaz ich ie durch wi^p gestreit
081025 und ob mi^n hant iht ha^t vergeben ,
081026 muoz ich sus pi^necli^che leben ?
081027 ein kreftec got Ju^piter ,
081028 waz woldestu^ mi^n zunsenfte her ? "
081029 minnen kraft mit vreuden krenke
081030 vrumte in bleich an si^ner blenke .
081101 Kondwi^ra^mu^rs diu lieht erkant
081102 vil na^ch nu^ ebenhiuze vant
081103 an der kla^ren megede velles blic .
081104 do^ slo^z sich in ir minnen stric
081105 Feirefi^z der ri^che gast .
081106 si^ner e^rsten vriuntschaft im gebrast
081107 mit vergezzenli^chen willen .
081108 waz half do^ Sekundillen
081109 ir minne , ir lant Tribalibo^t ?
081110 im gap ein maget so^ strenge no^t :
081111 Klauditte und Olimpja^ ,
081112 Sekundille und wi^ten anderswa^
081113 da^ wi^p im dienstes lo^nden
081114 und si^nes pri^ses scho^nden ,
081115 Gahmuretes sun von Zazamanc
081116 den du^hte ir aller minne kranc .
081117 do^ sach der kla^re Amfortas ,
081118 daz si^n geselle in pi^nen was ,
081119 des blankiu ma^l gar wurden bleich ,
081120 so^ daz im ho^her muot gesweich .
081121 do^ sprach er : " herre , diu swester mi^n ,
081122 mirst leit , ob iuch diu le^ret pi^n ,
081123 den noch niemen durch si erleit .
081124 nie ritter in ir dienst gereit :
081125 do^ nam ouch niemen lo^n da^ zir .
081126 si was mit ja^mer gro^z bi^ mir .
081127 daz krenket ouch ir varwe ein teil ,
081128 daz man si sach so^ selten geil .
081129 iuwer bruoder ist ir swester sun :
081130 der mac iu da^ wol helfe tuon . "
081201 " sol diu maget iuwer swester si^n , "
081202 sprach Feirefi^z Anschevi^n ,
081203 " diu die kro^ne u^f blo^zem ha^re dort ha^t ,
081204 so^ gebet mir um ir minne ra^t :
081205 na^ch ir ist al mi^ns herzen ger .
081206 ob ich pri^s erwarp ie mit sper ,
081207 wan waere daz gar durch si geschehen
081208 und wolde si danne ir lo^nes jehen !
081209 v}nf stiche mac turnieren ha^n ,
081210 die sint mit mi^ner hant geta^n :
081211 einer ist zem puneiz ,
081212 ze triviers ich den andern weiz ,
081213 der dritte ist ze muoten ,
081214 ze rehter tjost den guoten
081215 hurtecli^ch ich ha^n geriten
081216 und den zer volge ouch niht vermiten ,
081217 si^t der schilt von e^rste wart mi^n dach .
081218 hiute ist mi^n hoeste ungemach .
081219 ich stach vor Agremunti^n
081220 gein einem ritter viuri^n :
081221 wan mi^n kursi^t salamander ,
081222 aspinde^ mi^n schilt der ander ,
081223 ich waere verbrunnen von der tjost .
081224 swa^ ich holte ie pri^s u^f sli^bes kost ,
081225 ouwi^ , hete si mich gesendet dar ,
081226 iuwer swester minnecli^ch gevar ,
081227 ich waere gein stri^te noch ir bote .
081228 Ju^pitern mi^nem gote
081229 wil ich immer hazzen tragen ,
081230 er enwende mir diz starke klagen . "
081301 ir beider vater hiez Frimutel :
081302 geli^ch antlitze und geli^chez vel
081303 Amfortas bi^ si^ner swester truoc .
081304 der heiden sach an si genuoc
081305 und aber wider dicke an in .
081306 swie vil man her oder hin
081307 spi^se truoc , si^n munt ir doch niht az :
081308 ezzen er doch geli^che saz .
081309 Amfortas sprach ze Parziva^l :
081310 " herre , iuwer bruoder ha^t den gra^l ,
081311 des ich waene , noch niht gesehen . "
081312 Feirefi^z begunde dem wirte jehen ,
081313 daz er des gra^ls niht saehe .
081314 daz du^hte al die ritter spaehe .
081315 diz maere ouch Titurel vernam .
081316 der alte betterise lam
081317 der sprach : " ist ez ein heidensch man ,
081318 so^ darf er des niht willen ha^n ,
081319 daz si^n ougen a^ne stoufes kraft
081320 bejagen die geselleschaft ,
081321 daz si den gra^l beschouwen :
081322 da^st ha^mi^t v}r gehouwen . "
081323 daz enbo^t er u^f den palas .
081324 do^ sprach der wirt und Amfortas ,
081325 daz Feirefi^z naeme war ,
081326 wes al daz volc lebete gar ,
081327 da^ waere ein iesli^ch heiden
081328 mit sehene von gescheiden .
081329 si wurben , daz er naeme den touf
081330 und endelo^sen gewinnes kouf .
081401 " ob ich durch iuch gein toufe kum ,
081402 ist mir der touf ze minnen vrum ? "
081403 sprach der heiden , Gahmuretes kint .
081404 " ez was ie jenen her ein wint ,
081405 swaz mich stri^t oder minne twanc .
081406 des si^ kurz oder lanc ,
081407 daz mich e^rst der schilt }bervienc ,
081408 si^t ich nie groezer no^t emphienc .
081409 durch zuht solde ich minne heln :
081410 nu^ enmac irz herze niht versteln . "
081411 " wen meinestu^ ? " sprach Parziva^l .
081412 " et jene maget lieht gema^l ,
081413 mi^ns gesellen swester hie .
081414 wiltu^ mir helfen umme sie ,
081415 ich tuon ir ri^cheit bekant ,
081416 so^ daz ir dienent wi^tiu lant . "
081417 " wiltu^ dich toufes la^zen wern , "
081418 sprach der wirt , " so^ mahtu^ ir minne gern .
081419 ich mac nu^ wol duzen dich :
081420 unser ri^chtuom na^ch geli^chet sich ,
081421 mi^nhalp von sgra^les krefte . "
081422 " hilf mir geselleschefte , "
081423 sprach Feirefi^z Anschevi^n ,
081424 " bruoder , um die muomen di^n .
081425 holt man den touf mit stri^te ?
081426 dar schaffe mich bezi^te
081427 und la^z mich dienen um ir lo^n .
081428 ich ho^rte ie gerne solhen do^n ,
081429 da^ von tjoste spri^zen sprungen
081430 und da^ swert u^f helmen klungen . "
081501 der wirt des lachte se^re
081502 und Amfortas noch me^re .
081503 " kanstu^ sus touf empha^hen ? "
081504 sprach der wirt . " ich wil si na^hen
081505 durch rehten touf in di^n gebot .
081506 Ju^pitern di^nen got
081507 muostu^ durch si verliesen
081508 und Sekundillen verkiesen .
081509 morgen vruo gibe ich dir ra^t ,
081510 der vuoge an di^nem gewerbe ha^t . "
081511 Amfortas vor siecheit zi^t
081512 si^nen pri^s gemachet he^te wi^t
081513 mit ritterschaft durch minne .
081514 an si^nes herzen sinne
081515 was g}ete unde miltekeit .
081516 si^n hant ouch manegen pri^s erstreit .
081517 da^ sa^zen dem gra^le bi^
081518 der aller besten ritter dri^ ,
081519 die do^ der schilte phla^gen ,
081520 wande si getorstenz wa^gen .
081521 welt ir , si haben da^ ga^z genuoc .
081522 mit zuht man von in allen truoc
081523 taveln , tischlachen .
081524 mit dienestli^chen sachen
081525 nigen al diu juncvrouweli^n .
081526 Feirefi^z Anschevi^n
081527 sach si von im ke^ren .
081528 daz begunde im tru^ren me^ren :
081529 si^ns herzen slo^z truoc dan den gra^l .
081530 urloup gap in Parziva^l .
081601 wie diu wirti^n selbe dan gegienc
081602 und wie manz da^ na^ch ane gevienc ,
081603 daz man si^n wol mit betten phlac ,
081604 der doch durch minne unsanfte lac ,
081605 wie al der templeise diet
081606 mit senfte unsenfte von in schiet ,
081607 da^ von w}rde ein langiu sage .
081608 ich wil iu k}nden von dem tage .
081609 do^ der des morgens vruo erschein ,
081610 Parziva^l wart des enein
081611 und Amfortas der guote ,
081612 mit endehaftem muote
081613 si ba^ten den von Zazamanc
081614 komen , den diu minne twanc ,
081615 in den tempel v}r den gra^l .
081616 er gebo^t ouch an dem selben ma^l
081617 dem wi^sen templeise dar .
081618 sarjande , ritter gro^ziu schar
081619 da^ stuont . nu^ gienc der heiden i^n .
081620 der toufnaph was ein rubi^n ,
081621 von jaspes ein gre^de sinewel ,
081622 dar u^f er stuont : Titurel
081623 hete in mit koste erziuget so^ .
081624 Parziva^l ze si^nem bruoder do^
081625 sprach : " wiltu^ die muomen mi^n
081626 haben , al die gote di^n
081627 muostu^ durch si versprechen
081628 und immer gerne rechen
081629 den widersaz des hoesten gotes
081630 und mit triuwen scho^nen si^ns gebotes . "
081701 " swa^ von ich sol die maget ha^n , "
081702 sprach der heiden , " daz wirt gar geta^n ,
081703 mit triuwen an mir erzeiget . "
081704 der toufnaph wart geneiget
081705 ein we^nec gein dem gra^le .
081706 vol wazzers an dem ma^le
081707 wart er , ze warm noch ze kalt .
081708 da^ stuont ein gra^wer priester alt ,
081709 der u^z heidenschaft manec kindeli^n
081710 ouch gesto^zen he^te dri^n .
081711 der sprach : " ir sult gelouben ,
081712 iuwer se^le den tiuvel rouben ,
081713 an den hoesten got al eine .
081714 des dri^valt ist gemeine
081715 und al geli^che gurbort ,
081716 got ist mensche und si^ns vater wort .
081717 si^t er ist vater unde kint ,
081718 die al geli^che ge^ret sint ,
081719 ebenhe^re si^nem geiste ,
081720 mit der dri^er volleiste
081721 wert iu diz wazzer heidenschaft .
081722 mit der tri^nita^te kraft
081723 im wazzer er ze toufe gienc ,
081724 von dem Ada^m antlitze emphienc .
081725 von wazzer boume sint gesaft .
081726 wazzer vr}htet al die geschaft ,
081727 der man v}r kre^atu^re giht .
081728 mit dem wazzer man gesiht .
081729 wazzer gi^t maneger se^le schi^n ,
081730 daz die engel niht liehter dorften si^n . "
081801 Feirefi^z zem priester sprach :
081802 " ist ez mir guot v}r ungemach ,
081803 ich geloube , swes ir gebietet .
081804 ob mich ir minne mietet ,
081805 so^ leiste ich gerne si^n gebot .
081806 bruoder , ha^t di^n muome got ,
081807 an den geloube ich und an sie
081808 ( so^ gro^ze no^t emphienc ich nie ) :
081809 al mi^ne gote sint verkorn .
081810 Sekundille habe ouch verlorn ,
081811 swaz si an mir ie ge^rte sich .
081812 durch di^ner muomen got heiz toufen mich . "
081813 man begunde si^n kristenli^che phlegen
081814 und sprach ob im den toufes segen .
081815 do^ der heiden touf emphienc
081816 und diu westerlege ergienc ,
081817 des er unsanfte erbeite ,
081818 der maget man in bereite :
081819 man gap im Frimutels kint .
081820 an den gra^l was er ze sehene blint ,
081821 e^ der touf hete in bedecket :
081822 si^t wart im vor enblecket
081823 der gra^l mit gesihte .
081824 na^ch der toufe geschihte
081825 am gra^le man geschriben vant ,
081826 swelhen templeis diu gotes hant
081827 gaebe ze herren vremder diete ,
081828 daz er vra^gen widerriete
081829 si^ns namen oder si^ns geslehtes
081830 und daz er in h}lfe rehtes .
081901 so^ diu vra^ge wirt gein im geta^n ,
081902 so^ mugen sis niht langer ha^n .
081903 durch daz der s}eze Amfortas
081904 so^ lange in su^ren pi^nen was
081905 und in diu vra^ge lange meit ,
081906 inst immer me^r nu^ vra^gen leit .
081907 al des gra^les phlihtgesellen
081908 von in vra^gens niht enwellen .
081909 der getoufte Feirefi^z
081910 an si^nen swa^ger legete vli^z
081911 mit bete dan ze varne
081912 und nimmer niht ze sparne
081913 vor im al si^ner ri^chen habe .
081914 do^ leite in mit z}hten abe
081915 Amfortas von dem gewerbe .
081916 " ich enwil niht , daz verderbe
081917 gein gote mi^n dienestli^cher muot .
081918 des gra^les kro^ne ist also^ guot :
081919 die ha^t mir ho^chvart verlorn .
081920 nu^ ha^n ich diemuot mir erkorn .
081921 ri^cheit und wi^be minne
081922 sich verret von mi^nem sinne .
081923 ir v}eret hinnen ein edel wi^p :
081924 diu gi^t ze dienste iu kiuschen li^p
081925 mit guoten wi^pli^chen siten .
081926 mi^n orden wirt hie niht vermiten :
081927 ich wil vil tjoste ri^ten ,
081928 in sgra^les dienste stri^ten .
081929 durch wi^p gestri^te ich nimmer me^r .
081930 ein wi^p gap mir herzese^r ,
082001 iedoch ist immer al mi^n haz
082002 gein wi^ben vollecli^che laz :
082003 ho^ch manli^ch vreude kumt von in ,
082004 swie kleine da^ waere mi^n gewin . "
082005 Amfortasen bat do^ se^re
082006 durch si^ner swester e^re
082007 Feirefi^z der dannenverte :
082008 mit versagen er sich werte .
082009 Feirefi^z Anschevi^n
082010 warp , daz Loherangri^n
082011 mit im dannen solde varn .
082012 si^n muoter kunde daz wol bewarn .
082013 ouch sprach der k}nec Parziva^l :
082014 " mi^n sun ist gordent u^f den gra^l :
082015 dar muoz er dienstli^ch herze tragen ,
082016 laet in got rehten sin bejagen . "
082017 vreude und kurzewi^le phlac
082018 Feirefi^z alda^ den eilften tac :
082019 an dem zwelften schiet er dan .
082020 gein si^nem her der ri^che man
082021 si^n wi^p wolde v}eren .
082022 des begunde ein tru^ren r}eren
082023 Parziva^len durch triuwe :
082024 diu reise in le^rte riuwe .
082025 mit den si^nen er sich beriet ,
082026 daz er von rittern gro^ze diet
082027 mit im sande v}r den walt .
082028 Amfortas der s}eze degen balt
082029 mit im durch kondewieren reit .
082030 manec maget da^ weinen niht vermeit .
082101 si muosten machen niuwe sla^
082102 u^z gegen Karkobra^ .
082103 dar enbo^t der s}eze Amfortas
082104 dem , der da^ burcgra^ve was ,
082105 daz er waere des gemant ,
082106 ob er ie von si^ner hant
082107 emphienge ga^be ri^che ,
082108 daz er nu^ dienestli^che
082109 si^ne triuwe an im gepri^ste
082110 und im si^nen swa^ger wi^ste
082111 " und des wi^p , die swester mi^n ,
082112 durchz fo^reht Leprisi^n
082113 in die wilden habe wi^t . "
082114 nu^ was ez ouch urloubes zi^t :
082115 si ensolden do^ niht v}rbaz komen .
082116 Kundri^e la surziere wart genomen
082117 ze dirre botschefte dan .
082118 urloup zuo dem ri^chen man
082119 na^men al die templeise .
082120 hin reit der kurteise .
082121 der burcgra^ve do^ niht liez ,
082122 swaz in Kundri^e leisten hiez .
082123 Feirefi^z der ri^che
082124 wart do^ ritterli^che
082125 mit gro^zer vuore emphangen .
082126 in dorfte da^ niht erlangen :
082127 man vuorte in v}rbaz schiere .
082128 mit werdem kondewiere
082129 ich enweiz , wie manec lant er reit ,
082130 unz ze Jo^flanze u^f dem anger breit
082201 liute ein teil si vunden .
082202 an den selben stunden
082203 Feirefi^z vra^cte maere ,
082204 war daz her komen waere .
082205 iesli^cher was in si^n lant ,
082206 dar im diu reise was bekant :
082207 Artu^s was gein Schamilo^t .
082208 der von Tribalibo^t
082209 kunde an den selben zi^ten
082210 gein si^nem her wol ri^ten .
082211 daz lac al tru^rec in der habe ,
082212 daz ir herre was gescheiden drabe .
082213 si^n kunft da^ manegem ritter guot
082214 bra^hte niuwen ho^hen muot .
082215 der burcgra^ve von Karkobra^
082216 und al die si^ne wurden da^
082217 mit ri^cher ga^be heim gesant .
082218 Kundri^e da^ gro^ziu maere bevant :
082219 boten wa^ren na^ch dem her komen ,
082220 Sekundillen hete der to^t genomen .
082221 Repanse de Schoie do^
082222 mohte alre^st ir verte wesen vro^ .
082223 diu gebar si^t in Indi^a^n
082224 einen sun , der hiez Jo^han .
082225 priester Jo^han man den hiez :
082226 immer si^t die k}nege man da^ liez
082227 bi^ dem namen beli^ben .
082228 Feirefi^z hiez schri^ben
082229 z Indi^a^ }ber al daz lant ,
082230 wie kristen leben wart erkant :
082301 daz was e^ niht so^ kreftec da^ .
082302 wir heizenz hie Indi^a^ :
082303 dort heizet ez Tribalibo^t .
082304 Feirefi^z bi^ Kundri^en enbo^t
082305 si^nem bruoder u^f Munsalvaesche wider ,
082306 wiez im was ergangen sider ,
082307 daz Sekundille verscheiden was .
082308 des vreute sich do^ Amfortas ,
082309 daz si^n swester a^ne stri^t
082310 was vrouwe }ber manegiu lant so^ wi^t .
082311 diu rehten maere iu komen sint
082312 um diu v}nf Frimutels kint ,
082313 daz diu mit g}eten wurben
082314 und wie ir zwei ersturben :
082315 daz eine was Schoisi^a^ne ,
082316 vor gote diu valsches a^ne ,
082317 diu ander Herzeloide hiez ,
082318 diu valscheit u^z ir herzen stiez .
082319 si^n swert und ritterli^chez leben
082320 hete Trevrezent ergeben
082321 an die s}ezen gotes minne
082322 und na^ch endelo^sem gewinne
082323 der werde kla^re Amfortas
082324 manli^ch bi^ kiuschem herzen was .
082325 ordenli^che er manege tjoste reit ,
082326 durch den gra^l , niht durch diu wi^p er streit .
082327 Loherangri^n wuohs manli^ch starc .
082328 diu zageheit sich an im barc ,
082329 do^ er sich ritterschaft versan .
082330 in sgra^les dienste er pri^s gewan .
082401 welt ir nu^ hoeren v}rbaz ?
082402 si^t }ber lant ein vrouwe saz ,
082403 vor aller valscheit bewart .
082404 ri^cheit und ho^her art
082405 u^f si beidiu gerbet wa^ren .
082406 si kunde also^ geba^ren ,
082407 daz si mit rehter kiusche warp :
082408 al menneschli^ch gir an ir verdarp .
082409 werder liute warp um si genuoc ,
082410 der etsli^cher kro^ne truoc ,
082411 und manec v}rste ir geno^z :
082412 ir diemuot was so^ gro^z ,
082413 daz si sich dran niht wande .
082414 vil gra^ven von ir lande
082415 begundenz an si hazzen ,
082416 wes si sich wolde lazzen ,
082417 daz si einen man niht naeme ,
082418 der ir ze herren zaeme .
082419 si hete sich gar an got verla^n ,
082420 swaz zornes wart gein ir geta^n :
082421 unschulde maneger an si rach .
082422 einen hof si ir landes herren sprach .
082423 manec bote u^z verrem lande vuor
082424 hin zir : die man si gar verswuor ,
082425 wan den si got bewi^ste ,
082426 des minne si gerne pri^ste .
082427 si was v}rsti^n in Bra^bant .
082428 von Munsalvaesche wart gesant
082429 der , den der swane bra^hte
082430 und des ir got geda^hte .
082501 z Antwerp wart er u^z gezogen .
082502 si was an im vil unbetrogen :
082503 er kunde wol geba^ren .
082504 man muoste in v}r den kla^ren
082505 und v}r den manli^chen
082506 haben in al den ri^chen ,
082507 swa^ man si^n k}nde ie gewan .
082508 h|vesch , mit z}hten wi^s ein man ,
082509 mit triuwen milte , a^ne a^dersto^z
082510 was si^n li^p missewende blo^z .
082511 des landes vrouwe in scho^ne emphienc .
082512 nu^ hoeret , wie si^n rede ergienc .
082513 ri^che und arme ez ho^rten ,
082514 die da^ stuonden an allen orten .
082515 do^ sprach er : " vrouwe herzogi^n ,
082516 sol ich hie landes herre si^n ,
082517 dar um la^ze ich also^ vil .
082518 nu^ hoeret , wes ich iuch biten wil :
082519 gevra^get nimmer , wer ich si^ .
082520 so^ mac ich iu beli^ben bi^ .
082521 bin ich ziuwer vra^ge erkorn ,
082522 so^ habet ir minne an mir verlorn .
082523 ob ir niht si^t gewarnet des ,
082524 so^ warnt mich got , er weiz wol wes . "
082525 si sazte wi^bes sicherheit ,
082526 diu si^t durch liebe wenken leit ,
082527 si wolde ze si^nem gebote ste^n
082528 unde nimmer }berge^n ,
082529 swaz er si leisten hieze ,
082530 ob si got bi^ sinne lieze .
082601 die naht si^n li^p ir minne emphant .
082602 do^ wart er v}rste in Bra^bant :
082603 diu ho^chgezi^t ri^li^che ergienc .
082604 manec herre von si^ner hende emphienc
082605 ir le^hen , die daz solden ha^n .
082606 guot rihtaere wart der selbe man .
082607 er tet ouch dicke ritterschaft ,
082608 daz er den pri^s behielt mit kraft .
082609 si gewunnen samt schoeniu kint .
082610 vil liute in Bra^bant noch sint ,
082611 die wol wizzen von in beiden ,
082612 ir empha^hen , si^n dan scheiden ,
082613 daz in ir vra^ge dan vertreip
082614 und wie lange er da^ beleip .
082615 er schiet ouch ungerne dane .
082616 nu^ bra^hte im aber si^n vriunt , der swane ,
082617 eine kleine gev}ege seitiez .
082618 si^ns kleinoetes er da^ liez
082619 ein swert , ein horn , ein vingerli^n .
082620 hin vuor Loherangri^n .
082621 welle wir dem maere rehte tuon ,
082622 so^ was er Parziva^les sun .
082623 der vuor wazzer unde wege
082624 unz wider in des gra^les phlege .
082625 durch waz verlo^s daz guote wi^p
082626 werdes vriundes minnecli^chen li^p ?
082627 er widerriet ir vra^gen e^ ,
082628 do^ er v}r si gienc von dem se^ .
082629 hie solde E^rec nu^ sprechen :
082630 der kunde mit rede sich rechen .
082701 Ob von Troies meister Kristja^n
082702 disem maere ha^t unreht geta^n ,
082703 daz mac wol z}rnen Ki^o^t .
082704 der uns diu rehten maere enbo^t ,
082705 endehaft giht der Provenza^l ,
082706 wie Herzeloiden kint den gra^l
082707 erwarp , als im daz gordent was ,
082708 do^ in verworhte Amfortas .
082709 von Provenze in tiuschiu lant
082710 diu rehten maere uns sint gesant
082711 und dirre a^ventiure endes zil .
082712 niht me^r da^ von nu^ sprechen wil
082713 ich Wolfram von Eschenbach ,
082714 wan als dort der meister sprach .
082715 si^niu kint , si^n ho^ch geslehte
082716 ha^n ich iu benennet rehte ,
082717 Parziva^les , den ich ha^n bra^ht ,
082718 dar si^n doch saelde hete erda^ht .
082719 swes leben sich so^ verendet ,
082720 daz got niht wirt gephendet
082721 der se^le durch sli^bes schulde ,
082722 und der doch der werlde hulde
082723 behalden kan mit werdekeit ,
082724 daz ist ein n}tziu arbeit .
082725 guotiu wi^p , ha^nt die sin ,
082726 deste werder ich in bin ,
082727 ob mir deheiniu guotes gan .
082728 si^t ich diz maere volsprochen ha^n .
082729 ist daz durch ein wi^p geschehen ,
082730 diu muoz mir s}ezer worte jehen .